10.01.2015 Views

jacket worker

jacket worker

jacket worker

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SHOES ¥ COLLECTION<br />

italian thinking<br />

MINIMAL LINE<br />

Linea che nasce dall’ispirazione street, la Minimal Line ha un design giovane e accattivante,<br />

curatissimo nei dettagli. Assolutamente priva di parti metalliche, la Linea Minimal utilizza l’innovativa<br />

suoletta antiperforazione Rexist ed il puntale in materiale composito Fly-cap, oltre<br />

al copri-puntale in TPU per aumentarne la protezione e la resistenza. Una<br />

Linea in cui l’eccellenza nel design si accompagna alla massima sicurezza.<br />

Ligne naissant de l’inspiration street, la Minimal Line a un design jeune<br />

et séduisant, très soigné dans les détails. Absolument dépourvue de<br />

parties métalliques, la ligne Minimal utilise la petite semelle innovante<br />

anti perforation Rexist et l’embout en matériau composite Fly-cap, en plus<br />

du couvre embout en TPU pour augmenter la protection et la résistance. Une Ligne dans laquelle l’excellence<br />

du design s’accompagne de la sécurité maximale.<br />

Die Linie Minimal Line inspiriert sich am Street und besticht durch ihr junges und attraktives Design, sowie<br />

ihre sorgfältig ausgearbeiteten Details. Die Linie Minimal Line verzichtet auf jegliche Metallteile und ist mit<br />

der innovativen durchstoßsicheren Sohle Rexist, der Zehenkappe aus Verbundmaterial Fly-cap und dem<br />

Zehenkappenschutz aus TPU ausgerüstet, um mehr Schutz und eine bessere Widerstandsfähigkeit zu bieten.<br />

Eine Linie mit einzigartigem Design in Verbindung mit absoluter Sicherheit.<br />

DIGITAL LINE<br />

Elegante nel look, leggera nella struttura e nell’aspetto, massimo comfort<br />

del piede uniti ad una attenta scelta dei materiali e a livelli di sicurezza<br />

assoluti fanno della Digital Line l’innovazione della calzatura, raggiungendo<br />

l’eccellenza in ogni campo. La cura dei dettagli, l’uso dei materiali high<br />

tech e l’innovativo design fanno si che le calzature Digital Line siano<br />

assolutamente uniche, originali e desiderabili.<br />

Elégante dans le look, légère dans la structure et dans l’aspect, confort maximum du<br />

pied uni à un choix attentif des matériaux et à des niveaux de sécurité absolus font de la Digital Line l’innovation<br />

de la chaussure, en atteignant l’excellence sur tous les terrains. Le soin des détails, l’utilisation de<br />

matériaux high-tech et le design innovant font que les chaussures Digital Line sont absolument uniques, originales<br />

et désirables.<br />

Ein eleganter Look, eine leichte Ausführung und Optik, sowie maximaler Fußkomfort in Verbindung mit<br />

sorgfältig ausgewählten Materialien auf höchstem Sicherheitsniveau machen Digital Line zur Innovation<br />

unter den Schuhen, die sich in jedem Bereich durch Exzellenz auszeichnet. Die sorgfältigen Details, der<br />

Einsatz von Hightech-Materialien und das innovative Design machen Digital Line zu absolut einzigartigen,<br />

originellen und begehrenswerten Schuhen.<br />

POWER LINE<br />

Linea studiata per soddisfare le esigenze di comfort e di resistenza, fondamentali nel mondo<br />

del lavoro. Realizzata con materiali di prima qualità, è adatta a tutti coloro che<br />

ricercano in una calzatura la durata nel tempo e il comfort senza tralasciare il<br />

design.<br />

Ligne conçue pour répondre aux exigences de confort et de résistance qui<br />

sont fondamentales dans le monde du travail. Réalisée avec des matériaux<br />

de première qualité, elle s’adresse à tous ceux qui recherchent dans une<br />

chaussure le confort et la durée dans le temps, sans pour autant négliger le design.<br />

Diese Linie wurde entwickelt, um den Anforderungen in Bezug auf Komfort und Widerstandsfähigkeit gerecht<br />

zu werden, die in der Arbeitswelt grundlegend sind. Sie ist aus erstklassigen Materialien gefertigt und eignet<br />

sich für alle, die bei einem Schuh auf lange Lebensdauer und Komfort Wert legen, sowie beim Design keine<br />

Abstriche machen möchten.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!