10.01.2015 Views

jacket worker

jacket worker

jacket worker

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

98 c o s m e t i c s<br />

J4473<br />

art. J4473 - 150 ml I confezione da 6 pezzi I Boîte de 6 pièces I 6er Pack<br />

Crema lavamani I crème lavante pour les mains I Handwaschpaste<br />

R-genium<br />

crema lavamani I crème lavante pour les mains I Handwaschpaste<br />

Crema lavamani ricca di sostanze attive vegetali funzionali.<br />

Grazie ai microgranuli di nocciolo di albicocca<br />

(esfoliante fisico naturale) consente una pulizia profonda<br />

e delicata della cute. Non aggredisce e non irrita<br />

la pelle.<br />

Crème lavante pour les mains, riche en substances<br />

actives végétales efficaces. Grâce aux microgranules<br />

de noyaux d’abricot (exfoliant physique naturel), elle<br />

permet un nettoyage en profondeur mais délicat de la<br />

peau. N’agresse pas et n’irrite pas la peau.<br />

Handwaschpaste mit zahlreichen funktionellen<br />

pflanzlichen Wirkstoffen. Dank Mikrogranulat von<br />

Aprikosenkernen (natürlichen Peelingpartikeln für den<br />

Körper) wird eine sanfte Tiefenreinigung der Haut<br />

erreicht. Die Haut wird nicht angegriffen und nicht irritiert.<br />

accessories<br />

J4475<br />

art. J4475 - 100 mlI confezione da 6 pezzi I Boîte de 6 pièces I 6er Pack<br />

Gel crema idratante I gel crème hydratant I Feuchtigkeitscreme<br />

R-margin<br />

gel crema idratante I gel crème hydratant I Feuchtigkeitscreme<br />

Gel crema idratante ad azione ristrutturante e lenitiva.<br />

La speciale formula con estratti vegetali attivi aiuta a<br />

proteggere la pelle delle mani dalle aggressioni esterne<br />

(vento, freddo, detersivi, sostanze abrasive).<br />

Previene e combatte screpolature e arrossamenti.<br />

Gel crème hydratant à l’action restructurante et adoucissante.<br />

La formule spéciale composée d’extraits<br />

végétaux actifs aide à protéger la peau des mains contre<br />

les agressions externes (vent, froid, produits nettoyants,<br />

substances abrasives). Prévient et combat les<br />

gerçures et les rougeurs.<br />

Feuchtigkeitscremegel für den Wiederaufbau und zum<br />

Glätten der Haut. Die spezielle Formel mit aktiven<br />

Pflanzenextrakten hilft beim Schutz der Haut Ihrer<br />

Hände vor aggressiven äußeren Einflüssen (Wind,<br />

Kälte, Waschsubstanzen, Reibmittel). Zur Vorbeugung<br />

und Bekämpfung von Rissen und Rötungen.<br />

J4477<br />

art. J4477 - 75 ml I confezione da 6 pezzi I Boîte de 6 pièces I 6er Pack<br />

Crema per i piedi I crème pour les pieds I Fußcreme<br />

R-fresh<br />

crema per i piedi I crème pour les pieds I Fußcreme<br />

Crema per i piedi ad effetto relax, grazie alla speciale<br />

formula di origine naturale, agisce efficacemente su<br />

piedi stanchi e stressati. Rigenera, tonifica, purifica e<br />

deodora.<br />

Crème pour les pieds à effet relaxant. Grâce à la formule<br />

spéciale d’origine naturelle, elle agit de façon efficace<br />

sur les pieds fatigués et stressés. Elle régénère,<br />

tonifie, purifie et désodorise.<br />

Fußcreme mit Relax-Effekt. Dank ihrer speziellen<br />

natürlichen Formel bringt sie effiziente Hilfe bei müden<br />

und beanspruchten Füßen. Regeneriert, strafft, reinigt<br />

und nimmt schlechten Geruch auf.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!