jacket worker

More documents

Recommendations

Info

2007 ¥ TECHNOLOGY italian thinking PUNTOFLEX RUBBER SOLE La suola in gomma permette un’elevata resistenza al calore da contatto (HRO) e all’abrasione. Il particolare disegno multigrip consente una perfetta tenuta nelle varie superfici. La semelle en caoutchouc offre une résistance élevée à la chaleur par contact (HRO) et à l’abrasion. Le dessin multigrip spécifique permet une parfaite adhérence sur les différentes surfaces. Die Gummilaufsohle bietet eine erhöhte Beständigkeit gegenüber Kontaktwärme (HRO), sowie Abriebfestigkeit. Das spezielle Multigrip-Profil bietet auf den verschiedenen Oberflächen perfekten Halt. Speciale accorgimento tecnico posizionato trasversalmente sul battistrada in corrispondenza della zona metatarsale che permette la corretta flessione del piede. Amélioration technique placée transversalement sur la semelle extérieure en correspondance avec la zone métatarsienne, permettant une parfaite flexion du pied. Eine spezielle technische Finesse, die in Höhe des Mittelfußbereiches quer über die Laufsohle verläuft und die korrekte Beugung des Fußes ermöglicht. SHOCK OFF TPU SOLE La suola in TPU garantisce un’elevata resistenza all’abrasione e al calore, un ottimo coefficiente d’attrito e una buona elasticità. La semelle en TPU garantit une résistance élevée à l’abrasion et à la chaleur, un excellent coefficient de frottement et une bonne élasticité. Die TPU-Laufsohle gewährleistet eine erhöhte Abrieb- und Wärmefestigkeit, einen hervorragenden Reibungskoeffizienten und eine gute Elastizität. Sistema di ammortizzazione collocato nell’area tallonare della calzatura che migliora l’ammortizzazione e contribuisce alla protezione del piede, assorbendo e disperdendo le forze da impatto. Système placé dans la zone du talon de la chaussure améliorant l’amortissement et contribuant à la protection du pied en absorbant et en dissipant les forces d’impact. Dämpfungssystem im Fersenbereich des Schuhs, das die Dämpfung verbessert und zum Schutz des Fußes beiträgt, indem es die Aufprallkräfte abfängt und zerstreut. BFC INSOLE Il sottopiede Lotto Works, realizzato in materiale espanso e collocato integralmente nella suola, grazie al suo notevole spessore, garantisce l’assorbimento dei microtraumi della pianta del piede durante l’attività lavorativa. Grâce à sa forte épaisseur, la semelle intérieure Lotto Works, réalisée en matériau expansé entièrement glissée dans la semelle, garantit l’absorption des microtraumatismes de la voûte plantaire durant l’activité professionnelle. Die Innensohle Lotto Works aus Schaumstoff liegt vollständig in der Laufsohle und wirkt dank ihrer bemerkenswerten Stärke den Mikrotraumen der Fußsohle während der Arbeitstätigkeit entgegen. Il BFC (Biomechanical Foot Control) è un sottopiede di montaggio realizzato in materiale TPU. Studiato con una forma perfettamente integrata nella suola, fornisce stabilità ed elasticità torsionale, supporto anatomico e flessibilità. BFC (Biomechanical Foot Control) est une semelle intérieure de montage réalisée en matériau TPU. Conçue avec une forme qui épouse parfaitement la semelle, elle fournit une stabilité et une élasticité de torsion, un support anatomique et une grande flexibilité. Der BFC (Biomechanical Foot Control) ist eine konstruktive Innensohle aus TPU-Material. Durch ihre Ausformung ist sie perfekt in die Laufsohle integriert und bietet Stabilität und Torsionselastizität, sowie anatomische Abstützung und Flexibilität.
2007 ¥ TECHNOLOGY italian thinking FABRIC LINING SYMPATEX¤ Sympatex® è una membrana porosa totalmente impermeabile all’acqua, traspirante, resistente al vento e dall’enorme elasticità. Sympatex® controlla tutto il processo produttivo e garantisce che le caratteristiche della membrana risultino anche a prodotto finito, effettuando dei test di impermeabilità all’acqua, di impermeabilità delle cuciture termosaldate, di resistenza all’abrasione e di traspirabilità. Sympatex® est une membrane poreuse totalement imperméable à l’eau, aerée, résistante au vent et vraiment très élastique. Sympatex® contrôle l’ensemble du procédé de fabrication et assure que les caractéristiques de la membrane se retrouvent également dans le produit fini. Le contrôle intervient également sur les essais d’imperméabilité à l’eau, d’imperméabilité des coutures thermo-soudées, de résistance à l’abrasion et à l’aération. Sympatex® ist eine poröse absolut wasserdichte, atmungsaktive und windfeste Membran mit einer enormen Elastizität. Sympatex® überwacht den gesamten Produktionsprozess und gewährleistet, dass auch das Endprodukt diese Eigenschaften der Membran aufweist; zu diesem Zweck werden die Wasserundurchlässigkeit, die Undurchlässigkeit der thermoverschweißten Nähte, die Abriebfestigkeit und die Atmungsaktivität geprüft. LEATHER LINING La fodera in pelle naturale garantisce eccezionale traspirabilità, piedi asciutti e assoluto benessere del piede. Adatta ad un consumatore che ama calzare scarpe realizzate con materiali naturali. La doublure en cuir naturel garantit une aération exceptionnelle, des pieds secs et un bienêtre absolu au niveau du pied. Parfaite pour les amateurs de chaussures réalisées à partir de matériaux naturels. Das Naturlederfutter bietet hervorragende Atmungsaktivität, trockene Füße und absolutes Wohlbefinden des Fußes. Es eignet sich für Konsumenten, die es vorziehen, Schuhe aus natürlichen Materialien zu tragen. La fodera in tessuto, utilizzata nelle calzature Lotto Works, è composta da due strati: uno interno, che attira ed assorbe il sudore per mezzo di microfori, e uno più esterno, più compatto. La combinazione di questi due strati rende la fodera molto morbida e traspirante, garantendo una rapida eliminazione del sudore e la resistenza agli odori e alle muffe. La doublure en tissu, utilisée dans les chaussures Lotto Works, se compose de deux couches: une couche intérieure, qui attire et absorbe la transpiration au moyen de micro-orifices et une couche plus extérieure, plus compacte. La combinaison de ces deux couches rend la doublure très souple et aérée, garantissant ainsi une élimination rapide de la transpiration et une bonne résistance aux odeurs et à la moisissure. Das bei den Schuhen Lotto Works verwendete Stofffutter besteht aus zwei Schichten: einer Innenschicht, die den Schweiß über Mikrolöcher ansaugt und aufnimmt, und eine kompaktere Außenschicht. Die Kombination dieser beiden Schichten verleiht dem Futter große Weichheit und Atmungsaktivität, wodurch eine schnelle Beseitigung des Schweißes, sowie Geruchsneutralität und Schimmelfestigkeit gewährleistet sind. REXIST SOLE Le forme sono state studiate per assicurare il massimo comfort rispettando l’anatomicità della forma del piede. Les formes ont été étudiées afin de garantir un confort maximal tout en respectant la morphologie du pied. LASTS Die Formen wurden ausgearbeitet, um unter Berücksichtigung der Fußform absoluten Komfort zu gewährleisten. Innovativa suoletta antiperforazione che permette flessibilità unita a leggerezza e resistenza su tutto il plantare, per una protezione completa. L'altissimo coefficente di isolamento termico permette una resistenza alle temperature elevate anche in condizioni estreme. Semelle intérieure anti-perforation innovante qui permet la flexibilité ainsi que la légèreté et la résistance sur toute la semelle, pour une protection complète. Le très haut coefficient d’isolation permet une résistance aux températures élevées également dans des conditions extrêmes. Innovative durchtrittsichere Zwischensohle, die auf dem ganzen Fußbett Flexibilität, Leichtigkeit und Widerstandsfähigkeit bietet, für 100% Schutz. Der hohe Wärmedammkoeffizient bietet Widerstandsfähigkeit gegenüber hohen Temperaturen auch bei extremen Bedingungen.
Page 1 and 2: timbro italiano.com collection the
Page 6 and 7: 2007 ¥ TECHNOLOGY italian thinking
Page 8 and 9: 2007 ¥ LEGENDA Puntale 200 joule E
Page 10 and 11: 19 m i n i m a l art. J4287 - S3 -
Page 12 and 13: 22 d i g i t a l 23 d i g i t a l a
Page 14 and 15: 26 d i g i t a l art. H5548 - S3 -
Page 16 and 17: 30 p o w e r art. H5543 - S1P - siz
Page 18 and 19: 34 f u t u r e 35 f u t u r e art.
Page 20 and 21: 38 o l y m p i c 39 o l y m p i c a
Page 26 and 27: 50 c l a s s i c 51 c l a s s i c a
Page 28 and 29: 54 c l a s s i c Tomaia: Pelle scam
Page 30 and 31: 59 e a r t h terra - earth - terre
Page 32 and 33: 63 f i r e fuoco - fire - feu J3713
Page 34 and 35: p a n t s r i o d e n i m composizi
Page 36 and 37: 70 f i r e 71 f i r e art. H4414 ar
Page 38 and 39: 74 f i r e 75 f i r e art. H4387 ar
Page 40 and 41: 79 w a t e r art. H4444 art. H4445
Page 42 and 43: 82 a i r 83 a i r Tasche portamanic
Page 44 and 45: 86 a i r 87 a i r art. J3749 art. J
Page 46 and 47: 90 a i r 91 a i r art. J3730 art. J
Page 48 and 49: 94 u n d e r w e a r J6496 art. J64
Page 50 and 51: 98 c o s m e t i c s J4473 art. J44
Page 52 and 53: 100 a c c e s s o r i e s 101 a c c
Page 54 and 55:
102 i n s o l e s H6986 art. H6986
Page 56 and 57:
106 O a s i Composition n. 18 107 e
show all

jacket worker

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?