jacket worker

More documents

Recommendations

Info

54 c l a s s i c Tomaia: Pelle scamosciata jeans Fodera: Air Mesh Sottopiede: Polietilene espanso Suola: Poliuretano bidensità Suoletta: Acciaio Puntale: Acciaio b r i c k S1P brick Empeigne: Suéde-jeans Doublure: Air Mesh Semelle intérieure: Polyéthylène expansé Semelle: Polyuréthane double densité Semelle intercalaire: Acier Embout: Acier art. J6627 - S1P - size: 38/47 - colours: jeans tortora Obermaterial: Jeans-Wildleder Futter: Air Mesh Innensohle: Anatomisches Polyethylen Laufsohle: Polyurethan in zweierlei Dichten Zwischensohle: Stahl Zehenschutzkappe: Stahl Stile accattivante, design dinamico e tessuti tecnici per la nuova collezione di abbigliamento Lotto Works. Capi studiati nei minimi particolari per soddisfare le esigenze di comfort e libertà nei movimenti, essenziali nel mondo del lavoro. Style captivant, design dynamique et tissus techniques pour la nouvelle ligne d’habillement Lotto Works. Des vêtements étudiés dans les moindres détails afin de satisfaire les exigences de confort et de liberté dans les mouvements, essentiels dans le monde du travail. Attraktiver Stil, dynamisches Design und technische Gewebe für die neue Bekleidungskollektion Lotto Works. Die Bekleidungsartikel wurden bis ins kleinste Detail ausgearbeitet, um den Anforderungen in Bezug auf Komfort und Bewegungsfreiheit gerecht zu werden, die in der Arbeitswelt grundlegend sind. apparel collection
2007 ¥ TECHNICAL FEATURES 57 f e a t u r e s italian thinking Capi di abbigliamento per utilizzo in qualsiasi condizione atmosferica disagevole come umidità fredda, pioggia, vento, neve e basse temperature Vêtements qui peuvent être portés dans toutes les conditions atmosphériques comme humidité froide, pluie, vent, neige et basses températures Bekleidungsartikel zum Schutz vor Gefahren bei Einfluss von schlechtem Wetter, wie feuchte Kälte, Regen, Wind, Schnee und niedrige Temperaturen Tessuto in nylon impermeabilizzato tramite spalmatura interna in poliuretano, resiste ad una colonna d’acqua di 2000 mm (giubb.w + jacket, giubb.w.pocket) o 1000 mm (altri modelli) Tissu en nylon imperméabilisé grâce à une enduction intérieure en polyuréthane, résistant à une force d'eau de 2000 mm (giubb.w.+ jacket, giubb.w.pocket) ou 1000 mm (autres modèles) Wasserfestes Nylongewebe innen mit PU-Beschichtung, wasserdicht bis 2000 mm (giubb. w. + jacket, giubb. w. pocket) oder 1000 mm (andere Modelle) Tessuto trattato “flame retardant” per ritardare e rallentare l’infiammabilità del capo in caso di incidente, eliminando qualsiasi rischio di ustione Tissu traité "flamme retardant" pour retarder et ralentir l'inflammabilité du vêtement en cas d'accident, en éliminant tout risque de brûlure “Flame retardant” behandeltes Gewebe zur Verzögerung und Hemmung der Brennbarkeit des Kleidungsstücks bei Unfällen, um Verbrennungsgefahren zu vermeiden Tasche portautensili Poches porte-outils Werkzeugtaschen Tasche multiuso interne ai capi Poches intérieures à usage multiple Mehrzweckinnentaschen Imbottitura termica Rembourrage thermique Thermofutter Aperture con zip sotto il giro manica per areazione e termoregolazione Ouvertures avec fermeture éclair sous l’entournure pour aération et régulation thermique Reißverschluss zur regulierbaren Belüftung unter dem Arm Imbottitura interna separabile dalla giacca esterna tramite zip, le maniche del capo interno sono staccabili avendo così l’utilizzo di un gilet imbottito Rembourrage intérieur séparable de la veste extérieure grâce à la fermeture éclair, les manches du vêtement intérieur sont détachables pouvant ainsi servir de gilet fourré Durch Reißverschluß von der Außenjacke abtrennbares Innenfutter, die Ärmel der Innenjacke sind abnehmbar, wodurch man eine gefütterte Weste erhält Chiusura anteriore giacca con doppia patta e Velcro®+ sistema di sgocciolamento pioggia Fermeture antérieure de la veste avec double patte et Velcro®+ système écoulement pour la pluie Frontverschluss der Jacke mit doppelter Klettleiste + Regenabtropfsystem Cuciture termosaldate (nastrate) Coutures thermosoudées (enrubannées) Thermoverschweißte Nähte (mit Bändern) Fondi e polsi in maglia Fonds et poignets tricotés Strickbund an Bund und Ärmeln Tasche multiuso sul davanti della giacca Poches à usage multiple sur le devant de la veste Mehrzwecktaschen auf der Vorderseite Tasche sulla schiena della giacca Poches sur le dos de la veste Taschen auf der Rückseite der Jacke Tasche multiuso interne Poches intérieures à usage multiple Mehrzweckinnentaschen Tasche su interno staccabile Poches sur doublure détachable Abnehmbare Innentaschen Cappuccio impermeabile staccabile Capuchon imperméable détachable Abnehmbare wasserabweisende Kapuze Cappuccio impermeabile inserito nel collo alto Capuchon imperméable inséré dans le col roulé Wasserabweisende Kapuze im hohen Kragen versenkbar Tiretti zip di facile utilizzo Tirettes fermetures éclair très faciles à utiliser Benutzerfreundliche Reißverschlusszieher Tessuto con trattamento Teflon Tissu avec traitement Téflon Gewebe mit Teflonbehandlung Toppe per inserimento imbottiture Pièces pour insertion rembourrage Öffnungen für Polstereinsätze Capo foderato Vêtement doublé Gefüttertes Kleidungsstück Bretelle elastiche regolabili Bretelles élastiques réglables Verstellbare elastische träger Inserto in Mesh elasticizzata traspirante per un maggior comfort Empiècement en Mesh élastifié transpirant pour un meilleur confort Einsatz aus atmungsaktivem Stretchmesh für mehr Komfort Maniche staccabili Manches détachables Abnehmbare Ärmel Tasche volanti porta minuterie Poches amovibles porte-objets Lose Taschen für kleine Gegenstände Tasche porta matite/penne Poches porte-crayons/stylos Taschen für Stifte Cuciture rinforzate Coutures renforcées Verstärkte Nähte Passanti in silicone per passafilo auricolare cellulare Passants en silicone pour le passage du fil auriculaire du portable Silikonlaschen zum Durchfühen des Kopfhörerkabels des Handys Pantalone multiuso bermuda/lungo Pantalon multi-usage bermuda/long Mehrzweckhose Bermudas/lang Taschini porta cellulare interni ed esterni ai capi Pochettes pour téléphone portable intérieures et extérieures aux vêtements Innen- und Außentaschen für Handy Chiusura polsi autoregolanti con Velcro® Fermeture autorégulatrice des poignets avec Velcro® Regulierbarer Ärmelbund mit Klettverschluss Rinforzi con materiali antistrappo su spalle e parti sottoposte a usura Renfort avec matériel antidéchirure sur les épaules et dans les parties sensibles à l'usure Verstärkungen aus reißfesten Materialien an den Schultern und Verschleißteilen Collo alto con interno in pile Col roulé avec intérieur en fibre polaire Hoher Fleeceinnenkragen Coulisse elastiche con stopper per una migliore regolazione dei capi Coulisse élastique avec stoppage pour un meilleur réglage des vêtements Gummizug mit Stopper für einen besseren Sitz der Kleidung Tessuto in pile trattato antipilling Tissu en fibre polaire traité pour l’antipeluchage Anti-Pilling Fleece Chiusura con zip Fermeture éclair Reißverschluss Fascia elastica antivento cucita all’interno della giacca Gaine de protection élastique contre le vent cousue à l’intérieur de la veste In die Jacke eingenähte elastische Windschutzleiste Tasche multiuso su manica Poches à usage multiple sur la manche Mehrzweckärmeltaschen Zip sul fondo interno della fodera giacca per permettere la stampa serigrafica sulla schiena Fermeture éclair sur le fond intérieur de la doublure de la veste pour permettre l’impression sérigraphique sur le dos Reißverschluß innen am unteren Ende des Jackenfutters für Serigrafiedruck auf dem Rücken Inserti rifrangenti per migliorare la visibilità notturna Appliques en tissu réfractant pour améliorer la visibilité nocturne Reflektoren zur besseren Sichtbarkeit bei Nacht Moschettoni multiuso in plastica Mousquetons en plastique à usage multiple Mehrzweck-Karabinerhaken aus Kunststoff Finestra portatessera di riconoscimento Fenêtre porte-documents d’identification Ausweisfenster Tasche esterne staccabili Poches extérieures détachables Abnehmbare Aussentaschen Tessuto elasticizzato Tissu élastifié Stretchgewebe Larghezza fondo regolabile Largeur bas réglable Verstellbarer Beinabschluss Fondo manica regolabile con cuffia interna antivento Extrémité manche réglable avec bonnet interne anti-vent Verstellbarer Ärmelabschluss mit Windschutzkappe innen Zip spalmate Fermetures éclair enduites Wasserdichte Reissverschlüsse
Page 1 and 2: timbro italiano.com collection the
Page 4 and 5: 2007 ¥ TECHNOLOGY italian thinking
Page 6 and 7: 2007 ¥ TECHNOLOGY italian thinking
Page 8 and 9: 2007 ¥ LEGENDA Puntale 200 joule E
Page 10 and 11: 19 m i n i m a l art. J4287 - S3 -
Page 12 and 13: 22 d i g i t a l 23 d i g i t a l a
Page 14 and 15: 26 d i g i t a l art. H5548 - S3 -
Page 16 and 17: 30 p o w e r art. H5543 - S1P - siz
Page 18 and 19: 34 f u t u r e 35 f u t u r e art.
Page 20 and 21: 38 o l y m p i c 39 o l y m p i c a
Page 26 and 27: 50 c l a s s i c 51 c l a s s i c a
Page 30 and 31: 59 e a r t h terra - earth - terre
Page 32 and 33: 63 f i r e fuoco - fire - feu J3713
Page 34 and 35: p a n t s r i o d e n i m composizi
Page 36 and 37: 70 f i r e 71 f i r e art. H4414 ar
Page 38 and 39: 74 f i r e 75 f i r e art. H4387 ar
Page 40 and 41: 79 w a t e r art. H4444 art. H4445
Page 42 and 43: 82 a i r 83 a i r Tasche portamanic
Page 44 and 45: 86 a i r 87 a i r art. J3749 art. J
Page 46 and 47: 90 a i r 91 a i r art. J3730 art. J
Page 48 and 49: 94 u n d e r w e a r J6496 art. J64
Page 50 and 51: 98 c o s m e t i c s J4473 art. J44
Page 52 and 53: 100 a c c e s s o r i e s 101 a c c
Page 54 and 55: 102 i n s o l e s H6986 art. H6986
Page 56 and 57: 106 O a s i Composition n. 18 107 e

jacket worker

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?