10.01.2015 Views

L'Accoglienza del neonato - La Madrasa di Baraka

L'Accoglienza del neonato - La Madrasa di Baraka

L'Accoglienza del neonato - La Madrasa di Baraka

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

44<br />

tra<strong>di</strong>zione che lo attestino, perché si tratta <strong>del</strong>le lettere<br />

iniziali <strong>di</strong> alcune sure coraniche, come Alîf Lâm Mîm o<br />

Hâ Mîm, ecc.<br />

Il cambiamento <strong>del</strong> nome per interesse<br />

Ibn Umar riportò che il Profeta (s) cambiò il nome <strong>di</strong><br />

'Âsiya (la <strong>di</strong>sobbe<strong>di</strong>ente) <strong>di</strong>cendole: «Tu sei Jamîla<br />

(Bella)».<br />

Allo stesso modo è riportato nel Sahih <strong>di</strong> Bukhârî, da<br />

Abu Hurayra (r), che Zaynab (r) si chiamava Barrat.<br />

Siccome si <strong>di</strong>ceva che pretendeva <strong>di</strong> essere pura, il<br />

Messaggero <strong>di</strong> Allah (s) la chiamò Zaynab.<br />

Abû Dâwûd riporta nel Sunan, da Usâma ibn Akhdari,<br />

che un uomo che si chiamava Asram (colui che ha il lobo<br />

<strong>del</strong>l'orecchio tagliato) faceva parte <strong>di</strong> un gruppo <strong>di</strong><br />

persone che andò a rendere visita al Messaggero <strong>di</strong> Allah<br />

- pace e bene<strong>di</strong>zioni su <strong>di</strong> lui -, che gli chiese: «Come ti<br />

chiami». L'uomo rispose: «Asram». Egli (s) gli <strong>di</strong>sse<br />

allora: «Sei piuttosto Zur'a (semenza)».<br />

Abû Dâwûd riporta anche che il Messaggero <strong>di</strong> Allah (s)<br />

cambiò dei nomi come 'Âsî (colui che <strong>di</strong>sobbe<strong>di</strong>sce),<br />

'Azîz (raro), 'Utla (levriero o zolla <strong>di</strong> terra), Shaytân<br />

(Satana), al-Hakam (il Giu<strong>di</strong>ce), Ghurâb (corvo), Shihâb<br />

(fiamma), cambiando Hubâb (amore) con Hishâm, Harb<br />

(guerra) con Salâm (Pace), al-Mudhtaji' (colui che è<br />

allungato) con al-Munba'ith (colui che risorge), una terra<br />

chiamata 'Afra (polverosa) con Khadra (verdeggiante),<br />

<strong>del</strong>le valli chiamate Shi'âb adh-Dhalâla (le valli <strong>del</strong><br />

traviamento) con Shi'âb al-Hudâ (le valli <strong>del</strong>la guida), un<br />

clan tribale chiamato Banû az-Zîna (i <strong>di</strong>scendenti <strong>del</strong>la<br />

bellezza) con Banû ar-Rushdâ (i Benguidati).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!