09.01.2015 Views

Catalogo Tendiscarpe Plastica - Tradigo Giovanni srl

Catalogo Tendiscarpe Plastica - Tradigo Giovanni srl

Catalogo Tendiscarpe Plastica - Tradigo Giovanni srl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DAL 1925<br />

AL SERVIZIO<br />

DELLA<br />

CALZATURA<br />

SERVING<br />

FOOTWEAR<br />

SINCE 1925<br />

®<br />

tendiscarpe plastica ● plastics shoe-trees


Forme tendiscarpe GT con molla<br />

GT shoe-trees with spring<br />

Cod. 725.139.000 - N. 39-40<br />

Cod. 725.141.000 - N. 41-42<br />

Cod. 725.143.000 - N. 43-44<br />

Cod. 725.145.000 - N. 45-47<br />

Confezionati a paia in sacchetto<br />

di plastica trasparente o, su richiesta,<br />

in scatola di cartone.<br />

Imballo scatola da 15 paia.<br />

Packed in transparent plastics bags<br />

or, on request, in carton box.<br />

Packed in 15 pairs box.<br />

Colori: Nero, bordeaux, legno<br />

Colours: Black, bordeaux, wood<br />

Articoli per la personalizzazione delle forme tendiscarpe<br />

Articles for shoe-trees personalization<br />

PIASTRINA TALL<br />

PLAQUE TALL<br />

Colori: Nero,<br />

bordeaux, legno<br />

Colours: Black,<br />

bordeaux, wood<br />

Cod. 725.300.000<br />

Anonima<br />

Anonymous<br />

Cod. 725.303.000<br />

Cod. 725.340.000<br />

Pallina fiamma dorata<br />

Golden knob<br />

Con dicitura<br />

With logo<br />

PIASTRINA TALL<br />

PLAQUE TALL<br />

Colori: Dorata<br />

Colours: Golden<br />

Cod. 725.311.000<br />

Anonima<br />

Anonymous<br />

Cod. 725.312.000<br />

Con dicitura<br />

With logo<br />

7.2


Forme tendiscarpe GT a vite regolabile<br />

GT shoe-trees with regulating screw<br />

I nuovi tendiscarpe GT con regolazione differenziata<br />

a vite tengono sempre in forma la scarpa.<br />

Quando è calzata è più confortevole e aderisce<br />

perfettamente al piede assicurando una perfetta<br />

comodità durante la camminata.<br />

The new GT shoe-trees with different screw regulation<br />

keep the shape of the shoe so when you wear it,<br />

the shoe is more comfortable.<br />

®<br />

Cod. 725.239.000 - N. 39-40<br />

Cod. 725.241.000 - N. 41-42<br />

Cod. 725.243.000 - N. 43-44<br />

Cod. 725.245.000 - N. 45-47<br />

Confezionati a paia in sacchetto<br />

di plastica trasparente o, su<br />

richiesta in scatola di cartone.<br />

Imballo scatola da 15 paia.<br />

Packed in transparent plastics<br />

bags or, on request, in carton box.<br />

Packed in 15 pairs box.<br />

Colori: Nero, bordeaux, legno<br />

Colours: Black, bordeaux, wood<br />

7.3<br />

tendiscarpe plastica ● plastics shoe-trees


<strong>Tendiscarpe</strong> Flamingo punta quadrata pieghevole, con molla spirale<br />

Folding square-toe shoe-trees Flamingo, with coil-spring<br />

GT per prima ha studiato e realizzato questo tendiscarpe<br />

che può essere piegato e facilmente riposto<br />

nella scarpiera.<br />

I tendiscarpe GT sono una gamma completa studiata<br />

per dare maggior comfort ad ogni tipo di calzatura.<br />

I tendiscarpe GT incontrano sempre maggior successo<br />

in un mercato che apprezza sempre più “la<br />

scarpa ben tenuta”.<br />

GT is the first firma which has studied and realized<br />

this folding shoe-tree.<br />

GT shoe-trees are a complete range to give each<br />

shoe a perfect comfort.<br />

Our shoe-trees always meet good success in an upto-date<br />

market.<br />

Cod. 720.072.001 - N. 35-37<br />

Cod. 720.072.002 - N. 38-40<br />

Cod. 720.072.003 - N. 40-42<br />

Cod. 720.072.004 - N. 43-45<br />

Ct: Ogni paio in bustine trasparenti e in scatole da 50 paia per<br />

misura donna e da 40 paia per misura uomo<br />

Ct: Each pair in a transparent bag in 50 pairs box for woman<br />

and 40 pairs box for man<br />

Colori: Assortiti nelle scatole<br />

Colours: Different colours in boxes<br />

<strong>Tendiscarpe</strong> Flamingo punta stretta pieghevole, con molla spirale<br />

Folding point-toe shoe-trees Flamingo, with coil-spring<br />

Cod. 720.135.000 - N. 35-37<br />

Cod. 720.138.000 - N. 38-40<br />

Cod. 720.140.000 - N. 40-42<br />

Cod. 720.143.000 - N. 43-45<br />

Ct: Ogni paio in bustine trasparenti e in scatole da 50 paia per<br />

misura donna e da 40 paia per misura uomo<br />

Ct: Each pair in a transparent bag in 50 pairs box for woman<br />

and 40 pairs box for man<br />

Colori: Assortiti nelle scatole<br />

Colours: Different colours in boxes<br />

7.4


<strong>Tendiscarpe</strong> Paris pieghevole, con molla spirale<br />

Folding shoe-trees Paris, with coil-spring<br />

Cod. 720.235.000 - N. 35-37<br />

Cod. 720.238.000 - N. 38-40<br />

Cod. 720.240.000 - N. 40-42<br />

Cod. 720.243.000 - N. 43-45<br />

Ct: Ogni paio in bustine trasparenti e in<br />

scatole da 50 paia per misura donna<br />

e da 40 paia per misura uomo<br />

Ct: Each pair in a transparent bag<br />

in 50 pairs box for woman and<br />

40 pairs box for man<br />

®<br />

Colori: Rosso metallizzato<br />

Blu metallizzato<br />

Colours: Metalized red<br />

Metalized blue<br />

<strong>Tendiscarpe</strong> Flamingo Sport con molla spirale fissa e pallina tonda<br />

Shoe-trees Flamingo Sport with fixed coil-spring and knob<br />

7.5<br />

Ct: Donna sciolti in scatole<br />

da 60 paia. Uomo sciolti in<br />

scatole da 50 paia<br />

Ct: Woman: loose in 60 pair<br />

box. Man: loose in 50 pair<br />

box<br />

Colori: Rosso e beige<br />

Colours: Red and beige<br />

<strong>Tendiscarpe</strong> Flamingo Sport con molla spirale fissa e tallonetta brevettata<br />

Shoe-trees Flamingo Sport with fixed coil-spring and patented heel<br />

Cod. 720.335.000 - N. 35-37<br />

Cod. 720.338.000 - N. 38-40<br />

Cod. 720.340.000 - N. 40-42<br />

Cod. 720.343.000 - N. 43-45<br />

Cod. 720.328.000<br />

Donna Mis. unica<br />

Woman one size<br />

Cod. 720.330.000<br />

Uomo Mis. unica<br />

Man one size<br />

Buste trasparenti in scatole<br />

da 50 paia misura donna<br />

da 40 paia misura uomo<br />

Transparent bags in boxes<br />

50 pairs box for woman<br />

40 pairs box for man<br />

Colori: Rosso metallizzato<br />

Blu metallizzato<br />

Colours: Metalized red<br />

Metalized blue<br />

tendiscarpe plastica ● plastics shoe-trees


<strong>Tendiscarpe</strong> GT con molla spirale fissa, per donna<br />

GT shoe-trees with fixed coil-spring, for woman<br />

Cod. 720.405.000<br />

Breit R2/3L<br />

Sfusa in scatola da 80 paia<br />

Loose in 80 pairs box<br />

Colori: Lilla pallina bianca<br />

Colours: Lilac white knob<br />

Cod. 720.406.000<br />

Carrè 2/3<br />

Sfusa in scatola da 80 paia<br />

Loose in 80 pairs box<br />

Colori: Verde acqua pallina bianca<br />

Colours: Light green, white knob<br />

Cod. 720.407.000<br />

Spitz 2/3<br />

punta stretta<br />

point-toe<br />

Sfusa in scatola da 100 paia<br />

Loose in 100 pairs box<br />

Colori: Giallo, lilla, nero<br />

Colours: Yellow, lilac, black<br />

Cod. 720.407.100<br />

Spitz 2/3<br />

punta stretta<br />

point-toe<br />

Sfusa in scatola da 100 paia<br />

Loose in 100 pairs box<br />

Colori: Venato blu, venato nero<br />

Colours: Veined blue, Veined black<br />

7.6


<strong>Tendiscarpe</strong> GT con molla spirale fissa, per donna<br />

GT shoe-trees with fixed coil-spring, for woman<br />

Cod. 720.408.000<br />

Round 2/3<br />

Sfusa in scatola da 100 paia<br />

Loose in 100 pairs box<br />

®<br />

Colori: Blu metallizato,<br />

rosso metallizzato<br />

Colours: Metalized blue,<br />

metalized red<br />

<strong>Tendiscarpe</strong> GT con molla fissa, per uomo<br />

GT shoe-trees with fixed coil-spring, for man<br />

Cod. 720.409.000<br />

Breit R 5/6<br />

Sfusa in scatola da 60 paia<br />

Loose in 60 pairs box<br />

Colori: Rosso metallizzato<br />

Colours: Metalized red<br />

Cod. 720.410.000<br />

Spitz R 5/6<br />

Sfusa in scatola da 60 paia<br />

Loose in 60 pairs box<br />

Colori: Marrone, pallina beige<br />

Colours: Brown, beige knob<br />

7.7<br />

Cod. 720.408.100<br />

Round 2/3<br />

Sfusa in scatola da 100 paia<br />

Loose in 100 pairs box<br />

Colori: Tartaruga<br />

Colours: Tortoise<br />

Cod. 720.409.100<br />

Breit R 5/6<br />

Sfusa in scatola da 60 paia<br />

Loose in 60 pairs box<br />

Colori: Tartaruga<br />

Colours: Tortoise<br />

Cod. 720.413.000<br />

Top 5/6 R.L.<br />

Sfusa in scatola da 60 paia<br />

Loose in 60 pairs box<br />

Colori: T. moro, pallina beige<br />

Colours: Dark brown, beige knob<br />

tendiscarpe plastica ● plastics shoe-trees


<strong>Tendiscarpe</strong> GT forato con molla fissa<br />

GT shoe-trees with fixed coil-spring and holes<br />

Cod. 720.404.000<br />

Donna - Woman<br />

Mis. Unica - One size<br />

Breit R 2/3<br />

Sfusa in scatola da 80 paia<br />

Loose in 80 pairs box<br />

Colori: Rosso metallizzato<br />

Colours: Metalized red<br />

Cod. 720.411.000<br />

Uomo - Man<br />

Mis. Unica - One size<br />

Rund R 5/6<br />

Sfusa in scatola da 60 paia<br />

Loose in 60 pairs box<br />

Colori: Nero<br />

Colours: Black<br />

Cod. 720.404.100<br />

Donna - Woman<br />

Mis. Unica - One size<br />

Breit R 2/3<br />

Sfusa in scatola da 80 paia<br />

Loose in 80 pairs box<br />

Colori: Tartuga<br />

Colours: Tortoise<br />

Cod. 720.411.100<br />

Uomo - Man<br />

Mis. Unica - One size<br />

Rund R 5/6<br />

Sfusa in scatola da 60 paia<br />

Loose in 60 pairs box<br />

Colori: Tartaruga<br />

Colours: Tortoise<br />

<strong>Tendiscarpe</strong> GT pianta larga, per uomo<br />

GT shoe-tree with large, for man<br />

Cod. 720.412.040 - N. 40-42<br />

Sfusa in scatola da 50 paia<br />

Loose in 50 pairs box<br />

Colori: Grigio metallizzato<br />

Colours: Metalized grey<br />

Cod. 720.412.043 - N. 43-46<br />

Sfusa in scatola da 50 paia<br />

Loose in 50 pairs box<br />

Colori: Grigio metallizzato<br />

Colours: Metalized grey<br />

Cod. 720.412.143 - N. 43-46<br />

Sfusa in scatola da 50 paia<br />

Loose in 50 pairs box<br />

Colori: Blu venato<br />

Colours: Venated blue<br />

Cod. 720.412.140 - N. 40-42<br />

Sfusa in scatola da 50 paia<br />

Loose in 50 pairs box<br />

Colori: Tartaruga<br />

Colours: Tortoise<br />

7.8


<strong>Tendiscarpe</strong> GT con tallonetta brevettata calzante “spatule”<br />

GT shoe-trees with shoe-horn heel<br />

Cod. 720.404.200<br />

Donna - Woman<br />

Mis. Unica - One size<br />

Sfusa in scatola da 80 paia<br />

Loose in 80 pairs box<br />

®<br />

Colori: Bronzo perlato<br />

Colours: Pearl bronze<br />

Cod. 720.405.200<br />

Donna - Woman<br />

Mis. Unica - One size<br />

Breit R 2/3 forato<br />

Breit R 2/3 with holes<br />

Sfusa in scatola da 80 paia<br />

Loose in 80 pairs box<br />

Colori: Bronzo perlato<br />

Colours: Pearl bronze<br />

<strong>Tendiscarpe</strong> GT personalizzati<br />

Personalized GT shoe-trees<br />

Colori speciali e stampa logo su richiesta (min. 1000 paia)<br />

Special colours and customer logo on request (min. 1000 pairs).<br />

7.9<br />

Cod. 720.411.200<br />

Uomo - Man<br />

Mis. Unica - One size<br />

Rund R 5/6 forato<br />

Rund R 5/6 with holes<br />

Sfusa in scatola da 60 paia<br />

Loose in 60 pairs box<br />

Colori: Bronzo perlato<br />

Colours: Pearl bronze<br />

tendiscarpe plastica ● plastics shoe-trees


Salva forme GT, per uomo<br />

Air light forms GT, for man<br />

Cod. 720.380.000<br />

Misure/Sizes: Small - Medium - Large<br />

Colori: Nero o altri su richiesta<br />

possibilità di dicitura reclamistica<br />

Colours: Black or on request<br />

with possibility of painting advertising<br />

Salva forme GT Sandalo, per uomo<br />

Air light forms GT Sandal, for man<br />

Cod. 720.370.000 - N. 1 - Small<br />

Cod. 720.371.000 - N. 2 - Medium<br />

Cod. 720.372.000 - N. 3 - Large<br />

Cod. 720.373.000 - N. 4 - Extra Large<br />

<strong>Tendiscarpe</strong> GT MAGIC POINT, per donna<br />

MAGIC POINT GT shoe-trees, for woman<br />

Misure/Sizes: 1=35÷38; 2=39÷41<br />

Scatola da 80 paia<br />

80 pairs box<br />

Cod. 720.390.000<br />

Puntina morbida<br />

Soft small toe<br />

Colori: Rosso, nero<br />

Colours: Red, black<br />

Cod. 720.400.000<br />

Con spirale<br />

With coil-spring<br />

Colori: Rosso, blu chiaro<br />

Colours: Red, light blue<br />

Cod. 720.390.010<br />

A punta<br />

With toe<br />

Colori: Blu scuro<br />

Colours: Dark blue<br />

7.10


Tendistivali GT<br />

GT boot-stretchers<br />

Per mantenere sempre in tensione i<br />

Vostri stivali, evitando così antiestetiche<br />

pieghe, facilitando sia la calzata<br />

che la durata della calzatura.<br />

Aerato per assicurare ad ogni tipo di<br />

pelle o gomma una perfetta conservazione.<br />

Inserirlo nella calzatura ogni<br />

volta che non viene indossata.<br />

®<br />

To keep always in tension your boots<br />

avoiding unaesthetic folds and permitting<br />

to wear them easily.<br />

Assure to each type of skin or rubber<br />

a perfect conservation. Insert it in the<br />

boot every time the latter is not worn,<br />

to avoid it creases or cuts.<br />

Cod. 740.407.000<br />

Tendistivale automatico,<br />

h 42 cm<br />

Automatic boot-stretchers,<br />

42 cm h<br />

Ct: Scatole da 15 paia<br />

Ct: 15 pairs box<br />

Colori: Blu, rosso metallizzato<br />

Colours: Blue, metalized red<br />

Cod. 740.406.000<br />

Tendistivale a vite,<br />

h 42 cm<br />

Boot-stretchers with screw,<br />

42 cm h<br />

Ct: Scatole da 20 paia<br />

Ct: 20 pairs box<br />

Colori: Red, grigo metallizzato<br />

Colours: Red, metalized grey<br />

Cod. 740.412.000<br />

Tendistivale Ring<br />

a molla, h 34 cm<br />

Boot-stretchers Ring<br />

with spring, 34 cm h<br />

Ct: Scatole da 15 paia<br />

Ct: 15 pairs box<br />

Colori: Blu, rosso metallizzato<br />

Colours: Blue, metalized red<br />

Cod. 740.413.000<br />

Tendistivale aerato<br />

Tronchetto, h 23 cm<br />

Boot-stretchers Tronchetto<br />

areated, 23 cm h<br />

Ct: Scatole da 30 paia<br />

Ct: 30 pairs box<br />

Colori: Blu, rosso metallizzato<br />

Colours: Blue, metalized red<br />

7.11<br />

tendiscarpe plastica ● plastics shoe-trees


Steccoline e fermacinturini per sandaletto<br />

Tools for shoes and buckle-clip for sandals<br />

Cod. 670.200.005 - Ø 5<br />

Cod. 670.200.005 - Ø 6<br />

Cod. 670.200.005 - Ø 6 cm 23<br />

Su richiesta<br />

On request<br />

Cod. 670.100.000<br />

Fermacinturini per sandaletto<br />

Buckle-clip for sandals<br />

Ct: Scatole da 2000 paia<br />

Ct: 2000 pairs box<br />

Levascarpe/levastivali in plastica<br />

Plastics shoe-jack/boot-jack<br />

Cod. 080.025.000<br />

Ct: Scatole da 36 pezzi<br />

Ct: 36 pieces box<br />

Colori: Legno<br />

Colours: Wood<br />

Cod. 080.088.000<br />

Ct: Scatole da 36 pezzi<br />

Ct: 36 pieces box<br />

Colori: Assortiti<br />

Colours: Different colours<br />

Vaschetta poggiascarpe<br />

Shoe-stacker<br />

Cod. 820.082.800<br />

Ct: Scatole da 10 pezzi<br />

Ct: 10 pieces box<br />

Colori: Grigio, azzurro, pesca, verde chiaro<br />

Colours: Grey, azure, peach, light green<br />

® L'indispensabile per la calzatura<br />

TRADIGO GIOVANNI Srl - Via Bolivia, 15 - 20157 MILANO<br />

Tel. +39.02.332117.1 Fax +39.02.39002204 - www.tradigo.it - e-mail: info@tradigo.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!