"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

– Lo abbiamo incontrato ieri sera, verso il tramonto. Un bel
legno da corsa, signore!... Doveva filare ventidue o ventiquattro
nodi all'ora.
– È vero, un velocissimo legno – disse il tenente, la cui
fronte si annuvolava. – Dove l'avete incontrato
– A quaranta miglia dalle Jolbos.
– Quale era la sua rotta...
– Andava verso il nord-est.
– Avete potuto rilevare il suo nome...
– Sì – rispose Cordoba. – Col cannocchiale ho potuto
leggere il suo nome.
– E si chiamava...
– L'Yucatan.
– Mille tuoni!... Era lui!...
– Chi lui, se è permesso saperlo – chiese la marchesa.
– Un piccolo incrociatore carico di fucili e di munizioni per
la guarnigione spagnola di Avana e che da due giorni cerchiamo
di catturare – disse il tenente, con sorda rabbia.
– Eh, signore!... – esclamò Cordoba. – Credo che ormai sia
tanto lontano da farvi perdere la speranza di prenderlo. Non
credo che il vostro monitor possa competere con quel
velocissimo legno.
– Però forse sappiamo dove sbarcherà le armi.
– Ah!... – fe' la marchesa, trasalendo e scambiando con
Cordoba un rapido sguardo.
– Se deve scaricare sulle coste occidentali di Cuba,
giungerete troppo tardi, signore – disse il lupo di mare che aveva
compreso il significato di quello sguardo.
– Credete che a quest'ora abbia potuto giungere al capo
Sant'Antonio
– È là che dovrà sbarcare le armi – chiese la marchesa.
– In quei paraggi – rispose il tenente incautamente.
73