"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

metri di lunghezza e avrà dei cannoni da 263 millimetri, sono
certo di non ingannarmi.
– Che terranno le loro palle per altre occasioni, è vero
Cordoba... – disse una voce dietro di lui.
Il lupo di mare si volse e non seppe frenare un grido di
ammirazione: donna Dolores stava dinanzi a lui non più vestita
da Capitana.
Aveva indossato uno splendido costume da messicana in
seta azzurra, con risvolti di pizzo di gran valore e di velluto e
bottoni d'oro cesellato.
Al collo si era annodate parecchie file di grosse perle di
California miste a smeraldi e sui capelli nerissimi si era infisso
un alto pettine in forma di corona ducale, le cui palle erano
formate da diamanti d'inestimabile valore.
– Mille cannoni!... – esclamò il lupo di mare. – Vi dico io,
donna Dolores, che siete irresistibile!
– Se lo sono per un ruvido lupo di mare come lo sei tu,
spero di esserlo anche per gli yankees – rispose la marchesa,
ridendo. – Mio caro capitano Bob, in attesa degli americani,
possiamo metterci a tavola.
– Ridete!... Fulmini!... Donna Dolores, voi finirete per
farmi perdere la bussola!... Non vedete dunque il monitor che
corre su di noi e che prepara le sue artiglierie...
– Lasciamolo che corra, capitano Bob. Orsù, orso marino,
offrimi il tuo braccio e conducimi a tavola.
65