"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

probabilmente messicana, di piccola stazzatura, assai carica e
che correva bordate verso il nord-ovest, non avendo il vento
favorevole.
L'Yucatan che correva con una velocità di ventiquattro
nodi, in meno di un quarto d'ora la raggiunse, segnalando colla
bandiera di mettersi in panna, ciò che fu subito fatto da parte
dell'equipaggio, il quale credeva forse di aver da fare con
qualche piccolo incrociatore americano, vedendolo armato di
cannone e di mitragliatrici.
Il capitano, un vecchio lupo di mare dal viso assai
abbronzato e dai capelli quasi bianchi, vedendo Cordoba che gli
faceva cenno di volergli parlare, salì sul castello di prora,
levandosi cortesemente il largo cappello di Panama.
– Desiderate, signor comandante – chiese.
– Vi prego d'una informazione – disse Cordoba.
– Sono ai vostri ordini; vi prevengo però che a bordo del
mio legno non porto contrabbando di guerra.
– Non è ciò che voglio domandarvi, sapendo già che i
messicani si sono dichiarati neutrali. Da dove venite
– Dalla Giamaica, con un carico di granaglie.
– Quando avete doppiato il capo Catoche
– Ieri mattina.
– Vi erano navi americane
– Sì, comandante, ma... non siete americani voi
– No, spagnoli – rispose Cordoba.
– Ah! Ho piacere, poiché noi messicani siamo quasi vostri
compatrioti. Andate a Cuba
– Sì, andiamo a forzare il blocco.
– Vi avverto che la squadra americana blocca le coste
settentrionali.
– Lo sappiamo; ed il capo Catoche è sorvegliato
– Ho incontrato un incrociatore e due cannoniere.
43