"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

– Ehi!... Mio vecchio Colon, sei contento adunque –
chiese in quell'istante una voce.
Era il signor Cordoba che così parlava. Senza attendere che
venisse issata la scialuppa, da bravo marinaio si era arrampicato
su per la fune di rimorchio, mettendo piede dietro la torretta di
poppa.
– Voi, tenente!... – esclamò il vecchio mastro. – Mille
milioni di merluzzi!... Che colpo superbo, signor Cordoba!...
Pardo ed i suoi furfanti creperanno di rabbia!... È stata
sminuzzata la cannoniera...
– È andata a picco subito, mio caro. Sfido io!... Un siluro di
quella grossezza!... Avrebbe mandato in aria anche una
corazzata di diecimila tonnellate.
– E l'equipaggio che la montava...
– Spero che non sarà perito tutto, vecchio Colon. All'ultimo
momento ho avuto compassione per quei poveri diavoli ed ho
voluto avvertirli che stavano per saltare.
– Forse avete fatto male a risparmiare quei nemici della
nostra Spagna e quegli alleati di quei ladroni d'yankees; la
guerra è però appena cominciata ed avremo tempo di mandarne
degli altri all'altro mondo.
– Lo si vedrà in seguito. Per ora accontentiamoci di essere
sfuggiti a quella pericolosa imboscata ed al blocco. Fa' spegnere
i fanali, vecchio mio; non è prudente navigare con dei lumi
accesi a bordo.
– Temete che vi siano delle navi americane in questi
dintorni
– Chi può saperlo... So che il blocco è stato esteso a tutte
le coste dell'isola e qualche nave potrebbe trovarsi in questi
paraggi per sorvegliare l'ensenada di Cortez e l'isola dei Pini.
– Giungeremo ai cayos di San Felipe all'alba...
– Bisogna arrivare prima, Colon.
258