"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

Cordoba.
– Vivere sì, ma la libertà no.
– Sia pure: a me basta che non mi appicchiate – disse il
cubano, mentre un lampo di gioia gli balenava negli sguardi. – È
inutile che vi dica che io era ai servigi di Pardo e che il
tradimento era organizzato...
– Lascia il tradimento; parlami del pericolo che può correre
il mio Yucatan – lo interruppe Cordoba.
– Allora fate accendere subito i fuochi e preparate le armi,
poiché le rive della baia sono guardate dagl'insorti. Quando voi
cercherete di muovervi vi vedrete assalire.
– Ah!... Gl'insorti mi assaliranno!... Ebbene, li prenderemo
a cannonate e sfonderemo le loro scialuppe.
Il cubano alzò gli occhi guardando Cordoba quasi
ironicamente, poi sbozzando un sorriso, disse:
– Eh!... Eh!... Le scialuppe...
– Cosa vuoi dire, furfante... – chiese il lupo di mare.
– Dico che non avrete da fare solamente con delle
scialuppe, signor mio.
Cordoba fece un passo indietro, urtando mastro Colon.
– E contro chi avrò da fare adunque – chiese, con una
certa apprensione.
– Pare che vi sia qualche cosa di più grosso d'una semplice
imbarcazione.
– Per centomila diavoli dell'inferno!... – urlò Cordoba. –
Getta fuori, furfante.
– Sapete che gl'insorti di Pardo hanno sorpresa ed assalita
una cannoniera spagnola che si trovava ancorata nella baia della
Guadiana...
– Io non so un cavolo!...
– Allora ve lo dico io.
– E poi...
236