"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

– Mi conosci, canaglia!... – urlò Cordoba, avvicinandosi al
cubano coi pugni alzati.
– Voi, signore!... – esclamò Del Monte, affettando una certa
calma e provandosi a sorridere, senza però riuscirvi. – Sono ben
lieto di vedervi qui; almeno voi farete capire a questi idrofobi
marinai che io sono un galantuomo.
– Ah!... Lo sfrontato!... – gridò Cordoba, minacciandolo
colle pugna. – Tu un galantuomo!...
– Avete forse da lamentarvi di me... – chiese il cubano,
che tentava di giuocare d'audacia.
– Miserabile!... Io ti appiccherò all'estremità del picco della
randa!...
– Volete scherzare, signor Cordoba...
– Ti dico che fra dieci minuti tu eseguirai il ballo della
morte!... – urlò il tenente, che usciva dai gangheri. – Tu osi
ancora dirmi se io voglio scherzare... Traditore!...
Il cubano impallidì e parve che per un istante tutta la sua
straordinaria audacia sfumasse, ma dopo alcuni istanti, riprese:
– Pare che voi abbiate da rimproverarmi qualche cosa,
signor Cordoba. Vi prego di spiegarvi.
– Eh!... Eh!... – fece il tenente, al colmo della rabbia. – Mio
caro signor Del Monte, anima dannata del capitano Pardo,
finitela colla vostra commedia o perdo la pazienza e vi accoppo
a pugni. Credete che io non sappia le vostre belle imprese...
Ditemi, mio caro signor Del Monte, quanto vi ha dato Pardo per
tradirci...
– Per tradirvi...
Cordoba, impotente a frenarsi, furibondo per la
sfrontatezza del traditore, allungò una mano ed afferratolo pel
colletto lo sollevò di peso, scuotendolo come se fosse un
semplice ragazzo.
– Canaglia!... – gli urlò agli orecchi. – Ti appiccherò fra
234