"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

per non ricevere in corpo un paio di chilogrammi di chiodi, poi
si levò rapidamente la giacca ed il cappello e mise l'una e l'altro
sulla canna del fucile, mormorando:
– Ah... Avete paura degli spiriti... Ecco un fantoccio che vi
farà trottare, miei cari poltroni!...
In quell'istante i due negri scaricarono i loro enormi
tromboni, con un fracasso assordante. La mitraglia penetrò nella
galleria con acuti sibili, massacrando le rocce.
– Ah!... Ah!... – esclamò il negro Manco, dilatando la sua
larga bocca e mostrando una formidabile dentatura capace di
fare invidia ad uno squalo.
– Compare!... Abbiamo ucciso lo spirito.
– Sei certo... – chiese il vecchio.
– Non lo vedo più. Hai veduto se i tromboni ammazzano
tutti!... E tu avevi paura!...
– Eri tu che non volevi andare innanzi, Manco. Io non ho
mai avuto paura degli spiriti.
– Ma che paura!... Io scherzavo.
– Ed anch'io.
– Allora siamo due prodi.
– Più prodi dei creoli, Manco, te lo assicuro.
– Lo vedremo – mormorò Cordoba, che si divertiva
immensamente alle fanfaronate di quei due negri.
Alzò la canna del fucile sporgendola dall'apertura e fece
ondeggiare il fantoccio nel vuoto.
A quella improvvisa apparizione i due valorosi mandarono
un urlo di terrore e tale fu la loro emozione che caddero l'uno
sull'altro, gridando:
– Lo spettro!... Lo spettro!...
Risollevatisi, presero i loro tromboni e fuggirono a
rompicollo attraverso la foresta, urlando come fossero impazziti.
– Presto, amico – disse Cordoba allo spagnolo. – Giacché
208