"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

L'aiutante di campo aiutò la marchesa a scendere di sella,
poi la introdusse nella tenda, dove un uomo stava seduto dinanzi
ad un rozzo tavolo fabbricato con rami intrecciati, intento ad
osservare alcune carte.
– La marchesa del Castillo... – disse l'aiutante.
L'uomo s'alzò con una vivacità che dimostrava in lui una
lieta sorpresa e si levò il feltro, dicendo:
– Ben felice di vedervi, signora: io sono Pardo.
Il capo insorto, uno dei più popolari e dei più ardimentosi
dell'isola, era un uomo sulla cinquantina e di statura piuttosto
alta. Il suo volto, assai abbronzato, non era certamente bello con
tutte quelle rughe precoci che gli solcavano la fronte, quella
barba brizzolata ed incolta e quegli occhi melanconici, pure
anche a prima vista non riusciva sgradevole.
Quantunque nato da genitori spagnoli emigrati nell'isola,
aveva abbracciato da giovane la causa dei creoli, fenomeno che
sembrerà strano in un uomo che aveva nelle vene sangue
spagnolo, non sorprendente però per coloro che conoscono Cuba
ed i cubani.
Si può dire, senza tema di esagerare, che tutti gli spagnoli
nati nell'isola, dimenticano completamente la loro origine. Essi
non si considerano più spagnoli bensì cubani e come tali nutrono
tutti, più o meno, un vero odio contro la loro nazione e contro
tutti coloro che attraversano l'Atlantico per stabilirsi nella
colonia.
Sembra che il clima spenga in loro ogni sentimento della
madre patria. Spagnolo per loro significa straniero, peggio
ancora, oppressore, ed è incredibile l'astio che nutrono
soprattutto verso gli ufficiali ed i soldati che la penisola invia
nella colonia e soprattutto contro i funzionari governativi. È
frequente il caso di vedere i padri combattere fra le file dei
volontari spagnoli, contro i figli arruolati fra le bande
191