"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

arrendervi.
– Troppa premura, signor insorto. Il capitano Pardo può
pazientare qualche po'.
– Niente affatto; ha molto fretta.
– E noi invece nessuna. Stiamo bene in questa galleria,
molto meglio che voi; è fresca come una ghiacciaia, mentre voi
vi arrostite come bistecche o come fenicotteri allo spiedo.
– Avete finito
– Che cosa
– Di chiacchierare.
– Buon Dio!... Siete un uomo così piacevole che ci trovo
gusto a scambiare due parole.
– Vi dico che ho fretta e che mi preme assai di avervi
prigionieri.
– Non avete che da entrare e venirci a prendere; vi avverto
però che abbiamo ancora sette eccellenti fucili Mauser ed un bel
numero di cartucce, tutte disposte ad entrarvi in corpo.
– Allora rifiutate di arrendervi – disse l'aiutante di campo,
stizzito.
– Almeno pel momento non ne abbiamo la voglia, però più
tardi, chissà!... Capirete che non si può rimanere eternamente
sottoterra, quantunque si goda una frescura deliziosa; tuttavia io
mi ci trovo bene e vi rimarrei quattro o cinque settimane senza
fastidio.
– Se a voi garba, stateci anche fino al termine della guerra,
non m'importa.
– Ed allora perché avete tanta premura
– È la marchesa del Castillo che noi vogliamo! – urlò
l'aiutante, la cui pazienza aveva raggiunto l'ultimo limite.
– Mi rincresce per voi e pel capitano Pardo, ma la
marchesa si trova troppo bene fra i suoi marinai per cambiare
compagnia e poi amerebbe meglio andarsene a bordo del
181