"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

«Da rimettersi alla signora marchesa Dolores del Castillo,
Capitana del Yucatan».
– Il volpone non mi aveva parlato di ciò – disse Cordoba. –
L'uomo è prudente: buon segno.
La marchesa aveva lacerata la busta ed alla luce della
fiaccola lesse:
«Si prega la signora marchesa Dolores del Castillo di fare
rotta per Santiago, nel caso che avvenimenti imprevisti
impedissero lo sbarco delle armi e delle munizioni nella baia di
Corrientes e di andarsi a mettere sotto la protezione della
squadra del vice-ammiraglio Topete y Cervera già in rotta per
quella piazza.
Blanco».
– Per mille balene!... – esclamò Cordoba. – Il viceammiraglio
Cervera in rotta per Santiago!... Ecco un uomo che
darà da fare agli yankees!...
– Cosa dici, Cordoba... – chiese la marchesa.
– Dico, signora, che dal momento che qui non si può
sbarcare il carico, noi andremo a Santiago. Carrai!... Cervera va
laggiù coi suoi incrociatori... Ciò significa che in quella piazza
si svolgeranno dei grandi fatti d'armi, ve lo assicuro.
– Pure si diceva che la squadra di Cervera era sempre al
Capo Verde.
– Pare invece che sia in viaggio.
– Dimmi, Cordoba, potremo noi forzare il blocco e
giungere a Santiago
– Con un po' di audacia lo si forzerà e andremo a salutare il
colonnello Ordonez, mio buon amico e valoroso soldato.
– Allora non ci rimane che ritornare alla costa ed
imbarcarci.
136