"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

– Un lume...
– Un falò che brucia su quella roccia.
Il lupo di mare aveva alzati gli occhi verso la costa ed
aveva veduto brillare, nella cupa notte, un punto luminoso che a
poco a poco ingigantiva.
– Sì, lo vedo – mormorò. – È un segnale.
– Annunzia al Terror che noi siamo usciti da Sisal, è vero,
Cordoba...
– Lo temo.
– Vedi nulla al largo
– Tutto è oscuro.
– Che il Terror abbia spenti i suoi fanali
– È probabile.
– Allora può esserci vicino.
– Sì, però noi siamo così piccini!...
– Se ci scopre ci manderà uno dei suoi grossi proiettili,
Cordoba.
– L'acqua s'incaricherà di allargare il celluloide.
– Allora si vada. Sono ai pezzi gli artiglieri...
– Sì, donna Dolores.
– Credi che sia ora di affondare...
– Aspettiamo ancora.
– Temo per le cartucce: una palla può farle scoppiare e
mandare all'aria l'Yucatan e tutti noi.
– Fa molto oscuro e poi si dice che gli yankees non sono
troppo abili cannonieri.
– Avanti adunque!... Macchinista!... A venticinque nodi!...
Aveva appena dato quel comando, allorché si vide, sul
fosco e nebbioso orizzonte, brillare un fascio di luce, il quale si
distendeva rapidamente sul mare, facendo scintillare le onde per
un tratto immenso.
Quella luce bianca, a riflessi leggermente azzurri, pareva
13