"La Capitana del Yucatan" di Emilio Salgari

– Un'accozzaglia d'uomini maldestri ed indisciplinati
adunque.
– Precisamente, donna Dolores.
– Si dice però che si organizzino numerosi reggimenti in
tutti gli Stati dell'Unione.
– Sì, dei reggimenti formati di vagabondi, di spostati, di
affamati che si batteranno più per libidine di saccheggio che per
onor di bandiera. No, donna Dolores, non sarà col loro esercito
che gli yankees faranno grandi cose, bensì colla loro flotta.
– Troppo forte per la Spagna, Cordoba...
– Sì – rispose il lupo di mare, con un sospiro. – Fidiamo
però nel valore dei nostri ammiragli e dei nostri marinai, e nella
velocità dei nostri incrociatori, che sono, sotto questo punto,
superiori a quelli americani.
– Tacete!... – comandò in quel momento il cubano, con
tono stizzito.
– Cosa avete, signor Del Monte – chiese Cordoba,
corrugando la fronte. – Avete creduto di vedere qualche
elefante In tal caso vi avverto che non siamo in Africa per
trovarne.
– Se non vi sono degli elefanti alle Antille, non mancano
però gl'insorti e questi sono ben più da temersi – rispose il
cubano.
– Dove sono Io non vedo nulla, eppure vi assicuro che i
miei occhi valgono quanto le lenti d'un cannocchiale.
– Ascoltate!... Fermi tutti!...
108