documenti necessari per l'istanza al ministro dell'interno per l ...

DOCUMENTI NECESSARI PER L’ISTANZA AL MINISTRO DELL’INTERNO PER
L’ACQUISTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA, A SEGUITO DI MATRIMONIO CON
CITTADINO ITALIANO (Secondo l’art. 5 della legge 5 febbraio 1992/91)
Requisiti indispensabili per poter inoltrare la domanda:
A. Devono essere trascorsi tre anni dopo la celebrazione del matrimonio.
B. L’atto di matrimonio deve essere registrato presso un comune italiano.
C. Il cittadino italiano deve essere iscritto all’A.I.R.E. quale residente in Colombia.
PRODURRE I SEGUENTI DOCUMENTI IN UN SOLO ORIGINALE DA ALLEGARE
ALL’ISTANZA CHE SARÁ PRESENTATA PERSONALMENTE DA ENTRAMBI I
CONIUGI:
1. Istanza in lingua italiana al Ministro dell’Interno, da parte del cittadino straniero per
richiedere la cittadinanza italiana ai sensi della legge sopraindicata da firmare in
Ambasciata (legalizzazione di firma art. 69 € 15.50) cui va apposta una marca da bollo
del costo di 14,62 euro (Modello A).
2. Certificato di residenza (E’ INCLUSO NEL NUOVO MODELLO DI DOMANDA) Se
ha visuto in altri paesi, indicare i lunghi periodi NEL MODELLO.
3. Atto di nascita completo di tutte le generalita’ del cittadino straniero con apostilla e
traduzione ASSEVERATA e apostillata . (Se la firma del traduttore non è apostillata si
dovrà pagare la certificazione di conformità per ogni documento –art. 72 € 12.40-)
4. “Estrato per riassunto degli atti di matrimonio” rilasciato dal Comune italiano
presso il quale e’ stato trascrito il relativo atto che riporta i dati anagrafici dei contraenti
(non si accetta il certificato semplice). Per indirizzi e información sui Comuni italiani si
prega di visitare il sito www.comuni.it.
5. Certificato di cittadinanza italiana del coniuge (sara’ rilasciato dall’Ambasciata al
costo di 14,62 euro al momento dell’invio della domanda al Min.Interno).
6.Casellario Giudiziale (ANTECEDENTES JUDICIALES). Consulta in linea a
www.consultadeantecedentes.gov.co o in https://tramites.cancilleria.gov.co Se
residente in altri paesi, precedentemente alla domanda, fornire Casellario Giudiziale di
altri Paesi; con apostilla e traduzione asseverata apostillata. Validità massima di 6 mesi
alla data di presentazione istanza.
7. Certificato di buona condotta (Antecedentes disciplinarios).Ha validita’ di 3 mesi,
rilasciato dalla Procuraduría de la Nación con apostilla e traduzione asseverata
apostillata.
8. Copia autenticata delle prime 2 pagine del passaporto del cittadino
colombiano (Autenticata dal notaio o dal Console Onorario) Pregasi esibire
passaporto. Non si traduce.
9. Copia semplice del passaporto italiano valido del connazionale.
10. Pagare 200 Euro mediante bonifico bancario al conto corrente postale intestato:
MINISTERO DELL’INTERNO D.C.L.I.-CITTADINANZA –indicando la causale del
versamento . Codice IBAN IT54D0760103200000000809020. Codice SWIFT
BPPIITRRXXX
11. Dichiarazione, effettuata davanti a un Notaio, apostillata e tradotta, che tra i
coniugi, al momento della presentazione della domanda, non vi e’ stato scioglimento,
annullamento o cessazione degli effetti civili del matrimonio e non sussiste separazione
personale, legale o di fatto ( firmata da entrambi i coniugi). In alternativa si dovrà
compilare il modulo e firmarlo al momento della presentazione presso il Consolato di
Bogotá… Scarica modulo

I documenti redatti in lingua spagnola dovranno essere apostillati e tradotti
all’italiano con asseverazione. Traduzione fatta da uno dei traduttori ufficiali di
questa Ambasciata o riconosciuti presso Consolato Onorario.
Autenticación: 1. Superintendencia de Notariado y Registro (Cl. 26 n. 13-49 Int. 201),
2. Apostilla presso Ministerio de Relaciones Exteriores a Bogota’.
www.cancilleria.gov.co/Apostilla/InscripcionCiudadano.aspx-Autopista Norte n. 166-68.