Collezione TIQUADRO

Tiquadro collection
design Paolo Pedrizzetti & Associati
sviluppo Centro Progetti Vismara
Models of collection | 054/057 060/061
Photo gallery | 052/053
More information | 062/065
Grande linearità, un profilo di design completamente in alluminio
e le consuete qualità di tenuta, regolazione, montaggio facile.
Le cerniere sono accorpate in un unico montante a sezione quadrata:
la cerniera ha valenza strutturale e al tempo stesso caratterizza
fortemente il progetto mentre lo stesso elemento del montante viene
ripreso per il disegno del maniglione e del pratico porta asciugamani
esterno.
Grande linéarité, un profilé de design entièrement en aluminium et les qualités
habituelles d’étanchéité, de réglage, de facilité de montage.
La charnière a une valeur structurelle et caractérise, en même temps,
fortement le projet. Les accessoires, qui reprennent le profilé de la cabine,
sont disponibles avec la fonction porte-serviettes.
The essential design is integrated by the vertical aluminium profile, in complete
accordance with the main quality features as high quality water tight,
adjustment and easy installation. The hinge, as a structural function, also
strongly characterises the aesthetic of the concept. The accessories match
with the shower enclosure profile and are available as towel racks.
Extrem schlichtes Design mit einem reinen Aluminium-Profil und den
bekannten Qualitätsmerkmalen einer dichten, regulierbaren und einfach zu
montierenden Duschkabine. Das Gerüst besteht aus Rahmen und Scharniere,
die einen Pfosten mit quadratischem Querschnitt bilden: Das Scharnier ist
ein tragendes Element, das gleichzeitig gestalterische Ausdruckskraft besitzt.
Das Design des Pfostenelements wird auch im Griff und im praktischen
Handtuchhalter auf der Außenseite wieder aufgenommen.
Gran linealidad, un perfil de diseño completamente de aluminio y las
habituales características de estanqueidad, regulación y montaje fácil.
La bisagra posee utilidad estructural y al mismo tiempo caracteriza con
fuerza el proyecto. Los accesorios, que retoman el perfil de la cabina, están
disponibles con la función de toallero.
051