001-Zucchetti Cat Ricambi.qxd
001-Zucchetti Cat Ricambi.qxd
001-Zucchetti Cat Ricambi.qxd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Isyfresh<br />
Isyfresh
Isyfresh<br />
Monocomando lavabo/bidet<br />
LAVABO<br />
ZP2258<br />
BIDET<br />
ZP2324<br />
R97128<br />
R98111<br />
R98398<br />
R98859<br />
R98877<br />
R98929<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Base per monocomandi<br />
Flange for single lever mixer<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
Threaded bolt<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
R98965<br />
R99007<br />
R99090<br />
R99291<br />
Z92088<br />
Z92089<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Ghiera completa di vite e guarnizione<br />
Lock-nut with screw and washer<br />
Flessibile inox 8x1M x 3/8"F x 410 mm<br />
Flexible pipe 8X1M x 3/8"F x 410 mm<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
Bocca lavabo con rompigetto (ZP2258)<br />
Basin spout with antisplash (ZP2258)<br />
Bocca bidet con rompigetto (ZP2324)<br />
Bidet spout with antisplash (ZP2324)<br />
4 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyfresh<br />
Monocomando incasso lavabo<br />
LAVABO<br />
ZP2609<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99618<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R97128<br />
R98111<br />
R98398<br />
R98440<br />
R98877<br />
R99007<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Base per monocomandi<br />
Flange for single lever mixer<br />
Piastra di rifinitura<br />
Tile covering plate<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Ghiera completa di vite e guarnizione<br />
Lock-nut with screw and washer<br />
R99012<br />
R99291<br />
Z92090<br />
Set di O-rings e viti<br />
Set of O-rings and screws<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
Bocca con rompigetto<br />
Spout with antisplash<br />
Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 198<br />
Attention: See page 198 for extension<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
5
Isyfresh<br />
Monocomando incasso vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZP2605<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99614<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZP2607<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99613<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R97128<br />
R98106<br />
R98183<br />
R98462<br />
R98463<br />
R98503<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera completa di guarnizione<br />
Lock-nut with washer<br />
Rosone per art. ZP2607 (doccia)<br />
Flange for art. ZP2607 (shower)<br />
Rosone per art. ZP2605 (vasca-doccia)<br />
Flange for art. ZP2605 (bath-shower)<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
R99009<br />
Set di O-rings e viti<br />
Set of O-rings and screws<br />
Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 198<br />
Attention: See page 198 for extension<br />
6 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyfresh<br />
Monocomando esterno vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZP2147<br />
DOCCIA<br />
ZP2067<br />
R97128<br />
R98106<br />
R98183<br />
R98308<br />
R98517<br />
R99291<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera completa di guarnizione<br />
Lock-nut with washer<br />
Raccordo eccentrico<br />
S-tail connection<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
Z92087<br />
Z93866<br />
Z93947<br />
Z94171<br />
Bocca completa di rompigetto<br />
Spout with antisplash<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Appendidoccia<br />
Handshower support<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
7
Isyfresh<br />
Monocomando bordo vasca<br />
BORDO VASCA<br />
ZP2169<br />
R97128<br />
R98106<br />
R98468<br />
R98523<br />
R98966<br />
R98967<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Rosone<br />
Flange<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />
Washer 1/2''<br />
Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />
Washer 3/4''<br />
R99078<br />
R99082<br />
R99095<br />
R99286<br />
R99288<br />
R99291<br />
Flessibile 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flexible pipe 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flessibile 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flexible pipe 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
Raccordo per supporto doccia<br />
Connection for handshower support<br />
Centrale portabocca<br />
Spout holder<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
R99965<br />
Z92041<br />
Z93900<br />
Z94171<br />
Supporto doccia<br />
Handshower support<br />
Bocca completa di rompigetto<br />
Spout with antisplash<br />
Flessibile in ottone 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
8 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyfresh<br />
Monoforo lavabo/bidet/lavello<br />
LAVABO-LAVELLO<br />
ZD4314-ZD4688<br />
ZD5314-ZD5688<br />
BIDET<br />
ZD4322-ZD5322<br />
Nelle foto è rappresentata la maniglia ZD4 - The picture shows ZD4 handle<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
R98859<br />
Threaded bolt<br />
Completo per fissaggio<br />
R98934<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
R98965<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
R99080.9500<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
R99284<br />
R99291<br />
R99978<br />
Z92041<br />
Z92042<br />
Z92043<br />
Set di O-rings con vite e placchetta<br />
Set of O-rings, screw and cap<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
Cappuccio per maniglia<br />
Cap for handle<br />
Bocca lavabo (ZD4314-ZD5314)<br />
Basin spout (ZD4314-ZD5314)<br />
Bocca bidet (ZD4322-ZD5322)<br />
Bidet spout (ZD4322-ZD5322)<br />
Bocca lavello (ZD4688-ZD5688)<br />
Sink spout (ZD4688-ZD5688)<br />
ZD4000.9500<br />
ZD5000.9500<br />
Maniglia ZD4 (a lama)<br />
Handle ZD4 (blade model)<br />
Maniglia ZD5 (a croce)<br />
Handle ZD5 (cross model)<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
9
Isyfresh<br />
Batteria lavabo/bidet<br />
LAVABO<br />
ZD4437-ZD5437<br />
BIDET<br />
ZD4653-ZD5653<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Rosone<br />
R98471<br />
Flange<br />
Piantana completa di vitone<br />
R98761<br />
Side valve with ceramic discs headwork<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
R98859<br />
Threaded bolt<br />
Completo per fissaggio piantana<br />
R98896<br />
Fixing set for side valve<br />
R98929<br />
R98965<br />
R99095<br />
R99284<br />
R99291<br />
Z92041<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />
Flexible pipe 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />
Set di O-rings con vite e placchetta<br />
Set of O-rings, screw and cap<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
Bocca lavabo (ZD4437)<br />
Basin spout (ZD4437)<br />
Z92042<br />
Bocca bidet (ZD4653)<br />
Bidet spout (ZD4653)<br />
ZD4000.9500<br />
ZD5000.9500<br />
Maniglia ZD4 (a lama)<br />
Handle ZD4 (blade model)<br />
Maniglia ZD5 (a croce)<br />
Handle ZD5 (cross model)<br />
10 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyfresh<br />
Batteria incasso lavabo<br />
LAVABO<br />
ZD4714-ZD5714<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99612<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99615<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Rosone per maniglia<br />
R98481<br />
Flange for handle<br />
Rosone per bocca<br />
R98483<br />
Flange for spout<br />
Set di O-rings e viti<br />
R99013<br />
Set of O-rings and screws<br />
Set di O-rings con vite e placchetta<br />
R99284<br />
Set of O-rings, screw and cap<br />
Rompigetto<br />
R99291<br />
Antisplash<br />
Bocca completa di rompigetto<br />
Z92044<br />
Spout with antisplash<br />
Maniglia ZD4 (a lama)<br />
ZD4000.9500<br />
Handle ZD4 (blade model)<br />
Maniglia ZD5 (a croce)<br />
ZD5000.9500<br />
Handle ZD5 (cross model)<br />
Attenzione: Relativo prolungamento (da 5 a 25 mm) cod. R99593<br />
Attention: Extension (from 5 to 25 mm) cod. R99593<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
11
Isyfresh<br />
Batteria incasso vasca-doccia/rubinetto incasso<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZD4717-ZD5717<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99626<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99616<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
RUBINETTO<br />
ZD4718-ZD5718<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99627<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Rosone per maniglia<br />
R98481<br />
Flange for handle<br />
Rosone per deviatore<br />
R98482<br />
Flange for diverter<br />
Deviatore completo<br />
R98519<br />
Complete diverter<br />
Set di O-rings e viti<br />
R99013<br />
Set of O-rings and screws<br />
ZD4000.9500<br />
ZD5000.9500<br />
Maniglia ZD4 (a lama)<br />
Handle ZD4 (blade model)<br />
Maniglia ZD5 (a croce)<br />
Handle ZD5 (cross model)<br />
Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 199<br />
Attention: See page 199 for extension<br />
12 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyfresh<br />
Esterno doccia<br />
DOCCIA<br />
ZD4858-ZD5858<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Eccentrico e bussola filettata<br />
R98307<br />
S-tail and threaded connection<br />
Maniglia ZD4 (a lama)<br />
ZD4000.9500<br />
Handle ZD4 (blade model)<br />
Maniglia ZD5 (a croce)<br />
ZD5000.9500<br />
Handle ZD5 (cross model)<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
13
Isy<br />
stick/ line/ arc/ contract/ shower<br />
Isy
Isy<br />
Maniglie e bocche<br />
R97119<br />
R97120<br />
R97122<br />
Z92020<br />
Z92021<br />
Z92022<br />
Leva mix Isystick (prodotta fino al 2005)<br />
Handle for Isystick (until 2005)<br />
Leva mix Isycontract (godronata)<br />
Handle for isycontract (embossed)<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Bocca girevole per art. lavabo<br />
Basin swivel spout<br />
Bocca girevole per art. bidet<br />
Bidet swivel spout<br />
Bocca girevole per art. lavello<br />
Sink swivel spout<br />
Z92023<br />
Z92024<br />
Z92025<br />
Z92026<br />
Z92027<br />
Z92028<br />
Bocca girevole per art. "catino"<br />
Basin swivel spout<br />
Bocca girevole per art. lavabo / lavello<br />
Basin/Sink swivel spout<br />
Bocca per art. lavabo da incasso<br />
Basin built-in spout<br />
Bocca per art. lavabo da incasso (lunga)<br />
Basin built-in spout (long)<br />
Bocca per art. vasca<br />
Bath spout<br />
Bocca girevole per art. lavabo<br />
Basin swivel spout<br />
ZD1000<br />
ZD2000<br />
ZD3000<br />
Maniglia Isycontract (cilindrica)<br />
Isycontract handle (round model)<br />
Maniglia Isyline (a "T")<br />
Isyline handle ("T" model)<br />
Maniglia Isyarc (a "croce")<br />
Isyarc handle (cross handle)<br />
Attenzione: Le leve/maniglie e le bocche sopra rappresentate, sono intercambiabili su tutte le serie Isy<br />
Attention: The above levers, handles, and spouts are interchangeable on all Isy ranges<br />
16 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isystick/ contract<br />
Monocomando da piano<br />
LAVABO-LAVELLO<br />
ZP1195-ZP1197-<br />
ZP1196-ZP1265-<br />
ZP1195.G1-ZP1197.G1-<br />
ZP1265.G1<br />
BIDET<br />
ZP1336-ZP1336.G1<br />
R97122<br />
R98111<br />
R98461<br />
R98577<br />
R98859<br />
R98929<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Base per monocomando<br />
Flange for single lever mixer<br />
Calotta<br />
Ball-joint connection<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
Threaded bolt<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
R98965<br />
R99007<br />
R99090<br />
R99285<br />
R99295<br />
R99296<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Ghiera completa di vite e guarnizione<br />
Lock-nut with screw and washer<br />
Flessibile inox 8x1M x 3/8"F x 410 mm<br />
Flexible pipe 8X1M x 3/8"F x 410 mm<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Aeratore per art. lavabo - lavello<br />
Aerator for basin and sink mixer<br />
Aeratore per art. bidet<br />
Aerator for bidet mixer<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o leva e bocca vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle and spout spares<br />
zucchettidesign.it <strong>Ricambi</strong> 17
Isystick/ contract<br />
Monocomando incasso lavabo/lavello<br />
LAVABO<br />
ZP1616-ZP1616.G1<br />
ZP1617-ZP1617.G1<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99618<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
LAVELLO<br />
ZP1620<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99618<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R97122<br />
R98111<br />
R98440<br />
R98461<br />
R98577<br />
R99007<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Piastra di rifinitura<br />
Tile covering plate<br />
Base per monocomando<br />
Flange for single lever mixer<br />
Calotta<br />
Ball-joint connection<br />
Ghiera completa di vite e guarnizione<br />
Lock-nut with screw and washer<br />
R99012<br />
R99285<br />
R99295<br />
R99323<br />
Z92029<br />
Set di O-rings e viti<br />
Set of O-rings and screws<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Raccordo per bocca ZP1620<br />
Connection for spout ZP1620<br />
Bocca girevole per ZP1620<br />
Swivel spout for ZP1620<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o leva e bocca vedi a pag. 16 - Relativo prolungamento vedi a pag. 198<br />
Attention: See page 16 for handle and spout spares - See page 198 for extension<br />
18 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isystick/ contract<br />
Monocomando incasso vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZP1605-ZP1605.G1<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99614<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZP1607-ZP1607.G1<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99613<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R97122<br />
R98106<br />
R98183<br />
R98462<br />
R98463<br />
R98503<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera completa di guarnizione<br />
Lock-nut with washer<br />
Rosone per art. ZP1607 (doccia)<br />
Flange for art. ZP1607 (shower)<br />
Rosone per art. ZP1605 (vasca-doccia)<br />
Flange for art. ZP1605 (bath-shower)<br />
Deviatore completo (ZP1605)<br />
Complete diverter (ZP1605)<br />
R98578<br />
R99009<br />
Calotta<br />
Ball-joint connection<br />
Set di O-rings e viti<br />
Set of O-rings and screws<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o leva vedi a pag. 16 - Relativo prolungamento vedi a pag. 198<br />
Attention: See page 16 for handle spare - See page 198 for extension<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
19
Isystick/ contract<br />
Monocomando esterno vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZP1148-ZP1148.G1<br />
DOCCIA<br />
ZP1067-ZP1067.G1<br />
R97122<br />
R98106<br />
R98183<br />
R98308<br />
R98517<br />
R98578<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera completa di guarnizione<br />
Lock-nut with washer<br />
Raccordo eccentrico<br />
S-tail connection<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
Calotta<br />
Ball-joint connection<br />
R99285<br />
R99295<br />
Z92027<br />
Z93866<br />
Z93947<br />
Z94171<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Bocca completa di aeratore<br />
Spout with aerator<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Appendidoccia<br />
Handshower support<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o leva vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle spare<br />
20 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isystick/ contract<br />
Monocomando bordo vasca<br />
BORDO VASCA<br />
ZP1157-ZP1157.G1<br />
R97122<br />
R98106<br />
R98468<br />
R98523<br />
R98578<br />
R98966<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Rosone<br />
Flange<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
Calotta<br />
Ball-joint connection<br />
Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />
Washer 1/2''<br />
R98967<br />
R99078<br />
R99082<br />
R99095<br />
R99285<br />
R99286<br />
Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />
Washer 3/4''<br />
Flessibile inox 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flexible pipe 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flessibile inox 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flexible pipe 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Raccordo per supporto doccia<br />
Connection for handshower support<br />
R99295<br />
R99965<br />
Z92020<br />
Z93900<br />
Z94171<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Supporto doccia<br />
Handhower support<br />
Bocca completa di aeratore<br />
Spout with aerator<br />
Flessibile in ottone 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o leva vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle spare<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
21
Isystick<br />
Monocomando lavello<br />
LAVELLO<br />
ZP1270<br />
R97122<br />
R98111<br />
R98397<br />
R98577<br />
R98859<br />
R98929<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Base per monocomandi<br />
Flange for single lever mixer<br />
Calotta<br />
Ball-joint connection<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
Threaded bolt<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
R98965<br />
R99007<br />
R99071<br />
R99090<br />
R99130<br />
R99285<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Ghiera completa di vite e guarnizione<br />
Lock-nut with screw and washer<br />
Molla con flessibile e doccetta<br />
Spring with spray and hose<br />
Flessibile inox 8x1M x 3/8"F x 410 mm<br />
Flexible pipe 8x1M x 3/8"F x 410mm<br />
Tubo con braccio girevole<br />
Pipe with swivel arm<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
R99292<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o leva vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle spare<br />
22 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isystick<br />
Monocomando lavello 2 fori<br />
LAVELLO<br />
ZP1266<br />
Maniglia Isystick (prodotta dal 2005)<br />
R97122<br />
Isystick handle (from 2005)<br />
Cartuccia completa<br />
R98106<br />
Complete cartridge<br />
Rosone<br />
R98468<br />
Flange<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
R98965<br />
Washer 3/8"<br />
Doccetta con aeratore<br />
R99069<br />
Handshower with aerator<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
R99080.9500<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o leva vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle spare<br />
R99237<br />
R99316<br />
R99870<br />
R99891<br />
Z9328P<br />
ZP1608<br />
Bocca completa di supporto<br />
Spout with support<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Completo pesi<br />
Weights<br />
Raccordo<br />
Connection hose<br />
Flessibile 1/2" x 15x1M x 1500 mm<br />
Shower hose 1/2" x 15x1M x 1500 mm<br />
Corpo miscelatore completo<br />
Mixer body with handle<br />
zucchettidesign.it <strong>Ricambi</strong> 23
Isyline/ arc/ contract<br />
Monoforo lavabo/bidet/lavello<br />
LAVABO-LAVELLO<br />
ZD1316-ZD2316-ZD3687-<br />
ZD1686-ZD2686<br />
BIDET<br />
ZD1321-ZD2321-ZD3321<br />
Nelle foto è rappresentata la maniglia ZD1 contract - The picture shows ZD1 contract handle<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
R98859<br />
Threaded bolt<br />
Completo per fissaggio<br />
R98934<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
R98965<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
R99080.9500<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
R99285<br />
R99295<br />
R99296<br />
R99978<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Aeratore per art. lavabo - lavello<br />
Aerator for basin - sink mixer<br />
Aeratore per art. bidet<br />
Aerator for bidet mixer<br />
Cappuccio per maniglia<br />
Cap for handle<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o maniglia e bocca vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle and spout spares<br />
24 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyline/ arc/ contract<br />
Batteria lavabo/bidet<br />
LAVABO<br />
ZD1430-ZD2430-ZD3434<br />
BIDET<br />
ZD1650-ZD2650-ZD3650<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Rosone<br />
R98471<br />
Flange<br />
Piantana completa di vitone<br />
R98761<br />
Side valve with ceramic disc<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
R98859<br />
Threaded bolt<br />
Completo per fissaggio piantana<br />
R98896<br />
Fixing set for side valve<br />
R98929<br />
R98965<br />
R99095<br />
R99285<br />
R99295<br />
R99296<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />
Flexible pipe 11X1 x 3/8"F x 355 mm<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Aeratore per art. lavabo<br />
Aerator for basin mixer<br />
Aeratore per art. bidet<br />
Aerator for bidet mixer<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o maniglia e bocca vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle and spout spares<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
25
Isyline/ arc/ contract<br />
Batteria incasso lavabo<br />
LAVABO<br />
ZD1714-ZD2714-ZD3714<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99612<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99615<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Rosone per bocca<br />
R98480<br />
Flange for spout<br />
Rosone per maniglia<br />
R98481<br />
Flange for handle<br />
Set di O-rings e viti<br />
R99013<br />
Set of O-rings and screws<br />
Raccordo per bocca<br />
R99285<br />
Connection for spout<br />
R99295<br />
Z92025<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Bocca completa di aeratore<br />
Spout with aerator<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o maniglia vedi a pag. 16 - Relativo prolungamento vedi a pag. 199<br />
Attention: See page 16 for handle - See page 199 for extension<br />
26 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyline/ arc/ contract<br />
Gruppo esterno vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZD1229-ZD2229-ZD3229<br />
DOCCIA<br />
ZD1858-ZD2858-ZD3858<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Eccentrico e bussola filettata<br />
R98307<br />
S-tail adaptor and threaded connection<br />
Deviatore completo<br />
R98518<br />
Complete diverter<br />
Raccordo per bocca<br />
R99285<br />
Connection for spout<br />
Aeratore<br />
R99295<br />
Aerator<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o maniglia vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle spare<br />
Z92027<br />
Z93866<br />
Z93947<br />
Z94171<br />
Bocca completa di aeratore<br />
Spout with aerator<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Appendidoccia<br />
Handshower support<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
zucchettidesign.it <strong>Ricambi</strong> 27
Isyline/ arc/ contract<br />
Batteria incasso vasca-doccia/rubinetto incasso<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZD1705-ZD2705-ZD3705<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99626<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99616<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
RUBINETTO<br />
ZD1718-ZD2718-ZD3718<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99627<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Rosone per maniglia<br />
R98481<br />
Flange for handle<br />
Rosone per deviatore<br />
R98482<br />
Flange for diverter<br />
Deviatore completo<br />
R98519<br />
Complete diverter<br />
Set di O-rings e viti<br />
R99013<br />
Set of O-rings and screws<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o maniglia vedi a pag. 16 - Relativo prolungamento vedi a pag. 199<br />
Attention: See page 16 for handle spare - See page 199 for extension<br />
28 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyline/ arc/ contract<br />
Batteria bordo vasca<br />
BORDO VASCA<br />
ZD1435-ZD2435-ZD3435<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Adattatore per maniglia<br />
R98211<br />
Adaptor for handle<br />
Rosone<br />
R98471<br />
Flange<br />
Deviatore completo<br />
R98523<br />
Complete diverter<br />
Piantana completa di vitone<br />
R98761<br />
Side valve with ceramic disc<br />
Completo per fissaggio piantana<br />
R98896<br />
Fixing set for side valve<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
R98965<br />
Washer 3/8"<br />
R98966<br />
R98967<br />
R99068<br />
R99078<br />
R99082<br />
R99285<br />
R99286<br />
Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />
Washer 1/2''<br />
Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />
Washer 3/4''<br />
Flessibile inox 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />
Flexible pipe 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />
Flessibile inox 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flexible pipe 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flessibile inox 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flexible pipe 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Raccordo per bocca<br />
Connection for spout<br />
Raccordo per supporto doccia<br />
Connection for handshower support<br />
R99295<br />
R99965<br />
Z92020<br />
Z93900<br />
Z94171<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Supporto doccia<br />
Handshower support<br />
Bocca completa di aeratore<br />
Spout with aerator<br />
Flessibile in ottone 1/2" x 1/2" x 150 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 150 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Attenzione: <strong>Ricambi</strong>o maniglia vedi a pag. 16<br />
Attention: See page 16 for handle spare<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
29
Isy<br />
Termostatico incasso doccia<br />
DOCCIA<br />
ZD1016<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99655<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R99432<br />
R99433<br />
R99734<br />
R99743<br />
R99750<br />
R99751<br />
Maniglia regolazione temperatura<br />
Temperature regulating handle<br />
Maniglia apertura / chiusura<br />
On / Off handle<br />
Viti per fissaggio rosone<br />
Fixing screws for flange<br />
Anello blocco temperatura<br />
Temperature stop ring<br />
Vitone a dischi ceramici e adattatore<br />
Ceramic discs headwork and adaptor<br />
Cartuccia termostatica<br />
Thermostatic cartridge<br />
R99752<br />
R99753<br />
R99754<br />
R99760<br />
R99761<br />
Canotto per cartuccia termostatica<br />
Sleeve for thermostatic cartridge<br />
Rosone<br />
Flange<br />
Canotto per rubinetto d'arresto<br />
Sleeve for stop valve<br />
Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />
Filter holder plug (cold water)<br />
Tappo portafiltro lato acqua calda<br />
Filter holder plug (hot water)<br />
Attenzione: Relativo prolungamento (25 mm) cod. R99645<br />
Attention: Extension (25 mm) cod. R99645<br />
30 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isy<br />
Termostatico esterno vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZD1153<br />
DOCCIA<br />
ZD1045<br />
R98312<br />
R98465<br />
R98466<br />
R98521<br />
R99295<br />
R99432<br />
Raccordo eccentrico<br />
S-tail connection<br />
Carter per art. ZD1153<br />
Casing for ZD1153<br />
Carter per art. ZD1045<br />
Casing for ZD1045<br />
Deviatore<br />
Diverter<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Maniglia regolazione temperatura<br />
Temperature regulating handle<br />
R99433<br />
R99743<br />
R99746<br />
R99747<br />
R99748<br />
R99840<br />
Maniglia apertura / chiusura<br />
On / Off handle<br />
Anello blocco temperatura<br />
Temperature stop ring<br />
Anello per vitone<br />
Headwork ring<br />
Cartuccia termostatica<br />
Thermostatic cartridge<br />
Vitone a dischi e adattatore<br />
Ceramic discs headwork and adaptor<br />
Dado e sede completa<br />
Nut and seat<br />
Z92027<br />
Z93866<br />
Z93947<br />
Z94171<br />
Bocca completa di aeratore<br />
Spout with aerator<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Appendidoccia<br />
Handshower support<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
zucchettidesign.it <strong>Ricambi</strong> 31
Isyshower<br />
Colonna doccia<br />
COLONNA DOCCIA<br />
ZD1055<br />
COLONNA DOCCIA<br />
ZD1056<br />
R98509<br />
R99099<br />
R99171<br />
R99179<br />
R99181<br />
R99182<br />
R99193<br />
Deviatore<br />
Diverter<br />
Flessibile inox 11x1 x 3/8"F x 700 mm<br />
Flexible pipe 11x1 x 3/8"F x 700 mm<br />
Tubo super. e braccio per art. ZD1055<br />
Upper pipe with arm for ZD1055<br />
Tubo super. e braccio per art. ZD1056<br />
Upper pipe with arm for ZD1056<br />
Supporto colonna superiore<br />
Support for upper pipe<br />
Tubo inferiore<br />
Lower pipe<br />
Supporto colonna inferiore<br />
Support for lower pipe<br />
R99194<br />
R99432<br />
R99433<br />
R99743<br />
R99746<br />
R99747<br />
R99748<br />
Supporto termostatico<br />
Support for thermostatic mixer<br />
Maniglia regolazione temperatura<br />
Temperature regulating handle<br />
Maniglia apertura / chiusura<br />
On / Off handle<br />
Anello blocco temperatura<br />
Temperature stop ring<br />
Anello per vitone<br />
Headwork ring<br />
Cartuccia termostatica<br />
Thermostatic cartridge<br />
Vitone a dischi e adattatore<br />
Ceramic discs headwork and adaptor<br />
R99770<br />
Z93866<br />
Z94175<br />
Z94181<br />
Z94188<br />
Raccordo con filtro 1/2" x 3/8"<br />
Connection with filter 1/2" x 3/8"<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Soffione per art. ZD1055<br />
Shower head for art. ZD1055<br />
Soffione per art. ZD1056<br />
Shower head for art. ZD1056<br />
Attenzione: Lo schema sopra rappresentato si riferisce alla versione con termostatico<br />
Attention: The above scheme refers to the thermostatic version<br />
32 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyshower<br />
Colonna doccia<br />
COLONNA DOCCIA<br />
ZD1058<br />
COLONNA DOCCIA<br />
ZD1057<br />
R98509<br />
R99099<br />
R99171<br />
R99179<br />
R99181<br />
R99182<br />
Deviatore<br />
Diverter<br />
Flessibile inox 11x1 x 3/8"F x 700 mm<br />
Flexible pipe 11x1 x 3/8"F x 700 mm<br />
Tubo super. e braccio per art. ZD1058<br />
Upper pipe with arm for ZD1058<br />
Tubo super. e braccio per art. ZD1057<br />
Upper pipe with arm for ZD1057<br />
Supporto colonna superiore<br />
Support for upper pipe<br />
Tubo inferiore<br />
Lower pipe<br />
R99193<br />
R99194<br />
R99433<br />
R99746<br />
R99748<br />
R99770<br />
Supporto colonna inferiore<br />
Support for lower pipe<br />
Supporto corpo rubinetto<br />
Support for mixer<br />
Maniglia apertura / chiusura<br />
On / Off handle<br />
Anello per vitone<br />
Headwork ring<br />
Vitone a dischi e adattatore<br />
Ceramic discs headwork and adaptor<br />
Raccordo con filtro 1/2" x 3/8"<br />
Connection with filter 1/2" x 3/8"<br />
Z93866<br />
Z94175<br />
Z94181<br />
Z94188<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Soffione per art. ZD1058<br />
Shower head for art. ZD1058<br />
Soffione per art. ZD1057<br />
Shower head for art. ZD1057<br />
Attenzione: Lo schema sopra rappresentato si riferisce alla versione con rubinetteria tradizionale<br />
Attention: The above scheme refers to the traditional 2-handle mixers<br />
zucchettidesign.it <strong>Ricambi</strong> 33
Isyshower<br />
Colonna doccia<br />
COLONNA DOCCIA<br />
ZD1050<br />
R98425<br />
R98509<br />
R99183<br />
R99186<br />
R99187<br />
R99188<br />
Carter per gruppo termostatico<br />
Casing for thermostatic mixer<br />
Deviatore<br />
Diverter<br />
Tubo superiore prolungato (L. 650 mm)<br />
Extended upper pipe (L. 650 mm)<br />
Tubo inferiore<br />
Lower pipe<br />
Tubo superiore<br />
Upper pipe<br />
Braccio doccia<br />
Shower arm<br />
R99189<br />
R99191<br />
Z93866<br />
Z93947<br />
Z94175<br />
Z94181<br />
Tubo superiore accorciato (L. 300 mm)<br />
Shortened upper pipe (L. 300 mm)<br />
Supporto colonna<br />
Shower column support<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Appendidoccia<br />
Handhower support<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Soffione<br />
Shower head<br />
Attenzione: Per i componenti del termostatico vedi lo schema a pag. 31<br />
Attention: See scheme on page 31 for thermostatic components<br />
34 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Isyshower<br />
Asta murale<br />
COMPLETO ASTA MURALE<br />
Z93067<br />
R99364<br />
R99369<br />
R99375<br />
Z93866<br />
Z94171<br />
Placchetta e grano<br />
Cap and grub screw<br />
Centrale scorrevole porta doccia<br />
Sliding handshower holder<br />
Mensola con completo di fissaggio<br />
Support with fixing set<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
35
Bellagio<br />
Bellagio
Bellagio<br />
Monocomando lavabo/bidet<br />
LAVABO<br />
ZP3193<br />
BIDET<br />
ZP3343<br />
R97123<br />
R98102<br />
R98185<br />
R98632<br />
R98667<br />
R98676<br />
Maniglia completa<br />
Complete handle<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera<br />
Lock-nut<br />
Pomolo e asta scarico<br />
Waste rod and knob<br />
Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />
Complete fixing for waste<br />
Scarico completo da 1.1/4"<br />
Complete waste 1.1/4"<br />
R98678<br />
R98710<br />
R98949<br />
R98965<br />
R99067<br />
R99290<br />
Guarnizioni sagomate<br />
Set of moulded washers<br />
Tappo scarico completo<br />
Complete plug for waste<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
Aeratore per lavabo (ZP3193)<br />
Aerator for basin mixer (ZP3193)<br />
R99296<br />
Aeratore snodato per bidet (ZP3343)<br />
Ball-joint aerator for bidet mixer (ZP3343)<br />
38 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Bellagio<br />
Batteria lavabo<br />
LAVABO<br />
ZB1425<br />
LAVABO<br />
ZB1426<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Piantone per maniglia<br />
R98478<br />
Flange for handle<br />
Pomolo e asta scarico (ZB1425)<br />
R98633<br />
Waste rod and knob (ZB1425)<br />
Pomolo e asta scarico (ZB1426)<br />
R98634<br />
Waste rod and knob (ZB1426)<br />
Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />
R98667<br />
Complete fixing for waste<br />
Scarico completo da 1.1/4"<br />
R98676<br />
Complete waste 1.1/4"<br />
R98678<br />
R98710<br />
R98761<br />
R98902<br />
R98914<br />
R98965<br />
Guarnizioni sagomate<br />
Set of moulded washers<br />
Tappo scarico completo<br />
Complete plug for waste<br />
Piantana completa di vitone<br />
Side valve with headwork<br />
Completo fissaggio piantana<br />
Fixing set for side valve<br />
Completo per fissaggio bocca<br />
Fixing set for spout<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />
R99095<br />
Flexible pipe 11X1 x 3/8"F x 355 mm<br />
Aeratore<br />
R99290<br />
Aerator<br />
Prolungamento asta vitone<br />
R99921<br />
Extension for headwork<br />
Maniglia<br />
ZB1000.9500<br />
Handle<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
39
Bellagio<br />
Batteria incasso lavabo<br />
LAVABO<br />
ZB1714<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99612<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99615<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Piantone per maniglia<br />
R98478<br />
Flange for handle<br />
Set di O-rings e viti<br />
R99043<br />
Set of O-rings and screws<br />
Aeratore<br />
R99290<br />
Aerator<br />
Prolungamento asta vitone<br />
R99922<br />
Extension for headwork<br />
Maniglia<br />
ZB1000.9500<br />
Handle<br />
Attenzione: Relativo prolungamento (da 5 a 25 mm) cod. R99591<br />
Attention: Extension (from 5 to 25 mm) cod. R99591<br />
40 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Bellagio<br />
Monoforo bidet<br />
BIDET<br />
ZB1315<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone per maniglia<br />
R98493<br />
Flange for handle<br />
Pomolo e asta scarico<br />
R98635<br />
Waste rod and knob<br />
Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />
R98667<br />
Complete fixing for waste<br />
Scarico completo da 1.1/4"<br />
R98676<br />
Complete waste 1.1/4"<br />
Guarnizioni sagomate<br />
R98678<br />
Set of moulded washers<br />
R98710<br />
R98949<br />
R98965<br />
R99090<br />
R99296<br />
R99923<br />
Tappo scarico completo<br />
Complete plug for waste<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
Aeratore snodato<br />
Ball-joint aerator<br />
Prolungamento asta vitone<br />
Extension for headwork<br />
ZB1000.9500<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
41
Bellagio<br />
Batteria bordo vasca<br />
BORDO VASCA<br />
ZB1441<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Piantone per maniglia<br />
R98478<br />
Flange for handle<br />
Centrale deviatore<br />
R98548<br />
Diverter for spout<br />
Piantana completa di vitone<br />
R98761<br />
Side valve with headwork<br />
Completo fissaggio piantana<br />
R98902<br />
Fixing set for side valve<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
R98965<br />
Washer 3/8"<br />
R99068<br />
R99072<br />
R99289<br />
R99921<br />
R99966<br />
Z93341<br />
Flessibile inox 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />
Flexible pipe 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />
Flessibile inox 1/2"M x 1/2"F x 600 mm<br />
Flexible pipe 1/2"M x 1/2"F x 600 mm<br />
Aeratore<br />
Aerator<br />
Prolungamento asta vitone<br />
Extension for headwork<br />
Supporto per doccetta<br />
Handshower support<br />
Raccordo curvo per doccetta<br />
Elbow tail for handshower<br />
Z93900<br />
Z94719<br />
ZB1000.9500<br />
Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
42 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Bellagio<br />
Gruppo esterno vasca-doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZB1228<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Raccordo eccentrico<br />
R98299<br />
S-tail connection<br />
Rosone<br />
R98416<br />
Flange<br />
Deviatore completo di leva di comando<br />
R98511<br />
Diverter with handle<br />
Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />
R98966<br />
Washer 1/2''<br />
Aeratore<br />
R99289<br />
Aerator<br />
Prolungamento asta vitone<br />
R99924<br />
Extension for headwork<br />
Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Z93867<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Z94719<br />
Handshower<br />
Maniglia<br />
ZB1000.9500<br />
Handle<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
43
Bellagio<br />
Batteria incasso vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZB1720<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99633<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99616<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZB1721<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99634<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
Leva di comando deviatore<br />
R97125<br />
Diverter handle<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Cartuccia deviatore<br />
R98115<br />
Cartridge for diverter<br />
Rosone per maniglia<br />
R98396<br />
Flange for handle<br />
Set di O-rings e viti<br />
R99043<br />
Set of O-rings and screws<br />
Set di O-rings e viti<br />
R99049<br />
Set of O-rings and screws<br />
Prolungamento asta vitone<br />
R99925<br />
Extension for headwork<br />
Maniglia<br />
ZB1000.9500<br />
Handle<br />
44 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Bellagio<br />
Monocomando incasso vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZP3612<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99614<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZP3614<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99613<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R97125<br />
R98106<br />
R98183<br />
R98437<br />
R98438<br />
R98503<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
Cartuccia completa<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera<br />
Lock-nut<br />
Rosone per art. ZP3614 (doccia)<br />
Flange for art. ZP3614 (shower)<br />
Rosone per art. ZP3612 (vasca-doccia)<br />
Flange for art. ZP3612 (bath-shower)<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
R98579<br />
R99009<br />
Adattatore per maniglia<br />
Adaptor for handle<br />
Set di O-rings e viti<br />
Set of O-rings and screws<br />
Attenzione: Relativo prolungamento (da 0 a 14 mm) cod. R99570<br />
Attention: Extension (from 0 to 14 mm) cod. R99570<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
45
Bellagio<br />
Termostatico incasso doccia da 1/2”<br />
DOCCIA<br />
ZB1023<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99780<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
Vitone a dischi<br />
R9742P.DX<br />
Ceramic discs headwork<br />
Maniglia regolazione temperatura<br />
R99438<br />
Temperature regulating handle<br />
Maniglia apertura / chiusura<br />
R99439<br />
ON / OFF handle<br />
Viti per fissaggio rosone<br />
R99734<br />
Fixing screws for flange<br />
Cartuccia termostatica<br />
R99740<br />
Thermostatic cartridge<br />
Anello blocco temperatura<br />
R99743<br />
Temperature stop ring<br />
R99752<br />
R99756<br />
R99757<br />
R99760<br />
R99761<br />
R99919<br />
Canotto per cartuccia termostatica<br />
Sleeve for thermostatic cartridge<br />
Rosone<br />
Flange<br />
Canotto per rubinetto d'arresto<br />
Sleeve for stop valve<br />
Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />
Filter holder plug (cold water)<br />
Tappo portafiltro lato acqua calda<br />
Filter holder plug (hot water)<br />
Prolungamento aste vitoni<br />
Extension for headworks<br />
Attenzione: Relativo prolungamento (25 mm) cod. R99601<br />
Attention: Extension (25 mm) cod. R99601<br />
46 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Bellagio<br />
Termostatico incasso doccia da 3/4”<br />
DOCCIA<br />
ZB1026<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99781<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZB1028<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99782<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R99438<br />
R99439<br />
R99734<br />
R99756<br />
R99760<br />
R99761<br />
Maniglia regolazione temperatura<br />
Temperature regulating handle<br />
Maniglia apertura / chiusura<br />
ON / OFF handle<br />
Viti per fissaggio rosone<br />
Fixing screws for flange<br />
Rosone 2 fori (ZB1026)<br />
2 holes flange (ZB1026)<br />
Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />
Filter holder plug (cold water)<br />
Tappo portafiltro lato acqua calda<br />
Filter holder plug (hot water)<br />
R99766<br />
R99767<br />
R99768<br />
R99773<br />
R99774<br />
R99919<br />
Rosone 1 foro (ZB1028)<br />
Single hole flange (ZB1028)<br />
Cartuccia termostatica<br />
Thermostatic cartridge<br />
Canotto con anello blocco temperatura<br />
Sleeve with temperature stop ring<br />
Canotto per rubinetto d'arresto<br />
Sleeve for stop valve<br />
Vitone a dischi prolungato da 3/4"<br />
Extended ceramic discs headwork 3/4"<br />
Prolungamento aste vitoni<br />
Extension for headworks<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
47
Bellagio<br />
Asta murale<br />
COMPLETO ASTA MURALE<br />
Z93100<br />
R99379<br />
R99384<br />
R99385<br />
Z93867<br />
Z94719<br />
Placchetta<br />
Cap<br />
Mensola con completo di fissaggio<br />
Support with fixing set<br />
Centrale scorrevole porta doccia<br />
Sliding handshower holder<br />
Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
48 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Aguablu<br />
Aguablu
Aguablu<br />
Batteria lavabo<br />
LAVABO<br />
ZA5432<br />
LAVABO<br />
ZA5438<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone<br />
R98484<br />
Flange<br />
Rosone prodotto fino al 07/2005<br />
R98485<br />
Flange (old model - until 07/2005)<br />
Piastra prodotta fino al 07/2005<br />
R98494<br />
Plate (old model - until 07/2005)<br />
Piastra (ZA5438)<br />
R98500<br />
Plate (ZA5438)<br />
Pomolo e asta scarico<br />
R98618<br />
Waste rod and knob<br />
Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />
R98667<br />
Complete fixing for waste<br />
R98678<br />
R98679<br />
R98680<br />
R98761<br />
R98901<br />
R98930<br />
R98965<br />
Guarnizioni sagomate<br />
Set of moulded washers<br />
Scarico completo da 1.1/4"<br />
Complete waste 1.1/4"<br />
Tappo scarico completo<br />
Complete plug for waste<br />
Piantana completa di vitone<br />
Side valve with headwork<br />
Completo fissaggio piantana<br />
Fixing set for side valve<br />
Completo per fissaggio bocca<br />
Fixing kit for spout<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Flessibile inox 8x1 x 3/8"F x 410 mm<br />
R99090 Flexible pipe 8x1 x 3/8"F x 410 mm<br />
Rompigetto<br />
R99321 Antisplash<br />
Bocca prodotta fino al 07/2005<br />
Z92071 Spout (old model - until 07/2005)<br />
Bocca completa<br />
Z92080 Complete spout<br />
Maniglia<br />
ZA5000.9500<br />
Handle<br />
50 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Aguablu<br />
Batteria incasso lavabo<br />
LAVABO<br />
ZA5709<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99612<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99615<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
LAVABO<br />
ZA5713<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99615<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone<br />
R98484<br />
Flange<br />
Rosone prodotto fino al 07/2005<br />
R98492<br />
Flange (old model - until 07/2005)<br />
Piastra prodotta fino al 07/2005<br />
R98495<br />
Plate (old model - until 07/2005)<br />
Piastra (ZA5713)<br />
R98500<br />
Plate (ZA5713)<br />
Set di O-ring e viti<br />
R99044<br />
Set of O-ring and screws<br />
Rompigetto<br />
R99320<br />
Antisplash<br />
Riduttore di portata<br />
R99343<br />
Flow reducer<br />
Bocca completa prodotta fino al 07/2005<br />
Z92070<br />
Spout (old model - until 07/2005)<br />
Bocca completa<br />
Z92082<br />
Spout<br />
Maniglia<br />
ZA5000.9500<br />
Handle<br />
Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 200<br />
Attention: See page 200 for extension<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
51
Aguablu<br />
Batteria bidet<br />
BIDET<br />
ZA5652<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone<br />
R98484<br />
Flange<br />
Rosone prodotto fino al 07/2005<br />
R98485<br />
Flange (old model - until 07/2005)<br />
Pomolo e asta scarico<br />
R98618<br />
Waste rod and knob<br />
Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />
R98667<br />
Complete fixing for waste<br />
Guarnizioni sagomate<br />
R98678<br />
Set of moulded washers<br />
R98679<br />
R98680<br />
R98761<br />
R98901<br />
R98930<br />
R98965<br />
Scarico completo da 1.1/4"<br />
Complete waste 1.1/4"<br />
Tappo scarico completo<br />
Complete plug for waste<br />
Piantana completa di vitone<br />
Side valve with headwork<br />
Completo fissaggio piantana<br />
Fixing set for side valve<br />
Completo per fissaggio bocca<br />
Fixing set for spout<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Flex inox 8x1 x 3/8"F x 410 mm<br />
R99090<br />
Flex.pipe 8X1 x 3/8"F x 410 mm<br />
Rompigetto<br />
R99320<br />
Antisplash<br />
Bocca completa prodotta fino al 07/2005<br />
Z92072<br />
Spout (old model - until 07/2005)<br />
Bocca completa<br />
Z92081<br />
Complete spout<br />
Maniglia<br />
ZA5000.9500<br />
Handle<br />
52 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Aguablu<br />
Batteria incasso lavabo/bidet<br />
LAVABO<br />
ZA5723 (rosoni-flange)<br />
ZA5724 (piastra-plate)<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99634<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99674<br />
Parte incasso incastellata<br />
Assembled built-in part<br />
BIDET<br />
ZA5725 (rosoni-flange)<br />
ZA5726 (piastra-plate)<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99634<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99674<br />
Parte incasso incastellata<br />
Assembled built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone<br />
R98484<br />
Flange<br />
Rosone prodotto fino al 07/2005<br />
R98485<br />
Flange (old model - until 07/2005)<br />
Piastra (ZA5724 - ZA5726)<br />
R98490<br />
Plate (ZA5724 - ZA5726)<br />
Pomolo e asta scarico<br />
R98618<br />
Knob and rod for waste<br />
Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />
R98667<br />
Complete fixing for waste<br />
Guarnizioni sagomate<br />
R98678<br />
Set of moulded washers<br />
R98679<br />
R98680<br />
R98930<br />
R98965<br />
R99044<br />
R99090<br />
R99320<br />
Scarico completo da 1.1/4"<br />
Complete waste 1.1/4"<br />
Tappo scarico completo<br />
Complete plug for waste<br />
Completo per fissaggio bocca<br />
Fixing set spout<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Set O-ring e viti<br />
Set of O-rings and screws<br />
Flessibile inox 8x1 x 3/8"F x 410 mm<br />
Flexible pipe 8X1 x 3/8"F x 410 mm<br />
Rompigetto per bocca bidet<br />
Antisplash for bidet spout<br />
Rompigetto per bocca lavabo<br />
R99321<br />
Antisplash for basin spout<br />
Bocca lavabo prodotta fino al 07/2005<br />
Z92071<br />
Basin spout (old model - until 07/2005)<br />
Bocca bidet prodotta fino al 07/2005<br />
Z92072<br />
Bidet spout (old model - until 07/2005)<br />
Bocca lavabo<br />
Z92080<br />
Basin spout<br />
Bocca bidet<br />
Z92081<br />
Bidet spout<br />
Maniglia<br />
ZA5000.9500<br />
Handle<br />
Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 200<br />
Attention: See page 200 for extension<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
53
Aguablu<br />
Batteria bordo vasca<br />
BORDO VASCA<br />
ZA5444<br />
BORDO VASCA<br />
ZA5440<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Piastra (ZA5440)<br />
R98395<br />
Plate (ZA5440)<br />
Rosone<br />
R98484<br />
Flange<br />
Rosone prodotto fino al 07/2005<br />
R98485<br />
Flange (old model - until 07/2005)<br />
Piastra prodotta fino al 07/2005<br />
R98497<br />
Plate (old model - until 07/2005)<br />
Deviatore completo<br />
R98526<br />
Complete diverter<br />
Piantana completa di vitone<br />
R98761<br />
Side valve with headwork<br />
Completo di fissaggio piantana<br />
R98901<br />
Fixing set for side valve<br />
R98965<br />
R98966<br />
R98967<br />
R99068<br />
R99078<br />
R99082<br />
R99286<br />
R99321<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />
Washer 1/2''<br />
Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />
Washer 3/4''<br />
Flessibile inox 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />
Flexible pipe 1/2"F x 3/8"F x 300mm<br />
Flessibile inox 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flexible pipe 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flessibile inox 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flexible pipe 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Raccordo per supporto doccia<br />
Connection for handshower support<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
Supporto doccia completo<br />
R99969<br />
Complete handshower support<br />
Bocca prodotta fino al 07/2005<br />
Z92074<br />
Spout (old model - until 07/2005)<br />
Bocca completa<br />
Z92083<br />
Complete spout<br />
Deviatore completo + corpo incassato<br />
Z93505<br />
Diverter complete with built-in body<br />
Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Z93900<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Z94175<br />
Handshower<br />
Maniglia<br />
ZA5000.9500<br />
Handle<br />
54 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Aguablu<br />
Gruppo incasso vasca-doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZA5707<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99609<br />
Parte incasso con elementi liberi<br />
Built-in part not assembled<br />
R99617<br />
Parte incasso con corpo unico<br />
Assembled built-in part<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
R9742P.9501<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone<br />
R98484<br />
Flange<br />
Rosone prodotto fino al 07/2005<br />
R98492<br />
Flange (old model - until 07/2005)<br />
Rosone per deviatore<br />
R98496<br />
Flange for diverter<br />
Deviatore completo<br />
R98524<br />
Complete diverter<br />
Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />
R98966<br />
Washer 1/2''<br />
Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 200<br />
Attention: See page 200 for extension<br />
R99044<br />
R99320<br />
Z92070<br />
Z92082<br />
Z93866<br />
Z93976<br />
Set di O-ring e viti<br />
Set of O-ring and screws<br />
Rompigetto<br />
Antisplash<br />
Bocca completa prodotta fino al 07/2005<br />
Spout (old model - until 07/2005)<br />
Bocca completa<br />
Spout<br />
Flessibile 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Appendidoccia duplex<br />
Handshower support<br />
Z94175<br />
ZA5000.9500<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
Maniglia<br />
Handle<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
55
Aguablu<br />
Termostatico incasso doccia<br />
DOCCIA<br />
ZA5077<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99630<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZA5091-ZA5098<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99631-R99632<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R97129<br />
R9752P<br />
R98391<br />
R99432<br />
R99767<br />
R99775<br />
Maniglia completa<br />
Complete handle<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone<br />
Flange<br />
Maniglia regolazione temperatura<br />
Temperature regulating handle<br />
Cartuccia termostatica<br />
Thermostatic cartridge<br />
Tappo e valvola antiritorno<br />
Plug and non return valve<br />
R99776<br />
R99926<br />
R99927<br />
Canotto con anello blocco temperatura<br />
Sleeve with temperature stop ring<br />
Raccordi per fissaggio maniglia<br />
Connections for handle fixing<br />
Ghiera cartuccia<br />
Lock-nut for cartridge<br />
56 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Aguablu<br />
Asta murale<br />
COMPLETO ASTA MURALE<br />
Z93060<br />
R99372<br />
R99374<br />
R99378<br />
Z93866<br />
Z94175<br />
Centrale scorrevole porta doccia<br />
Sliding handshower holder<br />
Mensola con completo di fissaggio<br />
Support with fixing set<br />
Placchetta<br />
Cap<br />
Flessibile PVC 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Plastic shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
57
Soft<br />
Soft
Soft<br />
Monocomando lavabo/bidet<br />
LAVABO<br />
ZP7212<br />
BIDET<br />
ZP7329<br />
Maniglia completa<br />
R96999<br />
Complete handle<br />
Cartuccia completa<br />
R98103.8123<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera e coprighiera<br />
R98186<br />
Lock-nut and cover<br />
Adattatore completo di vite<br />
R98201<br />
Adaptor and screw<br />
Pomolo e asta scarico<br />
R98619<br />
Waste rod and knob<br />
Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />
R98667<br />
Complete fixing for waste<br />
R98678<br />
R98679<br />
R98680<br />
R98859<br />
R9892P<br />
R98965<br />
Guarnizioni sagomate<br />
Set of moulded washers<br />
Scarico completo da 1.1/4"<br />
Complete waste 1.1/4"<br />
Tappo scarico completo<br />
Complete plug for waste<br />
Perno filettato per fissaggio<br />
Threaded bolt<br />
Completo per fissaggio<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
Washer 3/8"<br />
R99080.9500<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
R99306<br />
R99313<br />
Aeratore 24x1 (ZP7212)<br />
Aerator 24x1 (ZP7212)<br />
Aeratore snodato 24x1 (ZP7329)<br />
Ball-joint aerator 24x1 (ZP7329)<br />
Attenzione: Per gli articoli lavabo ZP7232-ZP7621 e vasca-doccia ZP7622, potete utilizzare i ricambi maniglia-cartuccia sopra indicati<br />
Attention: For basin mixers ZP7232-ZP7621 and bath-shower mixer ZP7622, see the above mentioned handle and cartridge codes<br />
60 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Soft<br />
Monocomando incasso lavabo<br />
LAVABO<br />
ZP7619<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99688<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
Maniglia completa<br />
R96998<br />
Complete handle<br />
Cartuccia completa<br />
R98103.8123<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera e coprighiera<br />
R98189<br />
Lock-nut and cover<br />
Adattatore completo di vite<br />
R98201<br />
Adaptor and screw<br />
Rosone<br />
R98406<br />
Flange<br />
Piastra di regolazione e viti<br />
R98407<br />
Cover and screws<br />
R99048<br />
R99058<br />
R99306<br />
Z92085<br />
Flessibile inox 3/8"M x 3/8"M x 130 mm<br />
Flexibe pipe 3/8"M x 3/8"M x 130 mm<br />
Flessibile inox con snodo 370 mm<br />
Flexible pipe 370 mm<br />
Aeratore 24x1<br />
Aerator 24x1<br />
Bocca di erogazione completa<br />
Spout with aerator<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
61
Soft<br />
Monocomando bordo vasca<br />
BORDO VASCA<br />
ZP7168<br />
Maniglia completa<br />
R96998<br />
Complete handle<br />
Cartuccia completa<br />
R98103.8123<br />
Complete cartrdige<br />
Ghiere e coprighiera<br />
R98193<br />
Lock-nuts and cover<br />
Adattatore completo di vite<br />
R98201<br />
Adaptor and screw<br />
Deviatore completo<br />
R98547<br />
Complete diverter<br />
Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />
R98966<br />
Washer 1/2"<br />
R99078<br />
R99082<br />
R99095<br />
R99286<br />
R99315<br />
R99969<br />
Flessibile 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flexible pipe 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />
Flessibile 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flexible pipe 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
Raccordo per supporto doccia<br />
Connection for handshower support<br />
Rompigetto 24x1<br />
Antisplash 24x1<br />
Supporto doccia<br />
Handshower support<br />
Z93900<br />
Z94175<br />
Flessibile in ottone 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
62 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Soft<br />
Monocomando incasso vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZP7613<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99614<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZP7615<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99613<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
Maniglia completa<br />
R96998<br />
Complete handle<br />
Cartuccia completa<br />
R98103.8123<br />
Complete cartridge<br />
Ghiere e coprighiera<br />
R98187<br />
Lock-nuts and cover<br />
Adattatore completo di vite<br />
R98201<br />
Adaptor with screw<br />
Rosone per art. ZP7615 (doccia)<br />
R98408<br />
Flange for ZP7615 (shower)<br />
Rosone per art. ZP7613 (vasca-doccia)<br />
R98409<br />
Flange for ZP7613 (bath-shower)<br />
Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 201<br />
Attention: See page 201 for extension<br />
R98503<br />
R99009<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
Set di O-rings e viti<br />
Set of O-rings and screws<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
63
Soft<br />
Monocomando esterno vasca-doccia/doccia<br />
VASCA-DOCCIA<br />
ZP7149<br />
DOCCIA<br />
ZP7069<br />
Maniglia completa<br />
R96998<br />
Complete handle<br />
Cartuccia completa<br />
R98103.8123<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera e coprighiera<br />
R98189<br />
Lock-nut and cover<br />
Adattatore completo di vite<br />
R98201<br />
Adaptor and screw<br />
Raccordo eccentrico<br />
R98298<br />
S-tail connection<br />
Deviatore completo<br />
R98544<br />
Complete diverter<br />
R99306<br />
Z93781<br />
Z93867<br />
Z94175<br />
Aeratore 24x1<br />
Aerator 24x1<br />
Appendidoccia fisso<br />
Fixed handshower support<br />
Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
64 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Soft<br />
Termostatico incasso doccia<br />
DOCCIA<br />
ZP7077<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99630<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
DOCCIA<br />
ZP7091-ZP7098<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99631-R99632<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R97130<br />
R9752P<br />
R98389<br />
R99432<br />
R99767<br />
R99775<br />
Maniglia completa<br />
Complete handle<br />
Vitone a dischi da 1/2 giro<br />
Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />
Rosone<br />
Flange<br />
Maniglia regolazione temperatura<br />
Temperature regulating handle<br />
Cartuccia termostatica<br />
Thermostatic cartridge<br />
Tappo e valvola antiritorno<br />
Plug and non return valve<br />
R99776<br />
R99926<br />
R99927<br />
Canotto con anello blocco temperatura<br />
Sleeve with temperature stop ring<br />
Raccordi per fissaggio maniglia<br />
Connections for handle fixing<br />
Ghiera cartuccia<br />
Lock-nut for cartridge<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
65
Soft<br />
Bocca free standing lavabo/vasca<br />
LAVABO<br />
Z92049<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99693<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
VASCA<br />
Z92048- Z92051<br />
Parte esterna<br />
External part<br />
R99693<br />
Parte incasso<br />
Built-in part<br />
R98383<br />
R98551<br />
R99129<br />
R99134<br />
R99205<br />
R99206<br />
Rosone di base<br />
Base flange<br />
Deviatore completo<br />
Complete diverter<br />
Flessibile L. 740 mm (Z92051 - Z92048)<br />
Flex pipe L. 740 mm (Z92051 - Z92048)<br />
Flessibile L. 1090 mm (Z92049)<br />
Flexible pipe L. 1090 mm (Z92049)<br />
Tubo L. 675 mm (Z92048)<br />
Tube L. 675 mm (Z92048)<br />
Tubo L. 990 mm (Z92049)<br />
Tube L. 990 mm (Z92049)<br />
R99207<br />
R99251<br />
R99252<br />
R99306<br />
Z93781<br />
Z93867<br />
Tubo L. 675 mm (Z92051)<br />
Tube L. 675 mm (Z92051)<br />
Bocca con aeratore (Z92048)<br />
Spout with aerator (Z92048)<br />
Bocca con aeratore (Z92049 - Z92051)<br />
Spout with aerator (Z92049 - Z92051)<br />
Aeratore 24x1<br />
Aerator 24x1<br />
Appendidoccia fisso<br />
Fixed handshower support<br />
Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />
Z94175<br />
Doccetta<br />
Handshower<br />
66 <strong>Ricambi</strong><br />
zucchettidesign.it
Soft<br />
Monocomando lavello<br />
LAVELLO<br />
ZP7289<br />
Maniglia completa<br />
R96999<br />
Complete handle<br />
Cartuccia completa<br />
R98103.8123<br />
Complete cartridge<br />
Ghiera e coprighiera<br />
R98186<br />
Lock-nut and cover<br />
Adattatore completo di vite<br />
R98201<br />
Adaptor and screw<br />
Completo per fissaggio<br />
R98851<br />
Fixing set<br />
Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />
R98965<br />
Washer 3/8"<br />
R99080.9500<br />
Flessibile inox (entrata)<br />
Flexible pipe (inlet)<br />
R99306<br />
R99842<br />
Aeratore 24x1<br />
Aerator 24x1<br />
Rosone di base<br />
Base flange<br />
zucchettidesign.it<br />
<strong>Ricambi</strong><br />
67
Change language