NOBELSPEEDY - Nobel Biocare

appendice II – manual torque wrench
Manual Torque Wrench Surgical/Prosthetic
(chirurgico/protesico)
Per il chirurgo, il torque richiesto per posizionare gli impianti fornisce
un’indicazione della stabilità iniziale dell’impianto.
Nelle procedure protesiche, serrando l’abutment e le viti protesiche
al torque raccomandato si otterrà un controllo più efficace della
giunzione a vite durante la funzione.
Il Manual Torque Wrench è uno strumento comodo per ottenere il
grado di torque desiderato.
Manual Torque Wrench – Surgical (chirurgico)
Indicato per il serraggio o la regolazione della posizione degli
impianti.
• Inserire Implant Driver Wrench Adapter Brånemark System ®
(l’adattatore per chiave del driver per impianto Brånemark
System ® )
Manual Torque Wrench – Prosthetic (protesico)
Indicato per le viti di fissaggio con un torque di serraggio di
15 – 35 Ncm. Compatibile con tutti i cacciaviti da manipolo.
• Inserire il driver più indicato.
• Per l’uso e il torque di serraggio corretti, vedere il manuale del
prodotto che si sta utilizzando. Il massimo torque di serraggio,
45 Ncm, è indicato da una linea sulla scala.
Nota: nelle immagini è illustrata l’applicazione chirurgica.
• Per allentare le viti o estrarre l’impianto utilizzare il cricchetto con
la freccia indicatrice di posizione rivolta in senso antiorario.
Nota: nelle immagini è illustrata l’applicazione chirurgica.
Attenzione: utilizzando il corpo della chiave invece del braccio di leva
si rischia di esercitare un torque eccessivo sulla vite e/o sul sito implantare.
Nota: nelle immagini è illustrata l’applicazione chirurgica.
26