Giugno 2007 - Comune di Spilamberto
Giugno 2007 - Comune di Spilamberto
Giugno 2007 - Comune di Spilamberto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Anno XIX - n. 3 - <strong>Giugno</strong> <strong>2007</strong> - Tassa pagata - Invii senza in<strong>di</strong>rizzo - autorizzazione N. 1001 del 13/05/97 della Filiale <strong>di</strong> Modena delle Poste Italiane Spa - I.R.
Le foto dalla tua fotocamera <strong>di</strong>gitale fino al 20 x 30 stampate su carta fotografica in 30 minuti!!!<br />
E ora anche le foto dal tuo cellulare!!!<br />
<strong>Spilamberto</strong>: mansarda da sistemare con: sala, cucinotto, 2 camere,<br />
bagno, ripostiglio. € 120.000,00.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: mini arredato, sala + cott., 1camera, bagno, balcone,<br />
cantina, box. € 135.000,00.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: sala + cott., 1 matr., 1 singola, bagno, balcone, cantina,<br />
garage. € 155.000,00<br />
<strong>Spilamberto</strong>: sala con angolo cott., 1 camera, 1 singola, bagno,<br />
balcone, garage. € 190.000,00.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: app.to con giar<strong>di</strong>no, sala, cucina, 2 camere, bagno,<br />
box. € 210.000,00.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: sala, cucina, 3 camere, bagno, balcone, cantina, garage.<br />
€ 235.000,00<br />
<strong>Spilamberto</strong>: villette a schiera in ottima zona. € 265.000,00<br />
<strong>Spilamberto</strong>: zona centro, casa in<strong>di</strong>pendente con area cortiliva.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: affittasi negozio con servizio zona centrale.<br />
Inf. in Uff.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: lotto e<strong>di</strong>ficabile <strong>di</strong> 620 mq circa. € 410.000,00<br />
<strong>Spilamberto</strong>: app.to <strong>di</strong> ampie <strong>di</strong>mensioni con finiture <strong>di</strong> pregio<br />
zona centrale. Inf. in Uff.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: app.to su due livelli, sala, cucina, 2 bagni, 3 camere,<br />
box. Inf. In Uff.<br />
<strong>Spilamberto</strong>: app.to in<strong>di</strong>pendente con: sala, cucina, 3 camere,<br />
bagno, balcone, servizi.<br />
€ 310.000,00
E D I TO R I A L E<br />
Il rispetto degli altri<br />
prima <strong>di</strong> ogni cosa<br />
Le Libertà <strong>di</strong> opinione e <strong>di</strong> espressione assieme<br />
alla Libertà <strong>di</strong> scelta politica sono <strong>di</strong>ventate<br />
definitive in Italia solo dopo il 1945 con la “liberazione”,<br />
la Repubblica e la Costituzione. E’<br />
evidente che ognuno fa <strong>di</strong> queste libertà fondamentali<br />
l’uso che ritiene più opportuno, come<br />
pure è evidente che ognuno è responsabile delle<br />
proprie scelte. Comprese le denuncie.<br />
Nel maggio del 2004 il mio predecessore,<br />
Luca Gozzoli, venne denunciato assieme a<br />
tutta la Sua Giunta. Il Sottoscritto fu denunciato<br />
per lo stesso motivo, appena un mese<br />
dopo le elezioni del giugno 2004. Nei mesi<br />
scorsi abbiamo saputo che tutte queste denuncie sono state archiviate<br />
perché il fatto non sussiste. Ma anche prima, nel 2003,<br />
il precedente Vice Sindaco, Augusto Riccò, era stato denunciato,<br />
per altri argomenti, assieme ad un <strong>di</strong>rigente del <strong>Comune</strong>. Alcuni<br />
mesi fa abbiamo imparato che anche loro sono stati assolti. Il<br />
tempo così sta <strong>di</strong>mostrando <strong>di</strong> essere galantuomo e le accuse si<br />
stanno mostrando per quelle che sono: chiari tentativi <strong>di</strong> con<strong>di</strong>zionamento<br />
degli Amministratori.<br />
Sono alcuni anni che si cerca <strong>di</strong> con<strong>di</strong>zionare gli Amministratori del<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> con lo strumento della denuncia o della minaccia<br />
<strong>di</strong> denuncia o dell’offesa personale: perché Perché la rissa non<br />
costa nulla per chi la provoca. Perché le accuse hanno sempre più<br />
risalto mentre le assoluzioni passano spesso sotto silenzio. Perché le<br />
persone che “urlano” si sentono meglio mentre chi lavora con serietà<br />
e in silenzio si sente meno.<br />
Volevo allora sottolineare che per il sottoscritto chiunque può pensare<br />
o <strong>di</strong>re del Sindaco quello che crede, anche andando oltre il corretto<br />
<strong>di</strong>battito politico e civile. La mia risposta sarà “istituzionale”. E’ infatti<br />
iscritto nel ruolo istituzionale <strong>di</strong> Sindaco non cercare la rissa o non<br />
accettare le provocazioni. Anche se queste non mancano.<br />
Però voglio <strong>di</strong>re a tutti i citta<strong>di</strong>ni: giu<strong>di</strong>cate voi! Siete voi i nostri<br />
giu<strong>di</strong>ci, siete voi che dovete <strong>di</strong>re se <strong>Spilamberto</strong> deve essere amministrato<br />
a colpi <strong>di</strong> denunce e contro denunce, a colpi <strong>di</strong> offese e contro<br />
offese, oppure se la “politica del sospetto” deve fare un passo in<strong>di</strong>etro<br />
e cedere lo spazio alla “politica dei fatti e delle idee”.<br />
Tutti devono <strong>di</strong>fendere con passione e intelligenza le proprie opinioni,<br />
ma anzitutto ci dovremmo confrontare sui progetti, su come<br />
migliorarli e su come realizzarli per il bene <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> e dei citta<strong>di</strong>ni.<br />
Ma soprattutto a <strong>Spilamberto</strong> dovrebbe venire prima sempre il<br />
rispetto reciproco.<br />
Auguri a tutti per la Fiera <strong>di</strong> San Giovanni.<br />
Francesco Laman<strong>di</strong>ni<br />
Sindaco <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
PAGINA<br />
4<br />
8<br />
9<br />
10<br />
13<br />
SOMMARIO<br />
137ª Fiera <strong>di</strong> S. Giovanni<br />
Il programma della manifestazione<br />
che si svolgerà dal 21 al 24<br />
<strong>Giugno</strong><br />
Istituti <strong>di</strong> Partecipazione<br />
Approvato il regolamento che<br />
<strong>di</strong>sciplina gli strumenti <strong>di</strong> partecipazione<br />
dei citta<strong>di</strong>ni<br />
Appuntamenti estivi<br />
Da Friction al Festival Internazionale<br />
delle Bande Militari<br />
Indagine sullo sport<br />
Dettagli sulle attività più praticate<br />
sul nostro territorio<br />
L’F.C. <strong>Spilamberto</strong> compie ottant’anni<br />
Tra i calciatori della società Cristian<br />
Zaccardo, campione del mondo in<br />
Germania
Inaugura il 21 <strong>Giugno</strong> la 137ª Fiera <strong>di</strong> San Giovanni<br />
ANTEPRIMA FIERA:<br />
15 <strong>Giugno</strong> - venerdì: Festa <strong>di</strong> San Vito Martire.<br />
ore 21 - 4º anniversario della de<strong>di</strong>cazione della chiesa, con celebrazione<br />
dell’Eucarestia. Al termine degustazioni e spettacolo<br />
pirotecnico.<br />
21 <strong>Giugno</strong> - Giovedì<br />
ore 18 - Via San Giovanni: 3ª E<strong>di</strong>zione “L’amaretto Più” a cura<br />
del Forno Valisi<br />
ore 18,30 - 21ª Rassegna campanaria “M° Eugenio Storci”<br />
ore 20 - Sfilata inaugurale. Con <strong>di</strong>scorso del “Marchese” e del<br />
suo “Fattore”<br />
ore 20,30 - Inaugurazione: intervengono Autorità ed il Sindaco<br />
ore 20,30 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “il restauro” inizia<br />
ore 20,30 - Via S. Giovanni - GIALLO: prove <strong>di</strong> “vernice”per<br />
un caffè<br />
ore 20,30 - V.le Rimembranze: Musica dal vivo alla Caffetteria del<br />
Viale con Cavani e Ferro<br />
ore 20,30 - Via S. Adriano, Zucchero Filato - “a ritmo <strong>di</strong> Balsamico”:<br />
piatti gustosi con aceto balsamico tra<strong>di</strong>zionale e musica dal<br />
vivo coi Vaniglia Retrò<br />
dalle ore 20,30 alle ore 24 - Apertura Pa<strong>di</strong>glioni espositivi fiera:<br />
Aceto Balsamico Tra<strong>di</strong>zionale, attrezzature per acetaia, prodotti<br />
tipici, agricoltura, industria, artigianato, gastronomia locale<br />
Mostra mercato:<br />
• <strong>di</strong> avi-cunicoltura, del colombo e degli uccelli da canto e da<br />
voliera<br />
• dell’Aceto Balsamico Tra<strong>di</strong>zionale c/o Consorteria - Villa Fabriani<br />
- Via Roncati, 28<br />
• del Nocino a produzione familiare - Or<strong>di</strong>ne del Nocino Modenese<br />
- Torrione Me<strong>di</strong>evale - C.so Umberto I<br />
ore 21 - C.so Umberto I: Musica al Bar Mercato con Sammy e<br />
Ciaccio<br />
ore 21 - C.le Biblioteca-L’Ustària <strong>di</strong> Lazaròun presenta: Black Sheep<br />
in concerto<br />
ore 21 - Centro storico: Concerto del Corpo Ban<strong>di</strong>stico G. Ver<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
ore 21,30 -Parco Rocca Rangoni: spettacolo comico “Benneide”<br />
con Angela Finocchiaro<br />
ore 24 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “notte <strong>di</strong> note”<br />
Omaggio al mercatino <strong>di</strong> Naomi Fujiya<br />
22 <strong>Giugno</strong> - Venerdì<br />
Orario pa<strong>di</strong>glioni espositivi: dalle ore 18,30 alle ore 24<br />
ore 18 - Parco Rocca: Giochi dal mondo… giochi etnici <strong>di</strong> strada<br />
dai <strong>di</strong>versi paesi del mondo a cura del Centro Giovani Meltin’Pot<br />
<strong>di</strong> Vignola<br />
ore 19,30 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “il restauro” continua<br />
ore 19,30 - Via S. Giovanni 53: Dal Marocco… emozioni per gli<br />
occhi e per il palato<br />
ore 19,30 - Via S. Giovanni - BIANCO: prove <strong>di</strong> “vernice” per<br />
un caffè<br />
ore 20,30 - Spazio Eventi L. Famigli: Presentazione dell’Evento<br />
Gusto Balsamico rassegna degli aceti dal mondo e dell’agrodolce.<br />
Interverranno: Luca Gozzoli Gran Maestro della Consorteria<br />
A.B.T.M. <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> e Alberto Fabbri, Presidente Slow Food<br />
Regione E. R.<br />
ore 20,30 - Rocca Rangoni: Sapori, Musica e Stelle. Apertura ristorante<br />
ore 20,30 - Centro Storico: Il Comitato Per il Telefono Azzurro<br />
sede <strong>di</strong> Modena e le Botteghe <strong>di</strong> Messer Filippo presentano<br />
“Quelli della notte…. Baby” Spettacoli itineranti per bambini<br />
ore 20,30 - Via S. Adriano, Zucchero Filato“a ritmo <strong>di</strong> balsamico”:<br />
piatti gustosi con aceto balsamico tra<strong>di</strong>zionale e musica dal<br />
-5
vivo con Milena<br />
ore 21 - Cortile Ist. Fabriani: Dimostrazione <strong>di</strong> arti marziali a cura <strong>di</strong> Wushu<br />
Team<br />
ore 21 - Rocca Rangoni: Piano bar in Rocca<br />
ore 21 - Torrione me<strong>di</strong>evale, Sede Or<strong>di</strong>ne Nocino Modenese: Facciamo insieme il<br />
nocino<br />
ore 21 - Cortile Biblioteca-L’Ustària <strong>di</strong> Lazaròun presenta: Dj set e proiezioni<br />
ore 21 - C.so Umberto I: Musica al Bar Mercato con Sammy e Ciaccio<br />
ore 21 - Piazza Sassatelli: Musica al Break bar con Morena Vellani<br />
ore 21,30 - Via S. Giovanni: Spettacolo <strong>di</strong> Micromagia col Clown Bolla<br />
ore 22 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “Mercatino and friends” presenta “<strong>Spilamberto</strong><br />
1979-isola rock-ventotto anni dopo”<br />
ore 22 - Torrione Me<strong>di</strong>evale: Percussioni Meltin’Pot-esibizione dei ragazzi partecipanti<br />
ai corsi <strong>di</strong> percussione e <strong>di</strong> giochi etnici del Centro Giovani Meltin’Pot <strong>di</strong><br />
Vignola<br />
ore 23 - Caffè del Corso by night: Andrea Montorsi dj set<br />
ore 24 - Centro storico: NOTTE BIANCA<br />
ore 00,30 - Via S. Giovanni 53: Dal Marocco… emozioni per tutta la notte<br />
ore 02 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “notte bianca”<br />
ore 05,30 - Piazza Roma: Abc dal biasànot… amaretti, bomboloni e caffè offerti<br />
dall’Amm.ne Comunale e dall’Ass.ne Strada dei Vini e dei Sapori-Città Castelli<br />
Ciliegi<br />
23 <strong>Giugno</strong> - Sabato<br />
Orario pa<strong>di</strong>glioni espositivi dalle ore 9 alle ore 24<br />
ore 15,30 - Piazza Leopar<strong>di</strong>: 22ª <strong>Spilamberto</strong> - Fanano - gara ciclistica: partenza<br />
ore 17 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “24ª Bastardone d’oro”<br />
ore 18 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “laboratorio Bimbo 0.B.C”<br />
ore 19 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “il restauro” continua<br />
ore 19 - Via Monache: Ristorante al Cortile a cura della Parrocchia <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
ore 19,30 - Via S. Giovanni - BLU prove <strong>di</strong> “vernice” per un caffè<br />
ore 20,30 - Rocca Rangoni: Sapori, Musica e Stelle. Apertura ristorante<br />
ore 21 - Rocca Rangoni: Pianobar in Rocca<br />
ore 21 - C.le Biblioteca-L’Ustària <strong>di</strong> Lazaròun presenta: Cold Turkey e Guernica<br />
in concerto<br />
ore 21 - C.le Ist. Fabriani: Balli caraibici e latino-americani con l’Ass.ne Latin Deg<br />
ore 21 - C.so Umberto I: Musica al Bar Mercato<br />
ore 21 - Piazza Sassatelli: Disc-over, covers a 360º al Break bar<br />
ore 21 - Chiesa Parrocchiale <strong>di</strong> Sant’Adriano III Papa: 31ª Rassegna Corale con<br />
“Coro-Ensemble d’Harmonies della Valle <strong>di</strong> Susa (TO), “Coro Alpino” <strong>di</strong> Monte<br />
Restauro e ven<strong>di</strong>ta<br />
Mobili<br />
Vernia Luca<br />
Negozio: Via Obici 1 - Tel. 059/783509<br />
Laboratorio: Vicolo de Andre 5<br />
A <strong>Spilamberto</strong> - MO<br />
Tel. abitazione: 059.784013 - cell. 339.7156210<br />
• <strong>Spilamberto</strong> a tavola Via S.Adriano, 23;<br />
• “Altre rezdore” presentano:“sete, lane,<br />
pietre e legni dalle mani delle donne del<br />
mondo” Mercatino etnico, Via Roncati;<br />
• Pesca <strong>di</strong> Beneficenza a cura dell’Avis,<br />
Via Roncati;<br />
• Mostra Arte nel tempo libero Palestra<br />
Istituto Fabriani;<br />
• Il Giar<strong>di</strong>no delle sculture in ferro <strong>di</strong> Ildo<br />
Viale G.Marconi, 56;<br />
• Antiquarium <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> - Torrione<br />
Me<strong>di</strong>evale;<br />
• Mostra <strong>di</strong> moto ed auto storiche, Via<br />
San Giovanni;<br />
• Tigelle e Borlenghi con l’ANT, Piazza Caduti<br />
Libertà;<br />
• L’Ustària <strong>di</strong> Lazaròun Cortile Biblioteca-Via<br />
S. Maria a cura dell’Ass.ne Delta<br />
con sorprese e improvvisazioni;<br />
• ASP in Fiera;<br />
• L’osteria della Solidarietà a cura dell’Aseop<br />
Viale Rimembranze;<br />
• Taverna dello Sri Lanka, Angolo Piazza<br />
Caduti Libertà-Via Zanichelli;<br />
• Il Sapore dello Sri Lanka Anfiteatro Pazienza;<br />
• Questione <strong>di</strong> gusti-i gusti del mondo in<br />
fiera a cura <strong>di</strong> Overses Anfiteatro Pazienza;<br />
• Battesimo della sella… un giro a cavallo<br />
con le Giacche Ver<strong>di</strong> Cortile Ist. Fabriani;<br />
• Circolo Paradosso Via S. Giovanni, 23 e<br />
24 <strong>Giugno</strong>: improvvisazioni;<br />
• Tra<strong>di</strong>zionale Mercato Bancarelle per le<br />
vie del centro storico 23, 24 giugno;<br />
• Luna Park Piazza Caduti e Piazza Sassatelli;<br />
• 8ª Collettiva “Amici dell’arte <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>”<br />
Via S. Adriano, 29;<br />
• Borlenghi e Sound al bar nazionale Corso<br />
Umberto I.<br />
Da quest’anno l’Associazione Strada<br />
dei Vini e dei Sapori - Città Castelli<br />
Ciliegi riveste un ruolo fondamentale<br />
nell’organizzazione della Fiera.<br />
Lo scopo è promuovere in modo<br />
sempre più efficace i nostri prodotti<br />
tipici.
Grazie agli sponsor!<br />
Banca CRV Cassa <strong>di</strong> Risparmio <strong>di</strong> Vignola<br />
Banca Popolare dell’Emilia Romagna Scrl<br />
Sitma Machinery Spa<br />
Era 2000 Srl<br />
Globalcarni Spa<br />
Siderpress Spa<br />
Coop Estense scrl <strong>di</strong> Modena<br />
Titolari delle giostre/Luna Park<br />
G.B.S. Spa<br />
S.P.M. Drink System Srl<br />
Cooperativa ICEA<br />
Euro-Gel Srl<br />
Far-Pro Modena Srl<br />
HariPro Srl<br />
Gi.Crem.Srl<br />
Crown Aerosols Srl<br />
Banca Modenese SpA<br />
Banco San Geminiano e San Prospero<br />
Varroni Arredamenti<br />
Aceto Balsamico del Duca <strong>di</strong> Adriano Grosoli Srl<br />
Bulgarelli Equipment Srl<br />
Comital Srl<br />
Tecnol Sistem Srl<br />
Autofficina Amadessi & Galli Snc<br />
La Pack Italia Srl<br />
TipArt Industrie Grafiche<br />
Rossi Carlo Meccanica Srl<br />
Banca Carisbo-Gruppo San Paolo Imi<br />
Lam Srl<br />
Trattoria “Da Cesare”<br />
C.N.A. sede <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
Confesercenti sede <strong>di</strong> Vignola<br />
Corma Elettrica Snc <strong>di</strong> Corsini M. e c.<br />
Hen Srl<br />
Tra<strong>di</strong>zioni Balsamiche <strong>di</strong> Cocchi M. e Muratori I.<br />
Lapam Federimpresa <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
Agriturismo Macchioni <strong>di</strong> Pini Lino<br />
Datagraph srl<br />
Immobiliare Eden<br />
S.C.E. <strong>di</strong> Valicelli Vainer & C. Snc<br />
Ag. Immobiliare Tempo d’Affari sas<br />
Unicre<strong>di</strong>t Banca SpA<br />
Lorenzoni geom. Lorenzo<br />
Boschiva dei F.lli Valentini Snc<br />
Carrozzeria Tecn-Auto <strong>di</strong> Bartolini<br />
Sighinolfi Meccanica Srl<br />
Bruzzi Renzo - Gruppo Zurigo Assicurazioni<br />
Barbieri Srl<br />
Hotel San Pellegrino <strong>di</strong> Ferrari Loris<br />
Ascom Confcommercio sede <strong>di</strong> Vignola<br />
A. Ferrari Snc<br />
A.M.A.S. Srl<br />
Battilani - Ferri & C. Snc<br />
Bertelli Walter e Rolando carburanti<br />
Bruzzi Renato<br />
Buffetti <strong>di</strong> Verdelli Patrizia<br />
E<strong>di</strong>lpreti Srl<br />
Elettroclima Zanasi <strong>di</strong> Zanasi M. & C.<br />
Forno Valisi <strong>di</strong> Valisi G. & C. Snc<br />
Elettrauto Genovesi Corrado<br />
Guelfi Spurghi concessionaria Sebak<br />
Il Guscio Snc <strong>di</strong> De Lucchi Carlo & C.<br />
Ristorante “Da Guido” <strong>di</strong> Raimon<strong>di</strong> Srl<br />
Ristorante S.Pellegrino <strong>di</strong> Pelloni E. & C. Snc<br />
Ristorante “Villa alle Grazie”<br />
Taroni Assicurazioni Sas <strong>di</strong> Taroni dott. Giovanni<br />
Clò Infissi Srl<br />
La Sorgente Estetica e Relax<br />
Caviojo (Caviojo,) Gruppo A.N.A Arsiero (VI) e Corale Spilambertese<br />
ore 22,30 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “Musica a fette”<br />
24 <strong>Giugno</strong> - Domenica<br />
Orario pa<strong>di</strong>glioni espositivi: dalle ore 8 alle ore 24<br />
ore 8,30 - 21ª Rassegna campanaria “M° Eugenio Storci”<br />
ore 8,30 - Laghi Macchioni: Gara <strong>di</strong> pesca<br />
ore 9,30 - Spazio Eventi L. Famigli: Annuale Assemblea della Consorteria dell’A.<br />
B.T.M. <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>. Assegnazione Palio <strong>2007</strong><br />
ore 10 - Campetto parrocchiale <strong>di</strong> Viale Italia: Partita <strong>di</strong>mostrativa <strong>di</strong> Cricket<br />
ore 14 - Laghi Macchioni: Gara Pierin Pescatori<br />
ore 17 - Centro Storico: Una tazza <strong>di</strong> the con l’Ass. Culturale dello Sri Lanka<br />
ore 17,30 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “laboratorio Bimbo O.B.C”. Con animazione<br />
del Gruppo VIP Modena CLOWN<br />
ore 17.30 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “il trasloco”continua<br />
ore 18-24 - Pa<strong>di</strong>glioni espositivi - segreteria fiera: Annullo postale con cartolina<br />
filatelica de<strong>di</strong>cato al bicentenario della nascita dello scultore G. Obici<br />
ore 18,30 - Chiesa <strong>di</strong> San Giovanni: Santa Messa Solenne alla presenza delle Autorità<br />
ore 19 - Via Monache: Ristorante al Cortile a cura della Parrocchia <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
ore 19,30 - Via S. Giovanni - VERDE prove <strong>di</strong> “vernice”per un caffè apertura<br />
ore 20,30 - Parco Rocca Rangoni: con Acquafit Dodo sport-<strong>di</strong>sco-party<br />
ore 20,30 - Rocca Rangoni: Sapori, Musica e Stelle. Apertura ristorante<br />
ore 21 - Rocca Rangoni: Piano bar in Rocca<br />
ore 21 - Cortile Biblioteca-L’Ustària <strong>di</strong> Lazaròun presenta: Borz e i Dick’s roch in concerto<br />
ore 21 - Piazza Sassatelli: Midnight special group-tributo ai Credence e a tutto il<br />
rock anni ‘70 al Break bar<br />
ore 21 - Cortile Ist. Fabriani: Dimostrazione <strong>di</strong> Giudo e Karate con Geesink Due<br />
ore 21 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “premiazione concorso Micio Micione”<br />
ore 21 - Spazio Eventi L. Famigli: Premiazioni mostra avicunicola<br />
ore 23,30 - Spettacolo pirotecnico<br />
ore 00,30 - Mercatino <strong>di</strong> Via Obici: “il restauro” finisce.<br />
ore 01 - Via S. Giovanni: VERDE prove <strong>di</strong> “vernice”per un caffè chiusura<br />
Scusate per il <strong>di</strong>sagio<br />
L’Amministrazione Comunale si scusa per i <strong>di</strong>sagi che i residenti dovranno sopportare<br />
nei giorni della Fiera <strong>di</strong> San Giovanni. Chie<strong>di</strong>amo un po’ <strong>di</strong> pazienza e collaborazione<br />
per rendere ancora una volta la Fiera <strong>di</strong> San Giovanni un evento da ricordare.<br />
L’Amministrazione Comunale<br />
-7
“Paradossi per praticare la prospettiva senza saperla”<br />
Inaugura il 16 <strong>Giugno</strong> la mostra della<br />
Galleria Ossimoro dal titolo “Paradossi<br />
per praticare la prospettiva senza<br />
saperla”<br />
Periodo: 16 <strong>Giugno</strong> - 15 Luglio <strong>2007</strong><br />
presso Galleria Ossimoro, via S. Giovanni<br />
63, <strong>Spilamberto</strong><br />
Orari <strong>di</strong> apertura: dal mercoledì alla domenica<br />
10 - 13; 16 - 20<br />
La mostra consiste nell’esposizione del<br />
Trattato redatto da Giulio Troili detto il<br />
Paradosso (<strong>Spilamberto</strong> 1613 - Bologna<br />
1685) e<strong>di</strong>to a Bologna nel 1672 <strong>di</strong> proprietà<br />
del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>, unitamente<br />
al Trattato del 1683.<br />
Saranno esposti anche cinque modelli lignei<br />
<strong>di</strong> macchine matematiche tratte dai<br />
Trattati e realizzate dall’Università degli<br />
Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Modena e Reggio Emilia.<br />
Durante la mostra si svolgeranno quattro<br />
serate in cui i relatori illustreranno la<br />
figura dell’artista ed i sui Trattati.<br />
Sabato 16 <strong>Giugno</strong> - ore 19 - Circolo<br />
Paradosso<br />
Prof. Franca Cattelani Degani - Università<br />
degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Modena e Reggio Emilia<br />
Giulio Troili detto “il Paradosso”<br />
Giovanni Paltrinieri - Gnomonista in Bologna<br />
Il Sole del Troili nella meri<strong>di</strong>ana <strong>di</strong><br />
S.Petronio in Bologna<br />
A seguire rinfresco<br />
Mercoledì 27 <strong>Giugno</strong> - ore 21 - Circolo<br />
Paradosso<br />
Prof. Maria G. Bartolini Bussi - Università<br />
degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Modena e Reggio Emilia<br />
Macchine e scuola<br />
Prof. Marcello Pergola - presidente dell’Associazione<br />
delle Macchine Matematiche<br />
Macchine e prospettiva<br />
Mercoledì 4 Luglio - ore 21 - Circolo<br />
Paradosso<br />
Arch. Sergio Bianchi - Galleria Ossimoro<br />
Gli affreschi della chiesa <strong>di</strong> S. Sigismondo<br />
a Cremona<br />
Giovedì 12 Luglio - ore 21 - Circolo<br />
Paradosso<br />
Dott.ssa Martinelli Braglia - Storica dell’arte<br />
Giulio Traili detto “il Paradosso”: trattatista,<br />
scenografo, quadraturista<br />
L’iniziativa è organizzata in collaborazione<br />
con:<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
Provincia <strong>di</strong> Modena - Assessorato alla<br />
Cultura e Turismo<br />
Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Modena e<br />
Reggio Emilia<br />
Banca Popolare dell’Emilia Romagna<br />
Biblioteca civica <strong>di</strong> Storia dell’Arte “L.<br />
Poletti” <strong>di</strong> Modena<br />
Galleria Ossimoro<br />
Circolo Paradosso<br />
SITMA spa<br />
Invito all’assaggio<br />
Venerdì, sabato e domenica<br />
“Il Consumatore valuta il Parmigiano<br />
Reggiano” - settima e<strong>di</strong>zione<br />
Giovedì<br />
“Il Parmigiano incontra la cioccolata”<br />
Per offrirvi un audace ma invitante<br />
connubio <strong>di</strong> sapori<br />
L’Aceto Balsamico<br />
Tra<strong>di</strong>zionale <strong>di</strong> Modena<br />
24 giugno alle 9.30, presso lo Spazio<br />
Eventi L. Famigli, Annuale Assemblea<br />
della Consorteria Aceto Balsamico Tra<strong>di</strong>zionale<br />
<strong>di</strong> Modena: Assegnazione Palio<br />
<strong>2007</strong>. Dal 21 al 24 giugno, presso la<br />
Sede della Consorteria in Villa Fabriani,<br />
Mostra Mercato dell’Aceto Balsamico<br />
Tra<strong>di</strong>zionale ed apertura straor<strong>di</strong>naria<br />
del Museo dell’A. B. T.<br />
L’Or<strong>di</strong>ne<br />
del Nocino Modenese<br />
Mostra-Mercato del Nocino a produzione<br />
familiare - Or<strong>di</strong>ne del Nocino Modenese<br />
Torrione Me<strong>di</strong>evale, C.so Umberto I.<br />
Degustazioni ed informazioni.<br />
Corsi Piscina e palestra<br />
Nuova Stagione <strong>2007</strong>/08<br />
Le iscrizioni saranno aperte<br />
dal 3 settembre al 7 settembre<br />
dalle 9 alle 12 e dalle 16 alle 20<br />
Novità: Corsi <strong>di</strong> danza per tutte le età:<br />
propedeutica, classica, moderna, hip-hop,<br />
danza moderna per adulti<br />
Piscina e palestra<br />
SPILAMBERTO (Mo) Via Tevere, 7 (ang. via Coccola)<br />
Tel. 059 785935 - Cell. 347 1767367<br />
www.acquafitdodo.it
Lavori e progetti per riqualificare la città<br />
Regolamento Istituti<br />
<strong>di</strong> Partecipazione<br />
E’ stato presentato il 7 giugno alla citta<strong>di</strong>nanza<br />
il regolamento per gli istituti<br />
<strong>di</strong> partecipazione che regolamenta in<br />
modo chiaro tutti gli strumenti che i<br />
citta<strong>di</strong>ni hanno per comunicare con<br />
l’Amministrazione e contribuire alle<br />
scelte importanti per il paese. Il regolamento<br />
è frutto <strong>di</strong> un lungo percorso <strong>di</strong><br />
confronto e <strong>di</strong>alogo attivato all’interno<br />
del Consiglio Comunale.<br />
Vista l’importanza dell’argomento invitiamo<br />
tutti a leggere attentamente il regolamento<br />
che troverete allegato a questo<br />
numero del giornalino comunale.<br />
• Hera Spa sta attuando sul territorio<br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> un massiccio intervento<br />
<strong>di</strong> rinnovo degli allacciamenti<br />
idrici, in particolare nel Centro Storico.<br />
I lavori sono iniziati al termine <strong>di</strong><br />
un’accurata ispezione delle condotte,<br />
svolta su tutta la rete idrica, che<br />
ha evidenziato un numero elevato <strong>di</strong><br />
rotture.<br />
Le prime strade coinvolte dagli interventi<br />
sono: via Risorgimento, via Vignolese,<br />
via Gramsci, via Berlinguer,<br />
via Sanzio, via Malatesta, via Alighieri,<br />
via Ver<strong>di</strong>, viale Italia, via Paganini,<br />
via Matteotti, via Verazzano, via XX<br />
settembre, via Vival<strong>di</strong>, via Botticelli,<br />
via Drusiani, via Collina, via Ponte<br />
Marianna, via Quartieri, via Isonzo.<br />
I lavori <strong>di</strong> rifacimento degli allacciamenti<br />
idrici potranno comportare<br />
brevi interruzioni nell’erogazione del<br />
servizio ai residenti delle strade in cui<br />
vengono svolti. Eventuali <strong>di</strong>sagi saranno<br />
compensati però da un consistente<br />
recupero <strong>di</strong> risorsa idrica. Per<br />
il <strong>2007</strong> si prevede <strong>di</strong> sanare circa 40<br />
per<strong>di</strong>te, per un risparmio <strong>di</strong> 20 litri <strong>di</strong><br />
acqua al secondo.<br />
• Dopo una fase sperimentale sono<br />
partiti i lavori per la realizzazione della<br />
rotatoria tra via Tacchini, via Paradosso<br />
e via Fabriani.<br />
I lavori consisteranno nella realizzazione<br />
dell’isola rialzata centrale, nella<br />
sistemazione delle corsie <strong>di</strong> accesso,<br />
nella sistemazione dell’illuminazione<br />
pubblica e nel potenziamento della<br />
rete <strong>di</strong> raccolta delle acque piovane.<br />
I lavori si inseriscono nell’ampio progetto<br />
<strong>di</strong> riqualificazione della viabilità<br />
del centro <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>.<br />
Le opere avranno un costo <strong>di</strong> 35.000<br />
euro ed una durata <strong>di</strong> circa venti<br />
giorni.<br />
L’Amministrazione Comunale si scusa<br />
per i <strong>di</strong>sagi che i lavori potranno causare,<br />
soprattutto per le interruzioni alternate<br />
<strong>di</strong> via Tacchini, via Paradosso e<br />
via Fabriani, necessarie per la conclusione<br />
dei lavori.<br />
Progetto Casa<br />
Progetto Casa e<strong>di</strong>lizia sociale Società Cooperativa<br />
41100 Modena Corso Canalchiaro 26/a - c.p.564 Mo-centro<br />
c.f./ p.iva Reg.Imprese Modena 02962230369<br />
Tel. 059.217558 fax. 059.4391293 - e-mail: e<strong>di</strong>lizia@unciemiliaromagna.org<br />
Realizza a San Cesario nella nuova lottizzazione <strong>di</strong> Via Pioppe, sei palazzine con varie<br />
tipologie <strong>di</strong>sponibili, monolocali, bilocali, due tre camere, possibilità per il piano terra <strong>di</strong><br />
giar<strong>di</strong>no privato e <strong>di</strong> soppalco per l’ultimo piano. Costruzione con moderne soluzioni per il<br />
ren<strong>di</strong>mento e il risparmio energetico. UNIPOLbanca - mutuo trasferibile ai soci. UNIPOLassicurazione<br />
- garanzia su immobili e fideiussione ai soci.<br />
Per informazioni e prenotazioni: 340-5982484 - 335-7112159<br />
-9
Dall’1 al 3 luglio Friction Festival <strong>2007</strong><br />
Domenica 1 luglio ore 16 - Anfiteatro<br />
Andrea Pazienza<br />
Concerti <strong>di</strong> Cut, Pip Carter Lighter<br />
Maker, Trigaz, M, Les Fauves, Zoe Lea,<br />
Phono Tool Emergency, Sbudellatron e<br />
altri<br />
Angolo dei libri<br />
Eliselle presenta “ecstasy love”<br />
Elisa Genghini presenta “zucca gialla”<br />
Frank Paulis presenta “solo roba nostra”<br />
Skate contest<br />
Nasty Laugh, Borz e I Dick’s Rock, Tearing<br />
Blood, 7 Bloody Hopes & More<br />
Inoltre skatepark e musica con dj Plastik<br />
vs dj Sgrinzo<br />
Sulla ciclabile…<br />
Angus Mcog in concerto<br />
Lunedì 2 luglio ore 21- Anfiteatro Andrea<br />
Pazienza<br />
Concerti <strong>di</strong> Enrico Mescoli Band, La<br />
Can<strong>di</strong>da, Stenka Razin, Fata, Diaframma<br />
e altri<br />
Angolo dei libri<br />
Daniele Paletta (l’ISterico Tuareg) in<br />
“L’era del porco” <strong>di</strong> Gianluca Morozzi.<br />
Gianluca Morozzi e Luca Amadessi rea<strong>di</strong>ng<br />
Martedì 3 luglio ore 21- Rocca <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
Cold Turkey, Angus Mc Og, Piccoli<br />
Omici<strong>di</strong>, Le Rock Avantgarde, Linfa,<br />
Bert, Cozmic Sleepin, Bert, Bob Corn<br />
e Marta Sui Tubi<br />
Inoltre…<br />
Mostra <strong>di</strong> Marino Neri; bar delta; tre<br />
giorni <strong>di</strong> riprese del rock-umentario<br />
“Give me friction !” stands vintage; dj<br />
set; concerti mattutini e live set sulla ciclabile.<br />
Per informazioni:<br />
www.spilambertonline.it oppure<br />
www.myspace.com/frictionland.<br />
MARMI, GRANITI E PIETRE NATURALI<br />
PER SCALE, PAVIMENTI, DAVANZALI,<br />
SOGLIE, RIVESTIMENTI.<br />
PIANI PER BAGNI E CUCINE.<br />
ARTE FUNERARIA<br />
IMPIANTI IDRO-TERMO SANITARI<br />
RISTRUTTURAZIONE BAGNI<br />
E SOSTITUZIONE RUBINETTERIE<br />
PAGAMENTI AGEVOLATI<br />
Agenda appuntamenti<br />
• Mercoledì 11 luglio, alle 21, nel parco<br />
della Rocca e per le vie del paese arriva<br />
a <strong>Spilamberto</strong> il Festival Internazionale<br />
delle Bande Militari con la Fanfara Alpina<br />
della Taurinense.<br />
• Il 6, 13 e 20 luglio appuntamento con<br />
Pub-rockia presso la sede della Parrocchia<br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>. L’iniziativa è organizzata<br />
dall’ANSPI.<br />
• I martedì <strong>di</strong> luglio ancora musica e parole<br />
nel cortile della Biblioteca Comunale con<br />
la rassegna “Biblioteca in movimento”.<br />
Materiale su Fochetti cercasi<br />
Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> e un comitato<br />
<strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni sta organizzando per <strong>di</strong>cembre<br />
una mostra antologica dal titolo “50<br />
anni <strong>di</strong> pittura: Corrado Fochetti”, per ricordare<br />
l’arte del pittore spilambertese.<br />
L’organizzazione dell’evento sta cercando<br />
opere e documentazione sul pittore<br />
per rendere la mostra ricca e completa.<br />
Chi ne fosse provvisto sta rivolgersi all’Ufficio<br />
Cultura tel. 059/789964 oppure<br />
scrivere una e-mail a cultura@comune.<br />
spilamberto.mo.it.<br />
Estate in Rocca<br />
Torna per il secondo anno consecutivo<br />
“Estate in Rocca”, un ricco cartellone <strong>di</strong><br />
iniziative, concerti e spettacoli all’interno<br />
della suggestiva cornice del parco della<br />
Rocca Rangoni. Vi invitiamo a scoprire<br />
tutti gli appuntamenti in programma a<br />
luglio e agosto nel programma allegato<br />
al giornalino.
Tutti i numeri dello Sport a <strong>Spilamberto</strong><br />
Gli esiti dell’indagine conoscitiva sullo sport raccolti dall’azienda “Costruire in Project Srl”<br />
Nei giornalini scorsi vi avevamo già parlato dell’Indagine sul sistema<br />
sportivo del nostro territorio, che l’Unione Terre <strong>di</strong> Castelli ha<br />
commissionato alla Società COSTRUIRE IN PROJECT, con il<br />
contributo della Provincia <strong>di</strong> Modena.<br />
Questo stu<strong>di</strong>o costituisce un’assoluta novità su tutto il territorio nazionale,<br />
perché è la prima indagine a tappeto su tutti i numeri dello<br />
sport, su un territorio <strong>di</strong> circa 60.000 abitanti; rileva le strutture, le<br />
<strong>di</strong>scipline, le fasce <strong>di</strong> età dei praticanti, i costi delle convenzioni e<br />
delle tariffe per la pratica sportiva.<br />
“La ricerca effettuata- spiega l’Assessore allo Sport Daniela Barozzi-<br />
è ancora più importante nella fase <strong>di</strong> pre<strong>di</strong>sposizione del Piano<br />
Strutturale Sovracomunale (il vecchio Piano Regolatore), documento<br />
che regolamenterà il governo del nostro territorio. Questo PSC<br />
sarà il primo redatto insieme dai cinque Comuni e sarà anche il primo<br />
a contenere la pianificazione degli impianti sportivi, sia a livello<br />
comunale, che sovracomunale, per rispondere in modo efficiente e<br />
concreto alla richiesta reale della pratica sportiva, evitando <strong>di</strong> creare<br />
strutture doppie, poco utilizzate o sovra<strong>di</strong>mensionate rispetto alle<br />
esigenze del nostro sport”.<br />
In questo numero avviamo una serie <strong>di</strong> articoli “monografici”, per<br />
raccontare sommariamente, e con l’aiuto <strong>di</strong> alcuni grafici illustrativi,<br />
i contenuti dello stu<strong>di</strong>o realizzato dalla società Costruire in Project,<br />
per i Comuni dell’Unione Terre <strong>di</strong> Castelli, che rappresenta il nostro<br />
quadro conoscitivo del sistema sportivo territoriale.<br />
Tra le tante parti che compongono l’Indagine, partiamo da quella<br />
relativa agli impianti sportivi.<br />
10-11
SCHEDA <strong>di</strong> SINTESI per SPAZI sportivi e valori dello SPORT “erogabile”<br />
GRAFICO <strong>di</strong> CONFRONTO della dotazione <strong>di</strong> SPAZI sportivi per TIPOLOGIA, tra<br />
l’indagine del CONI (1996) e <strong>di</strong> COSTRUIRE (2006). Per l’atletica leggera si contano i<br />
singoli spazi (pedane e corsie) <strong>di</strong> un impianto sportivo.<br />
1 6<br />
1 4<br />
1 2<br />
1 0<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
2<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> S P ILA MB E RTO - valore assoluto<br />
DOTAZIONE <strong>di</strong> SPAZI sportivi - dati a confronto CON I (1996) con COSTRUIRE (2006)<br />
campi da TENNIS<br />
3<br />
4 4<br />
3 3<br />
PALESTRE<br />
sportive<br />
PALESTRE<br />
fitness<br />
(e arti marziali)<br />
1<br />
campi <strong>di</strong> BOCCE<br />
1<br />
6<br />
campi <strong>di</strong> CALCIO<br />
9<br />
GRAFICO <strong>di</strong> CONFRONTO della dotazione <strong>di</strong> SPAZI sportivi per l’Unione TERRE<br />
<strong>di</strong> CASTELLI, tra l’indagine CONI (1996) e l’indagine <strong>di</strong> COSTRUIRE (2006).<br />
2<br />
4<br />
campi POLIVALENTI<br />
(ricreativi) all’aperto<br />
8<br />
1 4<br />
piste e pedane per<br />
ATLETICA LEGGERA<br />
PISCINE INVERNALI<br />
1 1 1<br />
NUMERO DI SPAZI PER TIPOLOGIA (1996) NUMERO DI SPAZI PER TIPOLOGIA (2006)<br />
C o m u n e<br />
d i V I G N O L A<br />
C o m u n e d i<br />
S P I L A M B E R T O<br />
Co m u n e d i<br />
S A V I G N A N O s.P<br />
C o m u n e d i<br />
C A S T E L V E T R O<br />
C o m u n e d i<br />
C A S T E L N U O V O R<br />
U n i o n e T E R R E<br />
d i C A S T E L L I<br />
17<br />
24<br />
26<br />
30<br />
Unione TE RRE <strong>di</strong> CA S TE LLI - valore assoluto<br />
DOTAZIONE <strong>di</strong> SPAZI sportivi - dati a confronto CON I (1996) con COSTRUIRE (2006)<br />
3 8<br />
4 7<br />
4 5<br />
5 3<br />
60<br />
7 6<br />
0 5 0 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0 3 0 0<br />
157<br />
EQUITAZIONE<br />
n ° d i S P A Z I ( 1 9 9 6 ) n ° d i S P A Z I ( 2 0 0 6 )<br />
2 5 9<br />
4<br />
altri SPAZI<br />
6<br />
Alcune informazioni<br />
per orientarsi meglio<br />
Forniamo, <strong>di</strong> seguito, alcune informazioni<br />
relative alle regole ed ai criteri utilizzati<br />
per re<strong>di</strong>gere lo stu<strong>di</strong>o.<br />
Formano oggetto <strong>di</strong> rilevazione dell’indagine<br />
elaborata dalla Società Costruire<br />
In Project:<br />
1. I complessi sportivi - un insieme <strong>di</strong><br />
uno o più impianti sportivi contigui aventi<br />
in comune elementi costitutivi, spazi<br />
accessori e/o servizi;<br />
2. Gli impianti sportivi che li costituiscono<br />
- un insieme <strong>di</strong> uno o più spazi sportivi<br />
dello stesso tipo o <strong>di</strong> tipo <strong>di</strong>verso che<br />
hanno in comune i relativi spazi accessori<br />
e/o servizi;<br />
3. Gli spazi sportivi nei quali si articola<br />
ciascun impianto sportivo, destinati all’esercizio<br />
in forma continuativa della<br />
pratica sportiva da chiunque organizzata<br />
a qualsiasi livello;<br />
4. Tra le unità <strong>di</strong> analisi adottate (complessi<br />
- impianti - spazi) si utilizzano gli<br />
spazi <strong>di</strong> attività sportiva (spazio sportivo)<br />
per le elaborazioni;<br />
5. Per ogni tipologia <strong>di</strong> spazio sportivo si<br />
calcola lo sport “erogabile”;<br />
6. Lo sport erogabile dallo spazio sportivo<br />
è la misura dell’uso standard, e cioè<br />
• n. <strong>di</strong> SPORTIVI standard - numero stimato<br />
degli SPORTIVI /anno erogabili dallo<br />
SPAZIO sportivo;<br />
• n. <strong>di</strong> ORE sport/anno standard - numero<br />
stimato delle ore sport/anno (escluso<br />
le ore scuole/anno) erogabili dallo spazio<br />
sportivo;<br />
• n. <strong>di</strong> PRESENZE sport/anno - numero<br />
stimato delle presenze sport/anno<br />
(escluso le presenze scuole/anno) erogabili<br />
dallo spazio sportivo.<br />
Appuntamento con<br />
Biospilla tutti i venerdì<br />
Dal 15 giugno Biospilla cambia giorno<br />
e luogo. Invece <strong>di</strong> svolgersi <strong>di</strong> mercoledì<br />
<strong>di</strong> fronte alla Rocca Rangoni si terrà<br />
ogni venerdì sotto al Torrione, dalle<br />
7 alle 13. Ricor<strong>di</strong>amo che Biospilla è<br />
il mercato dei prodotti da agricoltura<br />
biologica, bio<strong>di</strong>namici e del commercio<br />
equosolidale. Il progetto nasce dalla<br />
collaborazione tra <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>,<br />
AIAB E.R. (Associazione Italiana<br />
Agricoltura Biologica) e Pro.B.E.R. (Associazione<br />
dei produttori Biologici e<br />
Bio<strong>di</strong>namici dell’Emilia-Romagna).
La pesca: uno sport che aggrega<br />
Promemoria<br />
Questo il calendario del Campionato<br />
Lago:<br />
9 giugno: Lago Macchioni (pomeriggio);<br />
24 giugno: Lago Macchioni (mattina);<br />
1º settembre: Vivinatura (pomeriggio);<br />
7 ottobre: Vivinatura (mattina);<br />
28 ottobre: Lago Macchioni (mattina);<br />
11 novembre: Vivinatura (mattina);<br />
24 novembre: Lago Macchioni (pomeriggio).<br />
Chi fosse interessato, anche tra i<br />
bambini ed i ragazzi, ad accostarsi<br />
a questo sport, può rivolgersi all’Arci<br />
Polisportiva Spilambertese e chiedere<br />
del “mitico” Cocchi.<br />
Il <strong>Comune</strong> informa<br />
Perio<strong>di</strong>co bimestrale <strong>di</strong> informazione<br />
dell’Amministrazione comunale <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong><br />
Aut. tribunale <strong>di</strong> Modena n. 958 del 7/1/1989<br />
Anno XIX N. 3 giugno <strong>2007</strong><br />
Direttore Responsabile: Ombretta Guerri<br />
Copie 4.400<br />
Foto: Valter Bal<strong>di</strong>ni, archivio Tipart<br />
Foto Fiera <strong>di</strong> S. Giovanni: Massimo Trenti<br />
Raccolta pubblicitaria:<br />
Videopress - MO - Tel. 059.271412<br />
Chiuso in Tipografia il 8.6.<strong>2007</strong><br />
Progetto grafico, fotocomposizione e stampa:<br />
TIPART Industrie Grafiche srl<br />
Via Primo Levi, 46/66 Vignola (Mo)<br />
Tel. 059.772.653<br />
www.tipart.com - info@tipart.com<br />
La Polisportiva Arci Spilambertese<br />
conta, tra i propri settori sportivi, un<br />
segmento meno conosciuto e visibile<br />
del ciclismo, del tennis, del calcetto,<br />
del fitness, anche perché, per trovarne<br />
i cultori, bisogna spostarsi in riva<br />
a qualche laghetto o sulle sponde <strong>di</strong><br />
un fiume.<br />
Parliamo dei pescatori.<br />
Poco chiacchieroni e magari un po’<br />
“orsi”, abituati a stare per ore in silenzio,<br />
in attesa che il pesce abbocchi,<br />
il gruppo dei pescatori spilambertesi<br />
riesce però ad esprimere un’attività<br />
frenetica (se<strong>di</strong>ci gare nell’anno <strong>2007</strong>)<br />
e, sotto la guida instancabile <strong>di</strong> Giuseppe<br />
Mezzanotte e Mauro Cocchi,<br />
riesce a coinvolgere molti giovani.<br />
Il signor Cocchi, con un attivismo<br />
da stacanovista, non si stanca mai <strong>di</strong><br />
organizzare, radunare, cercare sponsor<br />
e creare momenti <strong>di</strong> aggregazione<br />
sportiva e <strong>di</strong> vita all’aperto per bimbi<br />
e ragazzi, in un settore certamente<br />
non favorito dalla pubblicità, che non<br />
“buca” l’immaginario dei me<strong>di</strong>a, che<br />
non conosce professionismo e in cui<br />
non esistono ricchi sponsor.<br />
Qui a lato troverete il calendario del<br />
Campionato Lago.<br />
Grande successo della Maratonina<br />
dell’Aceto Balsamico Tra<strong>di</strong>zionale<br />
Quest’anno abbiamo superato quota<br />
2200. Tanti erano infatti sul percorso<br />
del Panaro, il primo <strong>di</strong> maggio, in occasione<br />
della Maratonina dell’Aceto<br />
Balsamico Tra<strong>di</strong>zionale, organizzata<br />
dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>, in collaborazione<br />
con le Botteghe <strong>di</strong> Messer<br />
Filippo, la Polisportiva Madonnina<br />
<strong>di</strong> Modena, l’Arci <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> e il<br />
contributo <strong>di</strong> Legacoop, delle Cooperative<br />
della Valle del Panaro e della<br />
<strong>di</strong>tta Grosoli, produttrice dell’Aceto<br />
del Duca. Una bellissima giornata<br />
<strong>di</strong> sport favorita dal tempo, ha visto<br />
sportivi <strong>di</strong> ogni età e livello, dagli atleti<br />
che si sono misurati nella Competitiva,<br />
ai bambini e ragazzi degli Istituti<br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> e Vignola, con le loro<br />
famiglie, sul percorso più breve dei<br />
Km 3,200.<br />
Circa 900, tra famiglie e alunni, i<br />
partecipanti in rappresentanza delle<br />
scuole; una massiccia presenza che ha<br />
fatto impennare il numero dei partecipanti,<br />
per la quale ringraziamo, in<br />
particolare, i <strong>di</strong>rigenti scolastici, gli<br />
insegnanti e i rappresentanti <strong>di</strong> classe,<br />
che hanno favorito la partecipazione<br />
<strong>di</strong> ragazzi e famiglie. Per l’occasione, il<br />
volontariato spilambertese ha dato il<br />
meglio: quasi cento persone, a partire<br />
dall’impagabile Graziano Bruzzi delle<br />
Botteghe <strong>di</strong> Messer Filippo, si sono<br />
impegnate nelle varie esigenze organizzative<br />
della manifestazione.<br />
Cre<strong>di</strong>amo sia giusto ringraziarli tutti:<br />
Amici del Panaro, Ant, Auser, Avap,<br />
Banda G.Ver<strong>di</strong>, Centro Citta<strong>di</strong>no,<br />
Cupla, Giacche Ver<strong>di</strong>, G.E.V., Ra<strong>di</strong>oamatori,<br />
Banca del Tempo, SPI<br />
CGIL e quanti, anche a titolo personale,<br />
si sono spesi per la buona riuscita<br />
<strong>di</strong> una manifestazione che tiene<br />
insieme i citta<strong>di</strong>ni, nel nome dello<br />
sport e del benessere.<br />
Per chi volesse verificare le classifiche,<br />
o raccogliere le impressioni dei corridori<br />
(c’è un blog simpaticissimo e<br />
molto istruttivo) consigliamo <strong>di</strong> visitare<br />
il sito www.modenacorre.it<br />
Daniela Barozzi<br />
Assessore allo Sport<br />
Via S. Adriano, 22 - 41057 <strong>Spilamberto</strong> - MO - Tel. 059 785884 - CHIUSO giovedì pomeriggio - APERTO sabato pomeriggio<br />
12-13
L’F.C. <strong>Spilamberto</strong> compie ottant’anni<br />
La storia<br />
Nella prossima stagione calcistica<br />
l’F.C. <strong>Spilamberto</strong> compirà 80 anni,<br />
visto che la prima iscrizione ufficiale<br />
ad un campionato della FGCI risale<br />
al 1927-1928.<br />
La prima denominazione ufficiale fu<br />
A.C. <strong>Spilamberto</strong> e da allora cambiò varie<br />
volte, con anche una fusione a fine<br />
anni settanta con un’altra squadra spilambertese:<br />
il Gruppo Sportivo Inalca<br />
che era nato nel 1976.<br />
Si hanno però notizie che il calcio arrivò<br />
a <strong>Spilamberto</strong> già nel 1910 e veniva<br />
praticato in Piazzale Rangoni, in Panaro,<br />
nel “campein”, dove oggi si trova il<br />
parco giochi <strong>di</strong> Piazza Sassatelli e in un<br />
campetto nella zona dell’attuale Municipio.<br />
Il primo campo da calcio ufficiale, completo<br />
anche <strong>di</strong> pista per l’atletica leggera<br />
ed attrezzature ginniche, fu inaugurato<br />
a fine ottobre del 1927 con il nome <strong>di</strong><br />
“Campo Polisportivo del Littorio”, che<br />
oggi è conosciuto come il Campo Vecchio.<br />
Il secondo arrivò solo nel 1970 con la<br />
costruzione del Centro Sportivo 1º<br />
Maggio poi negli anni novanta ecco la<br />
cosiddetta “Buca”.<br />
Il presente<br />
Oggi la prima squadra dell’F.C. <strong>Spilamberto</strong><br />
milita nel Campionato Regionale<br />
<strong>di</strong> Promozione e può contare su do<strong>di</strong>ci<br />
squadre <strong>di</strong> settore giovanile (alcune in<br />
collaborazione con San Cesario e Visport)<br />
e <strong>di</strong> una scuola calcio, mentre i<br />
Rif. 25 SPILAMBER-<br />
TO (zona residenziale)<br />
<strong>di</strong>sponiamo <strong>di</strong> appartamento<br />
composto da:<br />
soggiorno con angolo<br />
cottura, <strong>di</strong>simpegno notte,<br />
bagno, 2 camere da<br />
letto e cantina.<br />
Euro 135.000,00.<br />
Rif. 21 SPILAMBERTO in bella<br />
zona residenziale comoda<br />
al centro del paese ven<strong>di</strong>amo<br />
appartamento con ingr. in<strong>di</strong>pendente<br />
e giar<strong>di</strong>no privato,<br />
soggiorno, cucina, balcone, 2<br />
camere da letto, bagno e garage<br />
doppio. Completamente<br />
arredato. Euro 230.000,00<br />
“cugini” della Polisportiva Spilambertese<br />
(fondata nel 1948) partecipano al campionato<br />
provinciale <strong>di</strong> seconda categoria.<br />
Un libro sulla società<br />
Stiamo raccogliendo materiale riguardante<br />
il calcio a <strong>Spilamberto</strong> in quanto si<br />
vorrebbe raccontare in un libro la storia<br />
del calcio locale.<br />
Chi fosse in possesso <strong>di</strong> foto <strong>di</strong> giocatori<br />
e squadre, cartellini giocatori, tabellini<br />
partite, articoli giornali, dati statistici,<br />
etc., fino agli anni ottanta, può contattare<br />
il Presidente dell’F.C. <strong>Spilamberto</strong><br />
Ulisse Agostini (tel. 338 7098606) o<br />
il Segretario Marco Bussoli (tel. 338<br />
8258828). Il materiale sarà restituito in<br />
pochi giorni.<br />
Teniamo molto alla pubblicazione <strong>di</strong><br />
un libro sul calcio spilambertese anche<br />
perché sarebbe il primo, mentre la vicina<br />
Vignola ne conta già almeno quattro (su<br />
questo siamo un po’ campanilisti).<br />
Marco Bussoli<br />
Segretario F.C. <strong>Spilamberto</strong><br />
Agenzia Immobiliare STUDIO MALFERRARI<br />
Via Modenese, 242 - 41057 SPILAMBERTO (MO)<br />
Tel. e fax 059/782508 e-mail: stu<strong>di</strong>o-.malferrari@libero.it<br />
Rif. 32 SPILAMBERTO<br />
ven<strong>di</strong>amo appartamento<br />
<strong>di</strong> elevata metratura<br />
composto da ingresso,<br />
ampio soggiorno con<br />
zona cucina, 2 camere<br />
matrimoniali, bagno e ripostiglio.<br />
Euro 160.000,00 Tratt.<br />
Rif. 73 SPILAMBERTO proponiamo<br />
in ven<strong>di</strong>ta appartamento<br />
<strong>di</strong> ampia metratura completamente<br />
ed ottimamente<br />
ristrutturato. Composto da<br />
ingr. ampio soggiorno-pranzo,<br />
cucina, balcone, 2 matrimoniali,<br />
1 singola, 2 bagni, cantina e<br />
garage. Euro 250.000,00<br />
Rif. 31 SPILAMBERTO Vic. (zona<br />
residenziale) in piccola palazzina <strong>di</strong><br />
sole 6 U.I. ven<strong>di</strong>amo appartamento<br />
posto al 2º piano e così composto<br />
soggiorno con balcone, cucina,<br />
<strong>di</strong>simp. 1 matrimoniale, 1 singola,<br />
bagno e garage al piano terra. Euro<br />
198.000,00. Ottime finiture. Aria<br />
con<strong>di</strong>zionata. Recente costruzione.<br />
Rif. 111 SPILAMBERTO Disponiamo<br />
<strong>di</strong> villa a schiera <strong>di</strong> centro<br />
composta da: ingr. cantina,<br />
taverna, garage, soggiorno con<br />
camino, cucina abitabile, 3 bagni,<br />
3 camere da letto, sottotetto<br />
e giar<strong>di</strong>no privato. RISTRUTTU-<br />
RATO. Euro 350.000,00 tratt.<br />
F.C. <strong>Spilamberto</strong><br />
I nomi da ricordare<br />
Oltre una decina sono i calciatori spilambertesi<br />
che si sono <strong>di</strong>stinti a livello<br />
nazionale arrivando a giocare nei campionati<br />
cosiddetti professionistici.<br />
Su tutti naturalmente ricor<strong>di</strong>amo Cristian<br />
Zaccardo, campione del mondo in<br />
Germania, che ha già superato le 175<br />
presenze in serie A con Bologna e Palermo<br />
e i quin<strong>di</strong>ci gettoni nella nazionale<br />
maggiore. Seguono, Armando Bertagni<br />
che ha giocato 98 partite in serie A con<br />
le maglie <strong>di</strong> Lazio e Livorno tra il 1932 e<br />
il 1938 e Giuliano Giovetti, 79 presenze<br />
e 22 reti con Modena, Como e Torino<br />
tra il 1948 e il 1954. Ha toccato la serie<br />
A anche Vasco Cavani, per lui una sola<br />
presenza con il Modena nel derby del<br />
25 aprile 1932 (Bologna-Modena 4-0),<br />
ma anche 92 partite e 14 reti con i Canarini<br />
in serie B.<br />
Altri calciatori Spilambertesi da ricordare<br />
sono Gino ed Aldo Giovetti, Sergio Dal<br />
Ferro, Glauco Giovetti, Giuseppe (detto<br />
Gino) Bonetti, Allegro Balugani, Vinicio<br />
Obici ed Enzo Ban<strong>di</strong>eri.<br />
Prima <strong>di</strong> Zaccardo, l’ultimo ad arrivare a<br />
giocare partite in campionati professionistici<br />
fu Giacomo Barozzi con cinque<br />
presenze nel Sassuolo (C2) nel campionato<br />
1985-1986.<br />
“Lo sceriffo”<br />
La leggenda biancoverde<br />
Ma la vera leggenda biancoverde (colori<br />
sociali dello <strong>Spilamberto</strong>) è per molti<br />
Bruno Cuoghi alias “lo Sceriffo”, magazziniere<br />
e uomo tuttofare da decenni,<br />
che ha redarguito intere generazioni<br />
<strong>di</strong> calciatori spilambertesi per palloni<br />
calciati oltre la recinzione dell’impianto<br />
sportivo. Il ricordo infantile più ricorrente<br />
<strong>di</strong> molti ultraquarantenni d’oggi è infatti<br />
“lo Sceriffo”, che in gelide giornate<br />
novembrine, in <strong>di</strong>visa sociale verde,<br />
con ai pie<strong>di</strong> un paio <strong>di</strong> stivali gommati<br />
rigorosamente ver<strong>di</strong> (i famosi “scintilli”)<br />
e in mano un retino da pesca, scende<br />
imprecando, l’argine del canale che<br />
costeggiava il campo vecchio <strong>di</strong>etro la<br />
porta a destra dalla tribunetta, per poi<br />
riemergere dopo pochi minuti vincitore<br />
dalle acque con il preziosissimo pallone<br />
sottobraccio!
Il C.U.P.L.A. e la<br />
Casa Protetta<br />
Il C.U.P.L.A. è una delle associazioni <strong>di</strong><br />
volontariato che offrono un’importante<br />
collaborazione con la Casa Protetta in<br />
<strong>di</strong>versi ambiti <strong>di</strong> attività. In particolare il<br />
C.U.P.L.A. è presente nelle seguenti attività:<br />
• Effettua piccole commissioni quoti<strong>di</strong>ane<br />
<strong>di</strong> collegamento con i servizi esterni e<br />
piccoli lavori <strong>di</strong> manutenzione interna ed<br />
esterna (giar<strong>di</strong>naggio);<br />
• Partecipazione al progetto “Brutti ma<br />
buoni”, realizzato in collaborazione con<br />
la Coop; occupandosi del trasporto quoti<strong>di</strong>ano<br />
dei prodotti messi a <strong>di</strong>sposizione<br />
alla Casa Protetta dalla Coop;<br />
• Aiuto dei volontari nelle operazioni <strong>di</strong><br />
trasloco degli arre<strong>di</strong> a seguito dei lavori<br />
<strong>di</strong> ristrutturazione ed ampliamento della<br />
Casa Protetta;<br />
• Partecipazione alle attività <strong>di</strong> animazione,<br />
alle tombole settimanali della Casa<br />
Protetta e del Centro Diurno, alla realizzazione<br />
<strong>di</strong> feste e all’organizzazione <strong>di</strong><br />
momenti che coinvolgono le scuole e gli<br />
ospiti della struttura.<br />
La partecipazione del volontariato alle<br />
attività della Casa Protetta è importante<br />
per creare un forte legame tra la struttura<br />
ed il territorio. Per questo ringraziamo<br />
i volontari del C. U. P. L. A. per il tempo e<br />
l’impegno che ci de<strong>di</strong>cano.<br />
Annika Colombi<br />
Coor<strong>di</strong>natore dei servizi<br />
“Casa Protetta e Centro Diurno<br />
anziani <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>”<br />
È tornata il 24 Marzo la Festa degli alberi<br />
Si è svolta sabato 24 marzo in località<br />
“Fornasina” la tra<strong>di</strong>zionale festa con la<br />
piantumazione <strong>di</strong> alcune specie autoctone.<br />
Quest’anno l’iniziativa, che ha visto<br />
coinvolte attivamente <strong>di</strong>verse classi della<br />
scuola me<strong>di</strong>a Fabriani e un gruppo <strong>di</strong><br />
alunni con genitori e maestre delle elementari,<br />
è stata preceduta da un preincontro<br />
per illustrare ai ragazzi la mo<strong>di</strong>fica<br />
del territorio spilambertese negli ultimi<br />
anni che, insieme alle trasformazioni in<br />
agricoltura, ha fortemente ri<strong>di</strong>mensionato<br />
il verde nel paesaggio urbano e ancor<br />
più in quello extra urbano.<br />
Inoltre, s’è ragionato sull’utilità degli<br />
alberi ed arbusti per ridurre la quantità<br />
<strong>di</strong> anidride carbonica immessa nell’at-<br />
mosfera; sul contributo che gli stessi<br />
possono dare alla riduzione delle polveri,<br />
anche fini, tanto dannose alla salute e su<br />
altre molteplici utilità.<br />
Infine, si è riflettuto sulla necessità <strong>di</strong><br />
informare i citta<strong>di</strong>ni affinchè anche nei<br />
giar<strong>di</strong>ni e parchi privati siano privilegiate<br />
le piante autoctone o storiche ormai sostituite<br />
in grande misura da alberi esotici<br />
o me<strong>di</strong>terranei, con grave danno all’identità<br />
paesaggistica del nostro territorio.<br />
L’interesse <strong>di</strong>mostrato dagli alunni ci fa<br />
ben sperare per le iniziative future che<br />
auspichiamo coinvolgono sempre <strong>di</strong> più<br />
anche i citta<strong>di</strong>ni adulti e le istituzioni.<br />
Enzo Franchini<br />
Volontario Ambientale<br />
14-15
Gli alunni delle classi quinte interpreti <strong>di</strong> “Fiabe a rovescio”<br />
Grande successo <strong>di</strong> pubblico, applausi a<br />
scena aperta per i bambini delle classi 5ª<br />
della scuola “G. Marconi” che mercoledì<br />
2 Maggio hanno rappresentato “Fiabe a<br />
rovescio” al Festival Nazionale del Teatro<br />
dei Ragazzi <strong>di</strong> Marano. Nella scuola<br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>, da alcuni anni, si attua il<br />
“Progetto Teatro” finanziato dall’Amministrazione<br />
Comunale e rivolto in particolare<br />
alle classi quinte.<br />
Quest’anno, l’attore Giuseppe Sepe, affiancato<br />
dalle insegnanti, durante i primi<br />
incontri ha guidato gli alunni all’uso dello<br />
spazio, del ritmo, della gestualità e della<br />
voce. Successivamente ha proposto loro<br />
una traccia <strong>di</strong> lavoro basata sull’idea delle<br />
fiabe a rovescio <strong>di</strong> Gianni Rodari. I bambini<br />
si sono <strong>di</strong>vertiti a stravolgere ed interpretare<br />
le caratteristiche dei personaggi<br />
<strong>di</strong> “Raperonzolo”, “Biancaneve”, “I musicanti<br />
<strong>di</strong> Brema” e “I tre porcellini”, trasfor-<br />
mando l’idea iniziale in copione. Incontro<br />
dopo incontro, lo spettacolo ha preso vita.<br />
Dopo solo sei prove è andato in scena allo<br />
Spazio Eventi Famigli. I bambini hanno<br />
<strong>di</strong>mostrato motivazione, responsabilità e<br />
impegno perciò le maestre hanno pensato<br />
<strong>di</strong> gratificarli iscrivendo “Fiabe a rovescio”<br />
al Festival <strong>di</strong> Marano, che negli anni scorsi<br />
aveva visto alcuni <strong>di</strong> loro come spettatori<br />
desiderosi <strong>di</strong> calcare quel palcoscenico.<br />
Le insegnanti credono molto nella valenza<br />
pedagogica del teatro e hanno avuto modo<br />
<strong>di</strong> scoprire “nuovi talenti”.<br />
Il laboratorio ha favorito la collaborazione,<br />
la fiducia e la <strong>di</strong>sponibilità reciproca,<br />
requisiti in<strong>di</strong>spensabili per una fruttuosa<br />
interazione. Ha inoltre sollecitato i bambini<br />
all’osservazione dei comportamenti<br />
propri e altrui, analisi che si è rivelata utile<br />
sia in ambito linguistico, sia nei rapporti<br />
interpersonali.<br />
I nonni del C.U.P.L.A.<br />
aiutano la scuola<br />
Nel corso <strong>di</strong> questi ultimi anni si è stabilito<br />
un rapporto <strong>di</strong> stretta collaborazione tra le<br />
scuole <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> e S.Vito e gli anziani<br />
del C.U.P.L.A., con esiti positivi da entrambe<br />
le parti: per gli anziani partecipare<br />
alla vita della scuola significa sentirsi ancora<br />
attivi e utili, per la scuola è un modo<br />
per sensibilizzare e avvicinare i bambini<br />
e i ragazzi al mondo degli anziani e per<br />
valorizzare la figura dei “nonni”. E’ quin<strong>di</strong><br />
uno scambio reciproco <strong>di</strong> conoscenze, <strong>di</strong><br />
esperienze, <strong>di</strong> sensibilità, <strong>di</strong> interessi, <strong>di</strong><br />
storie e tra<strong>di</strong>zioni che arricchisce il tessuto<br />
sociale del paese; è inoltre possibilità<br />
<strong>di</strong> incontro <strong>di</strong> generazioni che si confrontano.<br />
La <strong>di</strong>sponibilità degli anziani a collaborare<br />
e la varietà degli impegni che si<br />
assumono nella scuola sono certamente<br />
encomiabili: accompagnano gli alunni<br />
nelle visite alle aziende sul territorio, per<br />
far conoscere il mondo del lavoro nella<br />
nostra realtà locale; controllano l’entrata<br />
e l’uscita dei ragazzi della scuola me<strong>di</strong>a;<br />
si attivano per raccogliere fon<strong>di</strong> utili all’attività<br />
<strong>di</strong>dattica; contribuiscono alla realizzazione<br />
<strong>di</strong> progetti laboratorio <strong>di</strong> attività<br />
manuali per creare manufatti e tengono<br />
rapporti con tutti gli alunni.<br />
Confidando che la collaborazione<br />
continui, gli alunni, i genitori, i docenti<br />
la preside e il personale dell’Istituto<br />
Comprensivo “S. Fabriani”, rivolgono<br />
a tutti gli anziani del C. U. P. L. A. un<br />
caloroso e sentito “GRAZIE”.<br />
Fondo Bosco - SPILAMBERTO - Piazza Leopar<strong>di</strong> 18 - Tel. 059/782206<br />
OFFERTE VANTAGGIOSE TUTTE LE SETTIMANE<br />
• Si accettano BUONI PASTO e BUONI TOMBOLA<br />
• Si effettua spesa a domicilio<br />
TI SIAMO VICINI - TI ASPETTIAMO QUI
Festa al Parco Vival<strong>di</strong><br />
Venerdì 15 <strong>Giugno</strong> appuntamento<br />
con la Festa del gnocco per il Parco<br />
<strong>di</strong> via Vival<strong>di</strong>. Si tratterà <strong>di</strong> un momento<br />
importante per stare insieme,<br />
organizzato dal Comitato del<br />
Parco. Partecipate numerosi!<br />
In foto la festa del Parco <strong>di</strong> via Vival<strong>di</strong><br />
del 2006.<br />
Orario estivo Biblioteca<br />
Quest’estate la Biblioteca Comunale<br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> non va in vacanza,<br />
ma cambia orario. Dall’11 giugno al<br />
15 settembre gli orari saranno i seguenti:<br />
dal martedì al sabato dalle 9<br />
alle 13; il lunedì, mercoledì e giovedì<br />
dalle 16 alle 19. Chiuso il lunedì<br />
mattina, il martedì pomeriggio ed il<br />
venerdì pomeriggio.<br />
Assegnazione alloggi PEEP<br />
Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> ha pubblicato<br />
un avviso pubblico con cui<br />
si procede alla raccolta delle domande<br />
per l’ottenimento <strong>di</strong> alloggi<br />
in area PEEP, sia in <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> superficie<br />
che in locazione.<br />
L’avviso pubblico ha per oggetto<br />
una quota dei lotti e<strong>di</strong>ficabili nelle<br />
zone PEEP “S.Vito Est” e “La Pesa<br />
Vecchia”. Le domande <strong>di</strong> partecipazione,<br />
compilate esclusivamente sul<br />
prestampato pre<strong>di</strong>sposto dall’Ufficio<br />
Pianificazione Territoriale del<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>, dovranno<br />
essere presentate all’Ufficio Protocollo<br />
del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>,<br />
piazza Caduti della Libertà, 3, entro<br />
le ore 12 del 31 luglio <strong>2007</strong> nell’orario<br />
<strong>di</strong> apertura al pubblico.<br />
Possono presentare domanda per partecipare<br />
all’attribuzione <strong>di</strong> uno fra gli<br />
alloggi che saranno realizzati, esclusivamente<br />
i citta<strong>di</strong>ni in possesso dei seguenti<br />
requisiti: avere la citta<strong>di</strong>nanza<br />
italiana o <strong>di</strong> uno stato che appartiene<br />
alla Unione Europea.<br />
Nel caso <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> altri stati, è<br />
necessario che siano titolari <strong>di</strong> carta<br />
<strong>di</strong> soggiorno o siano regolarmente<br />
soggiornanti con permesso <strong>di</strong> soggiorno<br />
almeno biennale e che <strong>di</strong>mostrino<br />
<strong>di</strong> avere un’attività lavorativa<br />
subor<strong>di</strong>nata od autonoma; avere la<br />
residenza oppure l’attività lavorativa<br />
nel <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>; non<br />
essere titolari (come i membri del<br />
proprio nucleo familiare), del <strong>di</strong>-<br />
ritto <strong>di</strong> proprietà, <strong>di</strong> usufrutto o <strong>di</strong><br />
abitazione, su un alloggio adeguato<br />
alle necessità del nucleo familiare nel<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>.<br />
Inoltre è necessario: non avere ottenuto<br />
la proprietà o l’assegnazione in<br />
proprietà anche con patto <strong>di</strong> futura<br />
ven<strong>di</strong>ta, <strong>di</strong> un alloggio costruito a<br />
totale carico o con il concorso o con<br />
il contributo o con il finanziamento<br />
agevolato, in qualsiasi forma concessi,<br />
dello stato o della regione e avere un<br />
red<strong>di</strong>to familiare annuo complessivo<br />
(riferito al 2006) non superiore a<br />
35.000 euro.<br />
CENTRO RESIDENZIALE “Prati in fiore”<br />
Via San Vito - San Vito - <strong>Spilamberto</strong> - (MO)<br />
Vendesi appartamenti <strong>di</strong> varie tipologie<br />
Per informazioni:<br />
Via Giar<strong>di</strong>ni 1018<br />
Saliceta S. Giuliano (Mo)<br />
Tel. 059-355768 - Cell. 340.1700615<br />
www.stu<strong>di</strong>obarbieripalmieri.it<br />
16-17
Ra<strong>di</strong>o Club L.A.M.: non solo ra<strong>di</strong>o<br />
Il Ra<strong>di</strong>o Club L.A.M. (Ludovico Antonio<br />
Muratori) è un’associazione <strong>di</strong> volontariato,<br />
riconosciuta ONLUS dal 1999, composta<br />
<strong>di</strong> appassionati <strong>di</strong> trasmissioni ra<strong>di</strong>o,<br />
elettronica e computer.<br />
Oltre a sperimentare nuove tipologie <strong>di</strong><br />
trasmissioni e tipi <strong>di</strong> antenne, in caso <strong>di</strong><br />
necessità o <strong>di</strong> calamità il gruppo collabora<br />
con la Protezione Civile, per fornire servizio<br />
<strong>di</strong> comunicazioni ra<strong>di</strong>o, quando i normali<br />
sistemi <strong>di</strong> comunicazioni sono insufficienti<br />
o ad<strong>di</strong>rittura fuori uso, perché<br />
dotati <strong>di</strong> apparati in grado <strong>di</strong> funzionare<br />
anche senza energia elettrica e con possibilità<br />
<strong>di</strong> collegamenti a lunga <strong>di</strong>stanza, in<br />
pratica tutto il mondo, sia in modo tra<strong>di</strong>zionale<br />
sia <strong>di</strong>gitale.<br />
Nel 1980 con i loro mezzi, hanno partecipato<br />
ai primi soccorsi del dopo terremoto<br />
in Irpinia. Da allora i tipi d’intervento<br />
richiesti hanno avuto un continuo<br />
crescendo, e grazie all’assidua presenza in<br />
eventi importanti, nel 1988 la Regione<br />
Emilia Romagna in collaborazione con<br />
l’A.N.P.AS (Associazione Nazionale Pubblica<br />
Assistenza), ha dato in gestione al<br />
L.A.M. un furgone attrezzato per assistenze<br />
ra<strong>di</strong>o, conosciuta come “Ra<strong>di</strong>omobile”.<br />
L’Associazione è una Pubblica Assistenza<br />
e fa parte della “Colonna Mobile Protezione<br />
Civile della Regione Emilia-Romagna”,<br />
collabora con le istituzioni ed il 118<br />
nella gestione delle emergenze locali e nazionali.<br />
Il gruppo ha installato sulla Torre<br />
Piezometrica <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> una stazione<br />
<strong>di</strong> ra<strong>di</strong>oamatori che grazie alla strategica<br />
posizione, permette collegamenti con<br />
tutto il mondo, ed è tenuta efficiente per<br />
eventuale utilizzo da parte della Protezione<br />
Civile.<br />
“Gli interventi fatti su calamità ed eventi<br />
importanti sono molteplici - <strong>di</strong>cono i<br />
componenti del Ra<strong>di</strong>o Club - e la lista<br />
completa è un lungo elenco <strong>di</strong> date e <strong>di</strong><br />
eventi. Se il primo è stato nel 1980 in Irpinia,<br />
l’ultimo in or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> tempo è relativo<br />
ai Funerali del Santo Padre a Roma nel<br />
2005; ma solo nel 2006 sono stati 21 gli<br />
interventi minori. Il Ra<strong>di</strong>oclub è anche <strong>di</strong><br />
supporto delle istituzioni locali nelle varie<br />
manifestazioni che si svolgono nel comprensorio<br />
dell’Unione Terre dei Castelli<br />
e zone limitrofe”. Del gruppo, composto<br />
prevalentemente da Ra<strong>di</strong>oamatori, fanno<br />
parte appassionati <strong>di</strong> collegamenti a lunga<br />
<strong>di</strong>stanza, <strong>di</strong> collegamenti via satelliti, <strong>di</strong><br />
collegamenti via computer e Wi-Fi, sperimentatori<br />
<strong>di</strong> nuove tecnologie, appassionati<br />
<strong>di</strong> computer e dei sistemi Windows e<br />
Linux con un notevole bagaglio tecnologico.<br />
Per informazioni rivolgersi alla sede<br />
dell’associazione il mercoledì sera, in via<br />
Coccola 513, dalle 21, oppure visitare il<br />
sito www.ra<strong>di</strong>oclublam.it o scrivere una e-<br />
mail all’in<strong>di</strong>rizzo lam@ra<strong>di</strong>oclublam.it.<br />
Contributi <strong>di</strong> bonifica<br />
Riceviamo e pubblichiamo dal Consorzio<br />
Bonifica Burana Leo Scotenna<br />
Panaro<br />
L’Associazione MAB-UNICO con sede<br />
a Vignola sta invitando i contribuenti<br />
a non pagare i contributi <strong>di</strong> bonifica<br />
sostenendo che i contributi sono volontari<br />
e non obbligatori, in quanto il<br />
Consorzio per le sue opere <strong>di</strong> bonifica<br />
è già interamente finanziato dallo Stato<br />
e dalla Regione.<br />
Data la gravità e l’insussistenza <strong>di</strong><br />
quanto affermato dal MAB e considerato<br />
che la millanteria <strong>di</strong> quanto sostenuto<br />
dallo stesso MAB potrebbe, oltre<br />
a indurre il contribuente ad assumere<br />
posizioni autolesive, pregiu<strong>di</strong>care la<br />
funzione pubblica che il Consorzio è<br />
chiamato a svolgere ai sensi <strong>di</strong> legge.<br />
Per quanto sopra si ritiene <strong>di</strong> affermare<br />
quanto <strong>di</strong> seguito esposto:<br />
• Il pagamento dei contributi <strong>di</strong> bonifica<br />
non è facoltativo ma obbligatorio<br />
per legge e costituisce obbligo giuri<strong>di</strong>co<br />
<strong>di</strong> natura tributaria. La riscossione<br />
dei contributi avviene infatti con<br />
procedure esattoriali che, in caso <strong>di</strong><br />
inadempienza, prevedono sanzioni a<br />
carico dei contribuenti;<br />
• I contributi <strong>di</strong> bonifica rappresentano<br />
la quota <strong>di</strong> partecipazione dei<br />
consorziati ai costi sostenuti dal Consorzio<br />
per le attività <strong>di</strong> manutenzione<br />
ed esercizio delle opere <strong>di</strong> bonifica,<br />
nonché per le altre spese <strong>di</strong> funzionamento<br />
dell’ente;<br />
• La correttezza e la legittimità dell’operato<br />
del Consorzio sono puntualmente<br />
attestate dalle numerose<br />
pronunce <strong>di</strong> Tribunali e Commissioni<br />
Tributarie che hanno rigettato i ricorsi<br />
dei consorziati per l’annullamento dei<br />
contributi. Le Commissioni Tributarie<br />
dell’intera Emilia-Romagna hanno finora<br />
sempre respinto, con sentenze ed<br />
or<strong>di</strong>nanze, tutte le domande presentate<br />
per i contribuenti dall’Associazione<br />
MAB UNICO;<br />
• Gli uffici consorziali sono a <strong>di</strong>sposizione<br />
del contribuente che intendesse<br />
avere chiarimenti sull’attività svolta<br />
dall’Ente e in or<strong>di</strong>ne alle ragioni dell’obbligo<br />
contributivo così da prevenire<br />
sterili iniziative tese ad avviare ricorsi<br />
giu<strong>di</strong>ziari, comportanti oneri economici<br />
e rischi non in<strong>di</strong>fferenti.<br />
Il Presidente<br />
Fausto Balboni
18-19<br />
Poesiafestival<br />
Concorso <strong>di</strong> poesia “Under 29” per giovani dai 15 ai 29 anni<br />
L’Unione Terre <strong>di</strong> Castelli ban<strong>di</strong>sce un concorso <strong>di</strong> poesia per<br />
i giovani tra i 15 ed i 29 anni, nell’ambito della terza e<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> PoesiaFestival, che si svolgerà dal 27 al 30 settembre nei<br />
cinque comuni dell’Unione (Castelnuovo Rangone, Castelvetro<br />
<strong>di</strong> Modena, Savignano sul Panaro, <strong>Spilamberto</strong> e Vignola) e nei<br />
Comuni <strong>di</strong> Marano sul Panaro e Maranello.<br />
Sono ammesse al concorso poesia in lingua italiana a tema libero<br />
purché ine<strong>di</strong>te. Si concorre con un massimo <strong>di</strong> tre poesie <strong>di</strong> lunghezza<br />
non superiore ai trenta versi.<br />
La partecipazione al concorso è gratuita. I testi corredati dai dati<br />
identificativi dovranno pervenire via e-mail (all’in<strong>di</strong>rizzo under29@poesiafestival.it<br />
citando in oggetto il titolo under 29);<br />
con spe<strong>di</strong>zione postale o consegna <strong>di</strong>retta agli in<strong>di</strong>rizzi specificati<br />
nel bando entro e non oltre il 4 settembre <strong>2007</strong>.<br />
Ai primi tre classificati verrà consegnato un buono per l’acquisto<br />
<strong>di</strong> libri del valore <strong>di</strong> 300 euro. Inoltre, le poesie dei primi venti<br />
classificati verranno pubblicate in un’apposita raccolta. La pre-<br />
Servizi Sociali<br />
miazione avrà luogo a Marano sul Panaro giovedì<br />
27 settembre <strong>2007</strong> alle 21 presso il Circolo culturale<br />
1º maggio nell’ambito <strong>di</strong> Poesia festival. Il<br />
bando <strong>di</strong> partecipazione può essere scaricato dai siti<br />
www.poesiafestival.it e www.unionetere<strong>di</strong>castelli.<br />
mo.it.<br />
Oppure può essere ritirato presso: Biblioteca <strong>di</strong> Castelnuovo<br />
Rangone, via Matteotti, 2, tel. 059/534874;<br />
Biblioteca <strong>di</strong> Castelvetro, via Cavedoni, 14, tel. 059/758843; Biblioteca<br />
<strong>di</strong> Savignano sul Panaro, via Doccia, 72, tel. 059/731439;<br />
Biblioteca <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>, via S. Maria, 12, tel. 059/789965; Biblioteca<br />
<strong>di</strong> Vignola, via San Francesco, 165 tel. 059/771093; Informagiovani<br />
Meltin’Pot, via Montanara, 680, tel. 059/769406; Biblioteca<br />
Marano sul Panaro, via Roma, tel. 059/705770; Biblioteca<br />
<strong>di</strong> Maranello, via Vittorio Veneto, 9, tel. 0536/240028.<br />
Per informazioni tel. 059/534802-810; www.poesiafestival.it;<br />
in<strong>di</strong>rizzo e-mail under29@poesiafestival.it<br />
È stato consegnato il mezzo per i Servizi Sociali sponsorizzato<br />
dalle aziende locali<br />
E’ stato consegnato nelle scorse settimane, alla<br />
presenza delle autorità dell’Unione Terre <strong>di</strong><br />
Castelli, un automezzo in comodato gratuito<br />
per i Servizi Scolastici e Sociali, in particolare<br />
per il trasporto dei minorenni <strong>di</strong>sabili sponsorizzato<br />
dalle aziende del territorio.<br />
Il progetto è nato dalla collaborazione dell’Unione<br />
Terre <strong>di</strong> Castelli e dell’Azienda pubblica<br />
<strong>di</strong> servizi alla persona (ASP) “Giorgio Gasparini”<br />
con una società privata, la “M.G.G.<br />
ITALIA”.<br />
La “M.G.G. ITALIA (Mobilità garantita gratuitamente)”,<br />
da anni opera nel sociale, offrendo<br />
agli enti pubblici o alle associazioni, in comodato<br />
gratuito, automezzi nuovi opportunamente<br />
mo<strong>di</strong>ficati ed attrezzati per il trasporto<br />
<strong>di</strong> anziani e <strong>di</strong>sabili; l’iniziativa è stata possibile<br />
grazie alla raccolta, da parte <strong>di</strong> questa società,<br />
<strong>di</strong> pubblicità mobile presso le aziende del territorio. Ricor<strong>di</strong>amo che è già partita la raccolta delle adesioni per raggiungere<br />
il secondo obiettivo, che prevede la consegna in comodato d’uso all’ASP “Giorgio Gasparini” <strong>di</strong> un secondo automezzo,<br />
destinato al trasporto degli adulti e degli anziani ammessi alle prestazioni del “Servizio <strong>di</strong> Assistenza Domiciliare” (oltre<br />
trecento).
Lottiamo insieme contro la Zanzara tigre<br />
Il Sindaco <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> ha reso noto<br />
con un’or<strong>di</strong>nanza una serie <strong>di</strong> comportamenti<br />
che i citta<strong>di</strong>ni devono tenere<br />
per evitare la <strong>di</strong>ffusione della zanzara<br />
tigre, nel periodo tra il 14 Maggio ed il<br />
31 Ottobre <strong>2007</strong>:<br />
• Evitare l’abbandono negli spazi aperti<br />
pubblici e privati, compresi i terrazzi, <strong>di</strong><br />
contenitori o materiali <strong>di</strong> qualsiasi natura<br />
e <strong>di</strong>mensione nei quali possa raccogliersi<br />
acqua piovana o <strong>di</strong> altra provenienza;<br />
• Procedere, nel caso si tratti <strong>di</strong> contenitori<br />
o <strong>di</strong> materiali non abbandonati bensì<br />
sotto il controllo <strong>di</strong> chi ne ha la proprietà<br />
o l’uso effettivo, allo svuotamento<br />
dell’eventuale acqua in essi contenuta e<br />
alla loro sistemazione in modo da evitare<br />
accumuli idrici a seguito <strong>di</strong> pioggia; <strong>di</strong>versamente,<br />
procedere alla loro chiusura<br />
me<strong>di</strong>ante rete zanzariera, coperchio o<br />
telo impermeabile fissato e ben teso per<br />
impe<strong>di</strong>re raccolte d’acqua o allo svuotamento<br />
giornaliero, con <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> immissione<br />
dell’acqua nei tombini;<br />
• Trattare l’acqua presente nei tombini<br />
<strong>di</strong> raccolta delle acque meteoriche,<br />
presenti negli spazi <strong>di</strong> proprietà privata,<br />
ricorrendo a prodotti <strong>di</strong> sicura efficacia<br />
larvicida da parte degli stessi proprietari<br />
o avvalendosi <strong>di</strong> imprese <strong>di</strong> <strong>di</strong>sinfestazione<br />
e conservando la documentazione<br />
<strong>di</strong> acquisto dei prodotti usati o l’attestazione<br />
dell’avvenuto trattamento rilasciata<br />
dalle imprese. La perio<strong>di</strong>cità dei<br />
trattamenti deve seguire le istruzioni<br />
d’uso dei prodotti. In<strong>di</strong>pendentemente<br />
dalla perio<strong>di</strong>cità, il trattamento è praticato<br />
dopo ogni pioggia;<br />
• Pulire i tombini <strong>di</strong> raccolta delle acque<br />
piovane prima dell’avvio del ciclo<br />
<strong>di</strong> trattamento larvicida;<br />
• Introdurre nelle fontane e nei laghetti<br />
ornamentali pesci larvivori (pesci rossi).<br />
• Sistemare tutti i contenitori e altri materiali<br />
(es. teli <strong>di</strong> plastica) in modo da<br />
evitare la formazione <strong>di</strong> raccolte d’acqua<br />
in caso <strong>di</strong> pioggia,<br />
• Stoccare i copertoni, dopo averli svuotati<br />
<strong>di</strong> eventuali raccolte d’acqua al loro<br />
interno, al coperto o in containers dotati<br />
<strong>di</strong> coperchio o, se all’aperto, proteggerli<br />
con teli impermeabili in modo tale<br />
da evitare raccolte d’acqua sui teli stessi;<br />
a tal fine i copertoni possono essere <strong>di</strong>sposti<br />
a piramide e coperti con teli impermeabili<br />
ben fissati;<br />
• Ridurre al minimo i tempi <strong>di</strong> stoccaggio<br />
dei copertoni fuori uso, per evitare<br />
accumuli <strong>di</strong>fficilmente gestibili sotto<br />
l’aspetto igienico sanitario, concordando<br />
con le imprese <strong>di</strong> smaltimento tempi<br />
brevi <strong>di</strong> prelievo;<br />
• Mantenere in perfetta efficienza le<br />
grondaie ed la evitare formazioni <strong>di</strong> ristagni<br />
nei fossi.<br />
BRUZZI GIANNI<br />
<br />
<br />
<br />
Via S. Adriano, 6-8-10<br />
<strong>Spilamberto</strong> (MODENA)<br />
Telefono 059.781.794<br />
Promemoria<br />
Copia completa dell’or<strong>di</strong>nanza può essere<br />
ritirata presso l’URP del <strong>Comune</strong> o<br />
scaricata dal sito internet del <strong>Comune</strong><br />
www.comune.spilamberto.mo.it.<br />
A verificare il rispetto dell’or<strong>di</strong>nanza<br />
saranno impegnati il Corpo <strong>di</strong> Polizia<br />
Municipale e le Guar<strong>di</strong>e Ecologiche Volontarie.<br />
Chi non rispetta le in<strong>di</strong>cazioni andrà incontro<br />
a sanzioni amministrative.<br />
Ricor<strong>di</strong>amo inoltre che il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>Spilamberto</strong> ha organizzato la <strong>di</strong>sinfestazione<br />
quin<strong>di</strong>cinale delle ca<strong>di</strong>toie<br />
presenti sul suolo pubblico con appositi<br />
prodotti larvici<strong>di</strong>. Il primo intervento è<br />
stato effettuato il 17 maggio. I prodotti<br />
utilizzati sono del tutto innocui per l’uomo<br />
e per gli altri animali.<br />
Per informazioni telefona:<br />
- al Servizio Igiene Pubblica (Controllo<br />
Rischi Biologici) Vignola<br />
tel. 059/ 777042<br />
- al <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> - Ufficio<br />
Ambiente tel. 059.789925-58<br />
La Società Sipe Spa alla<br />
fiera Research to Business<br />
Giovedì 3 e venerdì 4 maggio la Società<br />
Sipe Spa ha partecipato alla terza e<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> Research to Business, il Salone<br />
Internazionale de<strong>di</strong>cato alla ricerca<br />
industriale, presso il Quartiere Fieristico<br />
<strong>di</strong> Bologna.<br />
La Società Sipe ha presentato il progetto<br />
del Parco Tecnologico che verrà<br />
realizzato all’interno dell’area Ex-Sipe<br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>.<br />
Ricor<strong>di</strong>amo che la Società Sipe Spa è<br />
nata nel gennaio del 2005 ed è costituita<br />
dai Comuni <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>, Vignola<br />
e Savignano. Il suo obiettivo è “la realizzazione<br />
<strong>di</strong> iniziative e <strong>di</strong> interventi <strong>di</strong><br />
interesse generale sul territorio del <strong>Comune</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> nell’area ex-Sipe”.<br />
La società nasce come società <strong>di</strong> trasformazione<br />
urbana con l’obiettivo principale<br />
<strong>di</strong> realizzare il parco utilizzando<br />
le risorse (Ici e oneri <strong>di</strong> urbanizzazione)<br />
provenienti dalla trasformazione dell’intera<br />
area Sipe.
DAI GRUPPI CONSILIARI<br />
Gruppo “Uniti nel Centro Sinistra”<br />
La sicurezza come obiettivo<br />
Quando questo giornale sarà nelle vostre case il Consiglio Comunale <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong> avrà già approvato la costituzione del Corpo Unico<br />
<strong>di</strong> Polizia Municipale dell’Unione Terre <strong>di</strong> Castelli, dopo l’approfon<strong>di</strong>mento che era stato fatto in Commissione. In pratica, similmente a<br />
quanto avviene per i Carabinieri, verrà costituito un Comando Unico, con sede a Vignola, che avrà il compito <strong>di</strong> coor<strong>di</strong>nare l’attività dei<br />
vigili che rimarranno presenti territorialmente e quin<strong>di</strong> anche a <strong>Spilamberto</strong>, attraverso le Stazioni comunali. La nuova organizzazione<br />
consentirà <strong>di</strong>:<br />
• Accentrare le pratiche burocratiche (p.es. la redazione dei verbali) evitando le <strong>di</strong>spersioni;<br />
• Presi<strong>di</strong>are maggiormente il territorio (due pattuglie saranno in servizio ogni notte su tutto il territorio dell’Unione);<br />
• Costituire dei nuclei specializzati per l’infortunistica stradale, il controllo <strong>di</strong> e<strong>di</strong>lizia ed ambiente, commercio, sicurezza del lavoro, ecc..<br />
• Possibilità <strong>di</strong> controllare le uscite dalle <strong>di</strong>scoteche e dai locali pubblici per cercare <strong>di</strong> arginare gli incidenti del venerdì e del sabato<br />
notte.<br />
Tutto ciò verrà fatto potenziando l’organico degli agenti che nel giro <strong>di</strong> pochi anni crescerà <strong>di</strong> almeno 10 unità.<br />
La percezione <strong>di</strong> una <strong>di</strong>ffusa insicurezza è uno dei mali che attanaglia le società moderne. In effetti le statistiche ci <strong>di</strong>cono che, pur essendo<br />
aumentata la microcriminalità, complessivamente la situazione non è così drammatica come sembrerebbe. Il fatto è che il piccolo crimine<br />
lo troviamo vicino a noi, ci coinvolge <strong>di</strong>rettamente, ci destabilizza. Mentre la grande criminalità la sentiamo lontana, riguarda sempre gli altri.<br />
Contribuisce anche a far lievitare la percezione <strong>di</strong> insicurezza la presenza <strong>di</strong> nuove nazionalità sul nostro territorio che genera un senso <strong>di</strong><br />
non tranquillità dovuto ad usi ed abitu<strong>di</strong>ni <strong>di</strong>verse. Uno stato d’animo <strong>di</strong> inquietu<strong>di</strong>ne assolutamente comprensibile che va capito, ma non<br />
alimentato. Abituarci a convivere assieme, nella legalità, è l’unico modo per superare i pregiu<strong>di</strong>zi.<br />
Sarebbe però illusorio credere che tutti i problemi si risolvano aumentando il numero dei Vigili Urbani. E’ la coscienza civica che deve<br />
aumentare, il senso <strong>di</strong> rispetto delle regole che deve trovare sempre più albergo nelle nostre coscienze. Visitando i paesi più civilizzati ci<br />
si accorge che gli abitanti <strong>di</strong> quei luoghi sono molto attenti a richiamare alle regole i citta<strong>di</strong>ni che le stanno infrangendo. Da noi prevale<br />
il menefreghismo, ci giriamo dall’altra parte per non vedere. Basta controllare cosa succede ogni giorno presso i raccoglitori dei rifiuti che<br />
spesso sono trasformati da noi stessi in piccole <strong>di</strong>scariche prossime alle nostre case. E tutto sotto gli occhi <strong>di</strong> tutti, senza un minimo <strong>di</strong><br />
ribellione. Aumentiamo pure il numero dei Vigili, il controllo del territorio, ma abituiamoci a rispettare ed a far rispettare le regole della<br />
convivenza civile.<br />
Giuseppe Baccolini<br />
Capogruppo<br />
Gruppo “Idee in <strong>Comune</strong>”<br />
Cavaliere, Mi consenta!!<br />
“La fiducia o meno, rispetto a questa Giunta sapete…non l’avete neanche votata quin<strong>di</strong>, onestamente, non dovete avere fiducia in questa Giunta, in questa<br />
Amministrazione” …<br />
Queste le parole, che il NOSTRO Sindaco ha rivolto ai Consiglieri <strong>di</strong> opposizione durante l’ultimo consiglio comunale. Sottolineo NOSTRO perché Cavalier<br />
Francesco (Cavaliere <strong>di</strong> recente nomina) forse si è <strong>di</strong>menticato che il sindaco è chiamato a rappresentare l’intera collettività, e non solo chi ha votato la sua lista.<br />
Dimentica che governare non significa “delibero tanto ho la maggioranza”, ma <strong>di</strong>fendere il territorio e gli interessi <strong>di</strong> tutti. Dimentica che esiste una politica<br />
con<strong>di</strong>visa, fatta <strong>di</strong> ascolto anche verso i consiglieri <strong>di</strong> opposizione, le Associazioni <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni e, se necessario, ogni singolo citta<strong>di</strong>no.<br />
La nostra fiducia verso questa Amministrazione è caduta pezzo dopo pezzo molto prima che Egli si lasciasse andare a cotanta sincerità, e il motivo non è da<br />
ricercare nel voto, ma nei fatti che sono seguiti. Quin<strong>di</strong>, <strong>di</strong> chi si fidano loro A chi affidano la gestione, la manutenzione e la tutela del NOSTRO territorio<br />
Non gli abbiamo dato la nostra fiducia quando hanno consegnato e svenduto i nostri servizi a Meta (oggi Hera): i rifiuti sono mal gestiti, i servizi scadenti e gli<br />
utenti ne stanno pagando le conseguenze a caro prezzo. Non abbiamo dato la fiducia alla delibera che ha ceduto la nostra Casa <strong>di</strong> Riposo ad una grande azienda<br />
pubblica: l’ASP G. Gasparini. Non ci siamo fidati dell’adesione all’ Unione Terre <strong>di</strong> Castelli e il tempo ci sta dando ragione considerati gli enormi costi a carico<br />
dei contribuenti, e gli scarsi, per non <strong>di</strong>re inesistenti benefici. Non ci siamo fidati della parola dataci in Consiglio Comunale che assicurava un confronto prima<br />
dell’abbattimento dell’ex Caseificio Rangoni e i fatti, purtroppo, ci hanno dato ragione: il Caseificio è stato demolito senza passare parola a nessuno.<br />
Non ci siamo fidati neanche delle <strong>di</strong>chiarazioni fatte da questa Giunta in merito a Piazzale Trento Trieste, <strong>di</strong>chiarazioni che avrebbero portato all’ingiustificata<br />
cessione <strong>di</strong> questa area pubblica (salvata in extremis).<br />
Non abbiamo dato la nostra fiducia all’ultima variante al piano delle escavazioni <strong>di</strong> ghiaia, che tutela ancora una volta le <strong>di</strong>tte <strong>di</strong> escavazione sollevandole<br />
dall’obbligo <strong>di</strong> ripristino dell’area nei mo<strong>di</strong> e nei tempi stabiliti.<br />
Non ci fi<strong>di</strong>amo degli accor<strong>di</strong> che il nostro <strong>Comune</strong> ha siglato con le compagnie telefoniche circa i ripetitori inutilizzati: alcuni <strong>di</strong> questi dovevano essere<br />
smantellati a fine 2006 e tuttora svettano in<strong>di</strong>sturbati.<br />
Non ci possiamo fidare della gestione della sicurezza e dell’or<strong>di</strong>ne pubblico soprattutto a seguito degli ultimi spiacevoli avvenimenti che hanno visto un gruppo <strong>di</strong><br />
noma<strong>di</strong> aggre<strong>di</strong>re due concitta<strong>di</strong>ni. I lavori pubblici non sono da meno: le poche aree ver<strong>di</strong> rimaste nel nostro territorio vengono cedute ed e<strong>di</strong>ficate senza criterio<br />
e la nuova viabilità non è stata così partecipata come ci era stato promesso. Quanto al Polo scolastico, non avremo mai una scuola ma un cantiere interminabile,<br />
senza né capo né coda. Non ci siamo fidati <strong>di</strong> progetti quantomeno <strong>di</strong>scutibili che non hanno mai tenuto conto <strong>di</strong> altre possibili soluzioni .<br />
Ci sono comuni in cui chi governa trova l’appoggio anche dell’opposizione. Nel nostro caso non solo non lo cerca, ma non lo merita nemmeno.<br />
20-21<br />
Laura Galloni (capogruppo)<br />
Per info: forzaitaliaspilamberto@yahoo.it
Gruppo “Con Noi per Cambiare”<br />
La paura politica e il coraggio burocratico<br />
DAI GRUPPI CONSILIARI<br />
Nell’ultimo numero del giornalino a causa <strong>di</strong> un refuso tipografico<br />
nell’ultima frase dell’articolo sono venute a mancare due parole. Si<br />
riporta <strong>di</strong> seguito per intero la frase esatta: Nella finzione, tra una<br />
bugia e l’altra, Pinocchio e Lucignolo <strong>di</strong>ventano due “asini”. Nella<br />
realtà, Sindaco e Vice Sindaco <strong>di</strong>ventano e restano comunque due<br />
Amministratori comunali “bugiar<strong>di</strong>”. Ci scusiamo con i lettori.<br />
A partire dalle più Alte Cariche dello Stato, per finire alle Autorità locali, ci è sempre stato detto che la politica - quella con la “P” maiuscola<br />
- deve coinvolgere tutti per ottenere ed alimentare un vero sistema democratico e partecipato, che deve volare alto e che deve compiere scelte<br />
<strong>di</strong> governo trasparenti ed il più possibile con<strong>di</strong>vise, sempre e comunque al servizio e nell’interesse dei citta<strong>di</strong>ni.<br />
Tra coloro che sono stati eletti dai Citta<strong>di</strong>ni spilambertesi e che devono portare avanti le istanze dei citta<strong>di</strong>ni stessi, ci siamo anche noi Consiglieri<br />
comunali <strong>di</strong> opposizione che, chiamati a valutare le decisioni ed a vigilare sulle scelte degli Amministratori locali, dobbiamo confrontarci<br />
- politicamente parlando - con i Consiglieri comunali <strong>di</strong> maggioranza che sostengono la Giunta.<br />
Poiché abbiamo ritenuto e riteniamo che sulla questione dell’ex caseificio Rangoni non sia stata detta tutta la verità (è sfuggita qualche parola<br />
“bugiarda”) o non sia stato rispettato tutto l’iter tecnico-amministrativo (c’è qualche documento “non regolare”), abbiamo chiesto <strong>di</strong> poter<br />
istituire una Commissione consiliare per esaminare in modo completo e compiuto l’intera vicenda, magari partendo dalle origini <strong>di</strong> vincolo e<br />
<strong>di</strong> destinazione <strong>di</strong> alcuni dei terreni oggetto <strong>di</strong> futura e<strong>di</strong>ficazione.<br />
Considerato che il Regolamento del Consiglio comunale non consente alle minoranze <strong>di</strong> attivare da sole la procedura per l’istituzione della<br />
Commissione, abbiamo invitato la Giunta e la maggioranza a fare una scelta politica per superare l’ostacolo burocratico del regolamento.<br />
Sindaco e Vice Sindaco si sono trincerati <strong>di</strong>etro le “regole”, la maggioranza politica si è <strong>di</strong>chiarata <strong>di</strong>spiaciuta e “democraticamente solidale”<br />
con noi, ma poi non ha avuto il coraggio <strong>di</strong> derogare (cioè <strong>di</strong> fare un’eccezione rispetto alla regola) e <strong>di</strong> votare l’istituzione della Commissione<br />
consiliare.<br />
Perché i partiti che sostengono la Giunta hanno fatto un’assemblea pubblica sulla questione dell’ex caseificio e i Consiglieri comunali <strong>di</strong><br />
maggioranza, espressi dagli stessi partiti, non votano per fare la Commissione Cosa c’è o ci può essere <strong>di</strong> tanto <strong>di</strong>verso da quello già detto e<br />
documentato che non può venire esaminato<br />
Perché tanta reticenza mentre dovrebbe trionfare il massimo della trasparenza ed essere possibile il massimo del confronto politico<br />
Forse qualcuno ha una forte “paura politica” e, per non giocare la partita della Commissione consiliare, usa solo il “coraggio burocratico” delle<br />
regole per non dare neppure il via al semplice confronto democratico.<br />
Illias Aratri - Capogruppo<br />
Gruppo “<strong>Spilamberto</strong> Solidarietà Ambiente”<br />
Cosa significa essere educati<br />
A quasi un anno <strong>di</strong> <strong>di</strong>stanza dalla richiesta <strong>di</strong> collaborazione della maggioranza dobbiamo constatare, con sgomento, che le <strong>di</strong>namiche<br />
<strong>di</strong> confronto all’interno del consiglio comunale sono peggiorate. I pochi citta<strong>di</strong>ni che assistono al consiglio si rendono conto<br />
della scarsa chiarezza delle risposte date dal sindaco e dalla sua giunta alle situazioni spinose <strong>di</strong> cui tanto si <strong>di</strong>scute. Ancora atten<strong>di</strong>amo<br />
vere risposte:<br />
• Quali sono state le motivazioni dell’abbattimento così veloce del ex caseificio Rangoni quando, pochi giorni prima, in consiglio<br />
comunale la maggioranza si era resa <strong>di</strong>sponibile ad un confronto per trovare soluzioni più con<strong>di</strong>vise Perché invece <strong>di</strong> favorire<br />
l’inse<strong>di</strong>amento <strong>di</strong> una commissione consigliare d’inchiesta sul caseificio, la maggioranza la ostacola con tutti i mezzi che ha a sua<br />
<strong>di</strong>sposizione<br />
• Perché i sindaci <strong>di</strong> S. Cesario, <strong>Spilamberto</strong>, Savignano, Vignola, Marano hanno costituito un coor<strong>di</strong>namento sovracomunale<br />
per fare osservazioni al piano delle cave senza passare attraverso i pareri del consiglio comunale Questo atteggiamento fa sorgere il<br />
sospetto che, oltre a sottrarsi ai controlli e alle limitazioni della Provincia, vi siano motivazioni che sono fuori dall’interesse comune<br />
dei citta<strong>di</strong>ni dei nostri territori. Infatti, la sottrazione <strong>di</strong> ghiaie nel nostro territorio per la costruzione <strong>di</strong> case e strade, significa ulteriori<br />
danni alle falde, pertanto, a maggior ragione, tutti i citta<strong>di</strong>ni devono essere consapevoli che questo sviluppo e<strong>di</strong>lizio, esagerato<br />
per le esigenze abitative reali, porta ad un aumento del traffico, ad una minore <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> acqua potabile, ad una sottrazione <strong>di</strong><br />
terreni fertili per l’agricoltura.<br />
• Alla domanda perché non si prendono provve<strong>di</strong>menti per una sod<strong>di</strong>sfacente funzionalità della raccolta <strong>di</strong>fferenziata, è stato affermato<br />
che i citta<strong>di</strong>ni sono maleducati. Riteniamo offensiva per i citta<strong>di</strong>ni corretti questa risposta. L’amministrazione pubblica ha<br />
anche un compito educativo per formare una corretta coscienza civile.<br />
Nel consiglio comunale del 7/05/<strong>2007</strong> il Sindaco ha accusato <strong>di</strong> maleducazione i consiglieri <strong>di</strong> minoranza, usandola come scusa<br />
per non dare risposte per lui doverose nel rispetto <strong>di</strong> una Istituzione Elettiva. Ma non rispondere è forse educato Per collaborare si<br />
intende solo una acritica adesione<br />
Enrica Biagi - Capogruppo
DAI GRUPPI CONSILIARI<br />
Gruppo “<strong>Spilamberto</strong> Domani”<br />
Al Sass “Il Sasso”<br />
Cinque, sei anni fa è stata cambiata, in Municipio, la porta d’ingresso secondaria; la vecchia in legno è stata sostituita con una in alluminio. Da<br />
allora per tenere aperta la porta si usa, come fermo, un sasso, nonostante alle <strong>di</strong>pendenze dell’Amministrazione Comunale vi siano ingegneri ed<br />
architetti sicuramente in grado <strong>di</strong> trovare una soluzione alternativa.<br />
L’Amministrazione ritiene che sia preferibile tenere la porta in modo così precario, come, d’altra parte, fa con tanti altri lavori in corso.<br />
Il recupero del vecchio ricovero in cinque appartamenti è fermo, nonostante da anni venga promesso che i lavori finiranno. Nel frattempo l’ACER<br />
ha venduto sessanta appartamenti popolari; la legge prevede che si possa vendere per costruire nuove abitazioni: con quali tempi ed in che modo<br />
si procederà alla costruzione <strong>di</strong> nuovi alloggi.<br />
Nel nuovo centro sportivo, dove da alcuni anni funziona bene il circolo auto gestito dall’ARCI , il parcheggio <strong>di</strong> competenza comunale è in un<br />
piazzale abbandonato e quando piove <strong>di</strong>venta impraticabile.<br />
I nostri bambini frequentano il nido <strong>di</strong> Brodano e da anni viene promessa la realizzazione della “Tangenziale”, la cui costruzione è legata alla volontà<br />
<strong>di</strong> una grossa cooperativa. Se la “Tangenziale” verrà realizzata come da progetto la viabilità peggiorerà rispetto ad oggi.<br />
Un camionista mi ha detto: “Panini sei proprio coglione a non contestare il progetto. Ma non capisci che con il progetto attuale prendendo la<br />
Tangenziale a <strong>Spilamberto</strong> per imboccare la Pedemontana con destinazione Vignola - Bazzano - Bologna devi tornare in<strong>di</strong>etro per circa quattro<br />
chilometri. L’imbocco è previsto presso la Coop. Legno. Chi sarà quel camionista, o automobilista, che percorrerà più chilometri impiegando più<br />
tempo Nessuno.<br />
Potrei andare avanti per pagine ad elencare i peccati <strong>di</strong> questa Amministrazione.<br />
Tutto, però, si riconduce alla volontà <strong>di</strong> non fare.<br />
Sapete come si tiene aperta la porta della Sala Famigli – struttura costata <strong>di</strong>versi milioni <strong>di</strong> Euro -<br />
Nell’ultima seduta del Consiglio Comunale era tenuta aperta da “UN SASS”<br />
Questo è il modo nel quale agiscono i nostri amministratori.<br />
L’importante è fare immagine e <strong>di</strong>re che si è bravi.<br />
Quello che veramente avviene ha poca importanza.<br />
Credo sia veramente ora <strong>di</strong> provare a cambiare.<br />
Giuseppe Panini - Capogruppo<br />
Gruppo “Lega Nord Padania”<br />
Poca trasparenza e qualche sindrome<br />
POCA TRASPARENZA: Il Sindaco e tutti i consiglieri comunali <strong>di</strong> maggioranza non hanno aderito alla richiesta, formulata da<br />
tutti i gruppi <strong>di</strong> minoranza, <strong>di</strong> istituire una commissione <strong>di</strong> controllo atta a fare chiarezza sulla oscura e contorta vicenda culminata<br />
nell’abbattimento del caseificio Rangoni.<br />
La commissione per essere istituita, a norma <strong>di</strong> regolamento, avrebbe avuto bisogno dell’appoggio <strong>di</strong> otto consiglieri comunali, le<br />
minoranze arrivano a sette, nessuno della maggioranza ha ritenuto <strong>di</strong> aderire.<br />
Questo rifiuto, formalmente lecito ma eticamente <strong>di</strong>scutibile, evidenzia il <strong>di</strong>sinteresse alla trasparenza e la poca libertà dei consiglieri<br />
<strong>di</strong> maggioranza, contestualmente e logicamente rafforza in noi il sospetto che non tutte le procedure si siano svolte correttamente.<br />
Secondo noi è stata danneggiata anche l’immagine pubblica dello stesso movimento cooperativo e<strong>di</strong>le, forte <strong>di</strong> decenni <strong>di</strong> indubbi<br />
meriti sociali, in special modo della C.E A, guadagnati sul campo a cui va dato il merito dell’equilibrato sviluppo urbanistico <strong>di</strong> molti<br />
quartieri del nostro comune, che sono stati e<strong>di</strong>ficati sulla base <strong>di</strong> costi accettabili, qualità <strong>di</strong>gnitosa, e buona vivibilità dovuta alle<br />
gran<strong>di</strong> aree ver<strong>di</strong> <strong>di</strong> cui sono dotati. Movimento cooperativo che si vede ora tirato in ballo dalle arruffate vicende <strong>di</strong> oggi, riguardanti<br />
l’ormai famosissimo accordo <strong>di</strong> programma gravitante sulla costruzione del nuovo Iper della coop, vicenda molto ingarbugliata, che<br />
ha causato due esposti alla magistratura, <strong>di</strong> cui uno congiunto <strong>di</strong> tutte le minoranze presenti in consiglio comunale. A mio modo <strong>di</strong><br />
vedere, visto che le sinergie tra le coop e le amministrazioni <strong>di</strong> sinistra sono storicamente assodate e che la moglie <strong>di</strong> Cesare dovrebbe<br />
essere sempre e comunque al <strong>di</strong> sopra <strong>di</strong> ogni sospetto, l’amministrazione comunale poteva e doveva fare molto <strong>di</strong> più, a tutela e<br />
nell’interesse <strong>di</strong> tutti, in special modo delle coop.<br />
SINDROME: Il governo delle tasse targato Pro<strong>di</strong> ha aumentato tutte le accise che gravano sugli esercizi commerciali (inps. Inail,<br />
irap, stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> settore ecc) aggravando la situazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>fficoltà in cui si trovano i piccoli esercizi.<br />
L’amministrazione <strong>di</strong> <strong>Spilamberto</strong>, probabilmente per favorire l’inse<strong>di</strong>amento <strong>di</strong> esercizi gestiti da stranieri, ha deciso <strong>di</strong> regalare la<br />
licenza a chiunque voglia aprire un esercizio <strong>di</strong> ristoro nel centro storico (bar, ristoranti ecc) aggravando la situazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>fficoltà<br />
esistente inserendo concorrenza agevolata. Nonostante questi inconfutabili dati <strong>di</strong> fatto, osserviamo che ci sono commercianti che<br />
continuano ad avere fiducia nella amministrazione e alla politica che applica. La sindrome <strong>di</strong> Stoccolma colpisce chi non è libero,<br />
forse inconsapevolmente.<br />
22-23<br />
Loris Cristoni - Capogruppo
TRASPORTI NAZIONALI<br />
ED INTERNAZIONALI<br />
TRASLOCHI<br />
SERVIZI PULIZIE<br />
PER UFFICI E INDUSTRIE<br />
FACCHINAGGIO E SERVIZI<br />
IMBALLAGGI DI OGNI TIPO<br />
IDRAULICA<br />
ELETTRICA<br />
RISCALDAMENTO<br />
TURISMO VIAGGI E VACANZE<br />
IMBIANCATURA<br />
CANCELLERIA<br />
PRODOTTI DOC<br />
PREVENTIVI<br />
GRATUITI
CON SEDE IN VIGNOLA<br />
PROPONE IN VENDITA:<br />
NO SPESE DI AGENZIA<br />
PER MANDATO A TITOLO ONEROSO<br />
SPILAMBERTO<br />
Viale Italia<br />
ang. Via Garibal<strong>di</strong><br />
PROGETTO E D.L<br />
ULTIMI<br />
TRE<br />
APPARTAMENTI<br />
APPARTAMENTO N. 6<br />
Al secondo e ultimo piano composto<br />
da ingresso su soggiorno<br />
con angolo cucina e loggia coperta,<br />
camera, bagno, scala <strong>di</strong><br />
collegamento con il sottotetto<br />
sud<strong>di</strong>viso in due stanze, lavanderia<br />
e terrazzo tra i tetti.<br />
Garage doppio.<br />
Al secondo e ultimo piano<br />
con ingresso su ampio soggiorno<br />
con angolo cottura e<br />
balcone, <strong>di</strong>simpegno notte,<br />
bagno e camera matrimoniale<br />
con balcone, collegamento<br />
interno con mansarda<br />
sud<strong>di</strong>visa in due stanze, lavanderia<br />
e terrazza tra i tetti.<br />
Garage e posto auto esclusivo.<br />
APPARTAMENTO N. 5<br />
Per informazioni e ven<strong>di</strong>te:<br />
Investicasa stu<strong>di</strong>o immobiliare<br />
Sassuolo (Mo) Via Braida 124 - Tel. 0536/813161 Cell. 3483965844<br />
stu<strong>di</strong>o@investicasa.com www.investicasa.com
Change language