Carta dei servizi Dienstcharta
Carta dei servizi Dienstcharta
Carta dei servizi Dienstcharta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Domus meriDiana 3<br />
Die <strong>Dienstcharta</strong><br />
der Domus<br />
Meridiana<br />
„in unserem Hause wird den Heimbewohnern<br />
eine ganzheitliche Pflege und<br />
somit eine individuelle Betreuung gewährleistet.<br />
Wir übernehmen unsere aufgaben professionell,<br />
mit Verantwortung und Gewissenhaftigkeit<br />
im rahmen der verschiedenen<br />
Dienste.<br />
Die erhaltung der Lebensgewohnheiten,<br />
der Kontakte mit der Familie, den<br />
Freunden, dem sozialen umfeld und somit<br />
des alltäglichen Lebens, sind unser<br />
Ziel, um das Leben im Hause sinnvoll<br />
zu gestalten“.<br />
Dies sind nicht nur einfache Leitsätze<br />
oder Wortspiele um uns vor der Welt<br />
schönzureden. nein. Dies wollen Worte<br />
sein mit konkretem, gelebten inhalt,<br />
Worte, die wir mit dieser Veröffentlichung<br />
besser erklären wollen.<br />
Die <strong>Dienstcharta</strong> der Domus meridiana<br />
soll die Qualität unserer arbeit aufzuzeigen,<br />
um wirklich allen interessierten<br />
menschen die Tätigkeiten, die wir verrichten<br />
und die garantierten Leistungsstandards<br />
zur umsetzung unseres Leitbildes<br />
verständlich zu machen.<br />
Wir haben an ein handliches instrument<br />
gedacht, welches für jedermann<br />
verständlich sein soll. Wir wollen damit<br />
den Heimbewohner, aber auch dessen<br />
Verwandte und überhaupt jeden Bürger<br />
darüber informieren, wie wir unserer<br />
arbeit nachgehen.<br />
Wir garantieren eine allumfassende unterstützung<br />
im einklang mit den Bedürfnissen<br />
eines jeden Heimbewohner. aber<br />
wie Wir garantieren die sanitäre und<br />
die rehabilitative Betreuung, die erholung,<br />
die unterkunft und die seelsorge.<br />
aber inwieweit<br />
La <strong>Carta</strong> <strong>dei</strong><br />
<strong>servizi</strong> di Domus<br />
Meridiana<br />
“Siamo una Casa nella quale, ad ognuno<br />
degli Ospiti, è garantito un sostegno<br />
globale in armonia con il bisogno individuale.<br />
All’insegna del motto dare anni alla<br />
vita-dare vita agli anni esercitiamo le<br />
nostre professionalitá con scrupolo e<br />
responsabilitá garantendo assistenza<br />
socio-sanitaria, riabilitativa e ricreativa,<br />
<strong>servizi</strong> alberghieri, assistenza spirituale.<br />
Wir wollen damit<br />
den Heimbewohner,<br />
aber auch dessen<br />
Verwandte und überhaupt<br />
jeden Bürger<br />
darüber informieren,<br />
wie wir unserer<br />
arbeit nachgehen |<br />
Abbiamo pensato ad<br />
uno strumento maneggevole,<br />
a disposizione<br />
di tutti, in grado<br />
di informare bene<br />
l’ospite, i suoi parenti,<br />
qualsiasi cittadino<br />
su come facciamo il<br />
nostro lavoro.<br />
Il mantenimento delle abitudini di vita e<br />
della capacitá della persona, <strong>dei</strong> contatti<br />
„“<br />
con la famiglia, gli amici ed il territorio,<br />
Wir garantieren<br />
in sostanza della vita vissuta, rappre-<br />
eine allumfassende<br />
sentano lo scopo della nostra attivitá e<br />
unterstützung<br />
sono condizioni imprescindibili per misurare<br />
l’eccellenza e la qualitá del nostro<br />
Garantiamo un<br />
lavoro”. sostegno globale