06.01.2015 Views

Carta dei servizi Dienstcharta

Carta dei servizi Dienstcharta

Carta dei servizi Dienstcharta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Domus meriDiana 15<br />

Jeder Heimbewohner verfügt über einen<br />

privaten Telefonanschluss, welcher<br />

für eingehende Anrufe frei geschaltet<br />

ist.<br />

Gerne kann der Telefonanschluss auf<br />

Anfrage der interessierten Person<br />

und auf eigene Kosten für Telefonate<br />

nach Außen frei geschaltet werden.<br />

Die Verteilung der eingangspost erfolgt<br />

über eigene Postkästen, die für jeden<br />

einzelnen Bewohner im Hause angebracht<br />

sind.<br />

Die Zuteilung des Zimmers erfolgt<br />

wenn möglich unter Berücksichtigung<br />

der Anforderungen des Heimbewohners<br />

und wird vom Wohnbereichskoordinator<br />

nach anhören des<br />

Pflegedienstleiters vorgenommen.<br />

Mit Genehmigung der Direktion und<br />

nach Überprüfung der Machbarkeit<br />

wird die persönliche Einrichtung<br />

und Ausgestaltung des Zimmers unter<br />

Rücksichtnahme auf den Mitbewohner<br />

sowie auf die Sicherheit und<br />

Hygiene ermöglicht.<br />

soweit nicht mitbewohner beeinträchtigt<br />

oder gefährdet bzw. Hygienebestimmungen<br />

verletzt werden, ist das<br />

mitbringen von Haustieren (Kleintieren)<br />

auf Besuch möglich.<br />

im ersten und zweiten stock stehen<br />

den Gästen zwei Terrassen zur Verfügung.<br />

im außenbereich ermöglicht ein großer<br />

grüner Park es den Gästen, sich im<br />

Freien aufzuhalten.<br />

Eine gesunde und<br />

ausgeglichene Ernährung<br />

unser Ziel ist es jedem Heimbewohner,<br />

auch wenn er aufgrund seines Gesundheitszustandes<br />

einschränkungen hat,<br />

eine ordentliche ernährung, die erhaltung<br />

des Geschmacksinnes und Freude<br />

am essen zu ermöglichen.<br />

Un’alimentazione sana<br />

ed equilibrata<br />

L’obiettivo è far sí che ogni ospite si alimenti<br />

adeguatamente, mantenga integro<br />

il senso del gusto e possibilmente mangi<br />

volentieri, anche in presenza delle limitazioni<br />

derivanti dal suo stato di salute.<br />

I pasti vengono consumati in 3 sale da<br />

pranzo, una grande al piano terra, due<br />

più piccole site ai piani.<br />

In particolari occasioni (feste, grigliate)<br />

il pasto viene consumato all’esterno.<br />

Viene offerta un’alimentazione variata e<br />

nutritiva. Per quanto possibile si tiene<br />

conto delle diverse abitudini alimentari<br />

degli ospiti. L’alimentazione corrisponde,<br />

per quantità e qualità, alle esigenze<br />

dietetiche dell’età avanzata.<br />

L’Azienda sanitaria competente garantisce<br />

un’adeguata consulenza dietologica.<br />

Il medico prescrive eventuali diete<br />

particolari che la cucina predispone in<br />

accordo con dietista e logopedista.<br />

Il menù giornaliero é reso noto agli ospiti<br />

mediante affissione in spazi appositamente<br />

predisposti.<br />

Die rezeption der<br />

„Domus meridiana” |<br />

La portineria di “Domus<br />

Meridiana”<br />

Konkretheit:<br />

Zweckdienliche<br />

Lösungen als<br />

ergebnis eines<br />

praktischen und<br />

„“<br />

kompetenten<br />

Handelns. mit<br />

größtmöglichem<br />

Feingefühl.<br />

Concretezza:<br />

„“soluzioni<br />

funzionali, frutto<br />

di un agire pratico<br />

e competente.<br />

Nella massima<br />

discrezione.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!