Ottobre 4-2006 - Comune di Bagnolo in Piano
Ottobre 4-2006 - Comune di Bagnolo in Piano
Ottobre 4-2006 - Comune di Bagnolo in Piano
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Poste Italiane - Tassa Pagata<br />
- Invii senza <strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo -<br />
DC/DCI/3119/2003<br />
Qui<strong>Bagnolo</strong><br />
Reggio Emilia<br />
www.comune.bagnolo.re.it<br />
A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI BAGNOLO IN PIANO<br />
n. 4 - ottobre <strong>2006</strong><br />
Presso il Coor<strong>di</strong>mento prov<strong>in</strong>ciale dei centri<br />
sociali, <strong>in</strong> via della Previdenza Sociale a Reggio<br />
(telefono 0522 271299, e mail<br />
turismocentri.re@libero.it) sono aperte le iscrizioni<br />
ai soggiorni <strong>in</strong>vernali per i soci. Si può<br />
scegliere, per il periodo che va da <strong>di</strong>cembre a<br />
marzo, tra soggiorni <strong>in</strong> Liguria, Umbria, costa<br />
amalfitana, Ischia, Tunisia. Per <strong>in</strong>formazioni ci<br />
si può rivolgere anche alla Ctl <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong>.<br />
Il progetto <strong>di</strong> ampliamento della scuola elementare<br />
<strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> è stato presentato al Saie<br />
<strong>di</strong> Bologna (il salone <strong>in</strong>ternazionale dell’e<strong>di</strong>lizia)<br />
come uno dei migliori esempi <strong>di</strong> e<strong>di</strong>lizia<br />
scolastica ecocompatibile. Il progetto bagnolese<br />
è stato selezionato da E<strong>di</strong>comE<strong>di</strong>zioni,<br />
casa e<strong>di</strong>trice specializzata <strong>in</strong> bioarchitettura,<br />
che per un anno ha lavorato sul censimento<br />
delle scuole italiane costruite o rimodernate<br />
secondo i dettami della bioarchitettura.<br />
È <strong>in</strong> vigore l’orario <strong>in</strong>vernale nei cimiteri. A<br />
<strong>Bagnolo</strong> apertura 7.30 - 17.30 lunedì, martedì,<br />
giovedì, venerdì, sabato e domenica; il<br />
mercoledì solo 7.30 - 13. Nelle frazioni (Pieve<br />
Rossa, San Tomaso, San Michele) apertura<br />
7.30 - 17.30 lunedì, mercoledì, venerdì, giovedì,<br />
venerdì, sabato e domenica; il martedì solo<br />
7.30 - 13. Nel periodo dal 23 ottobre al 5<br />
novembre, è però previsto un orario <strong>di</strong> apertura<br />
più lungo, tutti i giorni 7.30 - 19.30.<br />
Nuova tangenziale,<br />
appalto nel 2007<br />
Votando la delibera <strong>di</strong> approvazione<br />
della variante al PRG per la prov<strong>in</strong>ciale<br />
Reggio-<strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong>- Novellara,<br />
circa un anno fa il Consiglio comunale<br />
<strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> ha compiuto uno degli atti<br />
necessari per realizzare il progetto def<strong>in</strong>itivo<br />
della nuova strada e poter <strong>di</strong>chiarare<br />
alla Regione il raggiungimento<br />
della cantierabilità dell’<strong>in</strong>tervento (<strong>in</strong><br />
modo da ottenere l’erogazione dei f<strong>in</strong>anziamenti<br />
regionali).<br />
Ad oggi, sono già stati impegnati 3,9<br />
milioni <strong>di</strong> euro per il primo stralcio dei<br />
lavori sul territorio <strong>di</strong> Novellara. Entro<br />
la f<strong>in</strong>e dell’anno, è prevista la trasmissione<br />
del progetto approvato dal Consiglio<br />
comunale <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> alla Regione,<br />
per le ulteriori verifiche ambientali<br />
legate alla mo<strong>di</strong>fica <strong>di</strong> tracciato che è<br />
stata <strong>in</strong>trodotta. Il progetto def<strong>in</strong>itivo,<br />
e i conseguenti espropri relativi al tratto<br />
bagnolese del nuovo asse viario.<br />
sono previsti entro l’estate 2007, mentre<br />
il progetto esecutivo e il successivo<br />
appalto lavori andranno a f<strong>in</strong>e del<br />
2007.<br />
Nel frattempo, gli enti co<strong>in</strong>volti hanno<br />
adeguato i relativi bilanci, prevedendo<br />
le somme necessarie per la copertura<br />
dell’<strong>in</strong>tervento, che pertanto presenta<br />
tutte le con<strong>di</strong>zioni per essere term<strong>in</strong>ato<br />
nei tempi previsti dall’accordo <strong>di</strong><br />
programma, ovvero entro il 2009. Contemporaneamente<br />
all’avvio della procedura<br />
<strong>di</strong> esproprio, <strong>in</strong>izieranno i lavori<br />
<strong>di</strong> asfaltatura delle strade <strong>in</strong> località<br />
S.Tomaso (Via Lazzari, Via S.Antonio,<br />
Via Formig<strong>in</strong>e e Via Salvi), secondo<br />
quanto <strong>in</strong><strong>di</strong>cato nell’accordo tra Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
prov<strong>in</strong>ciale e <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>Bagnolo</strong>.<br />
Alex Pratissoli<br />
Assessore all’Urbanistica<br />
Sessant’anni<br />
<strong>di</strong> voto alle donne<br />
Il Consiglio comunale <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong><br />
- con una seduta, che si è tenuta nel<br />
Teatro Gonzaga-Ilva Ligabue, presente<br />
anche una delegazione della città gemella<br />
<strong>di</strong> Gemenos - ha celebrato il sessantesimo<br />
anniversario del <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> voto alle<br />
donne.<br />
Dopo i saluti del s<strong>in</strong>daco Giovanni Ross<strong>in</strong>i<br />
e dell’assessore comunale alla scuola e<br />
pari opportunità<br />
Paola Casali, hanno<br />
preso la parola<br />
Sonia Mas<strong>in</strong>i, presidente<br />
dell'Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
prov<strong>in</strong>ciale,<br />
Albert<strong>in</strong>a<br />
Soliani, parlamentare<br />
dell'Ulivo,<br />
Massimilla R<strong>in</strong>al<strong>di</strong>,<br />
responsabile<br />
Nelle immag<strong>in</strong>i: il Consiglio comunale con i relatori e la<br />
premiazione delle figlie <strong>di</strong> Rosa Coperti e Marta Bianch<strong>in</strong>i<br />
per la Prov<strong>in</strong>cia del progetto "Oltre il 60°" e<br />
Loredana Lasagni, <strong>in</strong>segnante dell'Istituto<br />
comprensivo "E Comparoni" <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong>.<br />
In seguito, sono <strong>in</strong>tervenuti Secondo Malaguti,<br />
capogruppo della lista civica “<strong>Bagnolo</strong><br />
<strong>di</strong> tutti” e Nicola Scialoia, capogruppo<br />
della lista “<strong>Bagnolo</strong> Democratica”.<br />
Walter Bigi, volontario dell’Archivio storico<br />
comunale, ha presentato a sua volta<br />
una personale testimonianza – attraverso<br />
ricor<strong>di</strong>, documenti e fotografie d’epoca -<br />
sul ruolo delle donne nelle vicende politiche<br />
bagnolesi del dopo guerra. Il s<strong>in</strong>daco<br />
ha consegnato una targa ricordo dell’<strong>in</strong>iziativa<br />
ai figli <strong>di</strong> Rosa Coperti e Marta Bianch<strong>in</strong>i,<br />
le donne che entrarono a far parte<br />
del primo Consiglio comunale post-Liberazione,<br />
<strong>in</strong>se<strong>di</strong>ato a <strong>Bagnolo</strong> il 31 marzo<br />
1946. Rosa e Marta, entrambe viventi, non<br />
hanno potuto partecipare personalmente<br />
per motivi <strong>di</strong> salute.<br />
Al term<strong>in</strong>e dell’<strong>in</strong>contro, la Pro Loco ha offerto<br />
un r<strong>in</strong>fresco. La celebrazione si è <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e<br />
conclusa con un pranzo alla Ctl.
2 Qui<strong>Bagnolo</strong><br />
Dal Consiglio comunale<br />
un appello unanime al <strong>di</strong>alogo<br />
tra comunità, culture, religioni<br />
La Pace costruita dalle<br />
città dei <strong>di</strong>ritti umani<br />
In relazione alle polemiche nate attorno al <strong>di</strong>scorso pronunciato dal<br />
Papa Benedetto XVI <strong>in</strong> Germania, il Consiglio comunale <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> esprime<br />
preoccupazione per i toni violenti <strong>di</strong> alcune reazioni provenienti da<br />
gruppi del fondamentalismo islamico; ritiene, pur senza entrare nel<br />
merito dei passi controversi del <strong>di</strong>scorso del Papa, che ogni op<strong>in</strong>ione,<br />
<strong>di</strong> consenso o <strong>di</strong> <strong>di</strong>ssenso, debba essere comunque accompagnata<br />
da spirito <strong>di</strong> tolleranza e <strong>di</strong> <strong>di</strong>alogo, nel rispetto delle conv<strong>in</strong>zioni e delle<br />
fe<strong>di</strong> religiose <strong>di</strong> tutti;<br />
condanna gli atti <strong>di</strong><br />
violenza che hanno<br />
colpito tragicamente<br />
suore e preti cattolici,<br />
così come qualsiasi<br />
forma <strong>di</strong> <strong>in</strong>tolleranza<br />
verso la libertà<br />
<strong>di</strong> religione e <strong>di</strong> pensiero;<br />
si impegna ad<br />
operare, secondo le<br />
proprie competenze<br />
e le proprie possibilità<br />
per promuovere<br />
nella comunità bagnolese<br />
i pr<strong>in</strong>cipi della<br />
civile convivenza e<br />
del rispettoso confronto<br />
tra le culture,<br />
le religioni e le <strong>di</strong>fferenti<br />
appartenenze<br />
etniche<br />
A seguito <strong>di</strong> un altro or<strong>di</strong>ne del giorno per<br />
la pace <strong>in</strong> Me<strong>di</strong>o Oriente - approvato all’unanimità<br />
dal Consiglio comunale il 31<br />
luglio scorso – la Delegazione Generale<br />
Palest<strong>in</strong>ese <strong>in</strong> Italia ha risposto con la lettera<br />
al s<strong>in</strong>daco, che pubblichiamo <strong>di</strong> seguito.<br />
“La Delegazione Generale Palest<strong>in</strong>ese<br />
presenta i suoi complimenti a lei e al Consiglio<br />
comunale <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong>, r<strong>in</strong>graziando<br />
per l’<strong>in</strong>teresse alla situazione<br />
<strong>di</strong> sofferenza delle popolazioni <strong>in</strong> Me<strong>di</strong>o<br />
Oriente, <strong>in</strong> modo particolare per l’aggressione<br />
nei confronti dei popoli palest<strong>in</strong>ese<br />
e libanese. Colgo l’occasione per ricordare<br />
che le cause <strong>di</strong> questo conflitto<br />
sono la mancanza da parte <strong>di</strong> Israele <strong>di</strong><br />
applicare le risoluzioni delle Nazioni Unite<br />
riguardanti i <strong>di</strong>ritti del popolo palest<strong>in</strong>ese<br />
e la cont<strong>in</strong>ua occupazione militare<br />
israeliana dei territori palest<strong>in</strong>esi e libanesi.<br />
La Delegazione Generale Palest<strong>in</strong>ese<br />
coglie l’occasione per r<strong>in</strong>graziare e r<strong>in</strong>novare<br />
gli atti<br />
della massima<br />
stima e considerazione”.<br />
Dr. Sabri<br />
Ateyeh,<br />
delegato<br />
generale<br />
palest<strong>in</strong>ese<br />
Il vices<strong>in</strong>daco Paolo Folloni ha<br />
partecipato al meet<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ternazionale<br />
degli enti locali per la<br />
pace e i <strong>di</strong>ritti umani, che si è tenuto<br />
a Perugia dal 5 al 7 ottobre.<br />
Quest’anno ricorre il 20° anniversario<br />
della nascita del coor<strong>di</strong>namento<br />
nazionale degli enti locali<br />
per la pace e i <strong>di</strong>ritti umani: una<br />
lunga storia tracciata da cent<strong>in</strong>aia<br />
<strong>di</strong> Comuni, Prov<strong>in</strong>ce e Regioni,<br />
ricca <strong>di</strong> piccole e gran<strong>di</strong> azioni<br />
<strong>di</strong> pace e <strong>di</strong> solidarietà. Una<br />
storia unica nel suo genere. E’<br />
stato un grande laboratorio <strong>in</strong>ternazionale<br />
<strong>di</strong> pace, tutti i sem<strong>in</strong>ari<br />
e le riunioni del meet<strong>in</strong>g hanno<br />
avuto un carattere politico e<br />
operativo. Non si è trattato <strong>di</strong><br />
conferenze, bensì <strong>di</strong> importanti<br />
occasioni <strong>di</strong> lavoro, <strong>di</strong> confronto,<br />
<strong>di</strong> scambio e <strong>di</strong> progettazione<br />
aperte ai s<strong>in</strong>daci, presidenti,<br />
assessori, consiglieri e funzionari<br />
impegnati sui <strong>di</strong>versi problemi e<br />
obiettivi. In particolare, ho seguito<br />
i lavori della commissione delle<br />
autorità locali sugli obiettivi del<br />
millennio che ci ha permesso <strong>di</strong><br />
Corso <strong>di</strong> l<strong>in</strong>gua araba<br />
all’Istituto “Comparoni”<br />
Inizia quest’anno, presso la scuola me<strong>di</strong>a “E.<br />
Comparoni” <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong> il corso <strong>di</strong> arabo<br />
primo livello, tenuto dal dott. Abdel Meged<br />
Ismaeil, <strong>in</strong> collaborazione con il Centro Territoriale<br />
Permanente “S. Pert<strong>in</strong>i” <strong>di</strong> Reggio Emilia.<br />
Il corso è rivolto a giovani ed adulti <strong>in</strong>teressati<br />
ad avvic<strong>in</strong>arsi alla l<strong>in</strong>gua e alla cultura araba.<br />
Per <strong>in</strong>formazioni ed iscrizioni è possibile rivolgersi<br />
alla segreteria della scuola dal lunedì al<br />
sabato dalle ore 8,30 alle ore 13,30 al numero<br />
0522.951222.<br />
riflettere sull’importante ruolo<br />
che gli enti rivestono nella lotta<br />
alla povertà, per garantire l’istruzione<br />
primaria, per promuovere<br />
la parità <strong>di</strong> genere, per assicurare<br />
la sostenibilità ambientale e<br />
la salute.<br />
Altro sem<strong>in</strong>ario a cui ho partecipato<br />
è stato: “Enti locali e politiche<br />
locali per l’immigrazione e<br />
l’<strong>in</strong>tegrazione sociale”. Abbiamo<br />
messo a confronto le <strong>di</strong>verse<br />
esperienze <strong>in</strong> corso nelle città e<br />
nei comuni italiani, con l’obiettivo<br />
<strong>di</strong> creare una rete nazionale<br />
degli amm<strong>in</strong>istratori locali impegnati<br />
ad affrontare i problemi dell’<strong>in</strong>tegrazione<br />
sociale e dell’immigrazione.<br />
Il nostro impegno<br />
per la pace, per la promozione<br />
dei <strong>di</strong>ritti umani, per l’efficace<br />
<strong>in</strong>tegrazione e per restituire futuro<br />
alle masse enormi d’impoveriti<br />
del mondo va tradotto a livello<br />
locale nel lavoro per un<br />
nuovo modello <strong>di</strong> sviluppo, <strong>di</strong><br />
partecipazione, <strong>di</strong> convivenza, <strong>di</strong><br />
sicurezza sociale e <strong>in</strong> un recupero<br />
<strong>di</strong> valori comunitari che <strong>di</strong>a<br />
sempre più umanità ai nostri territori.<br />
Paolo Folloni<br />
Vice-S<strong>in</strong>daco<br />
Ass. alla Pace, alla Solidarietà e<br />
all’Integrazione Sociale<br />
dai gruppi consiliari<br />
La F<strong>in</strong>anziaria 2007<br />
e il bilancio del nostro comune<br />
Noi <strong>di</strong>ciamo subito no ad aumenti <strong>di</strong> tasse e tariffe<br />
Comunali. Chie<strong>di</strong>amo <strong>di</strong> contenere le spese correnti<br />
riorganizzando il settore amm<strong>in</strong>istrativo e tecnico del<br />
<strong>Comune</strong>. Chie<strong>di</strong>amo altresì, <strong>di</strong> evitare i troppi sprechi.<br />
Queste sono le richieste che provengono dal<br />
Governo Pro<strong>di</strong> e che noi le facciamo nostre.<br />
Tante volte, troppe, ci siamo sentiti <strong>di</strong>re da chi governa<br />
<strong>Bagnolo</strong> che lo Stato taglia i fon<strong>di</strong>, ma questo<br />
era un modo per nascondere la loro <strong>in</strong>efficienza,<br />
perché si trattava (e si tratta) <strong>di</strong> cifre modeste <strong>in</strong> quanto<br />
i trasferimenti dello Stato (117.815 euro ) <strong>in</strong>cidono<br />
sul bilancio solamente per il 7,90 % mentre l’autonomia<br />
f<strong>in</strong>anziaria (cioè i sol<strong>di</strong> che versano <strong>di</strong>rettamente<br />
i Bagnolesi nelle casse Comunali) del <strong>Comune</strong> è<br />
del 92,10%. Come si può cont<strong>in</strong>uare a dare la colpa<br />
ai vari Governi nazionali, che a com<strong>in</strong>ciare dal Governo<br />
D’Alema <strong>in</strong> poi hanno tagliato parte dei fon<strong>di</strong> ai<br />
Comuni,però ha concesso loro l’applicazione dell’ad<strong>di</strong>zionale<br />
Irpef , anziché fare, <strong>in</strong>vece, un esame <strong>di</strong><br />
coscienza <strong>di</strong> come si usano le tante risorse <strong>di</strong>sponibili.<br />
Nell’ultimo Consiglio Comunale sono state approvate<br />
le l<strong>in</strong>ee guida per la partecipazione dei citta<strong>di</strong>ni<br />
alla formazione del bilancio Comunale vale a <strong>di</strong>re<br />
“Bilancio Partecipato”. Inoltre .per <strong>di</strong>scutere del bilancio<br />
la Giunta Comunale ha <strong>in</strong>detto una prima assemblea<br />
<strong>in</strong>vitando pr<strong>in</strong>cipalmente le associazioni e<br />
le varie realtà locali. Si tratta <strong>di</strong> atteggiamenti che<br />
pare vadano nella <strong>di</strong>rezione da noi tante volte auspicata,<br />
ma sono atti parziali e decisamente tar<strong>di</strong>vi. Li<br />
riteniamo tar<strong>di</strong>vi perché ora il bilancio è pressoché<br />
bl<strong>in</strong>dato poiché tutti i sol<strong>di</strong> che entrano nelle casse<br />
del <strong>Comune</strong> servono pr<strong>in</strong>cipalmente per coprire<br />
spese correnti e pagare i debiti dei mutui che ha raggiunto<br />
la cifra <strong>di</strong> circa 9.500.000 <strong>di</strong> euro (pari a oltre<br />
18 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> lire). Noi affermiamo che buona parte<br />
<strong>di</strong> questo debito (oltre 1000 euro a testa ) si poteva e<br />
si doveva evitare. Come: con gli <strong>in</strong>troiti ottenuti dalla<br />
ven<strong>di</strong>ta delle aree e dalle cessioni delle quote Agac<br />
che ammontano a circa 6 milioni <strong>di</strong> euro (circa 11.<br />
miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> lire).<br />
Quanto descritto <strong>in</strong> precedenza <strong>di</strong>mostra che il nostro<br />
<strong>Comune</strong>, con quello che versano i citta<strong>di</strong>ni <strong>in</strong> Ici<br />
– Irpef - tariffe - le cessioni delle aree e quote Agac<br />
ecc.. è o doveva essere al 100% f<strong>in</strong>anziariamente<br />
autonomo. Ci doman<strong>di</strong>amo e chie<strong>di</strong>amo: come mai<br />
non è stato possibile limitare il ricorso all’<strong>in</strong>debitamento<br />
che oggi con<strong>di</strong>ziona pesantemente il nostro<br />
bilancio <br />
A nostro parere ci manca un serio controllo sulle<br />
fonti <strong>di</strong> spesa.<br />
Ben venga il bilancio partecipato purché si parta col<br />
metodo giusto, cioè dell’ascolto e della massima<br />
trasparenza.<br />
Non siamo un <strong>Comune</strong> povero, perché abbiamo le<br />
risorse per poter fare tante cose, si tratta solo <strong>di</strong> volere<br />
com<strong>in</strong>ciare a farle bene e per ottenere questo<br />
risultato bisogna dare ampio spazio alla partecipazione<br />
e al co<strong>in</strong>volgimento dell’opposizione rappresentata<br />
dalla lista Civica “<strong>Bagnolo</strong> <strong>di</strong> Tutti”.<br />
La Lista Civica “<strong>Bagnolo</strong> <strong>di</strong> tutti”
Qui<strong>Bagnolo</strong><br />
3<br />
Bilancio partecipativo,<br />
uno strumento per<br />
ascoltare i citta<strong>di</strong>ni<br />
L’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale ha deciso <strong>di</strong> avviare<br />
le procedure per la realizzazione <strong>di</strong> un bilancio<br />
“partecipativo”, cioè aperto alla effettiva partecipazione<br />
dei citta<strong>di</strong>ni nell’assunzione <strong>di</strong> decisioni<br />
<strong>in</strong> alcuni ambiti delle previsioni <strong>di</strong> spesa per il 2007.<br />
In sostanza, l’obiettivo pr<strong>in</strong>cipale del bilancio partecipativo<br />
è la def<strong>in</strong>izione, da parte dei citta<strong>di</strong>ni, <strong>di</strong> una<br />
serie <strong>di</strong> richieste delle quali l’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale<br />
si impegna a tenere conto, secondo le modalità<br />
e i limiti <strong>di</strong> spesa ammessi e preventivamente comunicati.<br />
Per la stesura del bilancio partecipativo 2007 sono<br />
previste le seguenti fasi:<br />
1) Presentazione del progetto: <strong>in</strong> <strong>di</strong>versi <strong>in</strong>contri con<br />
i consigli <strong>di</strong> quartiere e <strong>di</strong> frazione, e con le associazioni<br />
operanti sul territorio<br />
2) Emersione del bisogno e stesura delle proposte:<br />
i consigli <strong>di</strong> quartiere si autoconvocano, consultano<br />
i propri citta<strong>di</strong>ni, segnalano bisogni, avanzano<br />
proposte<br />
I presidenti<br />
dei consigli<br />
<strong>di</strong> quartiere e<br />
delle frazioni<br />
Quartiere 1:<br />
Sandro Ruggiero<br />
Tel. 0522.953128<br />
rosandro@libero.it<br />
Quartiere 4:<br />
Demis Malagoli<br />
Tel. 0522.953627<br />
demismalagoli@t<strong>in</strong>.it<br />
3) Verifica <strong>di</strong> fattibilità: l’Amm<strong>in</strong>istrazione e gli uffici<br />
competenti verificano la fattibilità delle proposte<br />
ricevute, la stima dei costi e i tempi <strong>di</strong> attuazione.<br />
4) La scelta delle priorità: assemblee pubbliche nelle<br />
quali def<strong>in</strong>ire una scala <strong>di</strong> priorità tra le richieste<br />
avanzate dai citta<strong>di</strong>ni e fatte proprie dall’Amm<strong>in</strong>istrazione.<br />
5) Bilancio <strong>di</strong> previsione 2007: le proposte maggiormente<br />
“gettonate” saranno <strong>in</strong>serite nel bilancio<br />
<strong>di</strong> previsione 2007.<br />
Da questa sperimentazione e dai risultati trarremo<br />
<strong>in</strong><strong>di</strong>cazioni per <strong>in</strong>iziare un camm<strong>in</strong>o che, l’anno prossimo,<br />
si estenda ad un numero <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni sempre<br />
maggiore. Inf<strong>in</strong>e, vale la pena ricordare che, s<strong>in</strong> dall’<strong>in</strong>izio<br />
<strong>di</strong> quest’anno, sono attivi su tutto il nostro territorio<br />
5 consigli <strong>di</strong> quartiere e frazioni, che stanno<br />
partecipando attivamente a questo progetto. Ad essi<br />
ogni citta<strong>di</strong>no può rivolgersi.<br />
Quartiere 2:<br />
Leo Ballabeni<br />
Tel. 0522.951075<br />
ballabeni@ausl.re.it<br />
Frazioni:<br />
Fausto Terzi<br />
Tel. 0522.954345<br />
fterzi@credem.it<br />
Benvenuto al nuovo parroco<br />
Nel corso <strong>di</strong> una partecipata cerimonia – presenti<br />
il vescovo Adriano Caprioli, numerosi<br />
sacerdoti e una folla <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni - don Giovanni<br />
Rossi è stato <strong>in</strong>se<strong>di</strong>ato alla guida della parrocchia<br />
<strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong> e San Michele della<br />
Fossa. Il nuovo parroco è stato ricevuto sul sagrato<br />
della chiesa <strong>di</strong> S. Francesco da Paola anche<br />
dal s<strong>in</strong>daco Giovanni Ross<strong>in</strong>i, che gli ha dato il benvenuto<br />
della comunità bagnolese.<br />
Marco Catellani<br />
Assessore alla Partecipazione<br />
Quartiere 3:<br />
Silvano Andreoli<br />
Tel. 0522.952088<br />
sandreoli@bpms.re.it<br />
Iter lungo per via<br />
Malaguti-via Gandhi<br />
Il Consiglio comunale non ha varato un progetto<br />
def<strong>in</strong>itivo <strong>di</strong> riqualificazione <strong>di</strong> via Malaguti<br />
e via Gandhi. Ha semplicemente controdedotto<br />
alle osservazioni relative alla variante<br />
urbanistica dalla quale <strong>di</strong>scende l’operazione,<br />
e ha riapprovato l’accordo <strong>di</strong> pianificazione con<br />
una mo<strong>di</strong>fica dell’importo economico complessivo,<br />
<strong>in</strong> modo da <strong>in</strong>serire anche l’<strong>in</strong>tervento <strong>di</strong><br />
sostituzione dell’acquedotto.<br />
La precisazione viene dall’assessore all’urbanistica<br />
Alex Pratissoli, che aggiunge: “Come<br />
ho detto <strong>in</strong> Consiglio comunale, il progetto avrà<br />
ancora un iter lungo, almeno f<strong>in</strong>o ad aprilemaggio<br />
2007, e dovrà essere sottoposto anche<br />
al parere della Sovr<strong>in</strong>tendenza. C’è, pertanto,<br />
tutto il tempo necessario per proseguire<br />
nel lavoro <strong>di</strong> progettazione partecipata, avviata<br />
lo scorso anno. Questa <strong>di</strong>sponibilità è stata<br />
riba<strong>di</strong>ta anche nel recente <strong>in</strong>contro con i<br />
Consigli <strong>di</strong> quartiere per la pre<strong>di</strong>sposizione del<br />
bilancio partecipato”.<br />
Manutenzione delle<br />
strade comunali<br />
L’Amm<strong>in</strong>istrazione comunale ha affidato i lavori<br />
per la manutenzione straor<strong>di</strong>naria ed il rifacimento<br />
del tappeto <strong>di</strong> usura (importo complessivo<br />
<strong>di</strong> 200.000 euro) delle seguenti strade:<br />
Via Pastore, Via Torricelli, Via Anna Frank,<br />
Via Strada Vecchia, Pedonali <strong>di</strong> Via Galilei e Via<br />
Matteotti, ed atri piccoli <strong>in</strong>terventi da realizzarsi<br />
<strong>in</strong> economia. Sono poi <strong>in</strong> fase <strong>di</strong> progettazione<br />
i lavori relativi alle asfaltature previste nel<br />
2007: Via Don Sturzo, Via Repubblica, Via Fornaci,<br />
Via Ariosto, Via Orlando, Via Strada Vecchia,<br />
Via Copernico e Via Ronchi Levi.<br />
Approvato il nuovo<br />
regolamento e<strong>di</strong>lizio<br />
Il nuovo Regolamento E<strong>di</strong>lizio Comunale è stato<br />
approvato <strong>in</strong> via def<strong>in</strong>itiva dal Consiglio comunale<br />
(favorevole la maggioranza, astenuta<br />
la lista <strong>di</strong> m<strong>in</strong>oranza “<strong>Bagnolo</strong> <strong>di</strong> tutti”).<br />
Nel nuovo regolamento sono <strong>in</strong>serite norme<br />
per il risparmio energetico degli e<strong>di</strong>fici e l'uso<br />
<strong>di</strong> tecnologie bioclimatiche, al f<strong>in</strong>e <strong>di</strong> promuovere<br />
la sostenibilità ambientale nel settore e<strong>di</strong>lizio<br />
e la realizzazione <strong>di</strong> e<strong>di</strong>fici con caratteristiche<br />
<strong>di</strong> bioe<strong>di</strong>lizia. Tali obiettivi verranno raggiunti<br />
grazie alla certificazione energetica degli e<strong>di</strong>fici,<br />
sulla base del progetto pilota <strong>di</strong> cui l’Amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> è protagonista<br />
<strong>in</strong>sieme al <strong>Comune</strong> capoluogo, alla Prov<strong>in</strong>cia,<br />
alla Regione e ad Acer (Azienda Casa Emilia<br />
Romagna).<br />
Per quanto riguarda i piani particolareggiati, è<br />
previsto l’obbligo <strong>di</strong> elaborare uno specifico<br />
bilancio ambientale, come elemento conoscitivo<br />
per valutare preventivamente la sostenibilità<br />
territoriale ed ambientale dell’attuazione<br />
delle scelte del piano regolatore. Nel contempo,<br />
è prevista l’<strong>in</strong><strong>di</strong>viduazione delle misure volte<br />
a mitigare eventuali criticità ambientali e territoriali<br />
già presenti, e ad impe<strong>di</strong>re, ridurre o<br />
compensare, i potenziali impatti negativi delle<br />
scelte operate.
4 Qui<strong>Bagnolo</strong><br />
Il progetto ASPASIA<br />
Il progetto ASPASIA, mirato<br />
alla qualificazione delle badanti/assistenti<br />
familiari e del<br />
loro <strong>in</strong>serimento lavorativo <strong>di</strong><br />
cura nella rete dei servizi territoriali,<br />
è stato oggetto <strong>di</strong><br />
workshop nei tre comuni <strong>in</strong><br />
cui sarà realizzata la sperimentazione<br />
territoriale: <strong>Bagnolo</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Piano</strong>, Br<strong>in</strong><strong>di</strong>si e<br />
Ragusa.<br />
Il sem<strong>in</strong>ario che si è tenuto<br />
a <strong>Bagnolo</strong> ha visto la partecipazione<br />
<strong>di</strong> rappresentanti<br />
delle istituzioni locali, del<br />
mondo della cooperazione<br />
sociale e del terzo settore.<br />
Pur <strong>in</strong> un contesto locale <strong>di</strong><br />
molteplici servizi domiciliari<br />
e residenziali, la tematica del<br />
lavoro privato <strong>di</strong> cura richiede<br />
il passaggio da una fase<br />
<strong>di</strong> conoscenza ad una <strong>di</strong> <strong>in</strong>tervento<br />
strutturato ed organico<br />
<strong>di</strong> sostegno alla domiciliarità,<br />
con particolare riferimento<br />
agli anziani soli. Il<br />
<strong>di</strong>battito ha altresì riba<strong>di</strong>to la<br />
volontà <strong>di</strong> operare <strong>in</strong> una logica<br />
<strong>di</strong> sussi<strong>di</strong>arietà, con l’articolata<br />
e qualificata presenza<br />
nel territorio reggiano della<br />
cooperazione sociale. Paola<br />
Casali, presidente della<br />
commissione servizi sociali<br />
della Prov<strong>in</strong>cia, ha riba<strong>di</strong>to<br />
l’<strong>in</strong>teresse alla sperimentazione<br />
bagnolese, quale laboratorio<br />
per un <strong>in</strong>tervento <strong>di</strong><br />
rilievo prov<strong>in</strong>ciale.<br />
A settembre è poi <strong>in</strong>iziato,<br />
nei locali della Casa Protetta,<br />
il corso <strong>di</strong> formazione per<br />
assistenti familiari, con 13<br />
donne (2/3 italiane, il resto<br />
immigrate) sia <strong>di</strong>soccupate<br />
che già impegnante presso<br />
le famiglie come badanti. Il<br />
60% delle partecipanti sta<br />
svolgendo, o ha svolto nel<br />
recente passato, una attività<br />
<strong>di</strong> assistenza agli anziani.<br />
Il corso fornisce conoscenze<br />
<strong>di</strong> base: la rete dei servizi<br />
territoriali, le pr<strong>in</strong>cipali patologie<br />
degli anziani, le tecniche<br />
<strong>di</strong> mobilizzazione e aiuto<br />
nell’igiene personale, la<br />
preparazione dei pasti, la<br />
cura degli ambienti, la gestione<br />
delle emergenze, la<br />
comunicazione…<br />
Una parte delle lezioni viene<br />
fruita dalle partecipanti con<br />
la massima flessibilità, utilizzando<br />
supporti multime<strong>di</strong>ali<br />
tradotti <strong>in</strong> quattro l<strong>in</strong>gue (<strong>in</strong>glese,<br />
francese, spagnolo e<br />
russo). A fianco delle attività<br />
<strong>di</strong> auto-formazione sono previsti<br />
test <strong>di</strong> verifica dell’appren<strong>di</strong>mento<br />
ed <strong>in</strong>contri con<br />
esperti, esercitazioni e simulazioni<br />
del lavoro <strong>di</strong> cura.<br />
Federica Saccani<br />
Assistente sociale<br />
Arte <strong>in</strong> movimento<br />
Musica - Teatro - Danza<br />
Domenica 22 ottobre <strong>2006</strong><br />
Teatro Gonzaga “Ilva Ligabue”<br />
Danza<br />
Compagnia <strong>di</strong> Balletto<br />
“Bami Guyon”<br />
“Carmen”<br />
Coreografia<br />
Marco Guyon – Paola Bami<br />
Regia Marco Guyon<br />
Venerdì 27 ottobre <strong>2006</strong><br />
Chiesa <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong><br />
Autunno Barocco<br />
“Concerto per organo”<br />
Musiche – J.S. Bach<br />
Sabato 11 novembre <strong>2006</strong><br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Tommaso della Fossa<br />
Autunno Corale<br />
“Il Sacro d’Autore”<br />
Corale dei “Verbum Chorus” <strong>di</strong><br />
Bologna<br />
Corale “S. Rita” <strong>di</strong> Bologna<br />
Domenica 12 novembre <strong>2006</strong><br />
Teatro Gonzaga “Ilva Ligabue”<br />
Prosa<br />
Centro Teatrale “MaMiMò”<br />
“Romeo e Giulietta”<br />
Regia Sara Fenoglio<br />
Domenica 19 novembre <strong>2006</strong><br />
Teatro Gonzaga “Ilva Ligabue”<br />
Danza<br />
Compagnia “Aulos Danza”<br />
“Romeo e Giulietta”<br />
Coreografia<br />
Arturo Cannistrà – Paola Bami<br />
Regia Arturo Cannistrà<br />
In mostra gli “Arabeschi”<br />
<strong>di</strong> Giampaolo Zoboli<br />
Dal 21 ottobre al 16 novembre,<br />
presso la biblioteca<br />
comunale, è<br />
allestita la mostra <strong>di</strong> computergrafica<br />
“Arabeschi”, <strong>di</strong> Giampaolo<br />
Zoboli. La mostra propone<br />
immag<strong>in</strong>i ottenute partendo<br />
dalla creazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>segni frattali,<br />
poi rielaborati con <strong>di</strong>verse<br />
tecniche grafiche, prevedendo<br />
<strong>in</strong> alcuni casi l’<strong>in</strong>clusione <strong>di</strong> immag<strong>in</strong>i<br />
fotografiche, sempre<br />
rielaborate a computer. L’obiettivo<br />
artistico è la creazione <strong>di</strong><br />
immag<strong>in</strong>i oniriche, degli arabeschi<br />
<strong>di</strong> luce e colore, con decori e trame<br />
<strong>in</strong>novativi rispetto agli stili grafici tra<strong>di</strong>zionali.<br />
Giampaolo Zoboli è <strong>di</strong> orig<strong>in</strong>e reggiana,<br />
vive e lavora a Bologna, è docente <strong>di</strong><br />
fisica-automazione ed <strong>in</strong>formatica nella formazione<br />
professionale, nonché libero pro-<br />
Mercoledì 22 novembre <strong>2006</strong><br />
Teatro Gonzaga “Ilva Ligabue”<br />
C<strong>in</strong>ema<br />
Conclusione Trittico su “Romeo<br />
e Giulietta”<br />
Proiezione film<br />
Romeo+Giulietta<br />
<strong>di</strong> Baz Luhmann<br />
Domenica 26 novembre <strong>2006</strong><br />
Teatro Gonzaga “Ilva Ligabue”<br />
Autunno Lirica<br />
“Omaggio a Ilva Ligabue”<br />
Monica Picc<strong>in</strong><strong>in</strong>i – Soprano<br />
Elena Kriatchko – Mezzo soprano<br />
Patrizia Soprani – <strong>Piano</strong>forte<br />
Sabato 2 <strong>di</strong>cembre <strong>2006</strong><br />
Chiesa <strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong><br />
Autunno S<strong>in</strong>fonica<br />
“Mart<strong>in</strong>i - Mozart”<br />
Da Maestro ad Allievo<br />
Corrado Iori – Clar<strong>in</strong>etto<br />
Alice Borciani – Soprano<br />
Coro ed Orchestra “S. Francesco<br />
da Paola”<br />
Presentazione<br />
ed “Ave Maria”<br />
Mercoledì 13<br />
<strong>di</strong>cembre <strong>2006</strong><br />
- Santa Lucia<br />
Teatro Gonzaga<br />
“Ilva Ligabue”<br />
Autunno<br />
Romantico<br />
“Lovely Night”<br />
Concerto<br />
Jazz-Sw<strong>in</strong>g<br />
Musiche <strong>di</strong> C.<br />
Porter – G.<br />
Gershw<strong>in</strong>…<br />
Sabato 23 <strong>di</strong>cembre <strong>2006</strong><br />
Chiesa <strong>di</strong> Pieve Rossa<br />
Autunno Voci Bianche<br />
“Concerto <strong>di</strong> Natale”<br />
Corale e Gruppo Musica “Istituto<br />
Merulo” <strong>di</strong> Castelnuovo Monti<br />
“Piccoli Cantori <strong>di</strong> S. Francesco”<br />
<strong>di</strong> <strong>Bagnolo</strong> <strong>in</strong> <strong>Piano</strong><br />
Domenica 31 <strong>di</strong>cembre <strong>2006</strong><br />
Teatro Gonzaga “Ilva Ligabue”<br />
Musica e Danza<br />
“Gran Gala <strong>di</strong> Capodanno”<br />
Compagnia <strong>di</strong> Balletto “Bami-<br />
Guyon”<br />
Quartetto d’Archi<br />
Trio Jazz<br />
Orchestra <strong>di</strong> Musica cubana<br />
“Charanga”<br />
fessionista nel settore <strong>in</strong>formatico graficomultime<strong>di</strong>ale.<br />
Orari <strong>di</strong> visita: dal lunedì al giovedì.<br />
ore 15-19; venerdì e sabato ore 9.30-<br />
12.30. Dal 21 ottobre sarà anche <strong>di</strong>sponibile<br />
un sito <strong>in</strong>ternet della mostra, all’<strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo<br />
www.gpzeta.net/art<br />
La Pro Loco<br />
prepara<br />
S. Lucia<br />
La Pro Loco festeggerà anche<br />
quest’anno S. Lucia con<br />
i bamb<strong>in</strong>i. Già <strong>in</strong> ottobre è <strong>in</strong>iziata<br />
la ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> gnocco fritto,<br />
torte, castagne, per raccogliere<br />
i fon<strong>di</strong> necessari all’acquisto<br />
<strong>di</strong> materiali <strong>di</strong>dattici<br />
da regalare agli asili bagnolesi<br />
e anche alle prime<br />
elementari. Chiunque voglia<br />
dare una mano per le ven<strong>di</strong>te<br />
o contribuire con acquisti<br />
sarà il benvenuto.