03.01.2015 Views

Catalogo Ti-Led 2.0 [3.5 Mb] - Ceramiche KEOPE

Catalogo Ti-Led 2.0 [3.5 Mb] - Ceramiche KEOPE

Catalogo Ti-Led 2.0 [3.5 Mb] - Ceramiche KEOPE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRANSPARENT BLU BROWN RED<br />

Posa<br />

<strong>Ti</strong>•LED <strong>2.0</strong> può essere posato come una normale piastrella utilizzando i collanti tradizionali,<br />

non è necessaria una preparazione preventiva del massetto, tuttavia l’installazione di questi<br />

prodotti richiede l’intervento di personale specializzato.<br />

Lo spessore di ingombro del sistema <strong>Ti</strong>•LED <strong>2.0</strong> nella parte sottostante alle piastrelle è di<br />

poco superiore a 3 mm (compreso cavi e connettori) e i cavi possono essere immersi nella<br />

colla.<br />

Il massetto deve essere perfettamente liscio, nel caso in cui presenti convessità o grumi<br />

di calcestruzzo, procedere con la raschiatura dello stesso nei punti in cui si andranno a<br />

posizionare le piastrelle con LED. Si consiglia la doppia spalmatura del collante tramite<br />

l’utilizzo di una spatola dentata di minimo 10x10 cm ad un’inclinazione di circa 45°.<br />

Prima della posa si consiglia inoltre di collegare la fila di piastrelle in oggetto all’alimentatore<br />

in modo da verificare il corretto funzionamento di tutti i LED. Si consiglia infine di togliere<br />

l’adesivo che protegge il tappo in policarbonato solo dopo il lavaggio (acido) post posa.<br />

caratteristiche<br />

tecniche<br />

technical features<br />

caractéristiques techniques<br />

technische eigenschaften<br />

036<br />

FUMÉ FLUO WHITE VIOLET<br />

Colori<br />

Il colore emesso da <strong>Ti</strong>•LED <strong>2.0</strong><br />

dipende dal colore della lente in<br />

policarbonato che lo protegge.<br />

I tappi sono disponibili in sette colori:<br />

TRANSPARENT, BLUE, BROWN,<br />

RED, FUMÉ, FLUO, WHITE, VIOLET.<br />

Sono intercambiabili e possono<br />

facilmente essere sostituiti in<br />

brevissimo tempo da chiunque.<br />

Colours<br />

The colour emitted by <strong>Ti</strong>•LED <strong>2.0</strong> depends on the colour of the<br />

polycarbonate lens that protects it.<br />

The caps are available in seven colours: TRANSPARENT, BLUE, BROWN,<br />

RED, FUMÉ, FLUO, WHITE, VIOLET. They are interchangeable and can<br />

be easily and quickly replaced by anyone.<br />

Couleurs<br />

La couleur diffusée par <strong>Ti</strong>•LED <strong>2.0</strong> dépend de la couleur de la lentille en<br />

polycarbonate qui le protège.<br />

Les lentilles sont disponibles en sept couleurs : TRANSPARENT, BLUE,<br />

BROWN, RED, FUMÉ, FLUO, WHITE, VIOLET. Elles sont interchangeables<br />

et facilement remplaçables en très peu de temps par quiconque.<br />

Farben<br />

Die farbe des Lichtes, das von <strong>Ti</strong>•LED <strong>2.0</strong> ausgestrahlt wird, hängt<br />

von der farbe der Polycarbonat-Scheibe, die das Beleuchtungssystem<br />

schützt, ab.<br />

Die Abdeckungen sind in sieben Farben verfügbar: TRANSPARENT,<br />

BLUE, BROWN, RED, FUMÉ, FLUO, WHITE, VIOLET. Die Abdeckungen<br />

sind austauschbar und können innerhalb kürzester Zeit von jedem<br />

ausgewechselt werden.<br />

Laying<br />

<strong>Ti</strong>•<strong>Led</strong> <strong>2.0</strong> can be laid in the same way as a normal tile using traditional adhesive; there is<br />

no need to prepare the screed in advance, however these products need to be installed by<br />

skilled personnel.<br />

The overall thickness of the <strong>Ti</strong>•<strong>Led</strong> <strong>2.0</strong> system, in the part under the tiles, slightly exceeds 3<br />

mm (including cables and connectors) and the cables can be sunk in the adhesive.<br />

The screed must be perfectly smooth; if there are any convex parts or lumps of concrete,<br />

scrape them flat in the points in which the tiles with LEDs are to be positioned. It is advisable<br />

to apply a double coating of adhesive using a serrated trowel of minimum 10x10 cm with<br />

angle of approximately 45°.<br />

Before laying, it is advisable also to connect the wire of the tiles to the feeder to make sure<br />

all the LEDs are working. Finally, it is advisable to remove the adhesive that protects the<br />

polycarbonate cap only after washing (acid) at the end of laying.<br />

Pose<br />

<strong>Ti</strong>•<strong>Led</strong> <strong>2.0</strong> se pose comme du carrelage avec les colles traditionnelles. Le support n’a pas<br />

besoin d’être préparé, mais ces produits doivent être posés par un professionnel.<br />

L’épaisseur du système <strong>Ti</strong>•<strong>Led</strong> <strong>2.0</strong> sous le carreau dépasse légèrement les 3 mm (fils et<br />

connecteurs compris) et les fils peuvent être noyés dans la colle.<br />

Le support doit être parfaitement lisse. Racler les éventuelles difformités ou grumeaux de<br />

béton avant de poser le carreau avec la led. Il est conseillé d’appliquer une double couche<br />

de colle avec une spatule crantée de 10x10 cm minimum à une inclinaison de 45° environ.<br />

Avant la pose, il est conseillé de vérifier le fonctionnement de toutes les LEDs en branchant la<br />

rangée de carreaux à un alimentateur. Il est aussi conseillé d’enlever l’adhésif qui protège<br />

la lentille en polycarbonate seulement après le nettoyage acide consécutif à la pose.<br />

Verlegung<br />

<strong>Ti</strong>•<strong>Led</strong> <strong>2.0</strong> kann wie eine normale Fliese verlegt werden, indem die üblichen Klebstoffe<br />

verwendet werden. Eine Vorbereitung des Estrichs ist nicht notwendig, allerdings erfordert<br />

die Installation dieser Produkte den Einsatz eines Fachmanns.<br />

Die Einbaudicke des <strong>Ti</strong>•<strong>Led</strong> <strong>2.0</strong>-Systems unterhalb der Fliesen beträgt kaum mehr als 3<br />

mm (einschließlich Kabel und Verbinder) und die Kabel dürfen in den Klebstoff eingetaucht<br />

werden.<br />

Der Estrich muss komplett glatt sein. Falls Unebenheiten oder Betonklumpen vorhanden sein<br />

sollten, den Estrich an den Stellen, an denen die Fliesen mit den LEDs angebracht werden<br />

sollen, abschaben. Ein doppeltes Auftragen des Klebstoffs mithilfe eines mindestens 10x10cm<br />

großen Zahnspachtels bei einer Neigung von ungefähr 45°C ist empfohlen.<br />

Vor dem Verlegen ist es außerdem ratsam, die betroffene Fliesenreihe an das Netzteil<br />

anzuschließen, um das korrekte Funktionieren aller LEDs zu überprüfen. Den Aufkleber<br />

zum Schutz der Polycarbonat-Abdeckung sollte ausschließlich nach der (sauren) Reinigung<br />

im Anschluss an die Verlegung entfernt werden.<br />

037

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!