03.01.2015 Views

Soft Starter

Soft Starter

Soft Starter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SMC-Flex <br />

Guida alla selezione<br />

Nuove<br />

dimensioni<br />

nel<br />

controllo<br />

dei motori


Scoprite una nuova dimensione nel controllo dei<br />

motori: SMC-Flex SMC-Flex – avviatore elettronico intelligente e compatto<br />

L'avviatore elettronico Allen-Bradley SMC-Flex, del fornitore di automazione totale Rockwell Automation, garantisce<br />

caratteristiche integrate ed una tecnologia finora non disponibile in un avviatore elettronico. La flessibilità e le capacità del<br />

SMC-Flex lo rendono ideale virtualmente per qualunque applicazione. Lo stesso elevato livello di qualità e funzionalità che<br />

caratterizza i prodotti SMC originari, si ritrova oggi nel SMC-Flex. E con le opzioni disponibili, la funzionalità e le capacità<br />

applicative, il SMC-Flex in ambito industriale non ha concorrenti.<br />

Il SMC-Flex porta l'avviamento elettronico a nuove dimensioni riducendo la<br />

dimensione del prodotto ed il costo totale per il cliente. Come standard, il SMC-Flex<br />

include sovraccarico elettronico, bypass integrale, capacità di comunicazione<br />

modulari e capacità di avviamento sia per i motori a induzione a gabbia o stellatriangolo,<br />

protezione e diagnostica avanzate in un pacchetto modulare, di facile<br />

manutenzione, compatto, con un buon rapporto qualità prezzo.<br />

2


Perché utilizzare dei<br />

controllori smart motor (SMC)<br />

SMC-Flex mette a disposizione molte caratteristiche<br />

di cui può godere il vostro sistema:<br />

• danneggiamenti meccanici minimi grazie all'avviamento a piena<br />

tensione del motori ad induzione CA, che assicura una maggiore durata<br />

del sistema<br />

• limitazione dei disturbi di linea dalle correnti di spunto, con riduzione<br />

dei tempi morti<br />

• modalità multiple di avvio/arresto, che aumentano la funzionalità<br />

• guide di monitoraggio diagnostico, che evitano i problemi prima che si<br />

presentino<br />

• conformità alle limitazioni nella distribuzione elettrica, mediante riduzione<br />

delle correnti di spunto<br />

SMC-Flex è ideale per le applicazioni in cui:<br />

• cinghie, ingranaggi e catene possono essere danneggiati con<br />

avviamenti attraverso la linea<br />

• materiali possono essere danneggiati da avvii ed arresti improvvisi<br />

• una variazione impulsiva nella coppia può danneggiare le<br />

apparecchiature<br />

• sono imposte limitazioni nella corrente di linea dalla compagnia<br />

elettrica<br />

• lo spazio è prezioso e la dimensione della custodia deve essere<br />

minimizzata<br />

• è necessario un avviamento allo stato solido per un'applicazione<br />

con motore stella-triangolo<br />

Con gli avviatori elettronici SMC potete beneficiare di:<br />

• diagnostica avanzata, che incrementa le prestazioni del sistema<br />

• impronta compatta con risparmio di spazio<br />

• superiore funzionalità di prodotto per una migliore flessibilità del<br />

sistema<br />

• tempi morti inferiori grazie a un'avanzata protezione<br />

dell'avvolgimento del motore, dell'apparecchiatura e dei materiali<br />

• maggiore precisione di funzionamento del sistema grazie<br />

ad una tecnologia migliorata<br />

• facilità di reperimento, installazione, impostazione e<br />

manutenzione<br />

3


SMC-FLEX – dimensione per dimensione…<br />

il migliore valore nell'industria<br />

Range corrente –<br />

Amp Potenza nominale Corrente Corrente<br />

prodotto di linea triangolo<br />

108 108 187<br />

135 135 234<br />

201 201 348<br />

251 251 435<br />

317 317 549<br />

361 361 625<br />

480 480 831<br />

Range<br />

tensione<br />

200 … 600 CA, 50/60 Hz<br />

Tensione<br />

controllo<br />

Modalità di avvio<br />

Caratteristiche<br />

100 … 240 CA o 24 V CA/CC<br />

Standard Controllo Controllo<br />

pompa frenatura<br />

Avvio soft X X X<br />

Arresto soft X X X<br />

Con limite di corrente X X X<br />

A piena tensione X X X<br />

Kick start X X X<br />

Velocità lenta preimpostata X X<br />

Avvio e arresto a velocità lineare X<br />

Con rampa duale<br />

X<br />

Avvio e arresto pompa<br />

X<br />

SMB TM frenatura smart motor<br />

X<br />

Akku-Stop controllo di posizione<br />

X<br />

Velocità lenta c/frenatura<br />

X<br />

Sovraccarico·<br />

• Classe di sgancio selezionabile (10, 15, 20, 30, OFF)·<br />

• Operazione di ripristino (manuale o automatica)<br />

Diagnostica<br />

• PTC<br />

• Guasto verso terra<br />

• Guasto linea·<br />

• Perdita di alimentazione·<br />

• Sbilanciamento tensione· • Inversione di fase<br />

• Sottotensione·<br />

• Sovratensione·<br />

• Sovratemperatura·<br />

• Gate aperta<br />

• Sovraccarico<br />

• N. avvii/ora eccessivo<br />

Contatti ausiliari configurabili·<br />

• Ausiliare n. 1 – normale, piena velocità, bypass esterno<br />

• Contatto guasto<br />

• Contatto allarme<br />

• Ausiliare n. 2 – normale, N.O., N.C.<br />

Controllo motore<br />

• Motore ad induzione a gabbia di scoiattolo standard·<br />

• Motore stella-triangolo<br />

Comunicazione·<br />

• DeviceNet, ControlNet, EtherNet, I/O diretto, RS 485,<br />

ProfiBus, InterBus<br />

Misure<br />

• Correnti trifasi·<br />

• Tensioni trifasi·<br />

• Tensione in kW·<br />

• Utilizzo potenza in kWH<br />

• Utilizzo capacità termica motore· • Fattore di potenza del motore<br />

• Tempo di funzionamento in esercizio<br />

del motore trascorso<br />

Il SMC-Flex assicura prestazioni intelligenti<br />

e senza concorrenti, flessibilità, diagnostica<br />

e comunicazione in un progetto compatto<br />

modulare per il controllo sia di un motore ad<br />

induzione a gabbia di scoiattolo standard,<br />

che di un motore stella-triangolo.<br />

Dimensione compatta<br />

Il SMC-Flex integra un bypass per<br />

minimizzare la generazione di calore durante<br />

il tempo di marcia. Il bypass si chiude<br />

automaticamente quando il motore raggiunge<br />

la sua velocità nominale, realizzando un<br />

componente con raffreddamento e riducendo<br />

la dimensione della custodia.<br />

Connessione motore<br />

Collegamenti a 3 fili<br />

1/L1 3/L2<br />

5/L3<br />

2/T1 4/T2 6/T3<br />

M<br />

Collegamenti a triangolo<br />

1/L1 3/L2<br />

5/L3<br />

12/T6 2/T1 8/T4 4/T2 10/T5 6/T3<br />

M<br />

3~<br />

4


Vantaggi insuperabili<br />

Caratteristiche<br />

Sovraccarico integrato<br />

Vantaggi<br />

• Selezione multipla classe trip di sovraccarico·<br />

• Meno prodotti in magazzino<br />

• Semplicità di selezione<br />

• Semplicità di configurazione<br />

• Ingombro ridotto<br />

Bypass integrale<br />

• Ingombro ridotto<br />

• Minima dissipazione termica<br />

• Dimensioni ridotte dell'involucro·<br />

• Costo complessivo ridotto<br />

Opzione comunicazione flessibile<br />

• Riduzione merce in magazzino<br />

• Risparmio sui costi<br />

Contatti ausiliari configurabili<br />

• Flessibilità nella configurazione del sistema<br />

• Nessun componente esterno da acquistare·<br />

• Meno prodotti in magazzino<br />

Misurazione e diagnostica complete<br />

• Monitoraggio integrato della potenza<br />

• Nessun mistero relativo al funzionamento del motore<br />

• Nessun investimento supplementare necessario<br />

• Spazio per il pannello ridotto al minimo<br />

Display-LCD<br />

• Numero minimo di parametri da configurare<br />

• Semplice configurazione<br />

• Semplice funzionamento·<br />

• Multilingue, per operatori di diversi paesi<br />

Modularità del prodotto<br />

• Semplicità di manutenzione<br />

Numero contatto ausiliario Configurabile a:<br />

n. 1 N.O. Normale/piena velocità/bypass esterno<br />

Guasto<br />

Allarme<br />

N.O./N.C.<br />

N.O./N.C.<br />

n. 2 normale N.O./N.C.<br />

5


Progetto modulare<br />

per l'installazione o la messa in servizio<br />

Ventola<br />

Polo di alimentazione<br />

Cablaggio passante<br />

Programmatore e<br />

LCD retroilluminato<br />

Comunicazioni DPI<br />

(le stesse degli azionamenti<br />

Powerflex)<br />

Morsettiere di controllo<br />

Collegamenti<br />

dell'alimentazione per un<br />

motore ad induzione a<br />

gabbia di scoiattolo standard<br />

oppure per motori a stellatriangolo<br />

Facilità di manutenzione<br />

• struttura di alimentazione modulare<br />

• modulo di controllo estraibile<br />

• ventola sostituibile<br />

Modulo di controllo<br />

Struttura di potenza<br />

6


Il SMC-Flex è stato progettato per rendere<br />

l'utilizzo da parte dell'utente più facile che<br />

mai.<br />

Il progetto modulare del prodotto porta la<br />

manutenzione ad un nuovo livello di<br />

semplicità.<br />

La capacità di comunicazione modulare<br />

lo rende il prodotto più flessibile ed avanzato<br />

sul mercato.<br />

Protezione<br />

• coperture terminazioni di alimentazione<br />

Diagnostica avanzata<br />

• ingresso PTC<br />

• rilevamento guasto di terra – è necessario un trasformatore di<br />

corrente addizionale – numero di catalogo 825-CBCT<br />

Comunicazione<br />

La famiglia Allen-Bradley di interfacce di comunicazione<br />

20-COMM DPI consente al SMC-Flex di essere connesso a<br />

molteplici tipi di rete, inclusi DeviceNet, ControlNet, EtherNet,<br />

I/O remoti, RS-485, Profibus e Interbus. Tutti i collegamenti sono<br />

integrati nel SMC-Flex, così che non è necessario spazio<br />

addizionale sul pannello.<br />

7


SMC-Flex… ideale per un'ampia gamma di applicazioni<br />

Allen-Bradley SMC-Flex garantisce soluzioni innovative di avviamento ed arresto per un'ampia flessibilità di progetto con minime<br />

opzioni di moduli di controllo, soddisfando le necessità della maggior parte delle applicazioni di produzione. Per contribuire ad<br />

identificare quali profili di avvio ed arresto, descritti nelle pagine seguenti, sono inclusi in ciascuna opzione di modulo di controllo,<br />

utilizzare il seguente codice:<br />

STANDARD CONTROLLO POMPA CONTROLLO FRENATURA<br />

100<br />

tensione Voltage<br />

coppia Initial<br />

all'avviamento Torque<br />

Avvio soft<br />

Riducendo i picchi di coppia all'avviamento,<br />

l'avvio soft garantisce una dolce e graduale<br />

accelerazione del motore, riducendo i danni ad<br />

ingranaggi, calettamenti e cinghie.<br />

avvio Start<br />

corsa Run<br />

velocità Motor motore Speed<br />

100<br />

Arresto soft<br />

L'opzione arresto soft allunga il tempo di<br />

arresto per minimizzare lo spostamento di<br />

carico o le perdite.<br />

avvio Start<br />

Run corsa<br />

decelerazione Coast inerziale<br />

<strong>Soft</strong> Stop<br />

600<br />

% di of FLC<br />

50<br />

avvio Start<br />

Avvio con limite di<br />

corrente<br />

L'avviamento con limite di corrente è<br />

progettato per le applicazioni che richiedono<br />

che la corrente venga limitata durante<br />

l'accelerazione.<br />

Nota: Con l'avvio con limite di corrente è disponibile anche il<br />

kickstart selezionabile.<br />

8<br />

tensione Voltage<br />

100<br />

corsa Run<br />

Avvio a piena tensione<br />

Nella modalità di avvio a piena tensione, il SMC<br />

lavora come un contattore allo stato solido,<br />

ottenendo la totale corrente di spunto e la<br />

coppia a rotore bloccato.


Kick start con avvio soft<br />

Attivare la funzione kickstart selezionabile per<br />

ottenere un impulso di coppia supplementare.<br />

Questa caratteristica opzionale è ideale per le<br />

situazioni in cui si presentano carichi con<br />

grande attrito.<br />

100<br />

Kickstart<br />

(quando (when selected) selezionato)<br />

tensione Voltage<br />

coppia<br />

all'avviamento Initial<br />

Torque<br />

avvio Start<br />

corsa Run<br />

Velocità lenta<br />

preimpostata<br />

L'opzione velocità lenta preimpostata fornisce<br />

due velocità di andatura lenta per facilitare<br />

l'impostazione e l'allineamento del sistema.<br />

Queste velocità sono disponibili sia in direzione<br />

di avanzamento che inversa, senza<br />

contattore di inversione.<br />

Avvio ed arresto a<br />

velocità lineare<br />

Con questo tipo di modalità di accelerazione, un<br />

sistema di retroazione a ciclo chiuso mantiene<br />

l'accelerazione del motore ad un tasso costante.<br />

Il segnale di retroazione necessario è fornito da<br />

un tachimetro CC accoppiato al motore<br />

(tachimetro fornito separatamente).<br />

Nota: Questa modalità è disponibile anche con kickstart.<br />

velocità Motor motore Speed<br />

velocità Motor motore Speed<br />

100<br />

100<br />

avanzamento a<br />

Slow velocità Speed lenta Forward<br />

1010% % o or 20 20% %<br />

avvio Start<br />

7 7% % or o 15%<br />

%<br />

inversione Slow Speed a Reverse velocità<br />

lenta<br />

corsa Run<br />

Stop<br />

arresto Linear Stop lineare<br />

Avvio con rampa<br />

duale<br />

Disponibile esclusivamente sul controllore<br />

SMC Flex, l'avvio con rampa duale consente di<br />

scegliere tra due profili di avvio separati, con<br />

tempi di rampa ed impostazioni di coppia regolabili<br />

indipendentemente. Esso è progettato per<br />

le applicazioni con carichi variabili, requisiti<br />

con due velocità ed inversione.<br />

tensione<br />

100<br />

Rampa 2<br />

Rampa 1<br />

avvio 1 avvio 2<br />

corsa<br />

Avvio ed arresto<br />

pompa<br />

Il controllo pompa esclusivo ed interattivo<br />

del controllore SMC è progettato per ridurre le<br />

sovracorrenti di fluido nei sistemi di pompaggio.<br />

Esso garantisce un controllo a ciclo chiuso di<br />

accelerazione e decelerazione dei motori<br />

delle pompe centrifughe senza necessità<br />

di dispositivi di retroazione.<br />

velocità Motor motore Speed<br />

100<br />

avvio Pump a pompa Start corsa Run arresto Pump a Stop pompa<br />

9


velocità Motor motore Speed<br />

100<br />

avvio Start<br />

corsa Run<br />

frenatura Smart Motor smart Braking motor<br />

decelerazione<br />

inerziale fino<br />

a Coast riposo to Rest<br />

arresto Stop<br />

SMB frenatura<br />

smart motor<br />

La frenatura smart motor SMB arresta un<br />

motore rapidamente per una gestione migliore<br />

dei tempi ciclo ed una maggiore produttività. Il<br />

controllo frenatura con scollegamento<br />

automatico a velocità nulla è completamente<br />

integrato nel progetto compatto del controllore.<br />

100<br />

velocità Slow Speed lenta<br />

77% % or o 15%<br />

%<br />

velocità Motor motore Speed<br />

avvio Slowa<br />

Start avvio<br />

velocità Speed lenta<br />

Start<br />

corsa Run<br />

frenatura Braking<br />

velocità Slow Speed lenta<br />

frenatura/decelerazione<br />

Braking/Coast inerziale a<br />

Slow Speed<br />

velocità lenta<br />

Accu-Stop<br />

Accu-Stop <br />

controllo di posizione<br />

Il controllo di posizione Accu-Stop garantisce<br />

una rapida frenatura fino a velocità lenta e<br />

quindi la frenatura fino all'arresto. Questa<br />

opzione facilita un vantaggioso controllo di<br />

posizionamento generale.<br />

100<br />

7% 7 or % 15% o 15 %<br />

velocità Motor motore Speed<br />

velocità Slow lenta<br />

Speed<br />

avvio Start<br />

corsa Run<br />

frenatura Braking<br />

decelerazione<br />

Coast inerziale to Rest fino<br />

a riposo<br />

arresto Stop<br />

Velocità lenta<br />

c/frenatura<br />

La velocità lenta con frenatura combina i<br />

vantaggi della frenatura smart motor SMB e<br />

della velocità lenta preimpostata per applicazioni<br />

che richiedono velocità di impostazione<br />

lente e frenatura fino all'arresto completo.<br />

Prodotti addizionali disponibili – diagramma della guida alla selezione<br />

STC controllore<br />

coppia di avviamento<br />

SMC-2 controllore<br />

smart motor<br />

SMC PLUS controllore<br />

smart motor<br />

SMC Dialog<br />

Plus controllore<br />

SMC-3 <br />

controllore<br />

SMC-Delta <br />

controllore<br />

150-SG001A-EN-P/150-1.1.1 IT<br />

150-SG006C-EN-P/150-SG006A-IT-P<br />

10


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Panoramica/modalità operativa<br />

Serie 150 – SMC-Flex controllore smart motor<br />

Il controllore SMC-Flex garantisce l’avviamento controllato da microprocessore per<br />

motori standard trifase a gabbia di scoiattolo ad induzione oppure a stella-triangolo<br />

(6 fili). In un singolo controllore sono disponibili sette modalità operative standard:<br />

• Avvio soft<br />

• Avvio con limite di corrente<br />

• Rampa duale<br />

• Piena tensione<br />

• Accelerazione con velocità lineare<br />

• Velocità lenta preimpostata<br />

• Arresto soft<br />

Opzioni<br />

• Controllo pompa<br />

• Controllo frenatura<br />

Caratteristiche<br />

• Bypass SCR<br />

• Protezione motore<br />

• Misurazione<br />

• Comunicazione DPI<br />

• Display LCD<br />

• Programmazione tastiera<br />

• Quattro contatti ausiliari<br />

programmabili<br />

Il controllore SMC-Flex è disponibile per motori con dati di targa 108…480 A;<br />

200…480 V CA oppure 200…600 V CAC, 50 e 60 Hz. Oltre ai motori, il controllore<br />

SMC-Flex può essere utilizzato per controllare carichi resistivi.<br />

Indice<br />

Descrizione delle opzioni di<br />

avvio e di arresto . . . . . . . . 13<br />

Caratteristiche . . . . . . . . . . 14<br />

Spiegazione no. cat. . . . . . 15<br />

Selezione prodotto. . . . . . . 16<br />

Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Accessori . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Specifiche . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Dimensioni<br />

approssimate . . . . . . . . . . . 22<br />

Conformità a norme<br />

• UL 508<br />

• CSA C22.2 No 14<br />

• EN/IEC 60947-4-2<br />

• Omologato cULus<br />

(File No. E96956)<br />

• Marcato CE (tipo aperto) per<br />

Direttiva EMC e Direttiva<br />

Bassa Tensione<br />

Modalità operative<br />

Il controllore SMC-Flex offre come standard le seguenti modalità operative:<br />

Avvio soft<br />

Questo metodo copre la maggior parte delle applicazioni generali. Al motore<br />

viene data un’impostazione di coppia iniziale, che è regolabile dall’utente nel<br />

campo 0…90 % della coppia a rotore bloccato. Da questo livello di coppia<br />

iniziale, la tensione di uscita al motore viene continuativamente incrementata<br />

durante la durata della rampa di accelerazione, che è regolabile dall’utente nel<br />

campo 0…30 secondi. Se, durante la fase della rampa di tensione, il controllore<br />

SMC-Flex rileva che il motore ha raggiunto una condizione di regime di velocità,<br />

la tensione di uscita verrà automaticamente commutata sulla piena tensione e<br />

si avrà una transizione oltre i contattori bypass SCR.<br />

Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />

% Percent<br />

Tensione Voltage<br />

100%<br />

%<br />

coppia<br />

Initial<br />

all‘avviamento<br />

Torque<br />

avvio Start<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

corsa Run<br />

Kickstart selezionabile<br />

% Percent<br />

Tensione Voltage<br />

100 100% %<br />

Kickstart<br />

La caratteristica kickstart garantisce una spinta all’avvio per liberarsi di carichi<br />

che possono richiedere un impulso di coppia elevata per essere avviati. Essa<br />

è destinata a fornire un impulso di corrente, regolabile dall’utente nel campo<br />

0…90 % della coppia a rotore bloccato, per un intervallo di tempo definito,<br />

0,0…2,0 secondi.<br />

coppia Initial<br />

all‘avviamento Torque<br />

avvio Start<br />

Run corsa<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

Avvio con limite di corrente<br />

600 600% %<br />

Questo metodo garantisce l’avvio con il limite di corrente ed è utilizzato quando<br />

è necessario limitare la massima corrente di avviamento. La corrente di<br />

avviamento è regolabile dall’utente nel campo 50…600 % dell’amperaggio a<br />

pieno carico. L’avviamento con limite di corrente è regolabile in durata dall’utente<br />

nel campo 0…30 secondi.<br />

Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />

Percent % di FLC Full<br />

Load Current<br />

50 50% %<br />

avvio Start<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

Avvio con rampa duale<br />

Questo metodo di avviamento è utile nelle applicazioni con requisiti variabili di<br />

carichi, coppia all’avviamento e tempo di avvio. L’avvio con rampa duale offre<br />

all’utente la possibilità di selezionare tra due profili di avvio soft separati con<br />

impostazioni di tempi di rampa e coppia iniziale regolabili separatamente.<br />

I tempi di rampa di accelerazione possono essere programmati nel campo<br />

0…30 secondi. I valori di coppia iniziale possono essere programmati nel campo<br />

0…90 % della coppia a rotore bloccato.<br />

Nota: La rampa duale è disponibile soltanto con il controllore standard.<br />

Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />

% Percent<br />

Tensione Voltage<br />

100% %<br />

Initial coppia Torque<br />

all‘avviamento #2<br />

#2<br />

coppia<br />

Initial Torque<br />

all‘avviamento<br />

#1<br />

#1<br />

Ramp rampa #2 #2<br />

rampa Ramp #1 #1<br />

avvio Start #1 #1<br />

corsa Run #1 #1<br />

avvio Start #2 #2<br />

corsa Run #2 #2<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

11


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Modalità operative, continua<br />

Avvio con piena tensione<br />

Questo metodo è utilizzato in applicazioni che richiedono avviamenti diretti. Il<br />

controllore SMC-Flex lavora come un contattore allo stato solido. Vengono<br />

realizzati con pieno flusso di corrente e coppia a rotore bloccato.<br />

Il SMC-Flex può essere programmato per garantire l’avvio a piena tensione, in<br />

cui la tensione in uscita al motore raggiunge la piena tensione in π di secondo.<br />

100% %<br />

%<br />

Percent<br />

Tensione<br />

Voltage<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

Percent<br />

Speed<br />

Accelerazione con velocità lineare<br />

Con questo tipo di modalità di accelerazione, un sistema di retroazione a ciclo<br />

chiuso mantiene l’accelerazione del motore ad un tasso costante. Il segnale di<br />

retroazione necessario viene fornito da un tachimetro a CC accoppiato al motore<br />

(il techimetro viene fornito separatamente).<br />

Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />

100 100% %<br />

velocità<br />

motore<br />

avvio Start<br />

corsa Run<br />

arresto Stop<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

Velocità lenta preimpostata<br />

100% %<br />

Questo metodo può essere utilizzato nelle applicazioni che richiedono una<br />

velocità bassa per il posizionamento di materiale. La velocità lenta preimpostata<br />

può essere impostata su bassa, 7 % della velocità fondamentale, oppure alta,<br />

15 % della velocità fondamentale. Attraverso la programmazione è anche<br />

possibile l’inversione del moto. Le velocità possibili nel funzionamento con moto<br />

invertito sono bassa, 10 % della velocità fondamentale, oppure alta, 20 % della<br />

velocità fondamentale.<br />

velocità<br />

Motor<br />

motore<br />

Speed<br />

avanzamento Forward<br />

15% %-- High Alto<br />

77% %-- Low Basso<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

10% %- - Low<br />

Start avvio<br />

corsa Run<br />

20% % - High Alto<br />

Inversione Reverse<br />

Arresto soft ➊<br />

L’opzione arresto soft può essere utilizzata nelle applicazioni che richiedono un<br />

controllo durante l’arresto. Il tempo di discesa della rampa di tensione è<br />

regolabile dall’utente nel campo 0…120 secondi. La durata dell’arresto soft<br />

viene regolata indipendentemente dalla durata di avvio. Il carico si arresterà<br />

quando la tensione scende ad un punto in cui la coppia di carico è è superiore<br />

alla coppia del motore.<br />

%<br />

Percent<br />

Tensione<br />

Voltage<br />

100% %<br />

coppia Initial<br />

all‘avviamento Torque<br />

Kickstart Selectable selezionabile<br />

Kickstart<br />

decelerazione<br />

Coast-to-rest<br />

inerziale fino a riposo<br />

Arresto <strong>Soft</strong> Stopsoft<br />

➊ Non indicato ad essere utilizzato come un arresto di emergenza. Per i requisiti di<br />

arresto di emergenza, fare riferimento agli standard applicabili.<br />

avvio Start<br />

corsa Run<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

Arresto <strong>Soft</strong> Stop soft<br />

Selezione prodotto – pagina 16<br />

Opzioni – pagina 17<br />

Accessori – pagina 18<br />

Specifiche – pagina 19<br />

Dimensioni approssimate – pagina 22<br />

12


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Opzioni, continua<br />

Opzioni<br />

Nel controllore SMC-Flex sono disponibili le seguenti opzioni:<br />

• Controllo pompa<br />

• Controllo frenatura<br />

Controllo pompa<br />

Avvio ed arresto ➊<br />

Questa opzione è utilizzata per ridurre le sovracorrenti durante l’avviamento e<br />

l’arresto di una pompa centrifuga, accelerando e decelerando dolcemente il<br />

motore. Il microprocessore analizza le variabili del motore e genera comandi che<br />

controllano il motore e riducono la possibilità che si manifestino sovracorrente nel<br />

sistema.<br />

Il tempo di avviamento è programmabile nel campo 0…30 secondi ed il tempo di<br />

arresto è programmabile nel campo 0…120 secondi.<br />

100%<br />

%<br />

velocità Motor<br />

motore Speed<br />

avvio Pump a pompa Start<br />

corsa Run<br />

arresto Pump a pompa Stop<br />

Controllo frenatura<br />

Tempo Time (seconds) (secondi)<br />

Con il controllore opzione frenatura sono disponibili le seguenti opzioni. Un’impostazione differente consente all’utente di ottenere il tipo di controllo<br />

frenatura richiesto dall’applicazione.<br />

Frenatura smart motor SMB ➊<br />

Questa opzione garantisce la frenatura motore per le applicazioni che richiedono<br />

un arresto del motore veloce. Il controllo frenatura, con spegnimento a velocità<br />

nulla automatico, è totalmente integrato nel controllore SMC-Flex. Questo facilita<br />

un’installazione pulita e semplice ed elimina la necessità di un hardware<br />

addizionale come contattore di frenatura, resistori, temporizzatori e sensori di<br />

velocità.<br />

Il sistema di frenatura basato su microprocessore, applica una corrente di<br />

frenatura ad un motore ad induzione a gabbia di scoiattolo standard. L’intensità<br />

della corrente di frenatura è programmabile nel campo 150…400 % della corrente<br />

di pieno carico.<br />

Accu-Stop ➊<br />

Questa opzione è utilizzata nelle applicazioni che richiedono l’arresto in posizione<br />

controllata. Durante l’arresto, al motore viene applicata una coppia di frenatura<br />

fino a che esso raggiunge la velocità lenta preimpostata (7 % o 15 % della velocità<br />

nominale) e mantiene il motore a questa velocità fino a che viene dato un comando<br />

di arresto. Viene quindi applicata la coppia di frenatura fino a che il motore<br />

raggiunge la velocità nulla.<br />

La corrente di frenatura è programmabile nel campo 0…400 % della corrente di<br />

pieno carico. La corrente di velocità lenta è programmabile nel campo 0…450 %<br />

della corrente di pieno carico. La velocità lenta può essere programmata al 7 %<br />

(bassa) oppure al 15 % (alta).<br />

100%<br />

%<br />

velocità Motor<br />

Speed motore<br />

100 %<br />

velocità<br />

motore<br />

Smart frenatura Motor smart Brakingmotor<br />

decelerazione<br />

inerziale<br />

Coast-to-rest fino a riposo<br />

avvio Start<br />

corsa Run<br />

frenatura Brake<br />

Spegnimento Automatic Zero automatico<br />

Tempo Speed<br />

Time (seconds) (secondi)<br />

a velocità Shut-off nulla<br />

frenatura<br />

7 % o 15 %<br />

frenatura inerziale a<br />

velocità lenta<br />

decelerazione<br />

inerziale<br />

velocità lenta<br />

fino a riposo<br />

velocità avvio<br />

corsa<br />

frenatura<br />

lenta<br />

Tempo (secondi)<br />

Velocità lenta con frenatura ➊<br />

La velocità lenta con frenatura è utilizzata nella applicazioni che richiedono velocità<br />

lenta (nella direzione di avanzamento) per posizionamento ed allineamento, e<br />

richiedono anche il controllo di frenatura per l’arresto. Le regolazioni della velocità<br />

lenta sono 7 % (bassa) oppure 15 % (alta) della velocità nominale. La corrente di<br />

accelerazione della velocità lenta è regolabile nel campo 0…450 %. La corrente<br />

di marcia della velocità lenta è regolabile nel campo 0…450 % della corrente di<br />

pieno carico. La corrente di frenatura è regolabile nel campo 0…400 %.<br />

100 %<br />

velocità<br />

motore<br />

velocità<br />

lenta<br />

7 % o 15 %<br />

avvio<br />

corsa<br />

frenatura<br />

decelerazione<br />

inerziale<br />

fino a riposo<br />

arresto<br />

Tempo (secondi)<br />

➊<br />

Non indicato ad essere utilizzato come un arresto di emergenza. Per i requisiti di arresto di emergenza, fare riferimento agli standard applicabili.<br />

13


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Descrizione delle caratteristiche<br />

Descrizione delle caratteristiche<br />

Protezione elettronica dai sovraccarichi del motore<br />

Il controllore SMC-Flex incorpora, come standard, la protezione elettronica<br />

dai sovraccarichi del motore. Questa protezione contro il sovraccarico<br />

viene realizzata elettronicamente con un algoritmo I2t.<br />

Quando coordinata con una corretta protezione da cortocircuito, la<br />

protezione dai sovraccarichi è indicata a proteggere il motore, il controllore<br />

del motore e l’alimentazione contro il surriscaldamento causato da<br />

sovracorrenti eccessive. Il controllore SMC-Flex soddisfa i requisiti<br />

applicabili come il dispositivo di protezione del sovraccarico motore.<br />

La protezione dai sovraccarichi del controllore è programmabile,<br />

garantendo all’utente flessibilità. La classe di sgancio può essere<br />

selezionata tra 10, 15, 20 o 30. La corrente di sgancio viene programmata<br />

inserendo i dati caratteristici della corrente di pieno carico del motore, il<br />

fattore di utilizzo e selezionando la classe di sgancio.<br />

È inclusa la memoria termica per riprodurre accuratamente la temperatura<br />

di funzionamento del motore. E garantita anche la compensazione della<br />

temperatura ambiente.<br />

Protezione dallo stallo e rilevamento blocco<br />

I motori possono subire correnti a rotore bloccato e sviluppare livelli di<br />

coppia elevati in caso di stallo o di blocco. Queste condizioni possono<br />

comportare la rottura dell’isolamento dell’avvolgimento o danneggiamenti<br />

meccanici al carico connesso.<br />

Il controllore SMC-Flex garantisce sia la protezione dallo stallo che il<br />

rilevamento del blocco, per motori e sistemi di protezione più avanzati.<br />

La protezione dallo stallo consente all’utente di programmare un tempo<br />

di ritardo massimo di protezione dallo stallo compreso nel campo<br />

0…10 secondi. Il tempo di ritardo di protezione dallo stallo si aggiunge<br />

al tempo di avvio programmato ed inizia soltanto dopo che il tempo di avvio<br />

è scaduto. Se il controllore rileva che il motore è stallato, esso verrà<br />

scollegato dopo che è trascorso il periodo di ritardo.<br />

Il rilevamento del blocco consente all’utente di determinare il livello di<br />

blocco del motore come una percentuale dei dati caratteristici della<br />

corrente di pieno carico del motore. Per evitare fastidiosi saltellamenti, può<br />

essere programmato un tempo di ritardo di rilevamento del blocco nel<br />

campo 0,0…99 secondi. Ciò consente all’utente di selezionare il ritardo di<br />

tempo necessario prima che il controllore SMC-Flex salti su una condizione<br />

di blocco. Durante il tempo di ritardo, la corrente del motore deve rimanere<br />

al di sopra del livello di rilevamento del blocco. Il rilevamento del blocco è<br />

attivo soltanto dopo che il motore ha raggiunto la piena velocità.<br />

Protezione dal sottocarico<br />

Utilizzando la protezione dal sottocarico del controllore SMC-Flex, il<br />

funzionamento del motore può essere arrestato se viene rilevata una<br />

caduta di corrente.<br />

Il controllore SMC-Flex garantisce un’impostazione della corsa di<br />

sottocarico regolabile nel campo 0…99 % dei dati caratteristici della<br />

corrente di pieno carico del motore programmata con un tempo di ritardo<br />

della corsa regolabile nel campo 0…99 secondi.<br />

Protezione dalle minime tensioni<br />

La protezione dalle minime tensioni del controllore SMC-Flex arresterà il<br />

funzionamento del motore se viene rilevata una caduta nella tensione della<br />

linea.<br />

Il livello di minima tensione è regolabile come una percentuale della<br />

tensione di linea programmata, nel campo 0…99 %. Per eliminare fastidiosi<br />

saltellamenti, può anche essere programmato un tempo di ritardo della<br />

corsa di tensione minima nel campo 0…99 secondi. Durante il tempo di<br />

ritardo programmato, la tensione di linea deve rimanere al di sotto del livello<br />

di tensione minima impostato.<br />

Protezione dalle sovratensioni<br />

Se viene rilevato un aumento della tensione della linea in arrivo, la<br />

protezione dalle sovratensioni del controllore SMC-Flex arresterà il<br />

funzionamento del motore.<br />

Il livello di corsa di sovratensione è regolabile come una percentuale della<br />

tensione di linea programmata, nel campo 0…199 %. Per eliminare<br />

fastidiosi saltellamenti, può essere programmato un tempo di ritardo della<br />

corsa di sovratensione nel campo 0…99 secondi. Durante il tempo di<br />

ritardo programmato, la tensione di linea deve rimanere al di sopra del<br />

livello di sovratensione impostato.<br />

Protezione sbilanciamento tensione<br />

Lo sbilanciamento della tensione viene rilevato monitorando l’intensità<br />

della tensione di alimentazione trifase unitamente alla relazione<br />

rotazionale delle tre fasi. Il controllore arresterà il funzionamento del motore<br />

quando lo sbilanciamento di tensione calcolato raggiunge il livello della<br />

corsa programmato dall’utente.<br />

Il livello della corsa di sbilanciamento della tensione è programmabile nel<br />

campo 0…25 % di sbilanciamento.<br />

Avvii per ora eccessivi<br />

Il controllore SMC-Flex consente all’utente di programmare il numero di<br />

avvii per ora consentiti (fino a 99). Ciò contribuisce ad eliminare lo stress<br />

del motore causato da ripetuti avviamenti in un breve periodo di tempo.<br />

Misurazione<br />

I parametri di monitoraggio della potenza includono:<br />

• corrente nelle 3 fasi<br />

• tensione nelle 3 fasi<br />

• potenza in kW<br />

• energia utilizzata in kWH<br />

• fattore di potenza<br />

• utilizzo della capacità termica del motore<br />

• tempo trascorso<br />

Nota: L’utilizzo della capacità termica del motore consente all’utente di<br />

monitorare la misura dell’utilizzo della capacità termica di sovraccarico<br />

prima che il sovraccarico elettronico integrato del controllore SMC-Flex<br />

scatti.<br />

Capacità di comunicazione DPI integrate<br />

È fornita come standard una porta di interfaccia seriale, che consente la<br />

connessione ad un modulo di interfaccia LCD serie 20 e ad una varietà di<br />

moduli di comunicazione COMM serie 20. Questa include Allen-Bradley<br />

Remote I/O, DeviceNet, ControlNet, Ethernet, ProfiBUS, Interbus e<br />

RS485-DF1.<br />

Display LCD<br />

Il display LCD retroilluminato grafico a tre linee del controllore SMC-Flex<br />

assicura l’identificazione dei parametri usando un testo chiaro ed<br />

informativo. L’impostazione del controllore può essere eseguita<br />

rapidamente e facilmente senza l’utilizzo di un manuale di riferimento. I<br />

parametri sono sistemati in un’organizzata struttura a menu a quattro livelli<br />

per una facilità di programmazione e un veloce accesso ai parametri.<br />

Programmazione tastiera<br />

La programmazione dei parametri viene ottenuta attraverso una tastiera a<br />

cinque bottoni sul frontale del controllore SMC-Flex. I cinque bottoni<br />

comprendono le frecce su e giù, un bottone Enter, un bottone Select ed<br />

un bottone Escape. L’utente deve soltanto inserire la sequenza corretta di<br />

tasti per programmare il controllore SMC-Flex.<br />

Contatti ausiliari<br />

Con il controllore SMC-Flex vengono forniti come standard quattro contatti<br />

elettromeccanici programmabili:<br />

• Aus #1 – N.A. (Normale/Regime/Bypass esterno)<br />

• Guasto – N.A./N.C.<br />

• Allarme – N.A./N.C.<br />

• Aus #2 – N.A./N.C. (Normale)<br />

Ingresso guasto terra<br />

Il SMC-Flex può monitorare le condizioni di guasto a terra. Per questa<br />

funzione è necessario un trasformatore di corrente a nucleo di<br />

bilanciamento no. cat. 825-CBCT.<br />

Ingresso PTC<br />

Un ingresso motore PTC può essere monitorato tramite il SMC-Flex. Nel<br />

caso di un guasto, il SMC-Flex si scollegherà ed indicherà un guasto PTC.<br />

14


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Spiegazione no. cat.<br />

Aperto e non combinazione<br />

150 – F135 N B D B – 8L<br />

Numero serie<br />

150 controllore allo stato solido<br />

Caratteristiche controllore<br />

F108<br />

F135<br />

F201<br />

F251<br />

F317<br />

F361<br />

F480<br />

108 A, 50…75 Hp @ 480 V CA<br />

135 A, 60…100 Hp @ 480 V CA<br />

201 A, 75…150 Hp @ 480 V CA<br />

251 A, 100…200 Hp @ 480 V CA<br />

317 A, 125…250 Hp @ 480 V CA<br />

361 A, 150…300 Hp @ 480 V CA<br />

480 A, 200…400 Hp @ 480 V CA<br />

Tipo custodia<br />

N aperta<br />

Tensione linea di ingresso<br />

Tipo aperto<br />

B 200…480 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />

C 200…600 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />

Soltanto custodia non combinazione<br />

H 200…208 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />

A 230 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />

B 200…480 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />

C 200…600 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />

Tensione di controllo<br />

D 100…240 V CA<br />

Opzioni (soltanto non combinazione)<br />

8L modulo di protezione montato su linea<br />

8M modulo di protezione montato su carico<br />

8B moduli di protezione montati su linea<br />

e su carico<br />

I MOV lato carico non sono disponibili con opzioni<br />

pompa e frenatura, oppure nei motori connessi a<br />

stella-triangolo.<br />

I MOV possono essere installati sul campo per<br />

unità di tipo aperto.<br />

Opzioni<br />

(Selezionarne soltanto una)<br />

B controllo pompa<br />

D controllo frenatura<br />

Selezione prodotto – pagina 16<br />

Opzioni – pagina 17<br />

Accessori – pagina 18<br />

Specifiche – pagina 19<br />

Dimensioni approssimate – pagina 22<br />

15


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Selezione prodotto<br />

Controllori con collegamento a 3 fili<br />

Tensione nominale<br />

[V AC]<br />

400/415<br />

Corrente nominale<br />

(A) ➊ ➋<br />

kW<br />

Controllo 100…240 V AC 50/60 Hz<br />

No. cat.<br />

54…108 30…55 150-F108NBD<br />

68…135 37…75 150-F135NBD<br />

100…201 75…110 150-F201NBD<br />

125…251 75…132 150-F251NBD<br />

158…317 90…160 150-F317NBD<br />

180…361 110…200 150-F361NBD<br />

240…480 160…250 150-F480NBD<br />

Controllori con collegamento a triangolo<br />

Tensione nominale<br />

[V AC]<br />

400/415<br />

Corrente nominale<br />

(A) ➊ ➋<br />

kW<br />

Controllo 100…240 V AC 50/60 Hz<br />

No. cat.<br />

94…187 55…90 150-F108NBD<br />

117…234 75…132 150-F135NBD<br />

174…348 110…160 150-F201NBD<br />

218…435 132…250 150-F251NBD<br />

275…549 160…315 150-F317NBD<br />

313…625 200…355 150-F361NBD<br />

415…831 250…450 150-F480NBD<br />

➊<br />

➋<br />

I controllori classificati 108 A ed oltre non sono equipaggiati con capocorda per morsetti di linea e carico. Vedere pagina 18 per kit capocorda per morsetti.<br />

I motori con dati caratteristici FLA per funzionare correttamente devono rientrare in una gamma di corrente specifica per unità.<br />

Opzioni – pagina 17<br />

Accessori – pagina 18<br />

Specifiche – pagina 19<br />

Dimensioni approssimate – pagina 22<br />

16


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Opzioni<br />

Opzioni<br />

Opzione<br />

Controllo<br />

pompa<br />

Controllo<br />

frenatura<br />

Descrizione<br />

Garantisce graduali accelerazioni e decelerazioni<br />

del motore, riducendo le sovracorrenti causate<br />

dall’avviamento e dall’arresto delle pompe<br />

centrifughe. Il tempo di avviamento è regolabile<br />

nel campo 0…30 secondi e il tempo di arresto è<br />

regolabile nel campo 0…120 secondi.<br />

Garantisce la frenatura smart motor (SMB),<br />

Accu-Stop e velocità lenta con frenatura.<br />

Modifica<br />

no. cat.<br />

B ➊<br />

D ➊<br />

➊<br />

Aggiungere la lettera designata alla fine del no. cat. Esempio: Per aggiungere un’opzione controllo pompa: No. cat. 150-F361NBDB oppure<br />

No. cat. 152H-F361FBDB-51.<br />

17


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Accessori – installati sul campo<br />

Moduli di protezione ➊<br />

Caratteristiche della<br />

corrente (A)<br />

Descrizione<br />

No. cat.<br />

modifica sul campo<br />

108…480<br />

Modulo di protezione 480 V<br />

Modulo di protezione 600 V<br />

150-F84L<br />

150-F86L<br />

➊<br />

Lo stesso modulo di protezione si monta sul lato linea o carico del SMC-Flex. Per applicazioni che richiedono protezione sia sul lato linea che sul lato carico,<br />

devono essere ordinati due moduli di protezione.<br />

Kit capocorda morsetti (108…480 A)<br />

Caratteristiche<br />

della<br />

corrente (A)<br />

Gamma<br />

conduttore<br />

No. totale di capocorda<br />

morsetti<br />

controllore linea<br />

possibile su ciascun lato<br />

Lato linea Lato carico<br />

Qtà<br />

conf.<br />

No. cat.<br />

108…135<br />

6 6<br />

#6…250 MCM AWG<br />

199-LF1<br />

201…251 6 6<br />

3<br />

317…480 #4…500 MCM AWG 6 6 199-LG1<br />

Coperture morsetti IEC<br />

Descrizione<br />

Quantità<br />

per conf.<br />

No. cat.<br />

modifica sul campo<br />

Coperture morsetti IEC linea o carico per dispositivi 108…251 A.<br />

• Protezione frontale fissa<br />

1 150-TC2<br />

Coperture morsetti IEC linea e carico per dispositivi 317…480 A.<br />

• Protezione frontale fissa<br />

1 150-TC3<br />

Descrizione<br />

LCD soltanto programmatore ➋<br />

No. cat.<br />

20-HIM-A5<br />

Interfaccia uomo<br />

Moduli<br />

LCD totalmente numerico ➋<br />

LCD montaggio pannello totalmente numerico<br />

(incluso cavo)<br />

20-HIM-A3<br />

20-HIM-C3<br />

Cavo 1 m<br />

20-HIM-H10<br />

Descrizione (IP30 / tipo 1) Per uso con No. cat.<br />

I/O remoto<br />

20-COMM-R<br />

RS-485/DF1<br />

20-COMM-S<br />

Moduli comunicazione<br />

ProfiBUS<br />

ControlNet<br />

SMC-Flex<br />

serie 150<br />

20-COMM-P<br />

20-COMM-C<br />

DeviceNet<br />

20-COMM-D<br />

Ethernet/IP<br />

20-COMM-E<br />

DriveTools<br />

<strong>Soft</strong>ware di<br />

programmazione<br />

Personal Computer<br />

1300-DTLS<br />

➋<br />

Per la connessione al SMC-Flex è necessario un cavo 20-HIM-H.<br />

18


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Specifiche/schema di collegamento<br />

Caratteristiche<br />

standard<br />

Caratteristiche<br />

opzionali<br />

Specifiche progetto funzionale<br />

Alimentazione Motore ad induzione a gabbia di scoiattolo standard o motore a stella-triangolo a sei fili.<br />

Installazione Cablaggio di<br />

Controllo a 2 e 3 fili per un’ampia varietà di applicazioni.<br />

controllo<br />

Tastiera Tastiera frontale e display LCD retroilluminato.<br />

Impostazione<br />

I valori dei parametri possono essere scaricati sul controllore SMC-Flex con il software di<br />

<strong>Soft</strong>ware<br />

programmazione DriveTools ed il modulo comunicazione DPI no. cat. 20-COMM….<br />

Comunicazioni<br />

Un DPI fornito per la connessione ad interfaccia uomo opzionale e moduli di comunicazione.<br />

• Avvio soft<br />

• Avvio con limite di corrente<br />

• Rampa duale<br />

Modalità di avviamento<br />

• Piena tensione<br />

• Accelerazione con velocità lineare<br />

• Velocità lenta preimpostata<br />

• Arresto soft<br />

Perdita alimentazione, guasto linea, sbilanciamento tensione, eccessivi avvii/ora, inversione di fase,<br />

Protezione e diagnostica<br />

minima tensione, sovratensione, temp controllore, stallo, blocco, gate aperto, sovraccarico, sottocarico,<br />

guasto comunicazione.<br />

Misurazione<br />

Ampère, volt, kW, kWH, tempo trascorso, fattore di potenza, utilizzo capacità termica motore.<br />

Contatto allarme<br />

Sovraccarico, sottocarico, tensione minima, sovratensione, sbilanciamento, blocco, stallo e guasto terra<br />

Indicazione di stato<br />

Arrestato, avviamento, arresto, regime, allarme e guasto.<br />

Contatti ausiliari<br />

Contatto programmabile come normale/regime/bypass esterno; uno programmabile per guasto, uno<br />

programmabile per allarme ed uno programmabile per normale N.A./N.C.<br />

Contribuisce a ridurre i colpi di ariete nei sistemi di pompaggio centrifughi durante il periodo di<br />

Controllo pompa<br />

avviamento ed arresto. Il tempo di avviamento è regolabile nel campo 0…30 secondi. Il tempo di<br />

arresto è regolabile nel campo 0…120 secondi.<br />

Controllo<br />

frenatura<br />

Frenatura smart<br />

motor SMB<br />

Accu-Stop<br />

Velocità lenta<br />

con frenatura<br />

Garantisce la frenatura del motore senza apparecchiature addizionali per le applicazioni che richiedono<br />

che il motore si arresti rapidamente. La corrente di frenatura è regolabile nel campo 0…400 % dei dati<br />

caratteristici di corrente a pieno carico.<br />

Garantisce l’arresto in posizione controllata. Durante l’arresto, al motore viene applicata una coppia di<br />

frenatura fino a che esso raggiunge la velocità lenta preimpostata (7 % o 15 % della velocità nominale)<br />

e mantiene il motore a questa velocità fino a che viene dato un comando di arresto. Viene quindi<br />

applicata la coppia di frenatura fino a che il motore raggiunge la velocità nulla.<br />

La corrente di frenatura è programmabile nel campo 0…450 % della corrente di pieno carico.<br />

È utilizzata nelle applicazioni che richiedono velocità lenta (nella direzione di avanzamento) per<br />

posizionamento ed allineamento, e richiedono anche il controllo di frenatura per l’arresto.<br />

Schema di collegamento – controllore linea<br />

3-Phase<br />

Input Power<br />

L1/1 T1/2<br />

L2/3<br />

T2/4<br />

L3/5<br />

T3/6<br />

M<br />

➀<br />

➀<br />

Branch<br />

Protection<br />

➀<br />

SMC-Flex Controller<br />

➀<br />

➀<br />

Fan<br />

➀<br />

Stop<br />

➀<br />

Option Input #1<br />

Option Input #2<br />

➀<br />

➀<br />

Start<br />

➀<br />

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />

SMC-Flex<br />

Control Terminals<br />

}<br />

Aux #1 Not Used<br />

Normal/Up-to-Speed/External Bypass<br />

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34<br />

Internal<br />

Auxillary<br />

Contacts<br />

➀<br />

Come richiesto<br />

}<br />

PTC<br />

Input<br />

}<br />

TACH<br />

Input<br />

}<br />

Ground<br />

Fault<br />

Fault<br />

Contact<br />

Alarm<br />

Contact<br />

Aux #2<br />

Normal<br />

19


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Specifiche, continua<br />

Circuito di alimentazione<br />

Protezione da<br />

cortocircuito ➊<br />

Circuito di controllo<br />

Assorbimenti<br />

Vibrazioni tollerate<br />

Dissipazione termica in stato<br />

stazionario (Watt)<br />

Contatti ausiliari<br />

• 19/20 (Normale/Regime/<br />

Bypass esterno)<br />

• 29/30 (guasto)<br />

• 31/32 (allarme)<br />

• 33/34 (normale)<br />

Tensione di funzionamento nominale<br />

Categorie elettriche<br />

UL/CSA/NEMA<br />

200…480 V CA<br />

200…600 V CA (–15 %, +10 %)<br />

IEC<br />

200…415 V<br />

200…500 V<br />

Tensione di isolamento nominale N/A 500 V<br />

Tensione di impulso nominale N/A 6.000 V<br />

Resistenza dielettrica 2.200 V CA 2.500 V<br />

Tensione inversa di picco ripetitiva nominale<br />

200…480 V CA: 1.400 V<br />

200…600 V CA: 1.600 V<br />

200…415 V: 1.400 V<br />

200…500 V: 1.600 V<br />

Frequenza di funzionamento 50/60 Hz 50/60 Hz<br />

Categoria di utilizzo MG 1 AC-53B<br />

Protezione contro shock elettrico N/A IP00 (dispositivo aperto)/opzionale IP20<br />

Protezione DV/DT<br />

RC Snubber Network<br />

Protezione dai transitori<br />

Varistori ad ossido metallico:<br />

220 Joule<br />

Prestazioni SCPD Tipo 1<br />

Elenco SCPD<br />

Caratteristiche della corrente di<br />

esercizio del dispositivo di linea (A)<br />

Caratteristiche della corrente di<br />

esercizio del dispositivo a triangolo (A)<br />

Guasto max.<br />

max. fusibile<br />

disponibile (A)<br />

Guasto max.<br />

max. disgiuntore<br />

disponibile (A)<br />

108 30 kA 400 30 kA 300<br />

135 30 kA 500 30 kA 400<br />

201 30 kA 600 30 kA 600<br />

251 30 kA 700 30 kA 700<br />

317 42 kA 800 30 kA 800<br />

361 42 kA 1.000 30 kA 1.000<br />

480 42 kA 1.200 30 kA 1.200<br />

187 30 kA 500 30 kA 500<br />

234 30 kA 700 30 kA 700<br />

348 30 kA 1.000 30 kA 1.000<br />

435 42 kA 1.200 30 kA 1.200<br />

549 42 kA 1.600 30 kA 1.600<br />

625 42 kA 1.600 30 kA 1.600<br />

831 42 kA 1.600 30 kA 1.600<br />

Tensione in funzionamento nominale 100…240 V CA 100…240 V<br />

Tensione di isolamento nominale N/A 240 V<br />

Tensione di impulso nominale N/A 3.000 V<br />

Resistenza dielettrica 1.600 V CA 2.000 V<br />

Frequenza di funzionamento 50/60 Hz 50/60 Hz<br />

Protezione contro shock elettrico N/A IP20<br />

Modulo di controllo<br />

Ventola(e) dissipatore (A) ➋<br />

In funzionamento<br />

Non in funzionamento<br />

Caratteristiche controllore (A)<br />

Tipo di circuito di controllo<br />

75 VA<br />

50 VA<br />

1 G<br />

2,5 G<br />

108 167<br />

135 176<br />

201 200<br />

251 218<br />

317 225<br />

361 245<br />

480 290<br />

Relè elettromagnetico<br />

Numero di contatti 1<br />

Tipo di contatti<br />

N.A.<br />

Tipo di corrente<br />

CA<br />

Corrente in funzionamento nominale<br />

3 A @ 120 V CA, 1,5 A @ 240 V CA<br />

Corrente termica convenzionale I th<br />

5 A<br />

Contatto/disgiunzione VA 3.600/360<br />

Categoria di utilizzo<br />

AC-15<br />

Ambiente<br />

Gamma temperatura di funzionamento<br />

0…50 °C (32…122 °F) (aperto)<br />

0…40 °C (32…104 °F) (racchiuso)<br />

Range temperatura di immagazzinamento e trasporto –20…+75 °C<br />

Altitudine massima<br />

2.000 m (6560 ft)<br />

Umidità<br />

5…95 % (senza condensa)<br />

Grado di inquinamento 2<br />

➊<br />

➋<br />

Consultare il Vostro distributore locale Allen-Bradley o direttamente Allen-Bradley per i dati caratteristici alternativi.<br />

Per dispositivi con 108…480 A nominali, le ventole del dissipatore devono essere alimentare con 110/120 V CA oppure 220/240 V CA.<br />

20


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Specifiche, continua<br />

Vibrazioni tollerate<br />

Resistenza agli urti<br />

Costruzione<br />

Morsetti<br />

Livelli di emissione EMC<br />

Livelli immunità EMC<br />

Caratteristiche di<br />

sovraccarico<br />

Approvazioni<br />

In funzionamento<br />

Non in funzionamento<br />

In funzionamento<br />

Non in funzionamento<br />

Poli alimentazione<br />

Moduli di controllo<br />

Parti metalliche<br />

Morsetti alimentazione<br />

Meccaniche<br />

1,0 G di picco, spostamento 0,15 mm (0,006 in.)<br />

2,5 G, spostamento 0,38 mm (0,015 in.)<br />

5,5 G<br />

25 G<br />

Progetto<br />

modulare<br />

tiristore del<br />

108…480 A<br />

disco<br />

dissipatore<br />

Stampati termoindurenti e termoplastici<br />

Ottone placcato, rame o acciaio verniciato<br />

108…251 A Due fori diametro M10 x 1,5 per polo di alimentazione<br />

317…480 A Due fori diametro M12 x 1,75 per polo di alimentazione<br />

Contrassegni morsetti alimentazione NEMA, CENELEC EN50 012<br />

Morsetti di controllo<br />

Morsetto vite M3: connessione con giogo ammorsamento<br />

Altro<br />

Emissioni in radiofrequenza trasmesse<br />

Emissioni irradiate<br />

Scariche elettrostatiche<br />

Campo elettromagnetico in radiofrequenza<br />

Transitorio veloce<br />

Transitorio sovracorrente<br />

Gamma di corrente<br />

Classi corsa<br />

Caratteristiche della corrente di corsa<br />

Numero di poli<br />

Controllori tipo aperto<br />

Classe A<br />

Classe A<br />

8 kV scarica in aria<br />

Per EN 60947-4-2<br />

Per EN 60947-4-2<br />

Per EN 60947-4-2<br />

Linea<br />

Triangolo<br />

108 54…108 94…187<br />

135 68…135 117…234<br />

201 100…201 174…348<br />

251 125…251 218…435<br />

317 158…317 275…549<br />

361 180…361 313…625<br />

480 240…480 415…831<br />

10, 15, 20 e 30<br />

120 % di FLC motore<br />

3<br />

Marcato CE per direttiva bassa tensione 73/23/EEC, 93/68/EEC<br />

Omologato UL (File No. E96956)<br />

Massimo fusibile disponibile e corrente di guasto<br />

(tipo aperto) ➊<br />

Caratteristiche della<br />

corrente (A)<br />

Fusibile/tipo<br />

Corrente di guasto<br />

@ 600 V<br />

108 1.600/Classe L 30.000<br />

135 1.600/Classe L 30.000<br />

201 1.600/Classe L 30.000<br />

251 1.600/Classe L 30.000<br />

317 1.600/Classe L 42.000<br />

361 1.600/Classe L 42.000<br />

480 1.600/Classe L 42.000<br />

Massimo disgiuntore di circuito disponibile e corrente di<br />

guasto (tipo aperto)<br />

Caratteristiche della<br />

corrente (A)<br />

Disgiuntore circuito<br />

tempo inversione<br />

Corrente di guasto<br />

@ 600 V<br />

108 1.200 30.000<br />

135 1.200 30.000<br />

201 1.200 30.000<br />

251 1.200 30.000<br />

317 1.600 30.000<br />

361 1.600 30.000<br />

480 1.600 30.000<br />

➊ Consultare il manuale NEC per i criteri opportuni di dimensionamento<br />

dei fusibili.<br />

21


Serie 150<br />

Controllore smart motor – SMC-Flex<br />

Dimensioni approssimate e pesi di spedizione<br />

Le dimensioni sono in millimetri (pollici). Le dimensioni non sono indicate per scopi di produzione.<br />

Controllori tipo aperto<br />

Caratteristiche<br />

controllore (A)<br />

108…251<br />

317…480<br />

Altezza Larghezza Profondità Peso<br />

560<br />

(22,05)<br />

600<br />

(23,62)<br />

225<br />

(8,86)<br />

290<br />

(11,42)<br />

253,8<br />

(9,99)<br />

276,5<br />

(10,89)<br />

30,4 kg<br />

(67 lbs)<br />

45,8 kg<br />

(101 lbs)<br />

Elenco marchi<br />

Accu-Stop, SMC, SMC-2, SMC-Flex, SMC PLUS, SMC Dialog Plus, SMB e STC sono marchi di Rockwell Automation.<br />

DeviceNet ed il logo DeviceNet sono marchi della Open Device Vendors Association (ODVA).<br />

22


www.rockwellautomation.com<br />

Sede Centrale<br />

Rockwell Automation, 777 East Wisconsin Avenue, Suite 1400, Milwaukee, WI, 53202-5302 USA, Tel: (1) 414.212.5200, Fax: (1) 414.212.5201<br />

Sede prodotti Allen-Bradley, Rockwell <strong>Soft</strong>ware e Global Manufacturing Solutions<br />

America: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444<br />

Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation SA/NV, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Bruxelles, Belgio, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640<br />

Sede prodotti Dodge e Reliance Electric<br />

Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation, Brühlstraße 22, D-74834 Elztal-Dallau, Germania, Tel: (49) 6261 9410, Fax: (49) 6261 17741<br />

Sede Italiana: Rockwell Automation Srl; Via Gallarate, 215; I - 20151 Milano; Tel (39) 02 334 471; Fax (39) 02 3344 7701; www.rockwellautomation.it<br />

Filiali Italiane: Milano, Torino, Varazze, Padova, Brescia, Bologna, Roma, Napoli<br />

Pubblicazione 150-SG008B-IT-P – Dicembre 2003<br />

Copyright © 2003 Rockwell Automation. Tutti i diritti riservati. Stampato in Svizzera.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!