La grammatica della comunicazione

Incomprensioni quotidiane
..su un cartello vedi NON CALPESTARE IL PRATO, in realtà
dovrebbe esserci scritto NON CALPESTARE IL PRATO
ATTORNO A QUESTO CARTELLO,oppure NON CALPESTARE
IL PRATO DI QUESTO PARCO, perché invece ci sono molti prati su
cui si può camminare.. (Haddon, 2003 “Lo strano caso del cane ucciso
a mezzanotte”)
Al non utilizza correttamente i colori. Quando colora la rana blu la
maestra chiede se “conosce la rana” imitandone il verso.
Al risponde “Sì”; la maestra allora mostra il pastello blu e
chiede “Rana blu” Al dice “Sì” e la maestra “No blu, verde sì”
Al ha un’espressione stupita (11ani, classe IV, in Italia da due mesi).
12