"L'eroina di Port-Arthur" di Emilio Salgari

I portatori avvertiti si misero in corsa e non rallentarono se
non quando si trovarono al principio del largo viale che tagliava
in due il magnifico parco dei Kuwa-no-ki, così chiamato perché
costituito esclusivamente da bellissimi e frondosi gelsi neri.
Sakya era subito sceso guardandosi intorno e non vide che
il guardiano del cancello che fumava un granello d'oppio, seduto
indolentemente su una stuoia.
– Non è entrato nessuno finora – gli chiese.
– No, mio signore – rispose il guardiano alzandosi
prontamente e facendo un profondo inchino dinanzi al giovane
daimio.
– Non hai veduto un europeo
– Non osano più mostrarsi qui da che corrono voci di
guerra.
In quell'istesso momento udirono in fondo al viale il
galoppo d'un cavallo e poco dopo videro apparire un servo
giapponese che spronava furiosamente.
Quando giunse dinanzi a Sakya, con un volteggio degno
d'un clown, balzò a terra dicendo:
– Mi manda il tenente Boris, gran daimio.
– Che cosa vuole – chiese Sakya aggrottando le
sopracciglia.
– Mi ha incaricato di consegnare a te, signore, questo
biglietto.
– E lui
– Partito in questo momento col console e gli attachés.
Sakya aveva mandato un grido di furore.
– Il vile! Fugge!
Lacerò rabbiosamente la busta e gettò uno sguardo sul
biglietto.
Non conteneva che poche righe.
50