"L'eroina di Port-Arthur" di Emilio Salgari

Il tenente porse il braccio a Shima che si era già avvolta nel
mantello di seta.
Stavano per uscire dalla stanza, quando udì la ghesha dire
con voce singhiozzante:
– Non uccidermelo, signore.
Shima si era voltata colla vivacità di una giovane pantera.
– Boris non appartiene più a me, ma nemmeno a te e
pagherà l'onta recata al daimio di Yokohama – disse con voce
sorda.
Poi uscì rapidamente, quasi trascinando il fratello e salì
nella norimon dicendo ai portatori:
– Subito, al palazzo.
Sakya le si era seduto al fianco triste e silenzioso. Le
preoccupazioni riguardo a suo padre lo avevano ripreso e si
domandava con inquietudine perché aveva voluto essere
informato dell'esito di quella prova prima che giungessero loro.
Il daimio un giorno, all'epoca della sanguinosa insurrezione
del principe di Santsuma, che doveva segnare la fine del
feudalismo, era stato un famoso guerriero ed egli temeva che si
fosse lasciato trasportare a qualche atto inconsulto.
Erano quasi le una del mattino quando i portatori giunsero
dinanzi al palazzo del daimio.
Tutto era silenzio nell'interno e tutte le finestre erano
chiuse, eccettuata una che appariva vivamente illuminata.
Alla battuta del gong non fu il portiere che aprì, bensì
l'intendente della casa.
Shima ed il tenente appena scesi dalla norimon s'accorsero
subito che quell'uomo sembrava esterrefatto e che aveva gli
occhi lagrimosi.
– Nostro padre – chiesero ad una voce Shima e Sakya con
ansietà.
– Seguitemi, padroni – rispose l'intendente con voce fioca.
40