"L'eroina di Port-Arthur" di Emilio Salgari

una povera suonatrice – chiese poscia.
– Il mio nome non ti ha rivelato nulla – chiese Shima con
fuoco.
– No, mia signora.
– E Boris Siloff, il tenente della marina russa, lo conosci
quello – chiese Shima con voce ironica.
La ghesha parve che frugasse nella sua memoria, poi disse
con voce calma e ad un tempo rispettosa:
– Mi sembra di non aver udito ancora quel nome.
– Tu menti peggio d'una musmè! – gridò Shima che non si
frenava più.
Con passo veloce s'avvicinò al divanetto su cui stava
ancora il crisantemo e gettandolo con disprezzo sul volto della
ghesha le disse:
– È lui che ti ha gettato questo fiore quando Yas è caduto, e
tu lo hai raccolto. Negalo, se l'osi!
Naga era tornata a farsi pallida.
– È vero – disse poi. – Questo fiore l'ha gettato il tenente
russo ed io l'ho raccolto.
– Tu l'ami dunque
– Sì, l'amo, signora – rispose Naga alzando il capo e
gettando sulla fanciulla uno sguardo che pareva di sfida.
– Allora tu dovevi sapere che era il mio fidanzato.
– Non lo ignoravo.
– Ed ora è il tuo, è vero
La ghesha era rimasta silenziosa.
– Parla, ho il diritto di saperlo! – gridò Shima cogli occhi
sfavillanti ed il volto acceso.
– Tu, signora, figlia di un grande daimio, bella fra le belle,
da tutte invidiata, puoi scegliere fra i giovani della più alta
nobiltà dell'Impero e dei cuori ne hai finché vuoi che battono per
te. Perché strappare a me, povera ghesha, l'amor d'un solo uomo
38