elemenTi in CoTTo zepHir - libeCCio - blizzard - ABACO SOLUTIONS

ventilazione naturale
NATURAL VENTILATION
libeccio
Durante la stagione estiva la ventilazione naturale
che si instaura all’interno dell’intercapedine,
permette lo smaltimento del calore che investe la parete per irraggiamento.
Durante la stagione invernale la ventilazione favorisce
lo smaltimento del vapore acqueo prodotto dalle attività umane.
In summer, the natural ventilation inside the airspace
makes it possible to disperse the heat that irradiates the wall.
In winter, ventilation promotes the elimination
of vapour produced by human activities.
INTERNO
INTERNAL
ESTERNO
EXTERNAL
SENZA VENTILAZIONE
NO VENTILATION
INTERNO
INTERNAL
ESTERNO
EXTERNAL
CON VENTILAZIONE
VENTILATION
35
DETTAGLIO LASTRA
DETAIL OF TILE
L
H
SEZIONE VERTICALE
VERTICAL SECTION
1
2
3
4
5
onda termica
HEAT WAVE
te
INTERNO
INTERNAL
ESTERNO
EXTERNAL
te
INTERNO
INTERNAL
ESTERNO
EXTERNAL
La combinazione fra l’elemento di facciata staccato dalla muratura,
la ventilazione naturale e l’isolamento esterno,
permettono di mantenere la temperatura della muratura
a volori molto simili a quelli rilevabili negli ambienti interni.
MODULO DI FACCIATA
FORM FRONT
ih
il
7
quote indicative da valutare in
base allo spessore del pannello
* isolante
indicative distances to be evaluated
depending of the thickness of the
insulating panel
6
ti
SENZA VENTILAZIONE
NO VENTILATION
ti
CON VENTILAZIONE
VENTILATION
La parete ventilata risulta essere un ottimo sistema di abbattimento acustico.
La combinazione dei giunti aperti delle lastre,
dell’intercapedine e del materassino isolante,
garantisce un notevole assorbimento dei rumori
derivanti dalle attività esterne e dagli eventi atmosferici.
The ventilated wall is an excellent noise reduction system.
The combination of open plate joints,
airspace and insulating pad guarantees
a considerable reduction of noises
from external activities and weather events.
The combination between the façade element,
unconnected to the wall, natural ventilation and external insulation
makes it possible to keep the temperature of the wall
to a value that is very near that of the indoors.
INTERNO
INTERNAL
ESTERNO
EXTERNAL
SENZA VENTILAZIONE
NO VENTILATION
abbattimento acustico
NOISE REDUCTION
INTERNO
INTERNAL
ESTERNO
EXTERNAL
CON VENTILAZIONE
VENTILATION
profilo aziendale
CORPORATE PROFILE
FACCIATA VENTILATA - ELEMENTI IN COTTO
VENTILATED CLADDING - TERRACOTTA TILES
zephir - libeccio - blizzard
LEGENDA
LEGEND
staffa a muro in alluminio per sostegno
montante, tipo AS.LI-S
1
® ABACO
aluminium wall bracket for mullion,
AS.LI-S ® ABACO type
tasselli di ancoraggio alla muratura
2 anchor bolts to the masonry
parete
3 wall
materiale isolante
4 insulating material
montante verticale in alluminio
tipo AS.LI-M ® ABACO
5 aluminium vertical mullion,
AS.LI-M ® ABACO type
staffa di trattenuta in alluminio per sostegno
lastre in cotto tipo AS.LI-SC
6
® ABACO
aluminium locking bracket for terracotta
tiles, AS.LI-SC ® ABACO type
elemento in cotto
7 terracotta tile
colori
colors
DIMENSIONI DELLE LASTRE ED INTERASSE [ ] DI POSA
TILE SIZE AND DISTANCE [ i
i
] BETWEEN AXIS
LI 20
ih
H=194
SEZIONE ORIZZONTALE
HORIZONTAL SECTION
il
L=594
200
600
~ 1000
6
6
dettaglio d'angolo
corner detail
60*
150*
Abaco opera nel settore dei rivestimenti ventilati e dei componenti intimamente connessi. Il team progettuale
formatosi all’interno dell’azienda, ci permette di seguire i progetti dallo sviluppo architettonico, alla redazione degli
esecutivi fino alla gestione diretta delle nostre maestranze in cantiere.
Precisione, flessibilità e completezza sono i nostri obiettivi.
Al fine di perseguire la massima qualità, Abaco si attiene al protocollo ISO 9001:2008.
Abaco possiede inoltre l’attestazione SOA nella categoria specialistica OS18; oltre ad essere un requisito
essenziale per la realizzazione di opere pubbliche è senz’altro garanzia di solidità e concretezza.
Fra le nostre referenze possiamo enumerare centinaia di realizzazioni in edifici dalle più svariate caratteristiche;
riteniamo altresì che il loro denominatore comune sia l’apprezzamento per quanto realizzato.
rosso arancio
red Orange
Abaco operates in the field of ventilated panels and the relevant components.
The company’s own design team makes it possible for the company to follow the work from the architectural
phase, through the as-builts drafting and to the direct management of work site staff.
Our goals are precision, flexibility and thoroughness.
In order to obtain maximum quality Abaco follows the ISO 9001:2008 protocol.
Abaco is SOA-certified in the OS18 category; besides being an essential requirement for the construction of public
works, this certification is also a guarantee of solidity and concreteness.
We can mention a portfolio of hundreds of installations in the most diverse buildings;
the common denominator is always the appreciation with which the works have been received.
ABACO SOLUTIONS srl
Via D. Manin, 18
31027 Spresiano TV
Tel. 0422 88 78 18
Fax 0422 88 00 31
E-mail: info@abacosolutions.com
Internet: www.abacosolutions.com
finiture
surface
liscio
smooth
sabbiato
sanded

O
C
I
A
T
E
zephir
bliZzard
25
DETTAGLIO LASTRA
DETAIL OF TILE
SEZIONE VERTICALE
VERTICAL SECTION
25
DETTAGLIO LASTRA
DETAIL OF TILE
SEZIONE VERTICALE
VERTICAL SECTION
H
1
H
1
MODULO DI FACCIATA
FORM FRONT
ih
il
L
2
3
4
5
6
7
quote indicative da valutare in
base allo spessore del pannello
* isolante
indicative distances to be evaluated
depending of the thickness of the
insulating panel
zephir – imbotte in alluminio
zephir – aluminium FRAME
MODULO DI FACCIATA
FORM FRONT
ih
il
L
2
3
4
5
6
7
quote indicative da valutare in
base allo spessore del pannello
* isolante
indicative distances to be evaluated
depending of the thickness of the
insulating panel
LEGENDA
LEGEND
staffa a muro in alluminio estruso per
sostegno montante, tipo AS.ZE-S
1
® ABACO
aluminium wall bracket for mullion,
AS.ZE-S ® ABACO type
tasselli di ancoraggio alla muratura
2 anchor bolts to the masonry
parete
3 wall
materiale isolante
4 insulating material
montante verticale in alluminio
tipo AS.ZE-M
5
® ABACO
aluminium vertical mullion,
AS.ZE-M ® ABACO type
staffa di trattenuta in alluminio per sostegno
lastre in cotto tipo AS.ZE-SC
6
® ABACO
aluminium locking bracket for terracotta
tiles, AS.ZE-SC ® ABACO type
elemento in cotto
7 terracotta tile
colori
colors
finiture
surface
DIMENSIONI DELLE LASTRE ED INTERASSE [ ] DI POSA
TILE SIZE AND DISTANCE [ i
i
] BETWEEN AXIS
ZE 25
ZE 30
ih
H=245
H=295
il
300
SEZIONE ORIZZONTALE
HORIZONTAL SECTION
L=295 L=495 L=595
-
300
250
-
500
250
300
600
600
~ 1000
5
5
dettaglio d'angolo
corner detail
Champagne Sahara Beige rosa salmone
rosso arancio
rosso
Violino
Champagne Beige SaharA Salmon
red Orange
red
Violine
grigio perla grigio scuro ebano cioccolato
pearl grey dark grey ebony chocolate brown
liscio
smooth
sabbiato
sanded
60*
150*
ZEPHIR – POSA A CORRERE
ZEPHIR – running laying
P
E
R
T
U
R
E
E
F
A
C
C
Scuola Internazionale – Torino - zephir
international school – Torino - zephir
L’espressione più moderna del laterizio,
tradizionale per definizione ma capace di
rinnovarsi in ogni epoca che attraversa, è
sicuramente la Facciata Ventilata Terreal,
leader tra i produttori di elementi in
laterizio per l’architettura.
Abaco, partner di SanMarco nella
realizzazione di facciate in cotto,
garantisce servizi di engineering, fornitura
materiali, nonché realizzazioni chiavi in
mano di involucri edilizi.
Libeccio – binario maggiorato
Libeccio – enlarged RAIL
zephir – facciata e copertura
zephir – faÇade and roof
The modern expression of traditional brick,
but able to be renewed throught every age,
is the Terreal Ventilated Facade, leader
among manifactures of terracotta tiles for
the architecture.
Abaco, a partner at SanMarco in realizing
terracotta facade, provides engineering
service, supply of materials, as well as
rigato sabbiato e rigato turnkey projects for building envelopes.
progeTTazione eSeCuTiVa
ridged
sanded and ridged
Working plan
elemenTi in CoTTo
TerraCoTTa TileS
pARTNERSHIP
LEGENDA
LEGEND
1
2
3
4
5
6
7
colori
colors
finiture
surface
staffa a muro in alluminio per sostegno
montante, tipo AS.BLZ-S ® ABACO
aluminium wall bracket for mullion,
AS.BLZ-S ® ABACO type
tasselli di ancoraggio alla muratura
anchor bolts to the masonry
parete
wall
materiale isolante
insulating material
montante verticale in alluminio
tipo AS.BLZ-M ® ABACO
aluminium vertical mullion,
AS.BLZ-M ® ABACO type
staffa di trattenuta in alluminio per sostegno
lastre in cotto tipo AS.BLZ-SC ® ABACO
aluminium locking bracket for terracotta
tiles, AS.BLZ-SC ® ABACO type
elemento in cotto
terracotta tile
DIMENSIONI DELLE LASTRE ED INTERASSE [ ] DI POSA
TILE SIZE AND DISTANCE [ i
i
] BETWEEN AXIS
il L=492 L=592
ih
BLZ 20
BLZ 25
BLZ 30
H=207
H=257
H=307
SEZIONE ORIZZONTALE
HORIZONTAL SECTION
200
250
-
500
500
200
250
300
600
600
600
~ 1000
5
5
dettaglio d'angolo
corner detail
Champagne Sahara Beige rosa salmone
rosso arancio
rosso
Violino
Champagne Beige SaharA Salmon
red Orange
red
Violine
grigio perla grigio scuro ebano cioccolato
pearl grey dark grey ebony chocolate brown
liscio
smooth
sabbiato
sanded
rigato
ridged
sabbiato e rigato
sanded and ridged
60*
150*