Edição 77 - Insieme

ATTUALITÀ ATUALIDADES
Il Berlusconi III
Varato il nuovo governo Berlusconi. Entra Storace, torna Tremonti.
R
OMA
- “Giuro...”. Il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi,
pronunciando la formula di rito nelle mani del Presidente della
Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, lo scorso 24 aprile e ha dato il
via ufficiale al suo terzo governo. Dopo il premier hanno giurato, uno alla
volta, i ministri. Il Berlusconi III non muta di molto la sua struttura rispetto
al Berlusconi II. Iministeri chiave non cambiano. I nuovi ministri sono: Giulio
Tremonti (vicepresidente del Consiglio); Stefano Caldoro (Attuazione
programma di Governo); Giorgio la Malfa (Politiche comunitarie); Francesco
Storace (Salute); Mario Landolfi (Comunicazioni); Gianfranco Miccicchè
(Sviluppo e coesione territoriale). I ministri uscenti sono: Marco Follini (vicepresidente
del Consiglio); Antonio Marzano (Attività produttive); Girolamo
Sirchia (Salute); Maurizio Gasparri (Comunicazioni); Giuliano Urbani (Beni
culturali). I cambiamenti di incarico sono 2: Claudio Scajola passa dall’Attuazione
del programma alle Attività produttive; Rocco Buttiglione dalle
Politiche comunitarie ai Beni culturali. Nasce il nuovo ministero senza portafoglio
per lo sviluppo e la coesione territoriale, affidato a Gianfranco Miccicchè.
Silvio Berlusconi ha commentato il nuovo esecutivo all’uscita da palazzo
Chigi al termine del primo Consiglio dei ministri del nuovo governo. “Ho detto
ai ministri che c’è un anno impegnativo: che ci sono molte cose da fare e che le
faremo, in modo che porteremo a termine il programma del 2001 e anche il
nuovo programma che è l’anticipo del programma per la prossima legislatura”.
Un commento al nuovo governo è stato rilasciato anche dal leader dell’Unione
Romano Prodi: “La mia prima reazione scorrendo la lista dei ministri, ha
detto Prodi, è che i due elementi di novità del Berlusconi bis sono il ritorno di
Giulio Tremonti, principale responsabile dell’andamento negativo dell’economia
italiana e l’arrivo di Francesco Storace alla Sanità sconfitto alle elezioni regionali
proprio per la cattiva gestione del sistema sanitario nel Lazio”.
Il secondo governo Berlusconi intanto ha stabilito il record di longevità
nella storia della repubblica con 1413 giorni di durata. Il secondo governo Berlusconi
è durato in carica, dal giorno del giuramento nella mani del Presidente
della Repubblica, l’11 giugno 2001, al giorno del giuramento del governo Berlusconi
- ter per 3 anni, 10 mesi e 12 giorni. Per ogni governo - secondo quanto
riporta il sito ufficiale di Palazzo Chigi nella sezione “I governi dal 1943 ad oggi”
- la data d’inizio coincide con il giorno del giuramento nelle mani del Presidente
della Repubblica e la fine con il giuramento del governo subentrante.☼
Una immagine del tabellone della Camera dei Deputati ripresa
il 27.04 al termine delle operazioni di voto per la fiducia al
governo Berlusconi bis. L’aula della Camera ha dato la fiducia
al governo Berlusconi Bis con 334 si, 240 no e due astensioni
alla mozione di fiducia della Cdl. Sopra, il presidente del
Consiglio, applaude l’intervento del capogruppo di Alleanza
Nazionale alla Camera, Ignazio La Russa. FOTO GIUSEPPE GIGLIA/ANSA
BERLUSCONI III
Aprovado o novo governo
Berlusconi. Entra Storace, volta
Tremonti.
R
OMA
- “Juro...”. O presidente
do Conselho, Silvio Berlusconi,
pronunciando a fórmula ritual
nas mãos do Presidente da República,
Carlo Azeglio Ciampi, dia 24 de aprile
último, deu partida oficial ao seu terceiro
governo. Depois do “premier” juraram,
um por vez, os ministros.
Berlusconi III não muda muito sua
estrutura em relação ao Berlusconi II.
Os ministeros-chave não mudam. Os novos
ministros são: Giulio Tremonti (vice-presidente
do Conselho); Stefano Caldoro (Atuação
do programa de Governo); Giorgio la
Malfa (Políticas comunitárias); Francesco
Storace (Súde); Mario Landolfi (Comunicações);
Gianfranco Miccicchè (Desenvolvimento
e coesão territorial). Os ministros
que saíram são: Marco Follini (vice-presidente
do Conselho); Antonio Marzano
(Atividades Produtivas); Girolamo Sirchia
(Saúde); Maurizio Gasparri (Comunicações);
Giuliano Urbani (Bens Culturais). As mudanças
de cargo são 2: Claudio Scajola
passa da Atuação do programa para Atividades
produtivas; Rocco Buttiglione das
Políticas comunitárias aos Bens culturais.
Nasce o novo ministério sem pasta para o
desenvolvimento e coesão territorial, entregue
a Gianfranco Miccicchè.
Silvio Berlusconi comentou o novo
executivo na saída do palácio Chigi ao
final do primeiro Consiglio dos ministros
do novo governo. “Disse aos ministros
que temos um ano de muito trabalho: que
existem muitas coisas para fazer que que
faremos, de forma que levaremos a cabo
o programa ede 2001 e também o novo
programa que é a antecipação do programa
para a próxima legislatura”.
Um comentário sobre o novo governo
foi feito também pelo líder da União, Romano
Prodi: “Minha primeira reação
olhando a lista dos ministros - disse Prodi
- é que os dois elementos de novidade do
Berlusconi bis são o retorno de Giulio Tremonti,
principal responsável do andamento
negativo da economia italiana e a chegada
de Francesco Storace na Saúde, derrotado
nas eleições regionais exatamente em função
da má gestão do sistema sanitário no Lácio”.
O segundo governo Berlusconi, entretanto,
estabeleceu o record de longevidade
na história da República Italiana com 1413
dias de duração. O segundo governo Berlusconi
durou, do juramento nas mãos do
Presidente da República, em 11de junho de
2001, ao dia do juramento do governo Berlusconi
- 3 anos, 10 meses e 12 dias. Para
cada governo - segundo informa o site oficial
do palácio Chigi, na seção “I governi
dal 1943 ad oggi” - a data de início coincide
com o dia de juramento nas mãos
Presidente da República e o fim com o juramento
do governo subsequente.☼
Maio - Maggio 2005 - INSIEME - 6