31.12.2014 Views

Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz

Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz

Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Just seal it!<br />

Just seal it!<br />

Forma di fornitura XL<br />

N° REINZ<br />

1 foglio DIN A4 per tipo, 16-27250-03<br />

210 x 297 mm<br />

Formato individual XL<br />

Ref.ª REINZ<br />

por cada placa DIN A4, 210 x 297 mm 16-27250-03<br />

Forma di fornitura XXL<br />

N° REINZ<br />

1 foglio DIN A3 per tipo, 16-31990-01<br />

297 x 420 mm<br />

Formato individual XXL<br />

Ref.ª REINZ<br />

por cada placa DIN A3, 297 x 420 mm 16-31990-01<br />

KIT PER RIPARAZIONI XL e XXL<br />

¬ I kit per riparazioni XL ed XXL contengono materiali di tenuta<br />

con e senza sostrato metallico<br />

¬ La selezione di materiali, spessori e dimensioni è pensata,<br />

nel caso della linea XL, per l’impiego per piccole riparazioni,<br />

e, per la linea XXL, per componenti costruttive con diametri<br />

maggiori<br />

Contenuto<br />

Spessore (mm)<br />

AFM 22 (con sostrato metallico) 1,20<br />

AFM 37/8 0,50<br />

AFM 37/8 1,00<br />

REINZOLOID FS 53 0,50<br />

REINZOLOID FS 53 1,00<br />

KIT DE REPARAÇÃO XL e XXL<br />

¬ Os kits de reparação XL e XXL contêm materiais de vedação<br />

com e sem reforço metálico<br />

¬ O sortido de materiais, espessuras e tamanhos no kit XL<br />

é adequado para pequenas reparações, enquanto que no kit<br />

XXL já é mais adequado para aplicação em componentes de<br />

maior dimensão<br />

Conteúdo<br />

Espessura (mm)<br />

AFM 22 (com reforço metálico) 1,20<br />

AFM 37/8 0,50<br />

AFM 37/8 1,00<br />

REINZOLOID FS 53 0,50<br />

REINZOLOID FS 53 1,00<br />

AFM 22 AFM 37/8 <strong>Reinz</strong>oloid FS 53 RGC 257<br />

AFM 22 AFM 37/8 <strong>Reinz</strong>oloid FS 53 RGC 257<br />

MATERIALI PER GUARNIZIONI<br />

Materiale Formato (rotoli) Spessore (mm) N° REINZ MATERIAIS DE VEDAÇÃO<br />

Material Formato (rolos) Espessura (mm) Ref.ª REINZ<br />

AFM 22 ¬ Fibra aramidica su sostrato metallico<br />

¬ Temperature fino a + 400 °C<br />

¬ Resistenza ai mezzi: combustibili, oli,<br />

prodotti antigelo e anticorrosione<br />

Impiego: collettori di aspirazione, collettori di scarico,<br />

flange del cambio, testate, ecc.<br />

AFM 37/8 ¬ Fibra aramidica senza sostrato metallico<br />

¬ Temperature fino a + 300 °C<br />

¬ Resistenza ai mezzi: combustibili, oli,<br />

prodotti antigelo e anticorrosione<br />

Impiego: assi, collettori di aspirazione, apparecchi,<br />

cambi, coppe dell’olio, pompe, tubature,<br />

coperchi valvola, ecc.<br />

REINZOLOID ¬ Carta sigillante (cellulosa)<br />

FS 53 ¬ Temperature fino a + 120 °C<br />

¬ Resistenza ai mezzi: combustibili, oli,<br />

prodotti antigelo e anticorrosione<br />

Impiego: assi, flange, cambio, pompe carburante,<br />

pompe olio, unità di comando, termostati,<br />

carburatori, pompe acqua, ecc.<br />

RGC 257 ¬ Materiale gomma-sughero<br />

¬ Temperature fino a + 150 °C<br />

¬ Resistenza ai mezzi: combustibili, oli<br />

Impiego: coperchi del cambio, coppe dell’olio, apparecchi<br />

di regolazione, coperchi valvole, ecc.<br />

AFM 22 1500 x 500 0,75 70-31212-10<br />

1,00 70-31213-10<br />

1,20 70-31214-10<br />

1,30 70-31215-10<br />

1,50 70-31216-10<br />

AFM 37/8 1500 x 500 0,30 70-35153-00<br />

0,50 70-35154-00<br />

0,75 70-35155-00<br />

1,00 70-35156-00<br />

1,50 70-35157-00<br />

REINZOLOID 5000 x 500 0,25 70-29214-10<br />

FS 53 0,50 70-29216-10<br />

0,75 70-29217-10<br />

1,00 70-29218-10<br />

1,50 70-29219-10<br />

RGC 257 914 x 914 2,00 70-31222-00<br />

3,00 70-31223-00<br />

4,00 70-31224-00<br />

AFM 22 ¬ Fibra de aramida com reforço metálico<br />

¬ Temperatura até + 400 °C<br />

¬ Resistência a substâncias: combustíveis,<br />

óleos, anticongelantes e produtos anticorrosivos<br />

Aplicação: coletores de admissão, coletores de escape,<br />

flanges de caixa de velocidades, cabeças de<br />

motor, etc.<br />

AFM 37/8 ¬ Fibra de aramida sem reforço metálico<br />

¬ Temperatura até + 300 °C<br />

¬ Resistência a substâncias: combustíveis,<br />

óleos, anticongelantes e produtos anticorrosivos<br />

Aplicação: eixos, coletores de admissão, instrumentos,<br />

caixas de velocidades, cárteres de óleo,<br />

bombas, tubagens, tampas de válvula, etc.<br />

REINZOLOID ¬ Papel de vedação (celulose)<br />

FS 53 ¬ Temperatura até + 120 °C<br />

¬ Resistência a substâncias: combustíveis,<br />

óleos, anticongelantes e produtos anticorrosivos<br />

Aplicação: eixos, flanges, caixas de velocidades, bombas<br />

de combustível, bombas de óleo, caixas de<br />

comando, termóstatos, carburadores, bombas<br />

de água, etc.<br />

RGC 257 ¬ Material de borracha-cortiça<br />

¬ Temperatura até + 150 °C<br />

¬ Resistência a substâncias: combustíveis,<br />

óleos<br />

AFM 22 1500 x 500 0,75 70-31212-10<br />

1,00 70-31213-10<br />

1,20 70-31214-10<br />

1,30 70-31215-10<br />

1,50 70-31216-10<br />

AFM 37/8 1500 x 500 0,30 70-35153-00<br />

0,50 70-35154-00<br />

0,75 70-35155-00<br />

1,00 70-35156-00<br />

1,50 70-35157-00<br />

REINZOLOID 5000 x 500 0,25 70-29214-10<br />

FS 53 0,50 70-29216-10<br />

0,75 70-29217-10<br />

1,00 70-29218-10<br />

1,50 70-29219-10<br />

RGC 257 914 x 914 2,00 70-31222-00<br />

3,00 70-31223-00<br />

4,00 70-31224-00<br />

Aplicação: tampas de caixas de velocidades, cárteres<br />

de óleo, aparelhos de controlo, tampas de<br />

¬ 58 válvula, etc.<br />

¬ 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!