Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz
Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz
Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VICTOR REINZ – Just seal it!<br />
Umfassendes Programm<br />
Weltweit Erstausrüster und Ersatzteillieferant für nahezu alle Marken<br />
und Modelle der Automobilindustrie<br />
Höchste Qualität<br />
Alle Serviceteile des Produktportfolios in Top Erstausrüsterqualität<br />
Individueller Kundenservice<br />
Persönliche Beratung und schnelle Lieferung durch engagierte und<br />
kompetente Mitarbeiter<br />
VICTOR REINZ online<br />
Einfach, schnell und aktuell – Das komplette Lieferprogramm<br />
unter www.reinz.com/online-catalog<br />
Weltweite Kompetenz<br />
Über <strong>Dana</strong> – 24.500 Mitarbeiter in 26 Ländern<br />
Weltweit führender Anbieter von Antriebssträngen, Dichtungssystemen<br />
und Thermomanagementprodukten<br />
Исчерпывающая номенклатура<br />
Мировой производитель оригинального оборудования (OEM),<br />
поставщик запасных частей и комплектующих для автомобилей<br />
практически всех марок и моделей<br />
Высочайшее качество<br />
Все детали для ремонта и техобслуживания высшего качества<br />
в соответствии с оригиналом (OEM)<br />
Индивидуальный подход к клиенту<br />
Личная консультация и быстрое обслуживание силами<br />
заинтересованных, высокопрофессиональных сотрудников<br />
VICTOR REINZ в интернет<br />
Просто, быстро, актуально – вся номенклатура продукции на<br />
сайте www.reinz.com/online-catalog<br />
Компетентность на глобальном уровне<br />
Сеть <strong>Dana</strong> – 24.500 сотрудников в 26 странах<br />
Ведущий мировой поставщик трансмиссий, систем уплотнения<br />
и терморегулирования<br />
Comprehensive Range<br />
One of the world’s leading original equipment manufacturers and<br />
suppliers of replacement parts for nearly every make and model in<br />
the automobile industry<br />
Top Quality<br />
All service parts in our product portfolio are of OE quality<br />
Individual Customer Service<br />
Our dedicated professional staff are at your service and ensure<br />
fast delivery<br />
Programme complet<br />
Équipementier au niveau mondial et fournisseur de pièces de<br />
rechange pour pratiquement toutes les marques et modèles de<br />
l’industrie automobile<br />
Qualité supérieure<br />
Toutes les pièces de rechange de la gamme de produits satisfont aux<br />
standards élevés des normes de qualité rigoureuses des équipements<br />
d’origine<br />
Service à la clientèle individuel<br />
Conseils personnels et livraison rapide par des collaborateurs<br />
engagés et compétents<br />
VICTOR REINZ Online<br />
Simple, fast and up-to-date – Find our complete product catalog at<br />
www.reinz.com/online-catalog<br />
Worldwide Competence<br />
<strong>Dana</strong> has 24,500 employees in 26 countries and is a leading supplier<br />
of drive trains, sealing systems and thermal management products<br />
worldwide<br />
VICTOR REINZ en ligne<br />
Facile, rapide et actuel – La gamme complète des produits est<br />
disponible sous forme de catalogue en ligne sous<br />
www.reinz.com/online-catalog<br />
Compétence internationale<br />
Via <strong>Dana</strong> – 24.500 collaborateurs dans 26 pays<br />
Premier fournisseur au monde d’arbres de transmission, d’éléments<br />
d’étanchéité et de produits de gestion thermique<br />
Bogaty asortyment<br />
Światowy producent wyposażenia oryginalnego oraz dostawca<br />
części zamiennych do prawie wszystkich marek i modeli w przemyśle<br />
motoryzacyjnym<br />
Najwyższa jakość<br />
Wszystkie części serwisowe z asortymentu spełniają najwyższe<br />
wymagania jakościowe wyposażenia oryginalnego (OEM)<br />
Indywidualny serwis<br />
Osobiste doradztwo i szybkie dostawy dzięki zaangażowanym<br />
i kompetentnym pracownikom<br />
Kapsamlı program<br />
Otomobil sanayinde bilinen hemen tüm marka ve modellerin dünya<br />
çapında ilk donatıcısı ve yedek parça sağlayıcısı<br />
En yüksek kalite düzeyi<br />
Ürün portföyü kapsamındaki tüm yedek parçalar en yüksek ilk<br />
donatıcı kalitesindedir<br />
Müşteriye bireysel hizmet<br />
Kendini işine adamış ve yetkin çalışanlarımızdan kişisel danışma<br />
hizmetleri ve hızlı teslimat<br />
VICTOR REINZ online<br />
Szybki, prosty i zawsze aktualny – kompletny asortyment produktów<br />
pod adresem www.reinz.com/online-catalog<br />
Światowe kompetencje<br />
Firma <strong>Dana</strong> – 24 500 pracowników w 26 krajach<br />
Wiodący na świecie dostawca układów przeniesienia napędu,<br />
systemów uszczelniających oraz produktów ochrony termicznej<br />
VICTOR REINZ çevrimiçi<br />
Basit, hızlı ve güncel – Ürün yelpazemizin tümü<br />
www.reinz.com/online-catalog adresinde<br />
Dünya çapında yetkinlik<br />
<strong>Dana</strong> hakkında – 26 ülkede 24.500 çalışan<br />
Güç aktarım sistemlerinin, sızdırmazlık sistemlerinin ve termal<br />
yönetim ürünlerinin dünya çapında lider sağlayıcısı<br />
Un extenso programa<br />
Proveedor de equipos originales y piezas de repuesto a nivel mundial,<br />
prácticamente para todas las marcas y modelos de la industria automovilística<br />
Máxima calidad<br />
La calidad de todas las piezas de servicio de la gama de productos<br />
corresponde a la calidad de los equipamientos originales.<br />
Servicio postventa individual al cliente<br />
Nuestros empleados suministran al cliente un asesoramiento personal<br />
y una rápida entrega gracias a su fiabilidad y eficiencia<br />
VICTOR REINZ online<br />
Sencillo, rápido y actual – Nuestra gama completa de suministros<br />
disponible en www.reinz.com/online-catalog<br />
Fiabilidad a nivel mundial<br />
Acerca de <strong>Dana</strong> – 24.500 empleados en 26 países<br />
Es el proveedor líder a nivel mundial de sistemas de propulsión,<br />
tecnología de empaquetaduras y productos para el manejo de la<br />
termoenergía<br />
Μεγάλη γκάμα προϊόντων<br />
Παγκόσμιος προμηθευτής πρώτου εξοπλισμού και ανταλλακτικών<br />
για σχεδόν όλες τις μάρκες και τα μοντέλα της<br />
αυτοκινητοβιομηχανίας<br />
Άριστη ποιότητα<br />
Όλα τα εξαρτήματα σέρβις της γκάμας προϊόντων σε Top ποιότητα<br />
πρώτης τοποθέτησης<br />
Εξατομικευμένη υπηρεσία πελατών<br />
Προσωπική παροχή συμβουλών και γρήγορη παράδοση από<br />
αφοσιωμένους και ικανούς συνεργάτες<br />
VICTOR REINZ online<br />
Απλά, γρήγορα και ενημερωμένα – Όλο το πρόγραμμα προϊόντων<br />
στη διεύθυνση www.reinz.com/online-catalog<br />
Παγκόσμια υπεροχή<br />
Η <strong>Dana</strong> – 24.500 συνεργάτες σε 26 χώρες<br />
παγκόσμιος ηγέτης στους προμηθευτές συστημάτων μετάδοσης<br />
κίνησης, συστημάτων στεγανοποίησης και προϊόντων διαχείρισης<br />
θερμότητας<br />
Vasto programma<br />
Fornitrice di primo equipaggiamento per quasi tutti i marchi e modelli<br />
dell’industria automobilistica<br />
Massima qualità<br />
Tutte le parti per assistenza della gamma di prodotti in qualità pari<br />
a quella elevata dell’equipaggiamento originale<br />
Assistenza clienti personalizzata<br />
Consulenza personale e fornitura rapida da parte di collaboratori<br />
motivati e competenti<br />
VICTOR REINZ online<br />
Semplice, rapido e sempre aggiornato – la nostra gamma di prodotti<br />
completa è disponibile sul sito www.reinz.com/online-catalog<br />
Competenza mondiale<br />
Informazioni su <strong>Dana</strong> – 24.500 collaboratori in 26 paesi<br />
Leader mondiale nell’offerta di organi di trasmissione, sistemi di<br />
tenuta e prodotti per la gestione termica<br />
VICTOR REINZ<br />
<br />
www.reinz.com/online-catalog<br />
<br />
2624500<strong>Dana</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gama abrangente<br />
Empresa mundial de equipamento de origem e fornecedora de peças<br />
de substituição para quase todas as marcas e modelos da indústria<br />
automóvel<br />
Máxima qualidade<br />
Todas as peças do serviço de manutenção e reparação com o elevado<br />
padrão de qualidade OEM<br />
Serviço personalizado de apoio ao cliente<br />
Aconselhamento pessoal e entrega rápida a cargo de uma equipa de<br />
colaboradores dedicados e competentes<br />
VICTOR REINZ online<br />
Simples, rápido e sempre atualizado – A gama completa de produtos<br />
em www.reinz.com/online-catalog<br />
Competência global<br />
Acerca da <strong>Dana</strong> – 24 500 empregados em 26 países<br />
Líder mundial no fornecimento de produtos para o grupo propulsor,<br />
sistemas de vedação e produtos para a gestão térmica<br />
<br />
(OEM) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VICTOR REINZ <br />
– <br />
www.reinz.com/online-catalog<br />
<br />
<strong>Dana</strong> – 24500 26 <br />
<br />
¬ 4 ¬ 5
Change language