Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz
Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz Catalog 2013/2014 - Dana Victor Reinz
Оформление заказа На этой странице содержится вся информация, необходимая для размещения заказа. 1 Новинки и изменения Новинки и изменения типов двигателей во внутренней части каталога обозначены этим символом. без прокладки головки цилиндра встроенное уплотняющее кольцо вала 2 Сноски Сноски объясняются внизу на соответствующей странице. 5 4 прокладка выхлопной трубы без прокладки картера 3 Диаметр отверстия уплотнения 4 Монтажная форма/материал 72–75 5 Размеры радиальных уплотняющих колец для вала Диаметр внутренний x Диаметр наружный x глубина 130 x 160 x 15 1 3 9 8 6 7 6 без прокладки крышки клапана кол-во выточек на прокладке головки цилиндра кол-во зубьев на прокладке головки цилиндра кол-во отверстий на прокладке головки цилиндра комплект прокладок головка блока цилиндров болты головок цилиндра 6 Группы изделий Коды комплектов уплотнений и отдельных уплотнений 01 Полные комплекты 02 Верхние комплекты 03 Комплекты для одного цилиндра 04 Монтажный набор, нагнетатель 08 Нижние комплекты 10 Комплекты для масляных картеров 11 Комплекты для выпускного блока 12 Комплекты маслосъёмных колпачков 14 Комплекты болтов головок цилиндра 15 Комплекты крышек клапанов 18 Комплекты колпачков клапанов 40 + 41 Уплотнительные кольца 50 + 51 Фланцевые прокладки 61 Прокладки головок цилиндра 70 Маслосъёмные колпачки 70 Just seal it 71 Прочие прокладки 81 Сальники 2 9 Номер REINZ Новинки/изменения артикулов во внутренней части каталога отмечены синим цветом. Номера изготовителей автомобилей Номера ОЕ служат исключительно для сравнения. Номер REINZ: 61-34880-00 (большой) Номер OE: 144 941 (маленький) Объяснение символов Модель многоцелевого грузо-вого автомобиля/номер шасси до номера шасси от номера шасси код/номер двигателя крышка головки цилиндра прокладка стержней клапанов впуск выпуск картер уплотняющие кольца для вала с прокладкой стержней клапанов с уплотняющим кольцом вала для коленвала со стороны редуктора ¬ РУССКИЙ 7 Количество на двигатель 8 Содержимое комплекта Тип болта В каталоге отражена только часть нашей программы поставок. Если нужная Вам прокладка в каталоге отсутствует, обратитесь к нам. K до номера двигателя от номера двигателя коленвал с торца не входит в комплект уплотняющая масса Reinzosil N распредвал год выпуска ¬ 18 ¬ 19
Sposób zamawiania Na tej stronie znajdują się wszystkie informacje, które wymagane są do zamawiania. 1 Nowe wpisy i zmiany Nowe wpisy/zmiany typów silnika w części wewnętrznej katalogu oznaczone są tym symbolem. Bez uszczelki głowicy cylindra Zintegrowany pierścień uszczelniający wał 2 Przypisy Przypisy wyjaśnione są na dole odnośnych stron. Inne przypisy znajdują się na rozkładanej okładce na końcu katalogu. 5 4 Uszczelka rury wydechowej Bez uszczelki miski olejowej 3 Średnica otworu uszczelki 4 Konstrukcja/materiał 72–75 5 Wymiary promieniowych pierścieni uszczelniających wał Średnica wewnętrzna x średnica zewnętrzna x głębokość 130 x 160 x 15 1 3 9 8 6 7 6 Bez uszczelnienia pokrywy głowicy Liczba nacięć uszczelki głowicy cylindra Liczba zębów uszczelki głowicy cylindra Liczba otworów uszczelki głowicy cylindra Zestaw uszczelniający Głowica cylindra 6 Grupy produktów Oznaczenia cyfrowe zestawów uszczelniających i uszczelek pojedynczych 2 Śruby z łbem walcowym Pokrywa głowicy 01 Zestawy do remontów silnika (zestawy pełne) 02 Zestawy głowicowe 03 Zestawy do jednej jednostki cylindrycznej 04 Zestaw montażowy, turbosprężarka doładowująca 08 Zestawy do skrzyni korbowej 10 Zestawy do miski olejowej 11 Zestawy do układu wydechowego 12 Zestawy do trzonu zaworu 14 Zestawy do śrub z łbem walcowym 15 Zestawy do pokrywy zaworów 18 Pokrywy zaworów 40 + 41 Pierścienie uszczelniające 50 + 51 Uszczelki kołnierzowe 61 Uszczelki głowicy cylindra 70 Uszczelki trzonu zaworu 70 Just seal it 71 Inne uszczelki 81 Promieniowe pierścienie uszczelniające wał 9 Numer REINZ Nowe wpisy/zmiany artykułów w części wewnętrznej katalogu oznaczone są kolorem niebieskim. Numery producentów samochodów Numery oryginalnego wyposażenia (OE) służą wyłącznie celom porównawczym. Numer REINZ: 61-34880-00 (duży) Numer OE: 144 941 (mały) Wersja śrub Wyjaśnienie symboli Model samochodu użytkowego Numer podwozia Do nr podwozia Od nr podwozia Kod silnika/numer silnika Do numeru silnika Od numeru silnika Uszczelki trzonu zaworu Ssanie Wydech Miska olejowa Pierścienie uszczelniające wał Z uszczelnieniem trzonu zaworu Z pierścieniem uszczelniającym wał korbowy Po stronie przekładni Po stronie czołowej Nie zawarte w zestawie ¬ POLSKI 7 Sztuk na silnik 8 Zawartość zestawu Katalog zawiera tylko część asortymentu naszych produktów. Jeśli poszukiwanych uszczelek nie można znaleźć w asortymencie produktów, to prosimy o złożenie zapytania. K N Wał korbowy Wał rozrządu Masa uszczelniająca Reinzosil Rok produkcji ¬ 20 ¬ 21
- Page 1 and 2: USE ONLY FOR 2013/14 TRUCKS
- Page 3 and 4: VICTOR REINZ - Just seal it! Umfass
- Page 5 and 6: Ordering information You will find
- Page 7 and 8: Manejo del Catálogo En esta págin
- Page 9: Indicações sobre como encomendar
- Page 13 and 14: Υποδείξεις παραγγε
- Page 15 and 16: 1 2 5 4 3 4 7
- Page 17 and 18: Just seal it! REINZOSIL REINZOSIL -
- Page 19 and 20: Just seal it! REINZOSIL REINZOSIL -
- Page 21 and 22: Just seal it! REINZOSIL REINZOSIL -
- Page 23 and 24: Just seal it! REINZOSIL REINZOSIL -
- Page 25 and 26: Just seal it! REINZOSIL REINZOSIL -
- Page 27 and 28: Just seal it! REINZOSIL REINZOSIL -
- Page 29 and 30: Just seal it! Just seal it! Kit XL
- Page 31 and 32: Just seal it! Just seal it! Фор
- Page 33 and 34: Just seal it! Just seal it! REINZ 1
- Page 35 and 36: Turbolader-Anbau-Kits VICTOR REINZ
- Page 37 and 38: DE EN FR ES IT PT MATERIAL MATERIAL
- Page 39 and 40: 6x16x7 B NBR 81-21391-00 26x37,5x6
- Page 41 and 42: 51,5x64x6 A SL RD NBR 81-53537-00 6
- Page 43 and 44: 81-15261-20 25x35x7 A SL NBR 81-152
- Page 45 and 46: 81-35553-00 85x105x8,8 A SL LD ACM/
- Page 47 and 48: CITROEN CITROEN CITROEN A Code A Co
- Page 49 and 50: CITROEN CITROEN Ltr. A 1,9 DHX (XUD
- Page 51 and 52: CITROEN CITROEN Ltr. A 2,0 DW10TD D
- Page 53 and 54: CITROEN CITROEN Ltr. A 2,2 DW12TED
- Page 55 and 56: DAF DAF A Code A Code A Code A Code
- Page 57 and 58: DAF Ltr. A 4,8 DA 475 DD 757 6 Zyl.
- Page 59 and 60: DAF Ltr. A 8,7 RS 180 RS 180 L RS 1
Оформление заказа<br />
На этой странице содержится вся информация,<br />
необходимая для размещения заказа.<br />
1 Новинки и изменения<br />
Новинки и изменения типов двигателей во<br />
внутренней части каталога обозначены этим<br />
символом.<br />
без прокладки головки<br />
цилиндра<br />
встроенное уплотняющее<br />
кольцо вала<br />
2 Сноски<br />
Сноски объясняются внизу на<br />
соответствующей странице.<br />
5<br />
4<br />
прокладка выхлопной трубы<br />
без прокладки картера<br />
3 Диаметр отверстия уплотнения<br />
4 Монтажная форма/материал<br />
72–75<br />
5 Размеры радиальных уплотняющих<br />
колец для вала<br />
Диаметр внутренний x<br />
Диаметр наружный x глубина<br />
130 x 160 x 15<br />
1<br />
3<br />
9<br />
8 6<br />
7<br />
6<br />
без прокладки крышки клапана<br />
кол-во выточек на прокладке<br />
головки цилиндра<br />
кол-во зубьев на прокладке<br />
головки цилиндра<br />
кол-во отверстий на прокладке<br />
головки цилиндра<br />
комплект прокладок<br />
головка блока цилиндров<br />
болты головок цилиндра<br />
6 Группы изделий<br />
Коды комплектов уплотнений и отдельных<br />
уплотнений<br />
01 Полные комплекты<br />
02 Верхние комплекты<br />
03 Комплекты для одного цилиндра<br />
04 Монтажный набор, нагнетатель<br />
08 Нижние комплекты<br />
10 Комплекты для масляных картеров<br />
11 Комплекты для выпускного блока<br />
12 Комплекты маслосъёмных колпачков<br />
14 Комплекты болтов головок цилиндра<br />
15 Комплекты крышек клапанов<br />
18 Комплекты колпачков клапанов<br />
40 + 41 Уплотнительные кольца<br />
50 + 51 Фланцевые прокладки<br />
61 Прокладки головок цилиндра<br />
70 Маслосъёмные колпачки<br />
70 Just seal it<br />
71 Прочие прокладки<br />
81 Сальники<br />
2<br />
9 Номер REINZ<br />
Новинки/изменения артикулов во внутренней части<br />
каталога отмечены синим цветом.<br />
Номера изготовителей автомобилей<br />
Номера ОЕ служат исключительно для сравнения.<br />
Номер REINZ: 61-34880-00 (большой)<br />
Номер OE: 144 941 (маленький)<br />
Объяснение символов<br />
Модель многоцелевого грузо-вого<br />
автомобиля/номер шасси<br />
<br />
<br />
до номера шасси<br />
от номера шасси<br />
код/номер двигателя<br />
крышка головки цилиндра<br />
прокладка стержней клапанов<br />
впуск<br />
выпуск<br />
картер<br />
уплотняющие кольца для вала<br />
с прокладкой стержней<br />
клапанов<br />
с уплотняющим кольцом<br />
вала для коленвала<br />
со стороны редуктора<br />
¬ РУССКИЙ<br />
7 Количество на двигатель<br />
8 Содержимое комплекта<br />
Тип болта<br />
В каталоге отражена только часть нашей программы<br />
поставок. Если нужная Вам прокладка в каталоге отсутствует,<br />
обратитесь к нам.<br />
<br />
<br />
K<br />
до номера двигателя<br />
от номера двигателя<br />
коленвал<br />
с торца<br />
не входит в комплект<br />
уплотняющая масса <strong>Reinz</strong>osil<br />
N<br />
распредвал<br />
год выпуска<br />
¬ 18 ¬ 19
Change language