09.11.2012 Views

LISTINO PREZZI 2009 - Nicolai GmbH

LISTINO PREZZI 2009 - Nicolai GmbH

LISTINO PREZZI 2009 - Nicolai GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>LISTINO</strong> <strong>PREZZI</strong> <strong>2009</strong>


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

<strong>2009</strong><br />

ACAPULCO Pag. 8<br />

ALBERGO Pag. 19<br />

AMBRA Pag. 19<br />

ATHENA Pag. 19<br />

AZ Pag. 21<br />

BAR DUE Pag. 22<br />

BASIC Pag. 22<br />

CAPRI Pag. 23<br />

CINZIA Pag. 25<br />

COLORADO Pag. 26<br />

DUO Pag. 28<br />

EASY COFFEE Pag. 32<br />

ELEGANT Pag. 32<br />

ESSENTIAL Pag. 34<br />

GRAFFITI COUP Pag. 36<br />

GRAFFITI FORNO Pag. 37<br />

GRAFFITI Pag. 35<br />

HAPPY HOUR Pag. 38<br />

LINEA Pag. 38<br />

LISCIO Pag. 39<br />

MAGNUM Pag. 39<br />

MINI PARTY Pag. 40<br />

OGGETTI Pag. 42<br />

OLIVA Pag. 42<br />

OPERA Pag. 46<br />

PARTY Pag. 56<br />

PERLA Pag. 56<br />

PLAZA Pag. 56<br />

PL-COOK Pag. 57<br />

PORTOFINO Pag. 57<br />

QUARZO Pag. 62<br />

RATIO Pag. 62<br />

ROMA Pag. 63<br />

SAMBA Pag. 63<br />

SCALA Pag. 63<br />

SIENA Pag. 64<br />

SPLENDOR Pag. 66<br />

SQUARE Pag. 66<br />

TENDENCE Pag. 68<br />

THEOREMA Pag. 69<br />

TRENTO Pag. 71<br />

TRILOGY Pag. 71<br />

VECCHIA VIENNA Pag. 71<br />

VESUVIO Pag. 73<br />

ZAFFIRO Pag. 74<br />

L’azienda si riserva il diritto di variare i prezzi senza preavviso.<br />

The company reserves the right to change prices without notice.<br />

Aenderungen vorbehalten – Alle Angaben ( Preise ) ohne Gewaehr.<br />

La societé se réserve le droit de modifier les prix sans préavis.<br />

3


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ACAPULCO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

ACAPULCO<br />

8070<br />

ST. MICHAEL<br />

ALBERGO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

CAPRI<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

CINZIA<br />

7864<br />

PIZZA COLORATISSSIMA<br />

CINZIA<br />

AB00<br />

"PIZZA PIZZA" BIANCO<br />

ACAPULCO<br />

8000<br />

SUNSHINE ARANCIO<br />

ACAPULCO<br />

8213<br />

S.MARTIN<br />

AMBRA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

CINZIA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

CINZIA<br />

7865<br />

LA VERA PIZZA<br />

CINZIA<br />

AB41<br />

"PIZZA PIZZA" VERDE S.<br />

<strong>2009</strong><br />

ACAPULCO<br />

8001<br />

SUNSHINE VERDE<br />

ACAPULCO<br />

8214<br />

BIARRITZ<br />

ATHENA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

CINZIA<br />

7765<br />

L'OROLOGIO<br />

CINZIA<br />

7868<br />

VEGETARIANA<br />

CINZIA<br />

AB42<br />

"PIZZA PIZZA" AZZURRO<br />

4<br />

ACAPULCO<br />

8002<br />

SUNSHINE GIALLO<br />

ACAPULCO<br />

8217<br />

DEAUVILLE<br />

AZ<br />

7420<br />

FASCETTA BLU<br />

CINZIA<br />

7769<br />

PIZZAIOLO<br />

CINZIA<br />

7870<br />

SOLO PIZZA<br />

CINZIA<br />

AB43<br />

"PIZZA PIZZA" ARANCIO<br />

ACAPULCO<br />

8003<br />

SUNSHINE FUCSIA<br />

ACAPULCO<br />

8267<br />

SAINT TROPEZ<br />

BAR DUE<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

CINZIA<br />

7818<br />

PIZZA BREAK<br />

CINZIA<br />

7876<br />

PIZZA OLE'<br />

CINZIA<br />

AB44<br />

"PIZZA PIZZA" CUOIO S.<br />

ACAPULCO<br />

8004<br />

SUNSHINE AZZURRO<br />

ACAPULCO<br />

8268<br />

CAMARGUE<br />

BASIC<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

CINZIA<br />

7863<br />

PIZZA RICCA<br />

CINZIA<br />

7893<br />

PIZZA SU FORNO A LEG<br />

COLORADO<br />

0779<br />

BLACK


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

COLORADO<br />

0790<br />

BLU COBALTO (0400)<br />

DUO<br />

0023<br />

AMBRA<br />

ELEGANT<br />

4746<br />

RED<br />

GRAFFITI<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

LISCIO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8045<br />

ARABESQUE<br />

COLORADO<br />

0850<br />

GREEN<br />

DUO<br />

0039<br />

FUME'<br />

ELEGANT<br />

4756<br />

ORANGE<br />

GRAFFITI<br />

0856<br />

AZZURRO<br />

MAGNUM<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8046<br />

ISTAMBUL<br />

<strong>2009</strong><br />

COLORADO<br />

4746<br />

RED<br />

EASY COFFE<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

ESSENTIAL<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

GRAFFITI<br />

0857<br />

VERDE ACQUA<br />

MINI PARTY<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8081<br />

TWEED PRATO<br />

5<br />

COLORADO<br />

4756<br />

ORANGE<br />

ELEGANT<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

GRAFF.COUP<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

GRAFFITI<br />

0858<br />

BEIGE<br />

OGGETTI<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8082<br />

TWEED CIELO<br />

DUO<br />

0008<br />

ACQUAMARINA<br />

ELEGANT<br />

0779<br />

BLACK<br />

GRAFF.COUP<br />

0858<br />

BEIGE<br />

HAPPY HOUR<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8083<br />

TWEED PESCA<br />

DUO<br />

0022<br />

ROSSO<br />

ELEGANT<br />

0850<br />

GREEN<br />

GRAFF.FORN<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

LINEA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8044<br />

JASMINE<br />

OLIVA<br />

8084<br />

TWEED CAFFE'


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

OLIVA<br />

8129<br />

FASCIA GIALLA<br />

OLIVA<br />

8234<br />

BATIK<br />

OLIVA<br />

8256<br />

FASCIA ROSSA<br />

OLIVA<br />

8273<br />

AZZURRO<br />

OPERA<br />

8257<br />

CARIOKA GIALLO<br />

PARTY<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8150<br />

SAN REMO<br />

OLIVA<br />

8235<br />

DUNE<br />

OLIVA<br />

8260<br />

EXCELSIOR ROSSO<br />

OLIVA<br />

8288<br />

ONDA AZZURRO<br />

OPERA<br />

8258<br />

CARIOKA AZZURRO<br />

PARTY<br />

0779<br />

BLACK<br />

<strong>2009</strong><br />

OLIVA<br />

8151<br />

ALASSIO<br />

OLIVA<br />

8236<br />

MARINE<br />

OLIVA<br />

8261<br />

EXCELSIOR BLU<br />

OLIVA<br />

8289<br />

ONDA VERDE<br />

OPERA<br />

8259<br />

CARIOKA CORALLO<br />

PARTY<br />

0NER<br />

NERO PER FONDUTA<br />

6<br />

OLIVA<br />

8152<br />

ALBENGA<br />

OLIVA<br />

8237<br />

CORAL<br />

OLIVA<br />

8270<br />

GIALLO<br />

OLIVA<br />

8290<br />

ONDA ARANCIO<br />

OPERA<br />

8274<br />

BOHEME<br />

PARTY<br />

0ROS<br />

ROSSO PER FONDUTA<br />

OLIVA<br />

8171<br />

FASCIA AZZURRA<br />

OLIVA<br />

8254<br />

FASCIA BLU<br />

OLIVA<br />

8271<br />

VERDE PASTELLO<br />

OPERA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OPERA<br />

8275<br />

CARMEN<br />

PERLA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

OLIVA<br />

8172<br />

FASCIA NERA<br />

OLIVA<br />

8255<br />

FASCIA VERDE<br />

OLIVA<br />

8272<br />

ROSA<br />

OPERA<br />

8091<br />

VILLA PAMPHILI<br />

OPERA<br />

8276<br />

AIDA<br />

PLAZA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

<strong>2009</strong><br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

PL-COOK<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

PORTOFINO<br />

8130<br />

DECORO 8130<br />

PORTOFINO<br />

8224<br />

IMPERIAL<br />

PORTOFINO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

QUARZO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

RATIO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

ROMA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

SAMBA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

SCALA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

SIENA<br />

7825<br />

GALLETTO<br />

SIENA<br />

7830<br />

PALIO<br />

SIENA<br />

7973<br />

MONREALE<br />

SIENA<br />

7975<br />

EDEN<br />

SIENA<br />

7990<br />

AGRESTE<br />

SIENA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

SPLENDOR<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

SQUARE<br />

0779<br />

BLACK<br />

SQUARE<br />

8205<br />

SAVANA<br />

SQUARE<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

TENDENCE<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

THEOREMA<br />

8206<br />

SAFARI<br />

THEOREMA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

TRENTO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

TRILOGY<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

V.WIENNA<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

VESUVIO<br />

0000<br />

BIANCO/WHITE<br />

ZAFFIRO<br />

7


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ACAPULCO<br />

ACAPULCO<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM X<br />

8000257735320<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM X<br />

8000257732749<br />

PIATTO PIANO CM 25<br />

DINNER PLATE CM 25<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25<br />

TELLER FLACH 25 CM X<br />

8000257185248<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM X<br />

8000257733135<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM X<br />

8000257733272<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM X<br />

8000257185255<br />

OVALE PIANO CM 39X30<br />

OVAL PLATE CM 39X30<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 39X30<br />

PLATTE OVAL 39X30 CM X<br />

8000257979861<br />

OVALE PIANO CM 36X28<br />

OVAL PLATE CM 36X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X28<br />

PLATTE OVAL 36X28 CM X<br />

8000257734873<br />

OVALE PIANO CM 30X24<br />

OVAL PLATE CM 30X24<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X24<br />

PLATTE OVAL 30X24 CM X<br />

8000257735023<br />

OVALE PIANO CM 26X20<br />

OVAL PLATE CM 26X20<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X20<br />

PLATTE OVAL 26X20 CM X<br />

8000257734996<br />

INSALATIERA CM 24XH9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SHALE STAPELBAR 24 CM H9 X<br />

8000257655109<br />

8,31<br />

5,21<br />

4,73<br />

4,44<br />

3,55<br />

4,73<br />

18,85<br />

17,51<br />

13,04<br />

12,30<br />

17,05<br />

<strong>2009</strong><br />

AC022400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC003150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC001230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D80000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D30000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D90000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D60000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA024240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8 X<br />

8000257654652<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7 X<br />

8000257654157<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7 X<br />

8000257647210<br />

COPPETTA CM 13XH6<br />

FRUIT BOWL CM 13 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H6<br />

SCHALE STAPELBAR CM 13 H6 X<br />

8000257646763<br />

COPPETTA RETT.CM 11X7XH4<br />

SUGAR PACKET HOLDER CM11X7 12<br />

COUPELLE CM 11X7XH4<br />

SCHALE CM 11X7H4 X<br />

8000257043173<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC X<br />

8000257228099<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 185<br />

COFFEE CUP CC 185<br />

TASSE CAFE CC 185<br />

OBERTASSE 185 CC<br />

8000257734453<br />

12<br />

TAZZA THE S/P CC 250<br />

TEA CUP CC 250<br />

12<br />

TASSE THE CC 250<br />

OBERTASSE 250 CC X<br />

8000257734521<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG 375 CC<br />

8000257734729<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP CC 325 6<br />

TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE OBERE 325 X<br />

8000257734637<br />

TAZZA BRODO S/P CC 325<br />

SOUP CUP CC 325<br />

TASSE A CONSOMME' CC 325<br />

SUPPENTASSE OBERE 325 CC<br />

8000257734750<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM X<br />

8000257228082<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM X<br />

8000257733616<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

8<br />

6<br />

6<br />

12,69<br />

9,16<br />

4,13<br />

3,96<br />

4,02<br />

3,05<br />

3,46<br />

4,00<br />

4,73<br />

4,58<br />

5,44<br />

2,02<br />

2,71<br />

CA024210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA024180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA004150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA004130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC016220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC018300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC005120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC006150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16<br />

SUPPEN/FRUEHST.UNTERE 16 CM X<br />

8000257733722<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC<br />

8000257228075<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 185<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 185<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 185<br />

TASSE MIT UNTERE 185 CC<br />

8000257733975<br />

TAZZA THE C/P CC 250<br />

TEA CUP & SAUCER CC 250<br />

PAIRE TASSE THE CC 250<br />

TASSE MIT UNTERE 250 CC<br />

8000257235486<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIR TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE MIT U. 325<br />

8000257734125<br />

TAZZA BRODO C/P CC 325<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC325<br />

SUPPENTASSE MIT U. 325 CC<br />

8000257734217<br />

12<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 565<br />

CREAMER CC 565<br />

6<br />

CREMIER CC 565<br />

GIESSER 565 CC X<br />

8000257736525<br />

LATTIERA CC 55<br />

CREAMER CC 55<br />

CREMIER CC 55<br />

GIESSER 55 CC<br />

8000257736204<br />

LATTIERA CC 270<br />

CREAMER CC 270<br />

6<br />

CREMIER CC 270<br />

GIESSER 270 CC X<br />

8000257736389<br />

LATTIERA CC 105<br />

CREAMER CC 105<br />

6<br />

CREMIER CC 105<br />

GIESSER 105 CC X<br />

8000257736280<br />

CAFFETTIERA CC 640<br />

COFFEE POT CC 640<br />

CAFETIERE CC 640<br />

KAFFEEKANNE MIT D. 640 CC<br />

8000257735757<br />

TEIERA CC 330<br />

TEA POT CC 330<br />

6<br />

THEIERE CC 330<br />

TEEKANNE 330 CC X<br />

8000257736662<br />

CORPO ZUCCHERIERA CC 325<br />

SUGAR BOWL (NO LID) CC 325 6<br />

SUCRIER S/COUVERCLE CC 325<br />

ZUCKERDOSE OHNE DECKEL 325 X<br />

8000257736976<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

3,09<br />

5,05<br />

6,09<br />

6,65<br />

7,70<br />

8,59<br />

14,78<br />

5,36<br />

10,31<br />

7,30<br />

21,20<br />

19,02<br />

3,34<br />

<strong>2009</strong><br />

AC007160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC012300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC013300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032500000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC030060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC033030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC066300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CORPO ZUCCHERIERA CC 250<br />

SUGAR BOWL (NO LID) CC 250<br />

SUCRIER CC 250<br />

ZUCKERDOSE OHNE D. 250 CC<br />

8000257755366<br />

PORTASTECCHINI CM 5XH5<br />

TOOTHPICK HOLDER CM 5XH5 12<br />

PORTE CURE-DENTS CM 5XH5<br />

ZAHNSTOCKERBEHALTER CM 5XH X<br />

8000257142418<br />

SPARGISALE CC 80<br />

SALT SHAKER CC 80<br />

SALIERE CC 80<br />

SALZSTREUER 80 CC<br />

8000257732503<br />

SPARGIPEPE CC 80<br />

PEPPER SHAKER CC 80<br />

POIVRIERE CC 80<br />

PFEFFERSTREUER 80 CC<br />

8000257732473<br />

SET SALE & PEPE CC 80<br />

SALT/PEPPER 2PCS<br />

SEL/POIVRE 2PCS<br />

SALZ/PFEFFER 2TLG<br />

8000257732442<br />

VASO CC 140 H 12<br />

VASE CC 140 H12<br />

VASE A FLEURS CC 140 H12<br />

BLUMENVASE CC 140 H12<br />

8000257732534<br />

6<br />

12<br />

12<br />

POSACENERE CM 11 H4<br />

ASHTRAY CM 11 H4<br />

12<br />

CENDRIER CM 11 H4<br />

ASCHENBECHER CM 11 H4 X<br />

8000257236629<br />

6<br />

6<br />

ACAPULCO<br />

3,34<br />

1,16<br />

3,79<br />

3,79<br />

7,57<br />

8,04<br />

3,62<br />

8000 SUNSHINE ARANCIO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257173139<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257173184<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257173238<br />

ACAPULCO<br />

15,00<br />

10,23<br />

8,75<br />

8001 SUNSHINE VERDE<br />

ART # PACK €<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

9<br />

DL066250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0AD210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SL080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SB080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SA080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0VA120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0PS110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257173146<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257173191<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257173245<br />

ACAPULCO<br />

15,00<br />

10,23<br />

8,75<br />

8002 SUNSHINE GIALLO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257173153<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257173207<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257173252<br />

ACAPULCO<br />

15,00<br />

10,23<br />

8,75<br />

8003 SUNSHINE FUCSIA<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257173160<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257173214<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257173269<br />

ACAPULCO<br />

15,00<br />

10,23<br />

8,75<br />

8004 SUNSHINE AZZURRO<br />

ART # PACK €<br />

<strong>2009</strong><br />

OL022328001<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278001<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218001<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328002<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278002<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218002<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328003<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278003<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218003<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257173177<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257173221<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257173276<br />

ACAPULCO<br />

15,00<br />

10,23<br />

8,75<br />

8070 ST. MICHAEL<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM Y<br />

8000257735382<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257732817<br />

PIATTO PIANO CM 25<br />

DINNER PLATE CM 25<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25<br />

TELLER FLACH 25 CM Y<br />

8000257732701<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257733197<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM Y<br />

8000257733333<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM Y<br />

8000257732909<br />

OVALE PIANO CM 36X28<br />

OVAL PLATE CM 36X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X28<br />

PLATTE OVAL 36X28 CM Y<br />

8000257884486<br />

OVALE PIANO CM 30X24<br />

OVAL PLATE CM 30X24<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X24<br />

PLATTE OVAL 30X24 CM Y<br />

8000257735030<br />

INSALATIERA CM 24XH9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SHALE STAPELBAR 24 CM H9 Y<br />

8000257735665<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

10<br />

16,83<br />

9,25<br />

8,43<br />

7,98<br />

6,32<br />

8,43<br />

31,22<br />

24,86<br />

26,96<br />

OL022328004<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278004<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218004<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC022408070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000258070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC003158070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC001238070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D38070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D98070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024248070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8 Y<br />

8000257985800<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7 Y<br />

8000257735498<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7 Y<br />

8000257884356<br />

COPPETTA CM 13XH6<br />

FRUIT BOWL CM 13 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H6<br />

SCHALE STAPELBAR CM 13 H6 Y<br />

8000257733401<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC Y<br />

8000257734354<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 185<br />

COFFEE CUP CC 185<br />

TASSE CAFE CC 185<br />

OBERTASSE 185 CC<br />

8000257884417<br />

12<br />

TAZZA THE S/P CC 250<br />

TEA CUP CC 250<br />

12<br />

TASSE THE CC 250<br />

OBERTASSE 250 CC Y<br />

8000257734583<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG 375 CC<br />

8000257884431<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP CC 325 6<br />

TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE OBERE 325 Y<br />

8000257884424<br />

TAZZA BRODO S/P CC 325<br />

SOUP CUP CC 325<br />

TASSE A CONSOMME' CC 325<br />

SUPPENTASSE OBERE 325 CC<br />

8000257884479<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM Y<br />

8000257733500<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM Y<br />

8000257733678<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16<br />

SUPPEN/FRUEHST.UNTERE 16 CM Y<br />

8000257884363<br />

6<br />

6<br />

24,52<br />

21,88<br />

6,26<br />

5,91<br />

4,61<br />

5,19<br />

5,86<br />

6,73<br />

6,73<br />

8,02<br />

3,05<br />

3,86<br />

4,61<br />

<strong>2009</strong><br />

AC024218070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024188070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004158070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004138070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015088070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015188070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC016228070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017368070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017308070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC018308070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC005128070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC006158070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC007168070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC<br />

8000257733883<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 185<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 185<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 185<br />

TASSE MIT UNTERE 185 CC<br />

8000257884387<br />

TAZZA THE C/P CC 250<br />

TEA CUP & SAUCER CC 250<br />

PAIRE TASSE THE CC 250<br />

TASSE MIT UNTERE 250 CC<br />

8000257734088<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIR TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE MIT U. 325<br />

8000257863405<br />

TAZZA BRODO C/P CC 325<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC325<br />

SUPPENTASSE MIT U. 325 CC<br />

8000257884394<br />

12<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 270<br />

CREAMER CC 270<br />

6<br />

CREMIER CC 270<br />

GIESSER 270 CC Y<br />

8000257736440<br />

CAFFETTIERA CC 640<br />

COFFEE POT CC 640<br />

CAFETIERE CC 640<br />

KAFFEEKANNE MIT D. 640 CC<br />

8000257735818<br />

TEIERA CC 330<br />

TEA POT CC 330<br />

6<br />

THEIERE CC 330<br />

TEEKANNE 330 CC Y<br />

8000257736686<br />

CORPO ZUCCHERIERA CC 250<br />

SUGAR BOWL (NO LID) CC 250<br />

SUCRIER CC 250<br />

ZUCKERDOSE OHNE D. 250 CC<br />

8000257001982<br />

SPARGISALE CC 80<br />

SALT SHAKER CC 80<br />

SALIERE CC 80<br />

SALZSTREUER 80 CC<br />

8000257732527<br />

SPARGIPEPE CC 80<br />

PEPPER SHAKER CC 80<br />

POIVRIERE CC 80<br />

PFEFFERSTREUER 80 CC<br />

8000257732497<br />

VASO CC 140 H 12<br />

VASE CC 140 H12<br />

VASE A FLEURS CC 140 H12<br />

BLUMENVASE CC 140 H12<br />

8000257732596<br />

POSACENERE CM 11 H4<br />

ASHTRAY CM 11 H4<br />

CENDRIER CM 11 H4<br />

ASCHENBECHER CM 11 H4<br />

8000257528366<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

11<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

12<br />

12<br />

6<br />

6<br />

7,66<br />

9,05<br />

9,73<br />

11,36<br />

12,63<br />

17,75<br />

30,29<br />

27,85<br />

5,79<br />

6,73<br />

6,73<br />

13,46<br />

6,08<br />

AC010088070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010188070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011228070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC012308070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC013308070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032258070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC030068070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC033038070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DL066258070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SL088070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SB088070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0VA128070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0PS118070<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ACAPULCO<br />

8213 S.MARTIN<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM Y<br />

8000257023465<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257023304<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257023328<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM<br />

8000257023335<br />

12<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM Y<br />

8000257023311<br />

OVALE PIANO CM 36X28<br />

OVAL PLATE CM 36X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X28<br />

PLATTE OVAL 36X28 CM Y<br />

8000257023441<br />

OVALE PIANO CM 30X24<br />

OVAL PLATE CM 30X24<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X24<br />

PLATTE OVAL 30X24 CM Y<br />

8000257023458<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8 Y<br />

8000257023489<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7 Y<br />

8000257023472<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7 Y<br />

8000257023342<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC Y<br />

8000257023410<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 185<br />

COFFEE CUP CC 185<br />

TASSE CAFE CC 185<br />

OBERTASSE 185 CC<br />

8000257023427<br />

12<br />

16,83<br />

9,25<br />

7,98<br />

6,32<br />

8,43<br />

31,22<br />

24,86<br />

24,52<br />

21,88<br />

6,26<br />

4,61<br />

5,19<br />

<strong>2009</strong><br />

AC022408213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC003158213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC001238213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D38213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D98213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024218213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024188213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004158213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015088213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015188213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA THE S/P CC 250<br />

TEA CUP CC 250<br />

12<br />

TASSE THE CC 250<br />

OBERTASSE 250 CC Y<br />

8000257023434<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12<br />

6<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM Y<br />

8000257023359<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM Y<br />

8000257023366<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC<br />

8000257023373<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 185<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 185<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 185<br />

TASSE MIT UNTERE 185 CC<br />

8000257023380<br />

TAZZA THE C/P CC 250<br />

TEA CUP & SAUCER CC 250<br />

PAIRE TASSE THE CC 250<br />

TASSE MIT UNTERE 250 CC<br />

8000257023403<br />

LATTIERA CC 270<br />

CREAMER CC 270<br />

CREMIER CC 270<br />

GIESSER 270 CC<br />

8000257023496<br />

TEIERA CC 330<br />

TEA POT CC 330<br />

THEIERE CC 330<br />

TEEKANNE 330 CC<br />

8000257023502<br />

12<br />

12<br />

12<br />

6<br />

6<br />

ACAPULCO<br />

5,86<br />

3,05<br />

3,86<br />

7,66<br />

9,05<br />

9,73<br />

17,75<br />

27,85<br />

8214 BIARRITZ<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM Y<br />

8000257876818<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257876573<br />

PIATTO PIANO CM 25<br />

DINNER PLATE CM 25<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25<br />

TELLER FLACH 25 CM Y<br />

8000257876566<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257876603<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

12<br />

16,83<br />

9,25<br />

8,43<br />

7,98<br />

AC016228213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC005128213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC006158213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010088213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010188213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011228213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032258213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC033038213<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC022408214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000258214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM Y<br />

8000257924342<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM Y<br />

8000257876580<br />

OVALE PIANO CM 36X28<br />

OVAL PLATE CM 36X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X28<br />

PLATTE OVAL 36X28 CM Y<br />

8000257876788<br />

OVALE PIANO CM 30X24<br />

OVAL PLATE CM 30X24<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X24<br />

PLATTE OVAL 30X24 CM Y<br />

8000257876801<br />

INSALATIERA CM 24XH9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SHALE STAPELBAR 24 CM H9 Y<br />

8000257974866<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8 Y<br />

8000257984896<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7 Y<br />

8000257984872<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7 Y<br />

8000257876627<br />

COPPETTA CM 13XH6<br />

FRUIT BOWL CM 13 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H6<br />

SCHALE STAPELBAR CM 13 H6 Y<br />

8000257876610<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC Y<br />

8000257876719<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 185<br />

COFFEE CUP CC 185<br />

TASSE CAFE CC 185<br />

OBERTASSE 185 CC<br />

8000257876726<br />

12<br />

TAZZA THE S/P CC 250<br />

TEA CUP CC 250<br />

12<br />

TASSE THE CC 250<br />

OBERTASSE 250 CC Y<br />

8000257876733<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG 375 CC<br />

8000257876757<br />

6<br />

6,32<br />

8,43<br />

31,22<br />

24,86<br />

26,96<br />

24,52<br />

21,88<br />

6,26<br />

5,91<br />

4,61<br />

5,19<br />

5,86<br />

6,73<br />

<strong>2009</strong><br />

AC003158214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC001238214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D38214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D98214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024248214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024218214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024188214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004158214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004138214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015088214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015188214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC016228214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017368214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP CC 325<br />

TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE OBERE 325<br />

8000257876740<br />

TAZZA BRODO S/P CC 325<br />

SOUP CUP CC 325<br />

6<br />

TASSE A CONSOMME' CC 325<br />

SUPPENTASSE OBERE 325 CC Y<br />

8000257876764<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM Y<br />

8000257876634<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM Y<br />

8000257876641<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16<br />

SUPPEN/FRUEHST.UNTERE 16 CM<br />

8000257876658<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC<br />

8000257876665<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 185<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 185<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 185<br />

TASSE MIT UNTERE 185 CC<br />

8000257876672<br />

TAZZA THE C/P CC 250<br />

TEA CUP & SAUCER CC 250<br />

PAIRE TASSE THE CC 250<br />

TASSE MIT UNTERE 250 CC<br />

8000257876689<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIR TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE MIT U. 325<br />

8000257876696<br />

TAZZA BRODO C/P CC 325<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC325<br />

SUPPENTASSE MIT U. 325 CC<br />

8000257876702<br />

6<br />

6<br />

12<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 270<br />

CREAMER CC 270<br />

6<br />

CREMIER CC 270<br />

GIESSER 270 CC Y<br />

8000257876832<br />

CAFFETTIERA CC 640<br />

COFFEE POT CC 640<br />

CAFETIERE CC 640<br />

KAFFEEKANNE MIT D. 640 CC<br />

8000257876825<br />

TEIERA CC 330<br />

TEA POT CC 330<br />

6<br />

THEIERE CC 330<br />

TEEKANNE 330 CC Y<br />

8000257876849<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6,73<br />

8,02<br />

3,05<br />

3,86<br />

4,61<br />

7,66<br />

9,05<br />

9,73<br />

11,36<br />

12,63<br />

17,75<br />

30,29<br />

27,85<br />

AC017308214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC018308214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC005128214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC006158214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC007168214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010088214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010188214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011228214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC012308214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC013308214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032258214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC030068214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC033038214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CORPO ZUCCHERIERA CC 250<br />

SUGAR BOWL (NO LID) CC 250<br />

SUCRIER CC 250<br />

ZUCKERDOSE OHNE D. 250 CC<br />

8000257876979<br />

SPARGISALE CC 80<br />

SALT SHAKER CC 80<br />

SALIERE CC 80<br />

SALZSTREUER 80 CC<br />

8000257876542<br />

SPARGIPEPE CC 80<br />

PEPPER SHAKER CC 80<br />

POIVRIERE CC 80<br />

PFEFFERSTREUER 80 CC<br />

8000257876535<br />

VASO CC 140 H 12<br />

VASE CC 140 H12<br />

VASE A FLEURS CC 140 H12<br />

BLUMENVASE CC 140 H12<br />

8000257876559<br />

POSACENERE CM 11 H4<br />

ASHTRAY CM 11 H4<br />

CENDRIER CM 11 H4<br />

ASCHENBECHER CM 11 H4<br />

8000257876528<br />

6<br />

12<br />

12<br />

6<br />

6<br />

ACAPULCO<br />

2,77<br />

6,73<br />

6,73<br />

13,46<br />

6,08<br />

8217 DEAUVILLE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM Y<br />

8000257877280<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257877044<br />

PIATTO PIANO CM 25<br />

DINNER PLATE CM 25<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25<br />

TELLER FLACH 25 CM Y<br />

8000257877037<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257877075<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM Y<br />

8000257924366<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM Y<br />

8000257877051<br />

OVALE PIANO CM 36X28<br />

OVAL PLATE CM 36X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X28<br />

PLATTE OVAL 36X28 CM Y<br />

8000257877259<br />

16,83<br />

9,25<br />

8,43<br />

7,98<br />

6,32<br />

8,43<br />

31,22<br />

<strong>2009</strong><br />

DL066258214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SL088214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SB088214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0VA128214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0PS118214<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC022408217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000258217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC003158217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC001238217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D38217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OVALE PIANO CM 30X24<br />

OVAL PLATE CM 30X24<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X24<br />

PLATTE OVAL 30X24 CM Y<br />

8000257877273<br />

INSALATIERA CM 24XH9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SHALE STAPELBAR 24 CM H9 Y<br />

8000257965154<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8 Y<br />

8000257965161<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7 Y<br />

8000257984889<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7 Y<br />

8000257877099<br />

COPPETTA CM 13XH6<br />

FRUIT BOWL CM 13 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H6<br />

SCHALE STAPELBAR CM 13 H6 Y<br />

8000257877082<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC Y<br />

8000257877181<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 185<br />

COFFEE CUP CC 185<br />

TASSE CAFE CC 185<br />

OBERTASSE 185 CC<br />

8000257877198<br />

12<br />

TAZZA THE S/P CC 250<br />

TEA CUP CC 250<br />

12<br />

TASSE THE CC 250<br />

OBERTASSE 250 CC Y<br />

8000257877204<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG 375 CC<br />

8000257877228<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP CC 325<br />

TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE OBERE 325<br />

8000257877211<br />

TAZZA BRODO S/P CC 325<br />

SOUP CUP CC 325<br />

TASSE A CONSOMME' CC 325<br />

SUPPENTASSE OBERE 325 CC<br />

8000257877235<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM Y<br />

8000257877105<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

14<br />

6<br />

6<br />

6<br />

24,86<br />

26,96<br />

24,52<br />

21,88<br />

6,26<br />

5,91<br />

4,61<br />

5,19<br />

5,86<br />

6,73<br />

6,73<br />

8,02<br />

3,05<br />

AC020D98217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024248217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024218217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024188217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004158217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004138217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015088217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015188217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC016228217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017368217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017308217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC018308217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC005128217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM Y<br />

8000257877112<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16<br />

SUPPEN/FRUEHST.UNTERE 16 CM<br />

8000257877129<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC<br />

8000257877136<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 185<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 185<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 185<br />

TASSE MIT UNTERE 185 CC<br />

8000257877143<br />

TAZZA THE C/P CC 250<br />

TEA CUP & SAUCER CC 250<br />

PAIRE TASSE THE CC 250<br />

TASSE MIT UNTERE 250 CC<br />

8000257877150<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIR TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE MIT U. 325<br />

8000257877167<br />

TAZZA BRODO C/P CC 325<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC325<br />

SUPPENTASSE MIT U. 325 CC<br />

8000257877174<br />

6<br />

12<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 270<br />

CREAMER CC 270<br />

6<br />

CREMIER CC 270<br />

GIESSER 270 CC Y<br />

8000257877303<br />

CAFFETTIERA CC 640<br />

COFFEE POT CC 640<br />

CAFETIERE CC 640<br />

KAFFEEKANNE MIT D. 640 CC<br />

8000257877297<br />

TEIERA CC 330<br />

TEA POT CC 330<br />

6<br />

THEIERE CC 330<br />

TEEKANNE 330 CC Y<br />

8000257877310<br />

CORPO ZUCCHERIERA CC 250<br />

SUGAR BOWL (NO LID) CC 250<br />

SUCRIER CC 250<br />

ZUCKERDOSE OHNE D. 250 CC<br />

8000257876962<br />

SPARGISALE CC 80<br />

SALT SHAKER CC 80<br />

SALIERE CC 80<br />

SALZSTREUER 80 CC<br />

8000257877013<br />

SPARGIPEPE CC 80<br />

PEPPER SHAKER CC 80<br />

POIVRIERE CC 80<br />

PFEFFERSTREUER 80 CC<br />

8000257877006<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

12<br />

12<br />

3,86<br />

4,61<br />

7,66<br />

9,05<br />

9,73<br />

11,36<br />

12,63<br />

17,75<br />

30,29<br />

27,85<br />

5,79<br />

6,73<br />

6,73<br />

<strong>2009</strong><br />

AC006158217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC007168217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010088217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010188217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011228217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC012308217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC013308217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032258217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC030068217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC033038217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DL066258217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SL088217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0SB088217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VASO CC 140 H 12<br />

VASE CC 140 H12<br />

VASE A FLEURS CC 140 H12<br />

BLUMENVASE CC 140 H12<br />

8000257877020<br />

POSACENERE CM 11 H4<br />

ASHTRAY CM 11 H4<br />

CENDRIER CM 11 H4<br />

ASCHENBECHER CM 11 H4<br />

8000257876993<br />

6<br />

6<br />

ACAPULCO<br />

13,46<br />

6,08<br />

8267 SAINT TROPEZ<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM Y<br />

8000257928920<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257928708<br />

PIATTO PIANO CM 25<br />

DINNER PLATE CM 25<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25<br />

TELLER FLACH 25 CM Y<br />

8000257928692<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257928722<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM Y<br />

8000257928739<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM Y<br />

8000257928715<br />

OVALE PIANO CM 36X28<br />

OVAL PLATE CM 36X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X28<br />

PLATTE OVAL 36X28 CM Y<br />

8000257928906<br />

OVALE PIANO CM 30X24<br />

OVAL PLATE CM 30X24<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X24<br />

PLATTE OVAL 30X24 CM Y<br />

8000257928913<br />

INSALATIERA CM 24XH9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SHALE STAPELBAR 24 CM H9<br />

8000257928951<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8<br />

8000257928944<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

15<br />

6<br />

6<br />

18,58<br />

10,21<br />

9,31<br />

8,75<br />

8,37<br />

9,31<br />

34,38<br />

27,40<br />

29,72<br />

26,95<br />

AC0VA128217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC0PS118217<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC022408267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000258267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC003158267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC001238267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D38267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D98267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024248267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024218267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7<br />

8000257928937<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7<br />

8000257928753<br />

COPPETTA CM 13XH6<br />

FRUIT BOWL CM 13 H6<br />

COUPELLE CM 13 H6<br />

SCHALE STAPELBAR CM 13 H6<br />

8000257928746<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC<br />

8000257928845<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 185<br />

COFFEE CUP CC 185<br />

TASSE CAFE CC 185<br />

OBERTASSE 185 CC<br />

8000257928852<br />

TAZZA THE S/P CC 250<br />

TEA CUP CC 250<br />

TASSE THE CC 250<br />

OBERTASSE 250 CC<br />

8000257928869<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG CC 375<br />

MUG 375 CC<br />

8000257001838<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP CC 325<br />

TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE OBERE 325<br />

8000257928876<br />

TAZZA BRODO S/P CC 325<br />

SOUP CUP CC 325<br />

TASSE A CONSOMME' CC 325<br />

SUPPENTASSE OBERE 325 CC<br />

8000257928890<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM<br />

8000257928760<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM<br />

8000257928777<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16<br />

SUPPEN/FRUEHST.UNTERE 16 CM<br />

8000257928784<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC<br />

8000257928791<br />

6<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

6<br />

6<br />

6<br />

12<br />

12<br />

6<br />

12<br />

24,16<br />

6,88<br />

6,51<br />

5,01<br />

5,66<br />

6,40<br />

7,44<br />

7,44<br />

8,83<br />

3,35<br />

4,28<br />

5,01<br />

8,36<br />

<strong>2009</strong><br />

AC024188267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004158267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004138267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015088267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015188267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC016228267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017368267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017308267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC018308267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC005128267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC006158267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC007168267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010088267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 185<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 185<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 185<br />

TASSE MIT UNTERE 185 CC<br />

8000257928807<br />

TAZZA THE C/P CC 250<br />

TEA CUP & SAUCER CC 250<br />

PAIRE TASSE THE CC 250<br />

TASSE MIT UNTERE 250 CC<br />

8000257928814<br />

TAZZA BRODO C/P CC 325<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC325<br />

SUPPENTASSE MIT U. 325 CC<br />

8000257928838<br />

LATTIERA CC 270<br />

CREAMER CC 270<br />

CREMIER CC 270<br />

GIESSER 270 CC<br />

8000257928982<br />

CAFFETTIERA CC 640<br />

COFFEE POT CC 640<br />

CAFETIERE CC 640<br />

KAFFEEKANNE MIT D. 640 CC<br />

8000257928968<br />

TEIERA CC 330<br />

TEA POT CC 330<br />

THEIERE CC 330<br />

TEEKANNE 330 CC<br />

8000257929002<br />

CORPO ZUCCHERIERA CC 250<br />

SUGAR BOWL (NO LID) CC 250<br />

SUCRIER CC 250<br />

ZUCKERDOSE OHNE D. 250 CC<br />

8000257932446<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM<br />

8000257929293<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM<br />

8000257929088<br />

PIATTO PIANO CM 25<br />

DINNER PLATE CM 25<br />

ASSIETTE PLATE CM 25<br />

TELLER FLACH 25 CM<br />

8000257929071<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM<br />

8000257929101<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM<br />

8000257929118<br />

12<br />

12<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

ACAPULCO<br />

9,95<br />

10,68<br />

13,83<br />

19,49<br />

33,43<br />

30,66<br />

5,79<br />

8268 CAMARGUE<br />

ART # PACK €<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

16<br />

6<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

16,83<br />

����<br />

8,43<br />

����<br />

8,43<br />

����<br />

7,98<br />

����<br />

6,32<br />

����<br />

AC010188267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011228267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC013308267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032258267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC030068267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC033038267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DL066258267<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC022408268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000278268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC000258268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC002218268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC003158268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM<br />

8000257929095<br />

OVALE PIANO CM 36X28<br />

OVAL PLATE CM 36X28<br />

PLAT OVAL CM 36X28<br />

PLATTE OVAL 36X28 CM<br />

8000257929279<br />

OVALE PIANO CM 30X24<br />

OVAL PLATE CM 30X24<br />

PLAT OVAL CM 30X24<br />

PLATTE OVAL 30X24 CM<br />

8000257929286<br />

INSALATIERA CM 24XH9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SHALE STAPELBAR 24 CM H9<br />

8000257929323<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8<br />

8000257929316<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7<br />

8000257929309<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7<br />

8000257929132<br />

COPPETTA CM 13XH6<br />

FRUIT BOWL CM 13 H6<br />

COUPELLE CM 13 H6<br />

SCHALE STAPELBAR CM 13 H6<br />

8000257929125<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC<br />

8000257929224<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 185<br />

COFFEE CUP CC 185<br />

TASSE CAFE CC 185<br />

OBERTASSE 185 CC<br />

8000257929231<br />

TAZZA THE S/P CC 250<br />

TEA CUP CC 250<br />

TASSE THE CC 250<br />

OBERTASSE 250 CC<br />

8000257929248<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 325<br />

BREAKFAST CUP CC 325<br />

TASSE DEJEUNER CC 325<br />

FRUEHSTUECKTASSE OBERE 325<br />

8000257929255<br />

TAZZA BRODO S/P CC 325<br />

SOUP CUP CC 325<br />

TASSE A CONSOMME' CC 325<br />

SUPPENTASSE OBERE 325 CC<br />

8000257929262<br />

12<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

12<br />

Y<br />

6<br />

6<br />

8,43<br />

����<br />

31,22<br />

����<br />

24,86<br />

����<br />

26,96<br />

����<br />

24,52<br />

����<br />

21,88<br />

����<br />

6,22<br />

����<br />

5,91<br />

����<br />

4,61<br />

����<br />

5,19<br />

����<br />

5,84<br />

����<br />

5,86<br />

����<br />

8,02<br />

����<br />

<strong>2009</strong><br />

AC001238268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D38268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC020D98268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024248268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024218268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC024188268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004158268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC004138268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015088268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015188268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC016228268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017308268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC018308268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM<br />

8000257929149<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM<br />

8000257929156<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16<br />

SUPPEN/FRUEHST.UNTERE 16 CM<br />

8000257929163<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC<br />

8000257929170<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 185<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 185<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 185<br />

TASSE MIT UNTERE 185 CC<br />

8000257929187<br />

TAZZA THE C/P CC 250<br />

TEA CUP & SAUCER CC 250<br />

PAIRE TASSE THE CC 250<br />

TASSE MIT UNTERE 250 CC<br />

8000257929194<br />

TAZZA BRODO C/P CC 325<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 325<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC325<br />

SUPPENTASSE MIT U. 325 CC<br />

8000257929217<br />

LATTIERA CC 270<br />

CREAMER CC 270<br />

CREMIER CC 270<br />

GIESSER 270 CC<br />

8000257929354<br />

CAFFETTIERA CC 640<br />

COFFEE POT CC 640<br />

CAFETIERE CC 640<br />

KAFFEEKANNE MIT D. 640 CC<br />

8000257929330<br />

TEIERA CC 330<br />

TEA POT CC 330<br />

THEIERE CC 330<br />

TEEKANNE 330 CC<br />

8000257929378<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

17<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

6<br />

12<br />

12<br />

12<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

3,05<br />

����<br />

3,86<br />

����<br />

4,61<br />

����<br />

7,66<br />

����<br />

9,05<br />

����<br />

9,71<br />

����<br />

12,63<br />

����<br />

17,75<br />

����<br />

30,29<br />

����<br />

27,85<br />

����<br />

AC005128268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC006158268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC007168268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010088268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010188268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011228268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC013308268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032258268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC030068268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC033038268<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ALBERGO<br />

ALBERGO<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 45 H5<br />

ROUND PLATTER CM 45 H5 2<br />

PLAT ROND CM 45 H5<br />

PLATTE RUND 45 CM H5 X<br />

8000257014869<br />

ROTONDO PIANO CM 41 H5<br />

ROUND PLATTER CM 41 H5 2<br />

PLAT ROND CM 41 H5<br />

PLATTE RUND 41 CM H5 X<br />

8000257014852<br />

ROTONDO PIANO CM 36 H4<br />

ROUND PLATTER CM 36 H4 2<br />

PLAT ROND CM 36 H4<br />

PLATTE RUND CM 36 H4 X<br />

8000257014845<br />

PIATTO PIANO CM 24 H4<br />

DINNER PLATE CM 24 H4 6<br />

ASSIETTE PLATE CM 24 H4<br />

TELLER FLACH 24 CM H4 X<br />

8000257234762<br />

PIATTO DESSERT CM 20 H3<br />

DESSERT PLATE CM 20 H3 6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20 H3<br />

TELLER FLACH 20 CM H3 X<br />

8000257234786<br />

PIATTO FONDO CM 24 H5<br />

SOUP PLATE CM 24 H5<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24 H5<br />

TELLER TIEF 24 CM H5 X<br />

8000257234779<br />

OVALE PIANO CM 42X29XH6<br />

OVAL PLATE CM 42X29H6 4<br />

PLAT OVAL CM 42X29H6<br />

PLATTE OVAL 42X29H6 CM X<br />

8000257205571<br />

OVALE PIANO CM 38X25XH5<br />

OVAL PLATE CM 38X25H5 6<br />

PLAT OVAL CM 38X25H5<br />

PLATTE OVAL 38X25H5 CM X<br />

8000257205564<br />

OVALE PIANO CM 35X23XH5<br />

OVAL PLATE CM 35X23H5 6<br />

PLAT OVAL CM 35X23H5<br />

PLATTE OVAL 35X23H5 CM X<br />

8000257205557<br />

OVALE PIANO CM 32X21XH4<br />

OVAL PLATE CM 32X21H4 6<br />

PLAT OVAL CM 32X21H4<br />

PLATTE OVAL 32X21H4 CM X<br />

8000257205540<br />

OVALE PIANO CM 29X19XH4<br />

OVAL PLATE CM 29X19H4 6<br />

PLAT OVAL CM 29X19H4<br />

PLATTE OVAL 29X19H4 CM X<br />

8000257205533<br />

36,68<br />

22,58<br />

16,00<br />

2,76<br />

2,41<br />

2,76<br />

19,76<br />

14,10<br />

12,24<br />

7,68<br />

6,71<br />

<strong>2009</strong><br />

AL022450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL022400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL022350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL000240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL002200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL001240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL020770000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL020760000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL020750000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL020740000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL020730000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OVALE PIANO CM 25X17XH4<br />

OVAL PLATE 25X17H4<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 25X17H4<br />

PLATTE OVAL 25X17H4 CM X<br />

8000257205526<br />

OVALE PIANO CM 23X16XH3<br />

OVAL PLATE CM 23X16H3 6<br />

PLAT OVAL CM 23X16H3<br />

PLATTE OVAL 23X16H3 CM X<br />

8000257205519<br />

TZ CAFFE S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC X<br />

8000257230450<br />

TAZZA THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

12<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC X<br />

8000257208213<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 340<br />

BREAKFAST CUP CC 340 6<br />

TASSE DEJEUNER CC 340<br />

FRUEHSTUECKOBERTASSE 340 CC X<br />

8000257754956<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12 H2<br />

COFFEE SAUCER CM 12 H2 12<br />

SOUCOUPE CAFÉ CM 12 H2<br />

ESPRESSOUNTERE 12 CM H2 X<br />

8000257226071<br />

PIATTINO THE CM 14 H2<br />

TEA SAUCER CM 14 H2<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 14 H2<br />

UNTERTASSE 14 CM H2 X<br />

8000257208152<br />

PIATTINO COLAZIONE CM16 H2<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16 H2 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16 H2<br />

FREUHSTUECKUNTERE 16 CM H2 X<br />

8000257754789<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 80<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 80<br />

PAIRE TASSE CAFE' CC 80<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 80 CC<br />

8000257230443<br />

TAZZA THE C/P CC 200<br />

TEA CUP & SAUCER CC 200<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE M.U. 200 CC<br />

8000257208183<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 340<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 340<br />

PAIRE TASSE DEJEUNER CC 340<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 340CC<br />

8000257754864<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

18<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5,70<br />

4,87<br />

2,48<br />

3,40<br />

3,93<br />

1,67<br />

2,25<br />

2,62<br />

4,14<br />

5,68<br />

6,54<br />

AL020720000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL020710000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL015110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL016190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL017270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL005140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL006140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL007170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL010110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL011190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AL012270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

AMBRA<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM<br />

8000257313429<br />

AMBRA<br />

CONF. 3 PIATTI PIANI CM 26<br />

SET 3 DINNER PLATES CM 26<br />

SET 3 ASSIETTES PLATES CM26<br />

SET 3 TELLER FLACH 26 CM<br />

8000257313986<br />

CONF. 3 PIATTI FONDI CM 22<br />

SET 3 SOUP PLATES CM 22<br />

SET 3 ASSIETTES CREUSES 22<br />

SET 3 TELLER TIEF 22 CM<br />

8000257313993<br />

CONF.3 PIATTI DESSERT CM 21<br />

SET 3 DESSERT PLATES CM 21<br />

SET 3 ASSIETTES DESSERT 21<br />

SET 3 TELLER FLACH 21 CM<br />

8000257314006<br />

CONF. 3 PIATTI PANE CM 16<br />

SET 3 BREAD PLATES CM 16<br />

SET 3 PLATS A PAIN CM 16<br />

SET 3 TELLER FLACH 16 CM<br />

8000257314013<br />

ATHENA<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ATHENA<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

12,80<br />

16,84<br />

10,40<br />

10,40<br />

8,00<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM X<br />

8000257939759<br />

PIATTO PIANO CM 29<br />

DINNER PLATE CM 29<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 29<br />

TELLER FLACH 29 CM X<br />

8000257901565<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM X<br />

8000257901503<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM X<br />

8000257901589<br />

8,16<br />

6,63<br />

4,23<br />

4,23<br />

<strong>2009</strong><br />

AB622300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AB684110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AB684120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AB684130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AB6841B0000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA022300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA000280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA000260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA002210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM X<br />

8000257987828<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM X<br />

8000257901572<br />

OVALE PIANO CM 33X22<br />

OVAL PLATE CM 33X22<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 33X22<br />

PLATTE OVAL 33X22 CM X<br />

8000257901688<br />

OVALE PIANO CM 29X19<br />

OVAL PLATE CM 29X19<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 29X19<br />

PLATTE OVAL 29X19 CM X<br />

8000257901671<br />

RAVIERA OVALE CM 21X14<br />

OVAL PICKLE DISH CM 21X14 12<br />

RAVIER OVAL CM 21X14<br />

BEILAGESCHALE OVAL 21X14 CM X<br />

8000257901718<br />

INSALATIERA CM 23XH7<br />

SALAD BOWL CM 23 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 23 H7<br />

SALATSCHUESSEL 23 CM H7 X<br />

8000257901695<br />

COPPETTA IMPILABILE CM8 H4<br />

FRUIT BOWL CM 8 H4<br />

12<br />

COUPELLE CM 8 H4<br />

SCHALE STAPELBAR 8 CM H4 X<br />

8000257901596<br />

COPPETTA CM 19XH5<br />

FRUIT BOWL CM 19 H5<br />

12<br />

COUPELLE CM 19 H5<br />

SCHALE 19 CM H5 X<br />

8000257901640<br />

COPPETTA IMPILABILE CM15 H7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7 X<br />

8000257901633<br />

COPPETTA CM14 H5<br />

FRUIT BOWL CM 14 H5<br />

12<br />

COUPELLE CM 14 H5<br />

SCHALE 14 CM H5 X<br />

8000257901626<br />

COPPETTA IMPILABILE CM12 H5<br />

FRUIT BOWL CM 12 H5<br />

12<br />

COUPELLE CM 12 H5<br />

SCHALE 12 CM H5 X<br />

8000257901619<br />

SALSIERA CC 350<br />

SAUCEBOAT CC 350<br />

12<br />

SAUCIERE CC 350<br />

SAUCIER 350 CC X<br />

8000257902456<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC X<br />

8000257931944<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

19<br />

3,18<br />

4,23<br />

18,82<br />

12,92<br />

8,13<br />

9,58<br />

2,65<br />

7,74<br />

7,00<br />

4,20<br />

4,80<br />

12,92<br />

2,65<br />

AA003160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA001220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA020320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA020280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA026200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA024230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA004080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA004180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA004150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA004140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA004120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA025330000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA015070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TAZZA THE S/P CC 210<br />

TEA CUP CC 210<br />

12<br />

TASSE THE CC 210<br />

OBERTASSE 210 CC X<br />

8000257931951<br />

TAZZA BRODO S/P CC 370<br />

SOUP CUP CC 370<br />

12<br />

TASSE A CONSOMME' CC 370<br />

SUPPENTASSE 370 CC X<br />

8000257929897<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM X<br />

8000257931937<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM X<br />

8000257931920<br />

PIATTINO BRODO CM 18<br />

SOUP SAUCER CM 18<br />

12<br />

SOUCOUPE CONSOMME' CM 18<br />

SUPPENUNTERTASSE 18 CM X<br />

8000257929880<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 90 CC<br />

8000257902432<br />

TAZZA THE C/P CC 180<br />

TEA CUP & SAUCER CC 180<br />

PAIRE TASSE THE CC 180<br />

TASSE MIT UNTERE 180 CC<br />

8000257901664<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 360<br />

CREAMER CC 360<br />

6<br />

CREMIER CC 360<br />

GIESSER 360 CC X<br />

8000257901770<br />

LATTIERA CC 225<br />

CREAMER CC 225<br />

12<br />

CREMIER CC 225<br />

GIESSER 225 CC X<br />

8000257901763<br />

LATTIERA CC 140<br />

CREAMER CC 140<br />

6<br />

CREMIER CC 140<br />

GIESSER 140 CC X<br />

8000257901756<br />

CAFFETTIERA CC 540<br />

COFFEE POT CC 540<br />

CAFETIER CC 540<br />

KAFFEEKANNE 540 CC<br />

8000257901732<br />

CAFFETTIERA CC 330<br />

COFFEE POT CC 330<br />

CAFETIERE CC 330<br />

KAFFEEKANNE 330 CC<br />

8000257901725<br />

TEIERA CC 650<br />

TEA POT CC 650<br />

6<br />

THEIERE CC 650<br />

TEEKANNE 650 CC X<br />

8000257901794<br />

6<br />

6<br />

3,32<br />

4,54<br />

1,76<br />

2,21<br />

2,54<br />

4,41<br />

5,53<br />

14,38<br />

11,80<br />

10,31<br />

21,39<br />

17,31<br />

21,39<br />

<strong>2009</strong><br />

AA016180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA018380000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA005120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA006160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA008180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA010070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA011180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA032350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA032210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA032120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA030050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA030030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA033060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TEIERA CC 370<br />

TEA POT CC 370<br />

6<br />

THEIERE CC 370<br />

TEEKANNE 370 CC X<br />

8000257901787<br />

ZUCCHERIERA CC 225<br />

SUGAR BOWL CC 225<br />

6<br />

SUCRIERE CC 225<br />

ZUCKERDOSE 225 CC X<br />

8000257931111<br />

SPARGISALE CC 75 H9<br />

SALT SHAKER CC 75 H9 12<br />

SALIER CC 75 H9<br />

SALZSTREUER 75 CC H9 X<br />

8000257901541<br />

SPARGIPEPE CC 75 H9<br />

PEPPER SHAKER CC 75 H9 12<br />

POIVRIERE CC 75 H 9<br />

PFEFFERSTREUER 75 CC H9 X<br />

8000257901534<br />

VASO FIORI CC 115 H13<br />

VASE CC 115 H13<br />

12<br />

VASE A FLEURS CC 115 H13<br />

BLUMENVASE 115 CC H13 X<br />

8000257901558<br />

POSACENERE CM 10XH3<br />

ASHTRAY CM 10 H3<br />

12<br />

CENDRIER CM 10 H3<br />

ASCHENBECHER 10 CM H3 X<br />

8000257902449<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

20<br />

17,31<br />

8,13<br />

3,33<br />

3,33<br />

9,21<br />

2,95<br />

AA033030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA031240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA0SL070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA0SB070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA0VA120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AA0PS130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

AZ<br />

AZ<br />

7420 FASCETTA BLU<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 28<br />

ROUND PLATTER CM 28<br />

2<br />

PLAT ROND CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257007120<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257005799<br />

PIATTO PIANO CM 25<br />

DINNER PLATE CM 25<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 25<br />

TELLER FLACH 25 CM Y<br />

8000257005669<br />

PIATTO DESSERT CM 20<br />

DESSERT PLATE CM 20<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20<br />

TELLER FLACH 20 CM Y<br />

8000257006192<br />

PIATTO PANE CM 17<br />

BREAD PLATE CM 17<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 17<br />

TELLER FLACH 17 CM Y<br />

8000257701257<br />

PIATTO FONDO CM 21<br />

SOUP PLATE CM 21<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21<br />

TELLER TIEF 21 CM Y<br />

8000257005928<br />

PIATTO FONDO CM 18<br />

SOUP PLATE CM 18<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 18<br />

TELLER TIEF 18 CM Y<br />

8000257005850<br />

OVALE PIANO CM 34X22<br />

OVAL PLATE CM 34X22<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X22<br />

PLATTE OVAL 34X22 CM Y<br />

8000257006833<br />

OVALE PIANO CM 30X20<br />

OVAL PLATE CM 30X20<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X20<br />

PLATTE OVAL 30X20 CM Y<br />

8000257006765<br />

OVALE PIANO CM 26X16<br />

OVAL PLATE CM 26X16<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X16<br />

PLATTE OVAL 26X16 CM Y<br />

8000257006680<br />

INSALATIERA CM 25<br />

SALAD BOWL CM 25<br />

6<br />

SALADIER CM 25<br />

SALATSCHUESSEL STAP.24 CM Y<br />

8000257007250<br />

7,57<br />

4,90<br />

4,90<br />

4,60<br />

4,14<br />

4,90<br />

4,90<br />

18,52<br />

15,15<br />

13,08<br />

16,93<br />

<strong>2009</strong><br />

AZ022287420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ000267420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ000247420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ002197420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ003177420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ001207420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ001187420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ020347420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ020297420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ020267420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ024247420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

COPPETTA CM 15<br />

FRUIT BOWL CM 16<br />

6<br />

COUPELLE CM 16<br />

SCHALE STAPELBAR CM 16 Y<br />

8000257006338<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 90<br />

COFFEE CUP CC 90<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOOBERE 90 CC Y<br />

8000257643618<br />

TAZZA THE S/P CC 210<br />

TEA CUP CC 210<br />

6<br />

TASSE THE CC 210<br />

OBERTASSE 210 CC Y<br />

8000257643731<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 330<br />

BREAKFAST CUP CC 330 6<br />

TASSE DEJEUNER CC 330<br />

FRUEHSTUECKOBERTASSE 330 CC Y<br />

8000257643861<br />

TZ BRODO S/P CC 330<br />

SOUP CUP CC 330<br />

TASSE A CONSOMME' CC 330<br />

SUPPENTASSE 330 CC<br />

8000257644004<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM Y<br />

8000257642437<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM Y<br />

8000257222936<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 18<br />

BREAKFAST SAUCER CM 18 12<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 18<br />

FRUEHSTUECKUNTERTASSE 18 C Y<br />

8000257642765<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 90 24<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 9O CC Y<br />

8000257642949<br />

TAZZA THE C/P CC 210<br />

TEA CUP & SAUCER CC 210 12<br />

PAIRE TASSE THE CC 210<br />

TASSE MIT UNTERE 210 CC Y<br />

8000257643144<br />

TZ COLAZIONE C/P CC 330<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 330 6<br />

PAIRE TASSE DEJEUNER CC 330<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 330CC Y<br />

8000257643311<br />

TZ BRODO C/P CC 330<br />

SOUP CUP&SAUC. CC330<br />

P.TAS.CONSOMME CC330<br />

SUPPENTASSE MIT U. 330 CC<br />

8000257643465<br />

LATTIERA CC 350<br />

CREAMER CC 350<br />

6<br />

CREMIER CC 350<br />

GIESSER 350 CC Y<br />

8000257637884<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

21<br />

6<br />

6<br />

5,30<br />

3,25<br />

4,11<br />

5,00<br />

5,86<br />

2,15<br />

2,73<br />

3,33<br />

5,38<br />

6,86<br />

8,32<br />

9,25<br />

11,91<br />

AZ004157420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ015087420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ016197420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ017337420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ018337420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ005127420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ006167420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ007177420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ010087420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ011197420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ012337420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ013337420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ032307420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

LATTIERA CC 230<br />

CREAMER CC 230<br />

6<br />

CREMIER CC 230<br />

GIESSER 230 CC Y<br />

8000257644653<br />

LATTIERA CC 100<br />

CREAMER CC100<br />

CREMIER CC100<br />

GIESSER 100 CC<br />

8000257644448<br />

TEIERA CC 470<br />

TEA POT CC 470<br />

6<br />

THEIERE CC 470<br />

TEEKANNE 470 CC Y<br />

8000257637914<br />

ZUCCHERIERA CC 260<br />

SUGAR BOWL CC 260<br />

6<br />

SUCRIER CC 260<br />

ZUCKERDOSE 260 CC Y<br />

8000257644288<br />

BAR DUE<br />

BAR DUE<br />

6<br />

11,38<br />

7,19<br />

25,99<br />

12,18<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC X<br />

8000257070377<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

12<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC X<br />

8000257070384<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM X<br />

8000257541631<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM X<br />

8000257070360<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC X<br />

8000257070445<br />

AVORIO<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

12<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC X<br />

8000257070452<br />

AVORIO<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM X<br />

8000257070414<br />

AVORIO<br />

1,90<br />

3,16<br />

1,27<br />

2,13<br />

2,13<br />

3,46<br />

1,40<br />

<strong>2009</strong><br />

AZ032207420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ032107420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ033057420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AZ031267420<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BA015080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BA016200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BA005120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BA006150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BA115080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BA116200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BA105120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM X<br />

8000257070421<br />

BASIC<br />

BASIC<br />

AVORIO<br />

2,29<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PIATTO PIANO CM 25 X H3<br />

DINNER PLATE CM 25 H3 12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25 H3<br />

TELLER FLACH 25 CM H3 X<br />

8000257132020<br />

PIATTO DESSERT CM 20 X H2<br />

DESSERT PLATE CM 20 H2 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20 H2<br />

TELLER FLACH 20 CM H2 X<br />

8000257013817<br />

PIATTO FONDO CM 20 X H4<br />

SOUP PLATE CM 20 H4<br />

12<br />

ASSIETTE CRUESE CM 20 H4<br />

TELLER TIEF 20 CM H4 X<br />

8000257132037<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 65<br />

COFFEE CUP & SAUCER CC 65 6<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 65<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 65 CC X<br />

8000257184784<br />

TAZZA THE C/P CC 230<br />

TEA CUP & SAUCER CC 230 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 230<br />

TASSE MIT UNTERE 230 CC X<br />

8000257184814<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

22<br />

3,08<br />

2,41<br />

3,08<br />

3,01<br />

4,25<br />

BA106150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BC000250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BC002200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BC001210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BC010070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BC011210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CAPRI<br />

CAPRI<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 29<br />

ROUND PLATTER CM 29 6<br />

PLAT ROND CM 29<br />

TELLER FLACH 29 CM X<br />

8000257653587<br />

PIATTO PIANO CM 26 X H3<br />

DINNER PLATE CM 26 H3 12<br />

ASSIETTE PLATE CM 26 H3<br />

TELLER FLACH 26 CM H3 X<br />

8000257645445<br />

PIATTO PIANO CM 25 X H2<br />

DINNER PLATE CM 25 H2 12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25 H2<br />

TELLER FLACH 25 CM H2 X<br />

8000257645025<br />

PIATTO DESSERT CM 21 X H2<br />

DESSERT PLATE CM 21 H2 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21 H2<br />

TELLER FLACH 21 CM H2 X<br />

8000257646381<br />

PIATTO DESSERT CM 20 H2<br />

DESSERT PLATE CM 20 H2<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20 H2<br />

TELLER FLACH 20 CM H2<br />

8000257739526<br />

12<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM X<br />

8000257646084<br />

PIATTO FONDO CM 21 X H4<br />

SOUP PLATE CM 21 H4<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21 H4<br />

TELLER TIEF 21 CM H4<br />

8000257645681<br />

12<br />

FONDINA CM 20,5<br />

SOUP PLATE CM 20,5<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 20,5<br />

TELLER TIEF 20,5 CM X<br />

8000257732039<br />

OVALE PIANO CM 34X21<br />

OVAL PLATE CM 34X21<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X21<br />

PLATTE OVAL 34X21 CM X<br />

8000257653082<br />

OVALE CM 32X19<br />

OVAL PLATTER CM 32X19<br />

PLAT OVAL CM 32X19<br />

PLATTE OVAL 32X19 CM<br />

8000257262772<br />

OVALE PIANO CM 28X18<br />

OVAL PLATE CM 28X18<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 28X18<br />

PLATTE OVAL 28X18 CM X<br />

8000257652351<br />

6<br />

9,61<br />

3,45<br />

3,45<br />

2,97<br />

2,97<br />

2,60<br />

3,45<br />

3,45<br />

15,42<br />

11,14<br />

12,16<br />

<strong>2009</strong><br />

CA022290000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA000260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA000240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA002210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA002190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA003150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA001210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA001200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA020350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA020C20000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA020280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OVALE CM 28X18<br />

OVAL PLATTER CM 28X18<br />

PLAT OVAL CM 28X18<br />

PLATTE OVAL 28X18 CM<br />

8000257262741<br />

OVALE PIANO CM 26X16<br />

OVAL PLATE CM 26X16<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X16<br />

PLATTE OVAL 26X16 CM X<br />

8000257652016<br />

OVALE CM 24X14<br />

OVAL PLATTER CM 24X14<br />

PLAT OVAL CM 24X14<br />

PLATTE OVAL 24X14 CM<br />

8000257275277<br />

OVALE PIANO CM 23X15<br />

OVAL PLATE CM 23X15<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 23X15<br />

PLATTE OVAL 23X15 CM X<br />

8000257651699<br />

INSALATIERA/CALOTTA CM 25<br />

SALAD BOWL CM 25<br />

SALADIER CM 25<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM<br />

8000257436340<br />

INSALATIERA CM 24XH9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SHALE STAPELBAR 24 CM H9 X<br />

8000257655109<br />

INSALATIERA CM 22XH8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SCHALE STAPELBAR 22 CM H8 X<br />

8000257654652<br />

INSALATIERA CM 18XH7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 18 CM H7 X<br />

8000257654157<br />

COPPETTA CM 15XH7<br />

FRUIT BOWL CM 15 H7<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H7<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM H7 X<br />

8000257647210<br />

COPPETTA CM 13XH6<br />

FRUIT BOWL CM 13 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H6<br />

SCHALE STAPELBAR CM 13 H6 X<br />

8000257646763<br />

COPPETTA CM 11<br />

FRUIT BOWL CM 11<br />

12<br />

COUPELLE CM 11<br />

SCHALE STAPELBAR 11 CM X<br />

8000257739618<br />

COPPETTA SVASATA CM18 H5<br />

FRUIT BOWL CM 18 H5<br />

12<br />

COUPELLE EVASEE CM 18 H5<br />

KOMPOTTSCHALE 18 CM H5 X<br />

8000257644837<br />

COPPETTA SVASATA CM16 H4<br />

FRUIT BOWL CM 16 H4<br />

12<br />

COUPELLE EVASEE CM 16 H4<br />

KOMPOTTSCHALE 16 CM H4 X<br />

8000257739397<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

23<br />

6<br />

6<br />

6<br />

9,85<br />

11,47<br />

6,33<br />

10,57<br />

8,90<br />

17,05<br />

12,69<br />

9,16<br />

4,13<br />

3,96<br />

3,70<br />

4,44<br />

4,22<br />

CA020C10000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA020250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA020C30000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA020230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TE024140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA024240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA024210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA024180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA004150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA004130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA004110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA0S4180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CA0S4160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

COPPETTA SVASATA CM14 H4<br />

FRUIT BOWL CM 14 H4<br />

12<br />

COUPELLE EVASEE CM 14 H4<br />

KOMPOTTSCHALE 14 CM H4 X<br />

8000257644806<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC X<br />

8000257228099<br />

TZ CFE' SP CC180<br />

COFFEE CUP CC180<br />

TASSE CAFE CC180<br />

OBERTASSE 180 CC<br />

8000257734453<br />

12<br />

TZ THE' SP CC220<br />

TEA CUP CC220<br />

12<br />

TASSE THE CC220<br />

OBERTASSE 220 CC X<br />

8000257734521<br />

TZ COLAZ. SP CC300<br />

MUG CC300<br />

6<br />

MUG CC300<br />

FRUEHSTUECKTASSE OBERE 300 X<br />

8000257734637<br />

TZ BRODO SP CC300<br />

SOUP CUP CC300<br />

TASSE A CONSOM.CC300<br />

SUPPENTASSE OBERE 300 CC<br />

8000257734750<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM X<br />

8000257228082<br />

PIATTINO THE CM 15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM X<br />

8000257733616<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER CM 16 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 16<br />

SUPPEN/FRUEHST.UNTERE 16 CM X<br />

8000257733722<br />

TZ CAFFE' C/P CC 80<br />

COFFEE CUP&SAUC.CC 80<br />

PAIRE TASSE CAFFE CC 80<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 80 CC<br />

8000257228075<br />

TZ CFE' C/P CC180<br />

COFFEE CUP&SAU.CC180<br />

PAIRE TAS.CAFE CC180<br />

TASSE MIT UNTERE 180 CC<br />

8000257733975<br />

TZ THE' C/P CC220<br />

TEA CUP&SAUCER CC220<br />

P. TASSE THE CC220<br />

TASSE MIT UNTERE 220 CC<br />

8000257235486<br />

TZ COLAZ. C/P CC300<br />

BREAK.CUP&SAUC.CC300<br />

P.TAS.DEJEU. CC300<br />

FRUEHSTUECKTASSE MIT U.300<br />

8000257734125<br />

6<br />

12<br />

12<br />

12<br />

6<br />

4,03<br />

3,05<br />

3,46<br />

4,00<br />

4,58<br />

5,44<br />

2,02<br />

2,71<br />

3,09<br />

5,05<br />

6,09<br />

6,65<br />

7,70<br />

<strong>2009</strong><br />

CA0S4140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC015180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC016220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC017300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC018300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC005120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC006150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC007160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC010180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC011220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC012300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TZ BRODO CP CC300<br />

SOUP CUP&SAUC. CC300<br />

P.TAS.CONSOMME CC300<br />

SUPPENTASSE MIT U. 300 CC<br />

8000257734217<br />

LATTIERA CC 500<br />

CREAMER CC 500<br />

6<br />

CREMIER CC 500<br />

GIESSER 565 CC X<br />

8000257736525<br />

LATTIERA CC 50<br />

CREAMER CC 50<br />

CREMIER CC 50<br />

GIESSER 50 CC<br />

8000257736204<br />

LATTIERA SV CC240<br />

CREAMER SV CC240<br />

6<br />

CREMIER SV CC240<br />

SAHNEGIESS. SV KZ240 X<br />

8000257736389<br />

LATTIERA CC 100<br />

CREAMER CC100<br />

6<br />

CREMIER CC100<br />

GIESSER 100 CC X<br />

8000257736280<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

24<br />

6<br />

6<br />

8,59<br />

14,78<br />

5,36<br />

10,31<br />

7,30<br />

AC013300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032500000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AC032100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CINZIA<br />

CINZIA<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIZZA CM 36<br />

PIZZA PLATE CM 36<br />

6<br />

ASSIETTE PIZZA CM 36<br />

PIZZATELLER 36 CM X<br />

8000257169163<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

6<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM X<br />

8000257334295<br />

ROTONDO PIZZA CM 31<br />

PIZZA PLATE CM 31<br />

6<br />

ASSIETTE PIZZA CM 31<br />

PIZZATELLER 31 CM X<br />

8000257211893<br />

ROTONDO PIZZA CM 29<br />

PIZZA PLATE CM 29<br />

6<br />

ASSIETTE PIZZA CM 29<br />

PIZZATELLER 29 CM X<br />

8000257033389<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257468853<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257463698<br />

ROTONDO PIZZA CM 29<br />

PIZZA PLATE CM 29<br />

ASSIETTE PIZZA CM 29<br />

PIZZATELLER 29 CM<br />

8000257856278<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257566122<br />

CINZIA<br />

9,35<br />

6,41<br />

5,38<br />

5,28<br />

7765 L'OROLOGIO<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

10,04<br />

7769 PIZZAIOLO<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

6<br />

10,04<br />

8,35<br />

7818 PIZZA BREAK<br />

ART # PACK €<br />

6<br />

10,04<br />

<strong>2009</strong><br />

CI022350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022410000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022310000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022417765<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022417769<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022287769<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022417818<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ROTONDO PIZZA CM 29<br />

PIZZA PLATE CM 29<br />

ASSIETTE PIZZA CM 29<br />

PIZZATELLER 29 CM<br />

8000257856261<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257167794<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257167800<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257167817<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257140674<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257140711<br />

CINZIA<br />

6<br />

8,35<br />

7863 PIZZA RICCA<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

10,04<br />

CI022287818<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022417863<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

7864 PIZZA COLORATISSSIMA<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

10,04<br />

7865 LA VERA PIZZA<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

10,04<br />

7868 VEGETARIANA<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

10,04<br />

7870 SOLO PIZZA<br />

ART # PACK €<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

25<br />

6<br />

10,04<br />

CI022417864<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022417865<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022417868<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CI022417870<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ROTONDO PIANO CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

PLAT A PIZZA CM 33<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257239316<br />

ROTONDO PIZZA CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

ASSIETTE PIZZA 33CM<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257269979<br />

ROTONDO PIZZA CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

ASSIETTE PIZZA 33CM<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257271620<br />

ROTONDO PIZZA CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

ASSIETTE PIZZA 33CM<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257271637<br />

ROTONDO PIZZA CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

ASSIETTE PIZZA 33CM<br />

PIZZATELLER 33 CM<br />

8000257271644<br />

CINZIA<br />

<strong>2009</strong><br />

7893 PIZZA SU FORNO A LEGNA<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

10,04<br />

AB00 "PIZZA PIZZA" BIANCO<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

6,95<br />

AB41 "PIZZA PIZZA" VERDE S.<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

8,07<br />

CI022417893<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CIR2233AB00<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CIR2233AB41<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AB42 "PIZZA PIZZA" AZZURRO S.<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

8,07<br />

CIR2233AB42<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

AB43 "PIZZA PIZZA" ARANCIO S.<br />

ART # PACK €<br />

CINZIA<br />

6<br />

8,07<br />

AB44 "PIZZA PIZZA" CUOIO S.<br />

ART # PACK €<br />

CIR2233AB43<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ROTONDO PIZZA CM 33<br />

PIZZA PLATE CM 33<br />

6<br />

ASSIETTE PIZZA 33CM<br />

PIZZATELLER 33 CM Y<br />

8000257271651<br />

COLORADO<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC<br />

8000257236346<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC<br />

8000257273761<br />

COLORADO<br />

0779 BLACK<br />

8,07<br />

ART # PACK €<br />

12<br />

TZ COLAZ. SP CC300<br />

BREAKFAST CUP CC 300 6<br />

TASSE DÉJEUNER 300CC<br />

FRUEHSTUECKTASSE 300 Y<br />

8000257236353<br />

CONFEZ. 6 TAZZE CAFFE'C/P<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAU. CC 85 1<br />

SET.6 PAIRE TASSE CAFE CC85<br />

SET 6 ESPRESSOTASS.MU CC 85 Y<br />

8000257236360<br />

CONFEZ. 4 TAZZE THE C/P<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC 210 1<br />

CONF. 4 PAIRE T.THE CC 210<br />

SET 4 TASSEN M.U. 210 CC Y<br />

8000257273778<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC<br />

8000257236278<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC<br />

8000257273808<br />

6<br />

COLORADO<br />

1,48<br />

2,26<br />

2,47<br />

13,13<br />

16,27<br />

0790 BLU COBALTO (0400)<br />

ART # PACK €<br />

12<br />

TZ COLAZ. SP CC300<br />

BREAKFAST CUP CC 300 6<br />

TASSE DÉJEUNER 300CC<br />

FRUEHSTUECKTASSE 300 Y<br />

8000257236285<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

26<br />

6<br />

1,75<br />

2,56<br />

3,11<br />

CIR2233AB44<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW015080779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW016200779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW017300779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085010779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085130779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW015080790<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW016200790<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW017300790<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CONFEZ. 6 TAZZE CAFFE'C/P<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAU. CC 85 1<br />

SET.6 PAIRE TASSE CAFE CC85<br />

SET 6 ESPRESSOTASS.MU CC 85 Y<br />

8000257236292<br />

CONFEZ. 4 TAZZE THE C/P<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC 210 1<br />

CONF. 4 PAIRE T.THE CC 210<br />

SET 4 TASSEN M.U. 210 CC Y<br />

8000257273815<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC<br />

8000257236414<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC<br />

8000257273846<br />

COLORADO<br />

0850 GREEN<br />

15,60<br />

18,61<br />

ART # PACK €<br />

12<br />

TZ COLAZ. SP CC300<br />

BREAKFAST CUP CC 300 6<br />

TASSE DÉJEUNER 300CC<br />

FRUEHSTUECKTASSE 300 Y<br />

8000257236421<br />

CONFEZ. 6 TAZZE CAFFE'C/P<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAU. CC 85 1<br />

SET.6 PAIRE TASSE CAFE CC85<br />

SET 6 ESPRESSOTASS.MU CC 85 Y<br />

8000257236438<br />

CONFEZ. 4 TAZZE THE C/P<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC 210 1<br />

CONF. 4 PAIRE T.THE CC 210<br />

SET 4 TASSEN M.U. 210 CC Y<br />

8000257273853<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC<br />

8000257236124<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC<br />

8000257273884<br />

6<br />

COLORADO<br />

4746 RED<br />

1,48<br />

2,26<br />

2,47<br />

13,13<br />

16,27<br />

ART # PACK €<br />

12<br />

TZ COLAZ. SP CC300<br />

BREAKFAST CUP CC 300 6<br />

TASSE DÉJEUNER 300CC<br />

FRUEHSTUECKTASSE 300 Y<br />

8000257236131<br />

6<br />

1,75<br />

2,56<br />

3,11<br />

<strong>2009</strong><br />

CW085010790<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085130790<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW015080850<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW016200850<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW017300850<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085010850<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085130850<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW015084746<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW016204746<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW017304746<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CONFEZ. 6 TAZZE CAFFE'C/P<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAU. CC 85 1<br />

SET.6 PAIRE TASSE CAFE CC85<br />

SET 6 ESPRESSOTASS.MU CC 85 Y<br />

8000257236148<br />

CONFEZ. 4 TAZZE THE C/P<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC 210 1<br />

CONF. 4 PAIRE T.THE CC 210<br />

SET 4 TASSEN M.U. 210 CC Y<br />

8000257273891<br />

TZ CAFFE' S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC<br />

8000257236186<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC<br />

8000257273921<br />

COLORADO<br />

15,60<br />

18,61<br />

4756 ORANGE<br />

ART # PACK €<br />

12<br />

TZ COLAZ. SP CC300<br />

BREAKFAST CUP CC 300 6<br />

TASSE DÉJEUNER 300CC<br />

FRUEHSTUECKTASSE 300 Y<br />

8000257236193<br />

CONFEZ. 6 TAZZE CAFFE'C/P<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAU. CC 85 1<br />

SET.6 PAIRE TASSE CAFE CC85<br />

SET 6 ESPRESSOTASS.MU CC 85 Y<br />

8000257236209<br />

CONFEZ. 4 TAZZE THE C/P<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC 210 1<br />

CONF. 4 PAIRE T.THE CC 210<br />

SET 4 TASSEN M.U. 210 CC Y<br />

8000257273938<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

27<br />

6<br />

1,75<br />

2,56<br />

3,11<br />

15,60<br />

18,61<br />

CW085014746<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085134746<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW015084756<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW016204756<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW017304756<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085014756<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CW085134756<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

DUO<br />

DUO<br />

0008 ACQUAMARINA<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' C/P CC 70<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 70 6<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 70<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 70 CC Y<br />

8000257265810<br />

TZ THE C/P CC 230<br />

TEA CUP&SAUCER CC 230<br />

PAIRE TASSE THE CC 230<br />

TASSE MIT UNTERE 230 CC<br />

8000257265827<br />

TZ CAFFE' S/P CC 70<br />

COFFEE CUP CC 70<br />

TASSE CAFE CC 70<br />

ESPRESSOOBERE 70 CC<br />

8000257265834<br />

TZ THE S/P CC 230<br />

TEA CUP CC 230<br />

TASSE THE CC 230<br />

OBERTASSE 230 CC<br />

8000257265841<br />

CIOTOLA QUADRA CM 9<br />

SQUARE BOWL CM 9<br />

6<br />

BOL CARRE' CM 9<br />

SCHALE QUADRATISCH 9 CM Y<br />

8000257237893<br />

CIOTOLA TRIANGOLARE CM 10<br />

TRIANGULAR BOWL CM 10 6<br />

BOL TRIANG. CM 10<br />

SCHALE DREIECKIG 10 CM Y<br />

8000257237909<br />

ANTIPAST.ONDA 3PZ 42X15H4<br />

3 PCS WAVED BOWL CM 42X15H4 1<br />

PLAT HORS D'OEUVRE 42X15H4<br />

VORSPEISENSCHALE 3STK.42X15 Y<br />

8000257273631<br />

ANTIP.ONDA TRIANG. 16X11XH5<br />

TRIANG. WAVED BOWL 16X11H5<br />

HORS D'OEUVRE TRIANG.16X11<br />

GESCHWUNG.DREIECKIG 16X11H5<br />

8000257238357<br />

ANTIP.ONDA PICCOLA 13X7XH3<br />

SMALL WAVED BOWL CM 13X7H3<br />

HORS D'OEUV.OND. CM 13X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 13X7H3<br />

8000257237930<br />

ANTIP.ONDA RETTANG.15X14XH3<br />

RECT. WAVED BOWL CM 15X14H3<br />

HORS D'OEUV.OND.RECT.15X14<br />

RECHTECKIGE SCHALE 15X14H3<br />

8000257273587<br />

ANTIP. ONDA GRANDE 29X7XH3<br />

LARGE WAVED BOWL CM 29X7H3<br />

HORS D'OEUVRE OND. 29X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 29X7H3<br />

8000257237947<br />

4<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5,25<br />

8,07<br />

2,31<br />

3,75<br />

2,31<br />

2,31<br />

11,19<br />

3,85<br />

2,86<br />

5,63<br />

13,88<br />

<strong>2009</strong><br />

DO510070008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO511230008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO515070008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO516230008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD190008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD200008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF220008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF530008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF540008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF550008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF560008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CONTENITORE DROP CM 18<br />

DROP BOWL CM 18<br />

BOL GOUTTE CM 18<br />

TROPFEN SCHALE 18 CM<br />

8000257265766<br />

ANTIPAST.RETTANGOLARE 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

VORSPEISENSCHALE 13X8 CM<br />

8000257265773<br />

ANTIPAST. OVALE CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

VORSPEISENSCHALE 9X8 CM<br />

8000257265780<br />

SET 2 PZ DROP CM 20X13<br />

SET 2 PCS DROP CM 20X13 1<br />

SET 2 PIÈCES DROP CM 20X13<br />

SET 2 TLG DROP 20X13 CM Y<br />

8000257265797<br />

SET 4 PZ ANTIPAST.CM35XH9<br />

STARTER 4 PCS SET CM 35X9 1<br />

SET 4 PCS HORS-D'OEUVRE 35<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 35X9 Y<br />

8000257265803<br />

SET 2 PZ ONDA GRANDE 30X30<br />

BIG WAVED BOWL 2 PCS 30X30 1<br />

SET 2 BOLS ONDE GRANDE 30<br />

SET 2 TLG WELLE GROSS 30 Y<br />

8000257238333<br />

SET 2 PZ ONDA PICCOLA 13X13<br />

SMALL WAVED BOWL 2PC 13X13 1<br />

SET 2 PIECES ONDE PETITE<br />

SET 2 TLG WELLE KLEIN 13 CM Y<br />

8000257238340<br />

SET 4 PZ ANTIP.TRIANG.24X24<br />

SET 4 TRIANGULAR BOWLS 24CM 1<br />

4 PCS HORS-D'OEUVRE TRIANG.<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 24CM Y<br />

8000257237923<br />

SET 4 PZ APERITIVO 37X15<br />

SET 4 PCS APPETIZER 37X15 1<br />

SET 4 PCS APÉRITIF CM 37X15<br />

SET 4 TLG APERITIF 37X15 CM Y<br />

8000257238388<br />

SET 3 PZ APERITIVO 28X12<br />

SET 3 PCS APPETIZER CM28X12 1<br />

SET 3 PCS APÉRITIF CM 28X12<br />

SET 3 TLG APERITIF 28X12CM Y<br />

8000257238395<br />

DUO<br />

6<br />

6<br />

6<br />

0022 ROSSO<br />

5,01<br />

3,85<br />

2,19<br />

12,89<br />

18,48<br />

27,45<br />

7,30<br />

12,98<br />

20,73<br />

12,89<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' C/P CC 70<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 70 6<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 70<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 70 CC Y<br />

8000257265902<br />

TZ THE C/P CC 230<br />

TEA CUP&SAUCER CC 230<br />

PAIRE TASSE THE CC 230<br />

TASSE MIT UNTERE 230 CC<br />

8000257265919<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

28<br />

4<br />

5,25<br />

8,07<br />

DO5AH940008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH950008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH960008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH970008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH980008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL690008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL700008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL710008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL740008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL750008<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO510070022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO511230022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TZ CAFFE' S/P CC 70<br />

COFFEE CUP CC 70<br />

TASSE CAFE CC 70<br />

ESPRESSOOBERE 70 CC<br />

8000257265926<br />

TZ THE S/P CC 230<br />

TEA CUP CC 230<br />

TASSE THE CC 230<br />

OBERTASSE 230 CC<br />

8000257265933<br />

CIOTOLA QUADRA CM 9<br />

SQUARE BOWL CM 9<br />

BOL CARRE' CM 9<br />

SCHALE QUADRATISCH 9 CM<br />

8000257237985<br />

CIOTOLA TRIANGOLARE CM 10<br />

TRIANGULAR BOWL CM 10<br />

BOL TRIANG. CM 10<br />

SCHALE DREIECKIG 10 CM<br />

8000257237992<br />

ANTIPAST.ONDA 3PZ 42X15H4<br />

3 PCS WAVED BOWL CM 42X15H4 1<br />

PLAT HORS D'OEUVRE 42X15H4<br />

VORSPEISENSCHALE 3STK.42X15 Y<br />

8000257273648<br />

ANTIP.ONDA TRIANG. 16X11XH5<br />

TRIANG. WAVED BOWL 16X11H5<br />

HORS D'OEUVRE TRIANG.16X11<br />

GESCHWUNG.DREIECKIG 16X11H5<br />

8000257238449<br />

ANTIP.ONDA PICCOLA 13X7XH3<br />

SMALL WAVED BOWL CM 13X7H3<br />

HORS D'OEUV.OND. CM 13X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 13X7H3<br />

8000257238029<br />

ANTIP.ONDA RETTANG.15X14XH3<br />

RECT. WAVED BOWL CM 15X14H3<br />

HORS D'OEUV.OND.RECT.15X14<br />

RECHTECKIGE SCHALE 15X14H3<br />

8000257273594<br />

ANTIP. ONDA GRANDE 29X7XH3<br />

LARGE WAVED BOWL CM 29X7H3<br />

HORS D'OEUVRE OND. 29X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 29X7H3<br />

8000257238036<br />

CONTENITORE DROP CM 18<br />

DROP BOWL CM 18<br />

BOL GOUTTE CM 18<br />

TROPFEN SCHALE 18 CM<br />

8000257265858<br />

ANTIPAST.RETTANGOLARE 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

VORSPEISENSCHALE 13X8 CM<br />

8000257265865<br />

ANTIPAST. OVALE CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

VORSPEISENSCHALE 9X8 CM<br />

8000257265872<br />

SET 2 PZ DROP CM 20X13<br />

SET 2 PCS DROP CM 20X13 1<br />

SET 2 PIÈCES DROP CM 20X13<br />

SET 2 TLG DROP 20X13 CM Y<br />

8000257265889<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

2,31<br />

3,75<br />

2,31<br />

2,31<br />

11,19<br />

3,85<br />

2,86<br />

5,63<br />

13,88<br />

5,01<br />

3,85<br />

2,19<br />

12,89<br />

<strong>2009</strong><br />

DO515070022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO516230022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD190022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD200022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF220022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF530022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF540022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF550022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF560022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH940022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH950022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH960022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH970022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SET 4 PZ ANTIPAST.CM35XH9<br />

STARTER 4 PCS SET CM 35X9 1<br />

SET 4 PCS HORS-D'OEUVRE 35<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 35X9 Y<br />

8000257265896<br />

SET 2 PZ ONDA GRANDE 30X30<br />

BIG WAVED BOWL 2 PCS 30X30 1<br />

SET 2 BOLS ONDE GRANDE 30<br />

SET 2 TLG WELLE GROSS 30 Y<br />

8000257238425<br />

SET 2 PZ ONDA PICCOLA 13X13<br />

SMALL WAVED BOWL 2PC 13X13 1<br />

SET 2 PIECES ONDE PETITE<br />

SET 2 TLG WELLE KLEIN 13 CM Y<br />

8000257238432<br />

SET 4 PZ ANTIP.TRIANG.24X24<br />

SET 4 TRIANGULAR BOWLS 24CM 1<br />

4 PCS HORS-D'OEUVRE TRIANG.<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 24CM Y<br />

8000257238012<br />

SET 4 PZ APERITIVO 37X15<br />

SET 4 PCS APPETIZER 37X15 1<br />

SET 4 PCS APÉRITIF CM 37X15<br />

SET 4 TLG APERITIF 37X15 CM Y<br />

8000257238470<br />

SET 3 PZ APERITIVO 28X12<br />

SET 3 PCS APPETIZER CM28X12 1<br />

SET 3 PCS APÉRITIF CM 28X12<br />

SET 3 TLG APERITIF 28X12CM Y<br />

8000257238487<br />

DUO<br />

0023 AMBRA<br />

18,48<br />

27,45<br />

7,30<br />

12,98<br />

20,73<br />

12,89<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' C/P CC 70<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 70 6<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 70<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 70 CC Y<br />

8000257265995<br />

TZ THE C/P CC 230<br />

TEA CUP&SAUCER CC 230<br />

PAIRE TASSE THE CC 230<br />

TASSE MIT UNTERE 230 CC<br />

8000257266008<br />

TZ CAFFE' S/P CC 70<br />

COFFEE CUP CC 70<br />

TASSE CAFE CC 70<br />

ESPRESSOOBERE 70 CC<br />

8000257266015<br />

TZ THE S/P CC 230<br />

TEA CUP CC 230<br />

TASSE THE CC 230<br />

OBERTASSE 230 CC<br />

8000257266022<br />

CIOTOLA QUADRA CM 9<br />

SQUARE BOWL CM 9<br />

6<br />

BOL CARRE' CM 9<br />

SCHALE QUADRATISCH 9 CM Y<br />

8000257238074<br />

CIOTOLA TRIANGOLARE CM 10<br />

TRIANGULAR BOWL CM 10 6<br />

BOL TRIANG. CM 10<br />

SCHALE DREIECKIG 10 CM Y<br />

8000257238081<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

29<br />

4<br />

6<br />

6<br />

5,25<br />

8,07<br />

2,31<br />

3,75<br />

2,31<br />

2,31<br />

DO5AH980022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL690022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL700022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL710022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL740022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL750022<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO510070023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO511230023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO515070023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO516230023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD190023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD200023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ANTIPAST.ONDA 3PZ 42X15H4<br />

3 PCS WAVED BOWL CM 42X15H4 1<br />

PLAT HORS D'OEUVRE 42X15H4<br />

VORSPEISENSCHALE 3STK.42X15 Y<br />

8000257273655<br />

ANTIP.ONDA TRIANG. 16X11XH5<br />

TRIANG. WAVED BOWL 16X11H5<br />

HORS D'OEUVRE TRIANG.16X11<br />

GESCHWUNG.DREIECKIG 16X11H5<br />

8000257238531<br />

ANTIP.ONDA PICCOLA 13X7XH3<br />

SMALL WAVED BOWL CM 13X7H3<br />

HORS D'OEUV.OND. CM 13X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 13X7H3<br />

8000257238111<br />

ANTIP.ONDA RETTANG.15X14XH3<br />

RECT. WAVED BOWL CM 15X14H3<br />

HORS D'OEUV.OND.RECT.15X14<br />

RECHTECKIGE SCHALE 15X14H3<br />

8000257273600<br />

ANTIP. ONDA GRANDE 29X7XH3<br />

LARGE WAVED BOWL CM 29X7H3<br />

HORS D'OEUVRE OND. 29X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 29X7H3<br />

8000257238128<br />

CONTENITORE DROP CM 18<br />

DROP BOWL CM 18<br />

BOL GOUTTE CM 18<br />

TROPFEN SCHALE 18 CM<br />

8000257265940<br />

ANTIPAST.RETTANGOLARE 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

VORSPEISENSCHALE 13X8 CM<br />

8000257265957<br />

ANTIPAST. OVALE CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

VORSPEISENSCHALE 9X8 CM<br />

8000257265964<br />

SET 2 PZ DROP CM 20X13<br />

SET 2 PCS DROP CM 20X13 1<br />

SET 2 PIÈCES DROP CM 20X13<br />

SET 2 TLG DROP 20X13 CM Y<br />

8000257265971<br />

SET 4 PZ ANTIPAST.CM35XH9<br />

STARTER 4 PCS SET CM 35X9 1<br />

SET 4 PCS HORS-D'OEUVRE 35<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 35X9 Y<br />

8000257265988<br />

SET 2 PZ ONDA GRANDE 30X30<br />

BIG WAVED BOWL 2 PCS 30X30 1<br />

SET 2 BOLS ONDE GRANDE 30<br />

SET 2 TLG WELLE GROSS 30 Y<br />

8000257238517<br />

SET 2 PZ ONDA PICCOLA 13X13<br />

SMALL WAVED BOWL 2PC 13X13 1<br />

SET 2 PIECES ONDE PETITE<br />

SET 2 TLG WELLE KLEIN 13 CM Y<br />

8000257238524<br />

SET 4 PZ ANTIP.TRIANG.24X24<br />

SET 4 TRIANGULAR BOWLS 24CM 1<br />

4 PCS HORS-D'OEUVRE TRIANG.<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 24CM Y<br />

8000257238104<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

11,19<br />

3,85<br />

2,86<br />

5,63<br />

13,88<br />

5,01<br />

3,85<br />

2,19<br />

12,89<br />

18,48<br />

27,45<br />

7,30<br />

12,98<br />

<strong>2009</strong><br />

DO5AF220023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF530023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF540023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF550023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF560023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH940023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH950023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH960023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH970023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH980023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL690023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL700023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL710023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SET 4 PZ APERITIVO 37X15<br />

SET 4 PCS APPETIZER 37X15 1<br />

SET 4 PCS APÉRITIF CM 37X15<br />

SET 4 TLG APERITIF 37X15 CM Y<br />

8000257238562<br />

SET 3 PZ APERITIVO 28X12<br />

SET 3 PCS APPETIZER CM28X12 1<br />

SET 3 PCS APÉRITIF CM 28X12<br />

SET 3 TLG APERITIF 28X12CM Y<br />

8000257238579<br />

DUO<br />

0039 FUME'<br />

20,73<br />

12,89<br />

ART # PACK €<br />

CIOTOLA QUADRA CM 9<br />

SQUARE BOWL CM 9<br />

6<br />

BOL CARRE' CM 9<br />

SCHALE QUADRATISCH 9 CM Y<br />

8000257238166<br />

CIOTOLA TRIANGOLARE CM 10<br />

TRIANGULAR BOWL CM 10 6<br />

BOL TRIANG. CM 10<br />

SCHALE DREIECKIG 10 CM Y<br />

8000257238173<br />

ANTIPAST.ONDA 3PZ 42X15H4<br />

3 PCS WAVED BOWL CM 42X15H4 1<br />

PLAT HORS D'OEUVRE 42X15H4<br />

VORSPEISENSCHALE 3STK.42X15 Y<br />

8000257273662<br />

ANTIP.ONDA TRIANG. 16X11XH5<br />

TRIANG. WAVED BOWL 16X11H5<br />

HORS D'OEUVRE TRIANG.16X11<br />

GESCHWUNG.DREIECKIG 16X11H5<br />

8000257238623<br />

ANTIP.ONDA PICCOLA 13X7XH3<br />

SMALL WAVED BOWL CM 13X7H3<br />

HORS D'OEUV.OND. CM 13X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 13X7H3<br />

8000257238203<br />

ANTIP.ONDA RETTANG.15X14XH3<br />

RECT. WAVED BOWL CM 15X14H3<br />

HORS D'OEUV.OND.RECT.15X14<br />

RECHTECKIGE SCHALE 15X14H3<br />

8000257273617<br />

ANTIP. ONDA GRANDE 29X7XH3<br />

LARGE WAVED BOWL CM 29X7H3<br />

HORS D'OEUVRE OND. 29X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 29X7H3<br />

8000257238210<br />

CONTENITORE DROP CM 18<br />

DROP BOWL CM 18<br />

BOL GOUTTE CM 18<br />

TROPFEN SCHALE 18 CM<br />

8000257266039<br />

ANTIPAST.RETTANGOLARE 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

HORS D'OEUVRE RECT. CM 13X8<br />

VORSPEISENSCHALE 13X8 CM<br />

8000257266046<br />

ANTIPAST. OVALE CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

HORS D'OEUVRE OVAL CM 9X8<br />

VORSPEISENSCHALE 9X8 CM<br />

8000257266053<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

30<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

2,31<br />

2,31<br />

11,19<br />

3,85<br />

2,86<br />

5,63<br />

13,88<br />

5,01<br />

3,85<br />

2,19<br />

DO5AL740023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL750023<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD190039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AD200039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF220039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF530039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF540039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF550039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AF560039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH940039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH950039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH960039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

SET 2 PZ DROP CM 20X13<br />

SET 2 PCS DROP CM 20X13 1<br />

SET 2 PIÈCES DROP CM 20X13<br />

SET 2 TLG DROP 20X13 CM Y<br />

8000257266060<br />

SET 4 PZ ANTIPAST.CM35XH9<br />

STARTER 4 PCS SET CM 35X9 1<br />

SET 4 PCS HORS-D'OEUVRE 35<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 35X9 Y<br />

8000257266077<br />

SET 2 PZ ONDA GRANDE 30X30<br />

BIG WAVED BOWL 2 PCS 30X30 1<br />

SET 2 BOLS ONDE GRANDE 30<br />

SET 2 TLG WELLE GROSS 30 Y<br />

8000257238609<br />

SET 2 PZ ONDA PICCOLA 13X13<br />

SMALL WAVED BOWL 2PC 13X13 1<br />

SET 2 PIECES ONDE PETITE<br />

SET 2 TLG WELLE KLEIN 13 CM Y<br />

8000257238616<br />

SET 4 PZ ANTIP.TRIANG.24X24<br />

SET 4 TRIANGULAR BOWLS 24CM 1<br />

4 PCS HORS-D'OEUVRE TRIANG.<br />

VORSPEISENPLATTE 4 TLG 24CM Y<br />

8000257238197<br />

SET 4 PZ APERITIVO 37X15<br />

SET 4 PCS APPETIZER 37X15 1<br />

SET 4 PCS APÉRITIF CM 37X15<br />

SET 4 TLG APERITIF 37X15 CM Y<br />

8000257238654<br />

SET 3 PZ APERITIVO 28X12<br />

SET 3 PCS APPETIZER CM28X12 1<br />

SET 3 PCS APÉRITIF CM 28X12<br />

SET 3 TLG APERITIF 28X12CM Y<br />

8000257238661<br />

12,89<br />

18,48<br />

27,45<br />

7,30<br />

12,98<br />

20,73<br />

12,89<br />

<strong>2009</strong><br />

DO5AH970039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AH980039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL690039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL700039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL710039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL740039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

DO5AL750039<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

31


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

EASY COFFEE<br />

EASY COFFEE<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE S/P LILLY CC 65<br />

COFFEE CUP LILLY CC 65 6<br />

TASSE CAFÉ LILLY CC 65<br />

ESPRESSO OBERT. LILLY 65 CC X<br />

8000257292915<br />

TZ CAFFE S/P BETTY CC 60<br />

COFFEE CUP BETTY CC 60 6<br />

TASSE CAFÉ BETTY CC 60<br />

ESPRESSO OBERT. BETTY 60 CC X<br />

8000257292878<br />

TZ CAFFE S/P NANCY CC 60<br />

COFFEE CUP NANCY CC 60 6<br />

TASSE CAFE'NANCY CC 60<br />

ESPRESSO OBERT. NANCY 60 CC X<br />

8000257292885<br />

TZ THE S/P BETTY CC 220<br />

TEA CUP BETTY CC 220<br />

6<br />

TASSE THE BETTY CC 220<br />

OBERTASSE BETTY 220 CC X<br />

8000257293189<br />

TZ THE S/P NANCY CC 215<br />

TEA CUP NANCY CC 215 6<br />

TASSE THE NANCY CC 215<br />

OBERTASSE NANCY 215 CC X<br />

8000257293196<br />

TZ THE S/P LILLY CC 190<br />

TEA CUP LILLY CC 190<br />

6<br />

TASSE THE LILLY CC 190<br />

OBERTASSE LILLY 190 CC X<br />

8000257293202<br />

PIATTINO CAFFE' LORY CM 12<br />

COFFEE SAUCER LORY CM 12 6<br />

SOUCOUPE CAFÉ LORY CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE SILVIA 12CM X<br />

8000257292854<br />

P.NO CAFFE'BETTY TACCA LAT.<br />

COFFEE SAUCER BETTY CM 12 6<br />

SOUCOUPE CAFÉ BETTY CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE BETTY 12 CM X<br />

8000257292847<br />

PIATTINO THE LORY CM 14<br />

TEA SAUCER LORY CM 14 6<br />

SOUCOUPE THE LORY CM 14<br />

UNTERTASSE LORY 14 CM X<br />

8000257293158<br />

P.NO THE BETTY TACCA LAT.14<br />

TEA SAUCER BETTY CM 14 6<br />

SOUCOUPE THE BETTY CM 14<br />

UNTERTASSE BETTY 14 CM X<br />

8000257293134<br />

1,73<br />

1,73<br />

1,73<br />

2,42<br />

2,42<br />

2,42<br />

1,13<br />

1,13<br />

1,61<br />

1,61<br />

<strong>2009</strong><br />

EC015030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC015010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC015020000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC016110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC016120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC016130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC005110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC005120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC006140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EC006150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ELEGANT<br />

ELEGANT<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' S/P MARA CC 70<br />

COFFEE CUP MARA CC 70 6<br />

TASSE CAFE MARA CC 70<br />

ESPRESSOOBERE MARA 70 CC X<br />

8000257184074<br />

TZ CAFFE' S/P FRANCESCA 70<br />

COFFEE CUP FRANCESCA CC 70 6<br />

TASSE CAFE FRANCESCA CC 70<br />

ESPRESSOOBERE FRANCESCA 70 X<br />

8000257184098<br />

TZ CAFFE' S/P SILVIA CC 70<br />

COFFEE CUP SILVIA CC 70 6<br />

TASSE CAFE SILVIA CC 70<br />

ESPRESSOOBERE SILVIA 70 CC X<br />

8000257184142<br />

TZ CAFFE' S/P ELISA CC 65<br />

COFFEE CUP ELISA CC 65 6<br />

TASSE CAFE ELISA CC 65<br />

ESPRESSOOBERE ELISA 65 CC X<br />

8000257184197<br />

TZ CAFFE' S/P SIDNEY CC 105<br />

COFFEE CUP SIDNEY CC 105 6<br />

TASSE CAFE SIDNEY CC 105<br />

ESPRESSOOBERE SIDNEY 105 CC X<br />

8000257184227<br />

TZ THE S/P ELISA CC 240<br />

TEA CUP ELISA CC 240<br />

6<br />

TASSE THE ELISA CC 240<br />

OBERTASSE ELISA 240 CC X<br />

8000257205410<br />

TZ THE S/P FRANCESCA CC 230<br />

TEA CUP FRANCESCA CC 230 6<br />

TASSE THE FRANCESCA CC 230<br />

OBERTASSE FRANCESCA 230 CC X<br />

8000257205397<br />

TZ THE S/P SIDNEY CC 220<br />

TEA CUP SIDNEY CC 220 6<br />

TASSE THE SIDNEY CC 220<br />

OBERTASSE SIDNEY 220 CC X<br />

8000257184258<br />

TZ THE S/P MARA CC 205<br />

TEA CUP MARA 205 CC<br />

6<br />

TASSE THE MARA CC 205<br />

OBERTASSE MARA 205 CC X<br />

8000257184913<br />

TZ THE S/P SILVIA CC 190<br />

TEA CUP SILVIA CC 190<br />

6<br />

TASSE THE SILVIA CC 190<br />

OBERTASSE SILVIA 190 CC X<br />

8000257205403<br />

TZ COLAZIONE SILVIA CC 325<br />

BREAKFAST CUP SILVIA CC 325 6<br />

TASSE DEJEUNER SILVIA CC325<br />

FRUEHSTUECKT. SILVIA 325 CC X<br />

8000257232157<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

32<br />

1,86<br />

1,86<br />

1,86<br />

1,86<br />

1,86<br />

2,60<br />

2,60<br />

2,60<br />

2,60<br />

2,60<br />

3,58<br />

ET015070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET015080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET015100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET015120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET015160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET016190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET016170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET016210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET016200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET016180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET017330000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PIATTINO CAFFE' MARA CM 12<br />

COFFEE SAUCER MARA CM 12 6<br />

SOUCOUPE CAFE MARA CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE MARA 12 CM X<br />

8000257184890<br />

P.NO CAFFE' FRANCESCA CM 12<br />

COFFEE SAUCER FRANCESCA 12 6<br />

SOUCOUPE CAFE FRANCESCA 12<br />

ESPRESSO UNTERE FRANCESCA X<br />

8000257184067<br />

PIATTINO CAFFE' SILVIA CM12<br />

COFFEE SAUCER SILVIA CM 12 6<br />

SOUCOUPE CAFE SILVIA CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE SILVIA 12CM X<br />

8000257184135<br />

PIATTINO CAFFE' ELISA CM 12<br />

COFFEE SAUCER ELISA CM 12 6<br />

SOUCOUPE CAFE ELISA CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE ELISA 12 CM X<br />

8000257184180<br />

P.NO CAFFE' SIDNEY CM 12X12<br />

COFFEE SAUCER SIDNEY 12X12 6<br />

SOUCOUPE CAFE SIDNEY 12X12<br />

ESPRESSO UNTERE SIDNEY 12CM X<br />

8000257184210<br />

PIATTINO THE FRANCESCA CM15<br />

TEA SAUCER FRANCESCA CM 15 6<br />

SOUCOUPE THE FRANCESCA CM1<br />

UNTERTASSE FRANCESCA 15 CM X<br />

8000257205366<br />

PIATTINO THE ELISA CM 15<br />

TEA SAUCER ELISA CM 15 6<br />

SOUCOUPE THE ELISA CM 15<br />

UNTERTASSE ELISA 15 CM X<br />

8000257205380<br />

PIATTINO THE MARA CM 15<br />

TEA SAUCER MARA CM 15 6<br />

SOUCOUPE THE MARA CM 15<br />

UNTERTASSE MARA 15 CM X<br />

8000257184906<br />

PIATTINO THE SILVIA CM 14<br />

TEA SAUCER SILVIA CM 14 6<br />

SOUCOUPE THE SILVIA CM 14<br />

UNTERTASSE SILVIA 14 CM X<br />

8000257205373<br />

PIATTINO THE SIDNEY CM14X14<br />

TEA SAUCER SIDNEY CM 14X14 6<br />

SOUCOUPE THE SIDNEY CM14X14<br />

UNTERTASSE SIDNEY 14X14 CM X<br />

8000257184241<br />

P.NO COLAZIONE SILVIA CM 16<br />

BREAKFAST SAUCER SILVIA 16 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER SILVIA 16<br />

FRUEHSTUECKUNTERT.SILVIA 16 X<br />

8000257232133<br />

TZ CAFFE' C/P VALERIA CC80<br />

COFFEE CUP&SAUCER VALERIA<br />

PAIRE TASSE CAFÉ VALERIA 80<br />

ESPRESSOTASSE M.U. VALERIA<br />

8000257184173<br />

TZ THE C/P VALERIA CC 175<br />

TEA CUP&SAUCER VALERIA 175 6<br />

PAIRE TASSE THE VALERIA 175<br />

TASSE M.U.VALERIA 175 CC X<br />

8000257207643<br />

6<br />

1,23<br />

1,23<br />

1,23<br />

1,23<br />

1,23<br />

1,73<br />

1,73<br />

1,73<br />

1,73<br />

1,73<br />

2,24<br />

2,85<br />

3,99<br />

<strong>2009</strong><br />

ET005080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET005090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET005110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET005130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET005140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET006110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET006130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET006150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET006120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET006140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET007160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET010110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET011220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

COPERCHIO TAZZA CAFFE' CM 7<br />

LID FOR COFFEE CUP CM 7 12<br />

COUVERCLE TASSE CAFÉ CM 7<br />

DECKEL FUER ESPRESSO TASSE X<br />

8000257239095<br />

ELEGANT<br />

0779 BLACK<br />

2,21<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' C/P MARA CC 70<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 70 6<br />

TASSE CAFE+SOUC.MARA<br />

ESPRESSOTASSE M.U MARA 70CC Y<br />

8000257185071<br />

TZ THE C/P MARA CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC Y<br />

8000257185088<br />

ELEGANT<br />

0850 GREEN<br />

3,45<br />

4,96<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' C/P MARA CC 70<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 70 6<br />

TASSE CAFE+SOUC.MARA<br />

ESPRESSOTASSE M.U MARA 70CC Y<br />

8000257185132<br />

TZ THE C/P MARA CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC Y<br />

8000257185149<br />

ELEGANT<br />

4746 RED<br />

3,45<br />

4,96<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' C/P MARA CC 70<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 70 6<br />

TASSE CAFE+SOUC.MARA<br />

ESPRESSOTASSE M.U MARA 70CC Y<br />

8000257185019<br />

TZ THE C/P MARA CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC Y<br />

8000257185026<br />

ELEGANT<br />

4756 ORANGE<br />

3,81<br />

5,44<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE' C/P MARA CC 70<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 70 6<br />

TASSE CAFE+SOUC.MARA<br />

ESPRESSOTASSE M.U MARA 70CC Y<br />

8000257184951<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

33<br />

3,81<br />

ET069150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET010070779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET011200779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET010070850<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET011200850<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET010074746<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET011204746<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ET010074756<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TZ THE C/P MARA CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC Y<br />

8000257184968<br />

ESSENTIAL<br />

ESSENTIAL<br />

5,44<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM X<br />

8000257944623<br />

PASTA BOWL CM 28<br />

PASTABOWL CM 28<br />

6<br />

PASTABOWL CM 28<br />

PASTABOWL 28 CM X<br />

8000257944630<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM X<br />

8000257944562<br />

PIATTO PIANO CM 26X26<br />

SQUARE DINNER PLATE CM26X26 12<br />

ASSIET.CARREE CM 26X26<br />

QUADR. TELLER 26X26 X<br />

8000257112763<br />

PIATTO PIANO CM 23<br />

DINNER PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 23<br />

TELLER FLACH 23 CM X<br />

8000257944555<br />

PIATTO PIANO CM 23X23<br />

SQUARE DINNER PLATE CM23X23 12<br />

ASSIETTE CARREE CM 23X23<br />

QUADR. TELLER 23X23 X<br />

8000257112770<br />

PIATTO DESSERT CM 18X18<br />

SQUARE PLATE CM 18X18 12<br />

ASSIETTE CARREE CM 18X18<br />

QUADR. TELLER 18X18 X<br />

8000257112787<br />

PIATTO FONDO CM 20<br />

SOUP PLATE CM 20<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 20<br />

TELLER TIEF 20 CM X<br />

8000257962047<br />

INSALATIERA CM 30<br />

SALAD BOWL CM 30<br />

2<br />

SALADIER CM 30<br />

SALATSCHUESSEL 30 CM X<br />

8000257944654<br />

12,48<br />

6,40<br />

5,54<br />

7,98<br />

4,82<br />

7,01<br />

5,56<br />

4,51<br />

16,14<br />

<strong>2009</strong><br />

ET011204756<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL022320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL023280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL000280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL000260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL000230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL000240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL002180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CP001200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL024300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

INSALATIERA CM 21<br />

SALAD BOWL CM 21<br />

6<br />

SALADIER CM 21<br />

SALATSCHUESSEL STAP. 21 CM X<br />

8000257944647<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 85<br />

COFFEE CUP CC 85<br />

TASSE CAFE CC 85<br />

ESPRESSOOBERE 85 CC<br />

8000257944616<br />

TAZZA THE S/P CC 265<br />

TEA CUP CC 265<br />

TASSE THE CC 265<br />

OBERTASSE 265 CC<br />

8000257943138<br />

12<br />

12<br />

MUG CC 370<br />

MUG CC 370<br />

6<br />

MUG CC 370<br />

MUG 370 CC X<br />

8000257938837<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM<br />

8000257944579<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM<br />

8000257944586<br />

12<br />

12<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 85<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 85 12<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 85<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 85 CC X<br />

8000257944593<br />

TAZZA THE C/P CC 265<br />

TEA CUP&SAUCER CC 265 12<br />

PAIRE TASSE THE CC 265<br />

TASSE M.U. 265 CC X<br />

8000257944609<br />

BOLO CM 15 H7<br />

BOWL CM 15 H7<br />

6<br />

BOL CM 15 H7<br />

SCHALE 15 CM H7 X<br />

8000257944685<br />

BOLO CM 11 H6<br />

SOUP BOWL CM 11 H6<br />

6<br />

BOL A SOUPE CM 11 H6<br />

SCHALE 11 CM H6 X<br />

8000257944678<br />

LATTIERA CC 670<br />

CREAMER CC 670<br />

CREMIER CC 670<br />

GIESSER 670 CC<br />

8000257944661<br />

TEIERA CC 1000<br />

TEA POT CC 1000<br />

THEIERE CC 1000<br />

TEEKANNE 1000 CC<br />

8000257147895<br />

PORTAUOVO CM 6 H6<br />

EGG CUP CM 6 H6<br />

6<br />

COQUETTER CM 6 H6<br />

EIERBECHER CM 6 H6 X<br />

8000257944692<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

34<br />

2<br />

6<br />

13,74<br />

3,03<br />

3,95<br />

4,87<br />

2,20<br />

2,85<br />

5,22<br />

6,80<br />

4,40<br />

3,33<br />

15,17<br />

26,56<br />

4,11<br />

EL024210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL015090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL016280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL017380000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL005120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL006160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL010090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL011280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL068150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL068110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL032650000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL033110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

EL046060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

GRAFFITI<br />

GRAFFITI<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

NOUVELLE CUISINE ROTONDO 32<br />

N.CUISINE CHARGER CM 32 6<br />

N.CUISINE PLAT ROND CM 32<br />

NOUV.CUIS. TELLER FLACH 32 X<br />

8000257210476<br />

NOUV.CUIS.PIATTO PIANO CM28<br />

N.CUISINE DINNER PLATE CM28 6<br />

N.CUISINE ASSIETTE PLATE 28<br />

N.CUISINE TELLER FLACH CM28 X<br />

8000257183954<br />

NOUV.CUIS.PIATTO PIANO CM24<br />

N. CUISINE DINNER PLATE 24 6<br />

N.CUISINE ASSIETTE PLATE 24<br />

NOUV.CUIS. TELLER FLACH 24 X<br />

8000257210490<br />

NOUVELLE CUISINE DESSERT 21<br />

N. CUISINE DESSERT PLATE 21 6<br />

N.CUISINE ASSIETTE CM 21<br />

NOUV.CUIS. TELLER FLACH 21 X<br />

8000257210483<br />

NOUV.CUIS. PIATTO PANE CM16<br />

N.CUISINE BREAD PLATE CM 16 6<br />

N.CUIS.ASSIETTE A PAIN CM16<br />

N.CUISINE TELLER FLACH 16CM X<br />

8000257210506<br />

NOUV.CUIS.PIATTO FONDO CM27<br />

N.CUISINE SOUP PLATE CM 27 6<br />

N.CUIS.ASSIETTE CREUSE CM27<br />

NOUV.CUIS. TELLER TIEF 27CM X<br />

8000257183930<br />

FONDINA SIGMA CM 24<br />

BOWL SIGMA CM 24<br />

4<br />

ASSIETTE CREUSE SIGMA CM 24<br />

TELLER TIEF SIGMA 24 CM X<br />

8000257237602<br />

NOUV.CUIS.PIATTO FONDO CM24<br />

N. CUISINE SOUP PLATE CM 24 6<br />

N.CUIS.ASSIETTE CREUSE CM24<br />

NOUV.CUIS. TELLER TIEF 24CM X<br />

8000257183947<br />

FONDINA SIGMA CM 20<br />

BOWL SIGMA CM 20<br />

4<br />

ASSIETTE CREUSE SIGMA CM 20<br />

TELLER TIEF SIGMA 20 CM X<br />

8000257237619<br />

FONDINA OMEGA CM 20<br />

BOWL OMEGA CM 20<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE OMEGA CM 20<br />

TELLER TIEF OMEGA 20 CM X<br />

8000257237626<br />

NOUV.CUIS.PIATTO FONDO CM20<br />

N.CUISINE SOUP PLATE CM 20 6<br />

N.CUIS.ASSIETTE CREUSE CM20<br />

NOUV. CUIS. TELLER TIEF 20 X<br />

8000257210513<br />

14,65<br />

10,58<br />

8,55<br />

6,55<br />

4,20<br />

10,86<br />

10,69<br />

8,12<br />

7,58<br />

7,58<br />

7,48<br />

<strong>2009</strong><br />

GR022320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR000290000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR000240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR000210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR003160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR001280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR001150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR001240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR001160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR001170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR001200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

NOUV.CUIS.COPPETTA CM 15<br />

N.CUISINE BOWL CM 15<br />

6<br />

N.CUISINE COUPELLE CM 15<br />

NOUV.CUIS. TELLER TIEF 15CM X<br />

8000257194332<br />

NOUV.CUIS.COPPETTA CM 10<br />

N. CUISINE BOWL CM 10 12<br />

N.CUISINE COUPELLE CM 10<br />

NOUV.CUIS. TELLER TIEF 10CM X<br />

8000257194325<br />

CLOCHE CM 15<br />

CLOCHE CM 15<br />

6<br />

CLOCHE CM 15<br />

CLOCHE 15 CM X<br />

8000257237589<br />

CLOCHE CM 13<br />

CLOCHE CM 13<br />

6<br />

CLOCHE CM 13<br />

CLOCHE 13 CM X<br />

8000257237596<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30 6<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM X<br />

8000257183688<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM X<br />

8000257183657<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM X<br />

8000257183671<br />

PIATTO FONDO CM 22<br />

SOUP PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 22<br />

TELLER TIEF 22 CM X<br />

8000257183664<br />

OVALE PIANO CM 42X27<br />

OVAL PLATE CM 42X27<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 42X27<br />

PLATTE OVAL 42X27 CM X<br />

8000257183749<br />

OVALE PIANO CM 36X23<br />

OVAL PLATE CM 36X23<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X23<br />

PLATTE OVAL 36X23 CM X<br />

8000257183756<br />

OVALE PIANO CM 29X19<br />

OVAL PLATE CM 29X19<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 29X19<br />

PLATTE OVAL 29X19 CM X<br />

8000257183763<br />

INSALATIERA SVASATA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

6<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL STAP. 24 CM X<br />

8000257183695<br />

INSALATIERA SVASATA CM 20<br />

SALAD BOWL CM 20<br />

6<br />

SALADIER CM 20<br />

SALATSCHUESSEL 20 CM X<br />

8000257183701<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

35<br />

4,00<br />

2,45<br />

4,69<br />

4,21<br />

10,58<br />

8,12<br />

4,75<br />

5,49<br />

15,81<br />

11,96<br />

10,58<br />

10,58<br />

8,12<br />

GR004150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR004100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR069G10000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR069G20000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR022300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR000280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR002210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR001220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR020410000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR020350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR020280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR024240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR024200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

COPPETTA SVASATA CN 14<br />

FRUIT BOWL CM 14<br />

6<br />

COUPELLE CM 14<br />

SCHALE 14 CM X<br />

8000257183718<br />

TAZZZA CAFFE IMP S/P 95<br />

STACKABLE COFFEE CUP CC 95<br />

TASSE CAFE IMP. CC 95<br />

ESPRESSOOBERE STAPELBAR 95<br />

8000257237657<br />

12<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 75<br />

COFFEE CUP CC 75<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 75<br />

ESPRESSOTASSE 75 CC X<br />

8000257183909<br />

TAZZA THE S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC X<br />

8000257183879<br />

TZ THE IMPILABILE S/P CC210<br />

STACKABLE TEA CUP CC 210<br />

TASSE THE IMP. CC 210<br />

OBERTASSE STAPELBAR 210 CC<br />

8000257237664<br />

12<br />

PIATTINO CAFFE' CM 11<br />

COFFEE SAUCER CM 11 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 11<br />

UNTERTASSE 11 CM X<br />

8000257183893<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM X<br />

8000257183862<br />

TZ CAFFE'IMPILABILE CC 95<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 95 6<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP. CC 95<br />

ESPRESSO M.U STAPELBAR 95CC X<br />

8000257237671<br />

TZ THE IMP CP CC210<br />

TEA CUP&SAUCER CC 210 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 210<br />

TASSE M.U. STAPELBAR 210 CC X<br />

8000257237688<br />

LATTIERA CC 265<br />

CREAMER CC 265<br />

6<br />

CREMIER CC 265<br />

GIESSER 265 CC X<br />

8000257183848<br />

LATTIERA CC 125<br />

CREAMER CC 125<br />

6<br />

CREMIER CC 125<br />

GIESSER 125 CC X<br />

8000257183855<br />

TEIERA CC 460<br />

TEA POT CC 460<br />

6<br />

THEIERE CC 460<br />

TEEKANNE 460 CC X<br />

8000257183800<br />

TEIERA CC 300<br />

TEA POT CC 300<br />

6<br />

THEIERE CC 300<br />

TEEKANNE 300 CC X<br />

8000257183831<br />

4,75<br />

2,78<br />

3,03<br />

3,57<br />

3,28<br />

2,45<br />

2,68<br />

4,77<br />

5,79<br />

4,39<br />

3,57<br />

10,31<br />

7,84<br />

<strong>2009</strong><br />

GR004140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR015090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR015080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR016230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR016210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR005110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR006160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR010090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR011210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR032250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR032140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR030050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR033030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZUCCHERIERA CC 285<br />

SUGAR BOWL CC 285<br />

6<br />

SUCRIER CC 285<br />

ZUCKERDOSE 285 CC X<br />

8000257184302<br />

SPARGISALE CC 45<br />

SALTSHAKER CC 45<br />

12<br />

SALIERE CC 45<br />

SALZSTREUER 45 CC X<br />

8000257183725<br />

SPARGIPEPE CC 45<br />

PEPPERSHAKER CC 45<br />

12<br />

POIVRIER CC 45<br />

PFEFFERSTREUER 45 CC X<br />

8000257183732<br />

GRAFFITI<br />

4,39<br />

3,43<br />

3,43<br />

0856 AZZURRO<br />

ART # PACK €<br />

NOUVELLE CUISINE ROTONDO 32<br />

N.CUISINE CHARGER CM 32 6<br />

N.CUISINE PLAT ROND CM 32<br />

NOUV.CUIS. TELLER FLACH 32 Y<br />

8000257213767<br />

GRAFFITI<br />

17,79<br />

0857 VERDE ACQUA<br />

ART # PACK €<br />

NOUVELLE CUISINE ROTONDO 32<br />

N.CUISINE CHARGER CM 32 6<br />

N.CUISINE PLAT ROND CM 32<br />

NOUV.CUIS. TELLER FLACH 32 Y<br />

8000257213774<br />

GRAFFITI<br />

0858 BEIGE<br />

17,79<br />

ART # PACK €<br />

NOUVELLE CUISINE ROTONDO 32<br />

N.CUISINE CHARGER CM 32 6<br />

N.CUISINE PLAT ROND CM 32<br />

NOUV.CUIS. TELLER FLACH 32 Y<br />

8000257213781<br />

GRAFFITI COUP<br />

17,79<br />

GRAFFITI COUP<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PIATTO FONDO CM 22<br />

SOUP PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 22<br />

TELLER TIEF 22 CM X<br />

8000257232249<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

36<br />

7,23<br />

GR031200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR0SL050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR0SB050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR022320856<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR022320857<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GR022320858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC001220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

INSALATIERA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

6<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM X<br />

8000257232461<br />

INSALATIERA CM 19<br />

SALAD BOWL CM 19<br />

6<br />

SALADIER CM 19<br />

SCHALE 19 CM X<br />

8000257232669<br />

ZUPPIERA CC 2300<br />

SOUP TUREEN CC 2300<br />

1<br />

SOUPIÈRE CC 2300<br />

TERRINE 2300 CC X<br />

8000257232645<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM<br />

8000257232775<br />

0858 BEIGE<br />

10,81<br />

7,23<br />

36,05<br />

GRAFFITI COUP<br />

ART # PACK €<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257232690<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257232706<br />

PIATTO FONDO CM 22<br />

SOUP PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 22<br />

TELLER TIEF 22 CM Y<br />

8000257232270<br />

OVALE PIANO CM 42X27<br />

OVAL PLATE CM 42X27<br />

1<br />

PLAT OVAL CM 42X27<br />

PLATTE OVAL 42X27 CM Y<br />

8000257232331<br />

OVALE PIANO CM 36X23<br />

OVAL PLATE CM 36X23<br />

1<br />

PLAT OVAL CM 36X23<br />

PLATTE OVAL 36X23 CM Y<br />

8000257232317<br />

INSALATIERA SVASATA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM<br />

8000257232782<br />

COPPETTA CM 14<br />

FRUIT BOWL CM 14<br />

6<br />

COUPELLE CM 14<br />

SCHALE 14 CM Y<br />

8000257232263<br />

ZUPPIERA CC 2300<br />

SOUP TUREEN CC 2300<br />

1<br />

SOUPIÈRE CC 2300<br />

TERRINE 2300 CC Y<br />

8000257232799<br />

1<br />

1<br />

16,82<br />

10,22<br />

8,41<br />

10,22<br />

21,62<br />

18,02<br />

14,42<br />

8,41<br />

48,05<br />

<strong>2009</strong><br />

GC024240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC024190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC027230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC022320858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC000280858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC002210858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC001220858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC020420858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC020350858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC024230858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC004140858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC027230858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 75<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 75 6<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 75<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 75 CC Y<br />

8000257232737<br />

TAZZA THE C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER CC 235 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC Y<br />

8000257232744<br />

LATTIERA CC 265<br />

CREAMER CC 265<br />

1<br />

CREMIER CC 265<br />

GIESSER 265 CC Y<br />

8000257232829<br />

LATTIERA CC 125<br />

CREAMER CC 125<br />

1<br />

CREMIER CC 125<br />

GIESSER 125 CC Y<br />

8000257232812<br />

TEIERA CC 960<br />

TEA POT CC 960<br />

1<br />

THEIERE CC 960<br />

TEEKANNE 960 CC Y<br />

8000257232836<br />

ZUCCHERIERA CC 285<br />

SUGAR BOWL CC 285<br />

SUCRIER CC 285<br />

ZUCKERDOSE 285 CC<br />

8000257232805<br />

GRAFFITI FORNO<br />

1<br />

8,41<br />

10,22<br />

9,61<br />

7,81<br />

21,62<br />

10,81<br />

GRAFFITI FORNO<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

OVALE FORNO CM 43X26H7<br />

OVAL BAKING DISH CM 43X26H7 1<br />

PLAT/GRATIN OVAL CM 43X26H7<br />

AUFLAUFFORM 43X26H7 CM X<br />

8000257232935<br />

OVALE FORNO CM 37X22H6<br />

OVAL BAKING DISH CM 36X22H6 1<br />

PLAT/GRATIN OVAL CM 37X22H6<br />

AUFLAUFFORM 37X22H6 X<br />

8000257232928<br />

OVALE FORNO CM 32X18H6<br />

OVAL BAKING DISH CM 32X18H6 1<br />

PLAT/GRATIN OVAL CM 32X18H6<br />

AUFLAUFFORM 32X18XH6 CM X<br />

8000257232911<br />

OVALE FORNO CM 28X16H5<br />

OVAL BAKING DISH CM 28X16H5 1<br />

PLAT/GRATIN OVAL CM28X16XH5<br />

AUFLAUFFORM OVAL 28X16H5 CM X<br />

8000257232904<br />

RETTANGOLARE FORNO 36X22H7<br />

RECT.BACKING DISH CM36X22H7 1<br />

PLAT/GRATIN RECT.CM 36X22H7<br />

AUFLAUFFORM ECKIG 36X22H7C X<br />

8000257232966<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

37<br />

25,24<br />

16,82<br />

12,01<br />

8,41<br />

19,22<br />

GC010080858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC011220858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC032240858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC032120858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC033080858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GC031250858<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN040430000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN040360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN040320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN040270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN041360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

RETTANGOLARE FORNO 31X19H7<br />

RECT.BAKING DISH CM 31X19H7 1<br />

PLAT/GRATIN RECT. 31X19H7<br />

AUFLAUFFORM ECKIG 31X19H7 X<br />

8000257232959<br />

RETTANGOLARE FORNO 24X16H6<br />

RECT.BAKING DISH CM 24X16H6 1<br />

PLAT/GRATIN RECT.24X16H6 CM<br />

AUFLAUFFORM ECKIG 24X16H6 X<br />

8000257232942<br />

SOUFFLE' CM 20 H9<br />

SOUFFLE' CM 20 H9<br />

1<br />

SOUFFLE' CM 20 H9<br />

SOUFFLE' 20 CM H9 X<br />

8000257232997<br />

RAMEQUIN CM 8 H5<br />

RAMEQUIN CM 8 H5<br />

6<br />

RAMEQUIN CM 8 H5<br />

RAMEQUIN CM 8 H5 X<br />

8000257232980<br />

TORTIERA CM 28 H5<br />

QUICHE DISH CM 28 H5<br />

1<br />

TOURTIERE CM 28 H5<br />

TORTENFORM 28 CM H5 X<br />

8000257233000<br />

HAPPY HOUR<br />

HAPPY HOUR<br />

15,62<br />

8,41<br />

13,23<br />

1,57<br />

15,62<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PORTATA OVALE CM 32X30<br />

OVAL PLATTER CM 32X30 4<br />

PLATEAU OVAL CM 32X30<br />

PLATTE OVAL 32X30 CM X<br />

8000257232188<br />

VASSOIO DEGUST. CM 30X30<br />

TRAY CM 30X30<br />

4<br />

PLATEAU CM 30X30<br />

VORSPEISENPLATTE 30X30 CM X<br />

8000257232171<br />

NOUV.CUIS.PIATTO FONDO CM27<br />

NOUV.CUIS. SOUP PLATE CM 27 6<br />

N.CUIS.ASSIETTE CREUSE CM27<br />

NOUV.CUIS. TELLER TIEF 27CM X<br />

8000257286938<br />

NOUV.CUIS.PIATTO FONDO CM24<br />

NOUV.CUIS. SOUP PLATE CM 24 6<br />

N.CUIS. ASSIETTE CREUSE 24<br />

N.CUISINE TELLER TIEF 24 CM X<br />

8000257286921<br />

NOUV.CUIS.PIATTO FONDO CM20<br />

NOUV.CUIS. SOUP PLATE CM 20 6<br />

N.CUIS. ASSIETTE CREUSE 20<br />

N.CUISINE TELLER TIEF 20 CM X<br />

8000257286914<br />

COPPETTA CM 15 NOUV. CUIS.<br />

NOUV. CUIS. FRUIT BOWL CM15 6<br />

N.CUISINE COUPELLE CM 15<br />

NOUV.CUIS. TELLER TIEF 15CM X<br />

8000257286907<br />

14,73<br />

17,59<br />

9,47<br />

7,01<br />

6,28<br />

2,66<br />

<strong>2009</strong><br />

GN041310000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN041230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN042210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN042080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

GN044280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

HH0AL460000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

HH0AL450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

HH001270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

HH001240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

HH001200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

HH004150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

COPPETTA CM 10 NOUV. CUIS.<br />

NOUV. CUIS. FRUIT BOWL CM10 6<br />

N.CUISINE COUPELLE CM 10<br />

NOUV.CUIS. TELLER TIEF 10CM X<br />

8000257286891<br />

PIATTO PARTY CM 27X22<br />

PARTY PLATE CM 27X22<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 27X22<br />

BUFFET TELLER 27X22 CM X<br />

8000257180687<br />

LINEA<br />

LINEA<br />

1,70<br />

5,55<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO FONDO CM 30<br />

ROUND DEEP PLATE CM 30 6<br />

PLAT ROND CREUX CM 30<br />

TELLER TIEF 30 CM X<br />

8000257607795<br />

PIATTO COUS COUS CM 26<br />

COUS COUS PLATE CM 26 6<br />

ASSIETTE COUS COUS CM 26<br />

TELLER TIEF COUS COUS 26 CM X<br />

8000257043746<br />

CEREAL BOWL CM 17<br />

CEREAL BOWL CM 17<br />

6<br />

BOL A CEREALS CM 17<br />

MUESLISCHALE 17 CM X<br />

8000257131450<br />

INSALATIERA CM 27<br />

SALAD BOWL CM 27<br />

6<br />

SALADIER CM 27<br />

SALATSCHUESSEL 27 CM X<br />

8000257131436<br />

ROTONDO PIANO CM 31<br />

ROUND PLATTER CM 31<br />

6<br />

PLAT ROND CM 31<br />

TELLER FLACH 31 CM X<br />

8000257112503<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM X<br />

8000257112350<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM X<br />

8000257112374<br />

PIATTO FONDO COUPE CM 20<br />

SOUP PLATE COUPE CM 20 12<br />

ASSIETTE CREUSE COUPE CM 20<br />

TELLER TIEF COUPE 20 CM X<br />

8000257112367<br />

INSALATIERA CM 23<br />

SALAD BOWL CM 23<br />

6<br />

SALADIER CM 23<br />

SALATSCHUESSEL 23 CM X<br />

8000257191201<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

38<br />

8,32<br />

6,31<br />

4,97<br />

13,89<br />

10,49<br />

3,96<br />

3,21<br />

3,39<br />

11,22<br />

HH004100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

HH300270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CP023300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CP001260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CP001170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CP024270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

LNA22300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

LNA00270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

LNA02210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

LNA01200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

LNA24230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 100<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 100<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 100<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 100 CC<br />

8000257112435<br />

TAZZA THE C/P CC 260<br />

TEA CUP&SAUCER CC 260<br />

PAIRE TASSE THE CC 260<br />

TASSE MIT UNTERE 260 CC<br />

8000257112442<br />

LISCIO<br />

LISCIO<br />

6<br />

6<br />

3,27<br />

3,96<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

BOLO CC 680 CM 14 H7<br />

BOWL CC 680 CM 14 H7 6<br />

BOL CC 680 CM 14 H7<br />

SCHALE 680 CC 14 CM H7 X<br />

8000257030111<br />

BOLO CC 530 CM 13 H6<br />

BOWL CC 530 CM 13 H6 6<br />

BOL CC 530 CM 13 H6<br />

SCHALE 530 CC 13 CM H6 X<br />

8000257110622<br />

BOLO CC 160 CM 8,5 H6<br />

BOWL CC 160 CM 8,5XH6 6<br />

BOL CC 160 CM 8,5XH6<br />

SCHALE 160 CC 8,5 CM H6 X<br />

8000257030104<br />

MAGNUM<br />

MAGNUM<br />

3,24<br />

2,91<br />

2,16<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

VASSOIO RETTANG. CM 39X27H4<br />

RECT. TRAY CM 39X27H4 1<br />

PLATEAU RECTANG. CM 39X27<br />

PLATTE RECHTECKIG 39X27H4 X<br />

8000257265032<br />

VASSOIO RETTANG. CM 48X31H5<br />

RECTANGULAR TRAY CM 48X31H5 1<br />

PLATEAU RECTANG. CM 48X31H5<br />

PLATTE RECHTECKIG 48X31H5 X<br />

8000257265049<br />

VASSOIO RETTANG. CM 57X41H5<br />

RECTANG. TRAY CM 57X41H5 1<br />

PLATEAU RECT. CM 57X41H5<br />

PLATTE RECHTECKIG 57X41X5 X<br />

8000257265056<br />

23,78<br />

39,63<br />

73,59<br />

<strong>2009</strong><br />

LNA10100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

LNA11200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BL068140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BL068130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

BL068080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM290000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM310000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VASSOIO OVALE CM 36X21H4<br />

OVAL TRAY CM 36X21H4 1<br />

PLATEAU OVALE CM 36X21H4<br />

PLATTE OVAL 36X21H4 CM X<br />

8000257265070<br />

VASSOIO OVALE CM 46X27H5<br />

OVAL TRAY CM 46X27H5 1<br />

PLATEAU OVALE CM 46X27H5<br />

PLATTE OVAL 46X27H5 CM X<br />

8000257265087<br />

VASSOIO OVALE CM 58X35H6<br />

OVAL TRAY CM 58X35H6 1<br />

PLATEAU OVALE CM 58X35H6<br />

PLATTE OVAL 58X35H6 CM X<br />

8000257265094<br />

COPPA QUADRA CM 21X21H6<br />

SQUARE BOWL CM 21X21H6 2<br />

BOL CARRÉ CM 21X21H6<br />

SCHALE ECKIG 21X21H6 CM X<br />

8000257265100<br />

COPPA QUADRA CM 29X29H8<br />

SQUARE BOWL CM 29X29H8 1<br />

BOL CARRÉ CM 29X29H8<br />

SCHALE ECKIG 29X29H8 CM X<br />

8000257265117<br />

COPPA QUADRA CM 37X36H10<br />

SQUARE BOWL CM 37X36H10 1<br />

BOL CARRÉ CM 37X36H10<br />

SCHALE ECKIG 37X36H10 CM X<br />

8000257265124<br />

CONTENITORE WING CM 46X19H5<br />

SERVING BOWL WING 46X19H5 1<br />

BOL DE PRÉSENT.WING 46X19H5<br />

SCHALE WING 46X19H5 CM X<br />

8000257265131<br />

CONTENITORE WING CM 52X21H5<br />

SERVING BOWL WING 52X21H5 1<br />

BOL DE PRÉSENT.WING 52X21<br />

SCHALE WING 52X21X5 CM X<br />

8000257265148<br />

CONTENITORE WING CM 56X23H6<br />

SERVING BOWL WING 56X23H6 1<br />

BOL DE PRÉSENT.WING 56X23<br />

SCHALE WING 56X23H6 CM X<br />

8000257265155<br />

CONTENITORE PIROGA 55X18H6<br />

SERVING BOWL PIROGUE 55X18 1<br />

BOL PIROGUE CM 55X18H6<br />

EINBAUM SCHALE 55X18H6 CM X<br />

8000257265162<br />

CONTENITORE PIROGA 65X22H7<br />

SERVING BOWL PIROGUE 65X22 1<br />

ASSIETTE PIROGUE 65X22H7<br />

EINBAUM SCHALE 65X22H7 CM X<br />

8000257265179<br />

VASSOIO CONCHIGLIA 59X30H12<br />

SHELL TRAY 59X30H12<br />

1<br />

PLATEAU COQUILLE 59X30H12<br />

SCHALE MUSCHEL 59X30H12 CM X<br />

8000257265186<br />

BUFFET RETTANG. 53X37H8<br />

RECT. BUFFET CM 53X37H8 1<br />

BUFFET RECTANG. CM 53X37H8<br />

PLATTE RECHTECKIG 53X37H8 X<br />

8000257265193<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

39<br />

12,46<br />

27,17<br />

48,67<br />

10,76<br />

19,80<br />

43,02<br />

20,37<br />

24,91<br />

47,54<br />

20,93<br />

35,67<br />

61,13<br />

62,26<br />

MM1AM330000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM340000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM380000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM390000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM410000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM420000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM430000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM440000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CENTROTAVOLA TORSE'CM42 H10<br />

CENTER PIECE TORSÉ CM 42 1<br />

SURTOUT TORSÉ CM 42 H10<br />

BUFFET SCHALE TORSE 42H10CM X<br />

8000257265209<br />

CENTROTAVOLA TORSE' CM 58<br />

CENTER PIECE TORSÉ CM 58 1<br />

SURTOUT TORSE' CM 58<br />

BUFFET SCHALE TORSE' 58 CM X<br />

8000257270036<br />

VASSOIO OVALE CM 65X39H7<br />

OVAL TRAY CM 65X39H7 1<br />

PLATEAU OVALE CM 65X39H7<br />

PLATTE OVAL 65X39H7 CM X<br />

8000257270043<br />

MINI PARTY<br />

MINI PARTY<br />

47,54<br />

88,87<br />

82,65<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ANTIPASTIERA ESSE 14X10XH5<br />

S-SHAPED BOWL CM 14X10H5 6<br />

BOL HORS D'OEUVRE 14X10H5<br />

S-SCHALE 14X10H5 CM X<br />

8000257287355<br />

ANTIPASTIERA ESSE CM 12X8X3<br />

S-SHAPED TRAY CM 12X8H3 6<br />

PLAT HORS D'OEUVRE 12X8H3<br />

S-SCHALE 12X8H3 CM X<br />

8000257287362<br />

PIATTO QUADRO NEW 12X12XH2<br />

SQUARE PLATE CM 12X12H2 12<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 12X12H2<br />

NEW QUADRAT. TELLER 12X12H2 X<br />

8000257287379<br />

PIATTO QUADRO NEW 14X14H2,4<br />

SQUARE PLATE CM 14X14XH2,4 12<br />

ASSIETTE CARRÉ 14X14XH2,4<br />

QUADRAT.TELLER 14X14H24 CM X<br />

8000257287386<br />

PIATTO QUADRO NEW 13X13XH2<br />

SQUARE PLATE CM 13X13H2 12<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 13X13H2<br />

QUADRAT.TELLER 13X13H2 CM X<br />

8000257287393<br />

COPPETTA RETTANG.11X7XH4<br />

BARCHETTA BOWL 11X7H4 CM 8<br />

BOL RECT. CM 11X7H4<br />

RECHTECKIGE SCHALE 11X7H4 X<br />

8000257287409<br />

COPPETTA BARCHETTA 11X10XH4<br />

BARCHETTA BOWL CM 11X10H4 10<br />

BOL BARCHETTA CM 11X10H4<br />

SCHALE BARCHETTA 11X10H4 X<br />

8000257287416<br />

ANTIPAST.2 COPPETTE 20X8XH5<br />

TRAY 2 BOWLS CM 20X8H5 8<br />

ASSIETTE 2 BOLS CM 20X8H5<br />

PLATTE 2 SCHALEN 20X8H5 CM X<br />

8000257287423<br />

2,66<br />

1,60<br />

1,70<br />

2,82<br />

2,66<br />

1,60<br />

1,81<br />

4,15<br />

<strong>2009</strong><br />

MM1AM460000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM650000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MM1AM660000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN520000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN530000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN540000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN550000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN560000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN570000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN580000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN590000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ANTIPAST. 2 COPPE 33X10XH5<br />

2 BOWLS CM 33X10H5<br />

4<br />

2 BOLS CM 33X10H5<br />

2 SCHALEN 33X10H5 CM X<br />

8000257287430<br />

PIATTO TRIFOGLIO 14X14XH2,5<br />

CLOVER PLATE CM 14X14H2,5 16<br />

PLATE TREFLE CM 14X14H2,5<br />

KLEE PLATTE 14X14H2,5 CM X<br />

8000257287447<br />

PIATTO GOCCIA CM 18X16XH2<br />

DROP PLATE CM 18X16H2 8<br />

ASSIETTE A GOUTTE CM 18X16<br />

TROPFENFORM TELLER 18X16 CM X<br />

8000257287454<br />

PIATTO GOCCIA CM 15X13XH2<br />

DROP PLATE CM 15X13H2 12<br />

ASSIETTE A GOUTTE CM 15X13<br />

TROPFENFORM TELLER 15X13 CM X<br />

8000257287461<br />

BOWL QUADRANGOLARE CM 11X1<br />

QUADRANGULAR BOWL 11X10H4 12<br />

BOL QUADRANG. CM 11X10H4<br />

VIERECKIGE SCHALE 11X10H4 X<br />

8000257287478<br />

BOWL QUADRANGOLARE 12X11X3<br />

QUADRANGULAR BOWL 12X11H3 16<br />

BOL QUADRANG.CM 12X11H3<br />

VIERECKIGE SCHALE 12X11H3 X<br />

8000257287485<br />

PIATTO A GOCCIA CM 14X13X2<br />

DROP PLATE CM 14X13H2 12<br />

ASSIETTE A GOUTTE 14X13H2<br />

TROPFEN PLATTE 14X13H2 CM X<br />

8000257287492<br />

PIATTO A GOCCIA CM 16X16X2<br />

DROP PLATE CM 16X16H2 8<br />

ASSIETTE A GOUTTE 16X16H2<br />

TROPFEN PLATTE 16X16H2 CM X<br />

8000257287508<br />

COPPETTA QUADRA CM 11X11XH5<br />

SQUARE BOWL CM 11X11H5 8<br />

BOL CARRÉ CM 11X11H5<br />

QUADRATISCHE SCHALE 11X11H5 X<br />

8000257287515<br />

COPPETTA QUADRA CM 10X10XH4<br />

SQUARE BOWL CM 10X10H4 12<br />

BOL CARRÉ CM 10X10H4<br />

QUADRATISCHE SCHALE 10X10H4 X<br />

8000257287522<br />

PIATTO QUADRO ALA 13X13XH2<br />

SQUARE PLATE RIMMED 13X13H2 12<br />

ASSIETTE CARRÉ AILE 13X13H2<br />

QUADRAT.FAHNE TELLER 13X13 X<br />

8000257287539<br />

PIATTO QUADRO ALA CM 16X16<br />

SQUARE PLATE RIMMED 16X16 12<br />

ASSIETTE CARRÉ AILE 16X16<br />

QUADRAT. FAHNE TELLER 16X16 X<br />

8000257287546<br />

PIATTO SQUARE CM 15X15<br />

SQUARE PLATE CM 15X15 12<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 15X15<br />

TELLER SQUARE 15X15 CM X<br />

8000257287553<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

40<br />

8,35<br />

2,66<br />

4,15<br />

2,66<br />

2,66<br />

1,12<br />

4,15<br />

4,15<br />

2,66<br />

1,60<br />

2,66<br />

3,18<br />

2,66<br />

MY0AN600000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN610000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN620000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN630000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN640000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN650000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN660000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN670000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN680000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN690000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN700000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN710000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN720000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CIOTOLA A GOCCIA 14X12XH4,5<br />

DROP BOWL CM 14X12H4,5 10<br />

BOL A GOUTE CM 14X12H4,5<br />

TROPFEN SCHALE 14X12H4,5 CM X<br />

8000257287560<br />

CIOTOLA A GOCCIA 11X10XH4<br />

DROP BOWL CM 11X10H4 12<br />

BOL A GOUTTE CM 11X10H4<br />

TROPFEN SCHALE 11X10H4 CM X<br />

8000257287577<br />

CIOTOLA A GOCCIA CM 8X7X4<br />

DROP BOWL CM 8X7X4<br />

18<br />

BOL A GOUTTE CM 8X7X4<br />

TROPFEN SCHALE 8X7X4 CM X<br />

8000257287584<br />

CIOTOLA RETTANG. 13X10XH4<br />

RECT. BOWL CM 13X10H4 10<br />

BOL RECT. CM 13X10H4<br />

SCHALE RECHTECKIG 13X10H4 X<br />

8000257287591<br />

CIOTOLA SQUARE CM 10<br />

RECT. BOWL 10X8CM<br />

12<br />

BOL RECT. CM 10<br />

SQUARE SCHALE 10 CM X<br />

8000257287607<br />

PIATTO RETTANG. CM 13X10<br />

RECT. PLATE CM 13X10 16<br />

ASSIETTE RECT. CM 13X10<br />

TELLER RECHTECKIG CM 13X10 X<br />

8000257287614<br />

PIATTO RETTANG. CM 16X12XH2<br />

RECT. PLATE CM 16X12H2 12<br />

ASSIETTE RECT. CM 16X12H2<br />

TELLER RECHTECKIG 16X12H2 X<br />

8000257287621<br />

CIOTOLA TRILOGY CM 13X13XH4<br />

TRILOGY BOWL CM 13X13H4 10<br />

BOL TRILOGY 13X13H4<br />

TRILOGY SCHALE 13X13H4 CM X<br />

8000257287638<br />

CIOTOLA TRILOGY CM 11X11XH3<br />

TRILOGY BOWL CM 11X11H3 12<br />

BOL TRILOGY CM 11X11H3<br />

TRILOGY SCHALE 11X11H3 CM X<br />

8000257287645<br />

PIATTO TRIFOGLIO 17X17XH2<br />

CLOVER PLATE CM 17X17H2 12<br />

ASSIETTE TREFLE CM 17X17H2<br />

KLEE TELLER 17X17H2 CM X<br />

8000257287652<br />

CIOTOLA QUADRA CM 14X14X3<br />

SQUARE BOWL CM 14X14H3 10<br />

BOL CARRE' CM 14X14H3<br />

SCHALE ECKIG 14X14H3 CM X<br />

8000257287669<br />

PIATTO QUADRO CM 18X18XH2<br />

SQUARE PLATE CM 18X18H2 12<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 18X18H2<br />

TELLER QUADR. 18X18H2 CM X<br />

8000257287676<br />

CIOTOLA A UOVO CM 14X10X5<br />

EGG SHAPED BOWL CM 14X10H5 8<br />

BOL EN FORME D'OEUF 14X10H5<br />

EIERFORM SCHALE 14X10H5 CM X<br />

8000257287683<br />

2,77<br />

1,60<br />

1,12<br />

2,23<br />

1,12<br />

1,70<br />

2,87<br />

3,35<br />

2,23<br />

3,18<br />

2,93<br />

4,52<br />

2,66<br />

<strong>2009</strong><br />

MY0AN730000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN740000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN750000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN760000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN770000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN780000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN790000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN800000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN810000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN820000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN830000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN840000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN860000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CIOTOLA A UOVO CM 10X8X4<br />

EGG SHAPED BOWL CM 10X8H4 8<br />

BOL EN FORME D'OEUF 10X8H4<br />

EIERFORM SCHALE 10X8H4 CM X<br />

8000257287706<br />

CIOTOLA DROP CM 11X8XH5<br />

DROP BOWL CM 11X8H5 8<br />

BOL DROP CM 11X8H5<br />

TROPFEN SCHALE 11X8H5 CM X<br />

8000257287713<br />

CIOTOLA DROP CM 14X11XH5<br />

DROP BOWL CM 14X11H5 8<br />

BOL DROP CM 14X11H5<br />

TROPFEN SCHALE 14X11H5 CM X<br />

8000257287720<br />

PIATTO DROP CM 20X15XH2<br />

DROP PLATE CM 20X15H2 6<br />

ASSIETTE DROP CM 20X15H2<br />

TROPFEN SCHALE 20X15H2 CM X<br />

8000257287751<br />

PIATTO DROP CM 15X11XH2<br />

DROP PLATE CM 15X11H2 8<br />

ASSIETE DROP CM 15X11H2<br />

TROPFEN TELLER 15X11H2 CM X<br />

8000257287768<br />

CIOTOLA SQUARE CM 14X14XH5<br />

SQUARE BOWL CM 14X14H5 10<br />

BOL CARRÉ CM 14X14H5<br />

SCHALE SQUARE 14X14H5 CM X<br />

8000257287782<br />

CIOTOLA SQUARE 11X11XH4,5<br />

SQUARE BOWL CM 11X11H4,5 10<br />

BOL CARRÉ CM 11X11H4,5<br />

SCHALE SQUARE 11X11H4,5 CM X<br />

8000257287799<br />

PIATTO SQUARE CM 18X18XH2<br />

SQUARE PLATE CM 18X18H2 12<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 18X18H2<br />

TELLER SQUARE 18X18H2 CM X<br />

8000257287805<br />

CIOTOLA AGE CM 18X16XH4<br />

BOWL AGE CM 18X16H4 8<br />

BOL AGE CM 18X16H4<br />

SCHALE AGE 18X16H4 CM X<br />

8000257287812<br />

CIOTOLA AGE CM 14X14XH3<br />

BOWL AGE CM 14X14H3 12<br />

BOL AGE CM 14X14H3<br />

SCHALE AGE CM 14X14H3 X<br />

8000257287829<br />

CIOTOLA AGE CM 12X11XH3<br />

BOWL AGE CM 12X11H3 12<br />

BOL AGE CM 12X11H3<br />

SCHALE AGE 12X11H3 CM X<br />

8000257287836<br />

PIATTO AGE CM 21X20XH2<br />

PLATE AGE CM 21X20H2 8<br />

ASSIETTE AGE CM 21X20H2<br />

TELLER AGE 21X20H2 CM X<br />

8000257287843<br />

CIOTOLA CUORE ALTA 11X11XH5<br />

HEART SHAPED BOWL 11X11H5 8<br />

BOL FORME COEUR CM 11X11H5<br />

SCHALE HERZ HOCH 11X11H5 CM X<br />

8000257287850<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

41<br />

1,60<br />

1,60<br />

2,66<br />

3,72<br />

2,66<br />

3,18<br />

2,66<br />

4,52<br />

4,15<br />

2,66<br />

1,60<br />

4,52<br />

2,66<br />

MY0AN870000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN880000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN890000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN900000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN910000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN920000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN930000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN940000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN950000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN960000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN970000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AN980000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AP010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CIOTOLA CUORE BASSA 11X11H3<br />

HEART SHAPED BOWL 11X11H3 8<br />

BOL FORME COEUR CM 11X11H3<br />

SCHALE HERZ TIEF 11X11H3 CM X<br />

8000257287867<br />

PIATTO A CUORE CM 14X13XH2<br />

HEART SHAPED PLATE 14X13H2 8<br />

ASSIETTE FORME COEUR 14X13<br />

TELLER HERZ 14X13H2 CM X<br />

8000257287874<br />

PIATTO A CUORE 16X15 H2<br />

HEART SHAPED PLATE 16X15 H2 8<br />

ASSIETTE FORME COEUR 16X15<br />

TELLER HERZ 16X15 H2 CM X<br />

8000257287881<br />

CIOTOLA QUADRA CM 11X11XH3<br />

SQUARE BOWL CM 11X11H3 12<br />

BOL CARRE' CM 11X11H3<br />

SCHALE SQUARE 11X11H3 X<br />

8000257287898<br />

PIATTO QUADRO CM 14X14XH2<br />

SQUARE PLATE CM 14X14H2 12<br />

ASSIETTE CARRE' CM 14X14H2<br />

TELLER SQUARE 14X14H2 CM X<br />

8000257287904<br />

OGGETTI<br />

BISCOTTIERA LT 2,7<br />

BISCUIT JAR CC 2700<br />

BOITE BISCUITS CC 2700<br />

KEKSDOSE CC 2700<br />

8000257073019<br />

BARATTOLO CC 800<br />

JAR CC 800<br />

BOITE MENAGERE CC 800<br />

DOSE 800 CC<br />

8000257073002<br />

BARATTOLO CC 500<br />

JAR CC 500<br />

BOITE MENAGERE CC 500<br />

DOSE 500 CC<br />

8000257072982<br />

OGGETTI<br />

2,02<br />

2,66<br />

3,62<br />

2,66<br />

3,18<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

BOLO EMBASSY CM 14<br />

BOWL CM 14<br />

6<br />

BOL CM 14<br />

SCHALE 14 CM X<br />

8000257856285<br />

POSACENERE TOULA' CM 8<br />

ASHTRAY TOULA' CM 8<br />

12<br />

CENDRIER TOULA' CM 8<br />

ASCHENBECHER TOULA' 8 CM X<br />

8000257102634<br />

1<br />

6<br />

6<br />

25,18<br />

19,63<br />

15,74<br />

4,05<br />

3,43<br />

<strong>2009</strong><br />

MY0AP020000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AP030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AP040000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AP050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MY0AP060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OG0BI270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OG0BA800000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OG0BA500000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OG068140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OG0PS080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OLIVA<br />

OLIVA<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM X<br />

8000257689920<br />

PASTABOWL CM 32XH5<br />

PASTABOWL CM 32H5<br />

6<br />

PASTABOWL CM 32H5<br />

PASTABOWL 32H5 CM X<br />

8000257702438<br />

PASTABOWL CM 29XH5<br />

PASTABOWL CM 29H5<br />

6<br />

PASTABOWL CM 29H5<br />

PASTABOWL 29H5 CM X<br />

8000257913230<br />

PASTABOWL CM 27XH5<br />

PASTABOWL CM 27H5<br />

6<br />

PASTABOWL CM 27H5<br />

PASTABOWL 27H5 CM X<br />

8000257913148<br />

PASTABOWL QUADRATO 27X27XH<br />

PASTABOWL SQUARE CM 27X27H 6<br />

PASTABOWL CARRE' CM 27X27H6<br />

PASTABOWL ECKIG 27X27H6 CM X<br />

8000257184821<br />

PASTA BOWL OVALE 32X26XH5<br />

OVAL PASTABOWL CM 32X26H5 6<br />

PASTABOWL OVAL CM 32X26H5<br />

PASTABOWL OVAL 32X26H5 CM X<br />

8000257071794<br />

INSALATIERA CM 32XH9<br />

SALAD BOWL CM 32 H9<br />

2<br />

SALADIER CM 32 H9<br />

SALATSCHUESSEL 32 CM H9 X<br />

8000257660936<br />

ZUCCHERIERA CC 230<br />

SUGAR BOWL CC 230<br />

SUCRIER CC 230<br />

ZUCKERDOSE 230 CC<br />

8000257918082<br />

POSACENERE CM 10<br />

ASHTRAY CM 10<br />

12<br />

CENDRIER CM 10<br />

ASCHENBECHER 10 CM X<br />

8000257028033<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

42<br />

6<br />

10,57<br />

8,85<br />

7,12<br />

6,25<br />

8,59<br />

9,76<br />

18,01<br />

10,57<br />

3,46<br />

OL022320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL023320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL023290000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL023270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL023370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL021320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL024320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL031400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0PS100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

OLIVA<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM<br />

8000257291390<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM<br />

8000257291406<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM<br />

8000257291413<br />

OLIVA<br />

8044 JASMINE<br />

ART # PACK €<br />

OLIVA<br />

6<br />

15,46<br />

8045 ARABESQUE<br />

ART # PACK €<br />

OLIVA<br />

6<br />

15,46<br />

8046 ISTAMBUL<br />

ART # PACK €<br />

OLIVA<br />

6<br />

15,46<br />

8081 TWEED PRATO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257274348<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8082 TWEED CIELO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257274355<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8083 TWEED PESCA<br />

ART # PACK €<br />

<strong>2009</strong><br />

OL022328044<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328045<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328046<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328081<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328082<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257274362<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8084 TWEED CAFFE'<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257853826<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8129 FASCIA GIALLA<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257913100<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8150 SAN REMO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257144627<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8151 ALASSIO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257144634<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8152 ALBENGA<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257144641<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

43<br />

15,46<br />

OL022328083<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328084<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0SE328129<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328150<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328151<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328152<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

OLIVA<br />

8171 FASCIA AZZURRA<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257008806<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8172 FASCIA NERA<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257027142<br />

OLIVA<br />

8234 BATIK<br />

15,46<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257219196<br />

OLIVA<br />

8235 DUNE<br />

15,46<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257219202<br />

OLIVA<br />

8236 MARINE<br />

15,46<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257219219<br />

OLIVA<br />

8237 CORAL<br />

15,46<br />

ART # PACK €<br />

<strong>2009</strong><br />

OL022328171<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328172<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328234<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328235<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328236<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257219226<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8254 FASCIA BLU<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257913117<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8255 FASCIA VERDE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257913124<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8256 FASCIA ROSSA<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257913131<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8260 EXCELSIOR ROSSO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257219233<br />

OLIVA<br />

25,97<br />

8261 EXCELSIOR BLU<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257219240<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

44<br />

25,97<br />

OL022328237<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0SE328254<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0SE328255<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0SE328256<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328260<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328261<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

OLIVA<br />

8270 GIALLO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257959764<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8271 VERDE PASTELLO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257959702<br />

OLIVA<br />

8272 ROSA<br />

15,46<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257959719<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8273 AZZURRO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257959726<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8288 ONDA AZZURRO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257979250<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8289 ONDA VERDE<br />

ART # PACK €<br />

<strong>2009</strong><br />

OL0SE328270<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0SE328271<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0SE328272<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL0SE328273<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328288<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257979267<br />

OLIVA<br />

15,46<br />

8290 ONDA ARANCIO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257979274<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

45<br />

15,46<br />

OL022328289<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328290<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

OPERA<br />

OPERA<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4 6<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4 X<br />

8000257962238<br />

PASTABOWL CM 32XH4<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

6<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

PASTABOWL 32 H4 CM X<br />

8000257962245<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM X<br />

8000257962078<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM X<br />

8000257962061<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM X<br />

8000257962108<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM X<br />

8000257962115<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM X<br />

8000257962092<br />

PIATTO FONDO CM 20<br />

SOUP PLATE CM 20<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 20<br />

TELLER TIEF 20 CM X<br />

8000257962085<br />

OVALE PIANO CM 38X28<br />

OVAL PLATE CM 38X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 38X28<br />

PLATTE OVAL 38X28 CM X<br />

8000257962221<br />

OVALE PIANO CM 34X25<br />

OVAL PLATE CM 34X25<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X25<br />

PLATTE OVAL 34X25 CM X<br />

8000257962214<br />

OVALE PIANO CM 26X20<br />

OVAL PLATE CM 26X20<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X20<br />

PLATTE OVAL 26X20 CM X<br />

8000257962207<br />

21,66<br />

23,27<br />

9,96<br />

8,19<br />

7,71<br />

6,76<br />

8,19<br />

8,19<br />

33,29<br />

27,94<br />

23,03<br />

<strong>2009</strong><br />

OP322320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP323320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP302220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP303160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320330000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

INSALATIERA CM 25XH7<br />

SALAD BOWL CM 25 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 25 H7<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM H7 X<br />

8000257962269<br />

INSALATIERA CM 18XH5<br />

SALAD BOWL CM 18 H5<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H5<br />

SALATSCHUESSEL 18CMH5 X<br />

8000257962252<br />

COPPETTA CM 16XH4<br />

FRUIT BOWL CM 16 H4<br />

6<br />

COUPELLE CM 16 H4<br />

SCHALE 16 CM H4 X<br />

8000257962122<br />

SALSIERA CC 115<br />

SAUCEBOAT CC 115<br />

6<br />

SAUCIERE CC 115<br />

SAUCIERE 115 CC X<br />

8000257962276<br />

ZUPPIERA CC 3000<br />

SOUP TUREEN CC 3000<br />

1<br />

SOUPIERE CC 3000<br />

TERRINE 3000 CC X<br />

8000257964393<br />

TZ CAFFE' S/P IMP. CC 115<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 115 12<br />

TASSE CAFE IMP. CC 115<br />

ESPRESSOOBERE STAP. 115 CC X<br />

8000257002484<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 105<br />

COFFEE CUP CC 105<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOOBERE 105 CC X<br />

8000257962177<br />

TZ THE S/P IMP CC 260<br />

TEA CUP STACKABLE CC 260 12<br />

TASSE THE IMP. CC 260<br />

OBERTASSE STAPELBAR 260 CC X<br />

8000257002491<br />

TAZZA THE S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC X<br />

8000257962184<br />

TAZZA BRODO S/P CC 300<br />

SOUP CUP CC 300<br />

6<br />

TASSE A CONSOMME' CC 300<br />

SUPPENTASSE 300 CC X<br />

8000257962191<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM X<br />

8000257962139<br />

PIATTINO THE CM 17<br />

TEA SAUCER CM 17<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 17<br />

UNTERTASSE 17 CM X<br />

8000257962146<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 105<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 105<br />

PAIRE TASE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 105 CC<br />

8000257962153<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

46<br />

6<br />

18,82<br />

11,73<br />

7,71<br />

20,84<br />

83,07<br />

4,88<br />

4,88<br />

6,15<br />

6,15<br />

7,71<br />

3,24<br />

4,08<br />

8,19<br />

OP324250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP304150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP325120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP327330000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP318260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP305120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP306160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TAZZA THE C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER CC 235<br />

PAIRE TASSE THE CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC<br />

8000257962160<br />

LATTIERA CC 530<br />

CREAMER CC 530<br />

6<br />

CREMIER CC 530<br />

GIESSER 530 CC X<br />

8000257037790<br />

LATTIERA CC 340<br />

CREAMER CC 340<br />

6<br />

CREMIER CC 340<br />

GIESSER 340 CC X<br />

8000257037806<br />

LATTIERA CC 275<br />

CREAMER CC 275<br />

6<br />

CREMIER CC 275<br />

GIESSER 275 CC X<br />

8000257962306<br />

LATTIERA CC 150<br />

CREAMER CC 150<br />

6<br />

CREMIER CC 150<br />

GIESSER 150 CC X<br />

8000257962290<br />

CAFFETTIERA CC 560<br />

COFFEE POT CC 560<br />

6<br />

CAFIERE CC 560<br />

KAFFEEKANNE 560 CC X<br />

8000257037868<br />

CAFFETTIERA CC 330<br />

COFFEE POT CC 330<br />

6<br />

CAFETIER CC 330<br />

KAFFEEKANNE 330 CC X<br />

8000257037851<br />

TEIERA CC 1150<br />

TEA POT CC 1150<br />

1<br />

THEIERE CC 1150<br />

TEEKANNE 1150 CC X<br />

8000257964409<br />

TEIERA CC 470<br />

TEA POT CC 470<br />

6<br />

THEIERE CC 470<br />

TEEKANNE 470 CC X<br />

8000257962313<br />

ZUCCHERIERA CC 260<br />

SUGAR BOWL CC 260<br />

6<br />

SUCRIER CC 260<br />

ZUCKERDOSE 260 CC X<br />

8000257962283<br />

OPERA<br />

6<br />

10,19<br />

17,87<br />

16,67<br />

15,26<br />

8,86<br />

31,22<br />

29,09<br />

48,32<br />

29,47<br />

17,71<br />

8091 VILLA PAMPHILI<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4 6<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4 Y<br />

8000257053233<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257053127<br />

27,79<br />

11,87<br />

<strong>2009</strong><br />

OP311240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332500000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP330050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP330030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP333110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP333450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP331350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP322328091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300268091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM Y<br />

8000257053141<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM Y<br />

8000257053134<br />

OVALE PIANO CM 38X28<br />

OVAL PLATE CM 38X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 38X28<br />

PLATTE OVAL 38X28 CM Y<br />

8000257334851<br />

INSALATIERA CM 25XH7<br />

SALAD BOWL CM 25 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 25 H7<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM H7 Y<br />

8000257053240<br />

COPPETTA CM 16XH4<br />

FRUIT BOWL CM 16 H4<br />

6<br />

COUPELLE CM 16 H4<br />

SCHALE 16 CM H4 Y<br />

8000257053158<br />

ZUPPIERA CC 3000<br />

SOUP TUREEN CC 3000<br />

1<br />

SOUPIERE CC 3000<br />

TERRINE 3000 CC Y<br />

8000257053257<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 105<br />

COFFEE CUP CC 105<br />

TASSE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOOBERE 105 CC<br />

8000257053202<br />

TAZZA THE S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC<br />

8000257053219<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM<br />

8000257053165<br />

PIATTINO THE CM 17<br />

TEA SAUCER CM 17<br />

SOUCOUPE THE CM 17<br />

UNTERTASSE 17 CM<br />

8000257053172<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 105<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 105 6<br />

PAIRE TASE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 105 CC Y<br />

8000257053189<br />

TAZZA THE C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER CC 235 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC Y<br />

8000257053196<br />

LATTIERA CC 275<br />

CREAMER CC 275<br />

6<br />

CREMIER CC 275<br />

GIESSER 275 CC Y<br />

8000257053271<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

47<br />

10,59<br />

11,87<br />

43,58<br />

24,55<br />

9,79<br />

07,03<br />

7,12<br />

9,03<br />

4,76<br />

6,04<br />

11,87<br />

15,05<br />

18,93<br />

OP302228091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301238091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320378091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324258091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP304158091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP327338091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315118091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316248091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP305128091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP306168091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310118091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP311248091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332258091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TEIERA CC 1150<br />

TEA POT CC 1150<br />

6<br />

THEIERE CC 1150<br />

TEEKANNE 1150 CC Y<br />

8000257055541<br />

ZUCCHERIERA CC 260<br />

SUGAR BOWL CC 260<br />

6<br />

SUCRIER CC 260<br />

ZUCKERDOSE 260 CC Y<br />

8000257053264<br />

OPERA<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4<br />

8000257219264<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM<br />

8000257219257<br />

51,80<br />

22,69<br />

8257 CARIOKA GIALLO<br />

ART # PACK €<br />

OPERA<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4<br />

8000257219288<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM<br />

8000257219271<br />

6<br />

6<br />

27,44<br />

14,39<br />

8258 CARIOKA AZZURRO<br />

ART # PACK €<br />

OPERA<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4<br />

8000257219301<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM<br />

8000257219295<br />

6<br />

6<br />

27,44<br />

14,39<br />

8259 CARIOKA CORALLO<br />

ART # PACK €<br />

OPERA<br />

6<br />

6<br />

27,44<br />

14,39<br />

8274 BOHEME<br />

ART # PACK €<br />

<strong>2009</strong><br />

OP333118091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP331358091<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP322328257<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300288257<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP322328258<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300288258<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP322328259<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300288259<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4 6<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4 Y<br />

8000257969008<br />

PASTABOWL CM 32XH4<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

PASTABOWL 32 H4 CM<br />

8000257969015<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257968841<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257968834<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM Y<br />

8000257968872<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM Y<br />

8000257968889<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM Y<br />

8000257968865<br />

PIATTO FONDO CM 20<br />

SOUP PLATE CM 20<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 20<br />

TELLER TIEF 20 CM Y<br />

8000257968858<br />

OVALE PIANO CM 38X28<br />

OVAL PLATE CM 38X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 38X28<br />

PLATTE OVAL 38X28 CM Y<br />

8000257968995<br />

OVALE PIANO CM 34X25<br />

OVAL PLATE CM 34X25<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X25<br />

PLATTE OVAL 34X25 CM Y<br />

8000257968988<br />

OVALE PIANO CM 26X20<br />

OVAL PLATE CM 26X20<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X20<br />

PLATTE OVAL 26X20 CM Y<br />

8000257968971<br />

INSALATIERA CM 25XH7<br />

SALAD BOWL CM 25 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 25 H7<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM H7 Y<br />

8000257969039<br />

INSALATIERA CM 18XH5<br />

SALAD BOWL CM 18 H5<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H5<br />

SALATSCHUESSEL 18CMH5 Y<br />

8000257969022<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

48<br />

6<br />

28,63<br />

31,31<br />

14,99<br />

12,23<br />

10,91<br />

9,28<br />

12,23<br />

12,23<br />

44,88<br />

37,58<br />

30,76<br />

25,26<br />

15,79<br />

OP322328274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP323328274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300288274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300268274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP302228274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP303168274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301238274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301208274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320378274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320338274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320268274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324258274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324188274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

COPPETTA CM 16XH4<br />

FRUIT BOWL CM 16 H4<br />

6<br />

COUPELLE CM 16 H4<br />

SCHALE 16 CM H4 Y<br />

8000257968896<br />

SALSIERA CC 115<br />

SAUCEBOAT CC 115<br />

6<br />

SAUCIERE CC 115<br />

SAUCIERE 115 CC Y<br />

8000257969046<br />

ZUPPIERA CC 3000<br />

SOUP TUREEN CC 3000<br />

1<br />

SOUPIERE CC 3000<br />

TERRINE 3000 CC Y<br />

8000257969053<br />

TZ CAFFE' S/P IMP. CC 115<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 115<br />

TASSE CAFE IMP. CC 115<br />

ESPRESSOOBERE STAP. 115 CC<br />

8000257011820<br />

12<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 105<br />

COFFEE CUP CC 105<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOOBERE 105 CC Y<br />

8000257968940<br />

TZ THE S/P IMP CC 260<br />

TEA CUP STACKABLE CC 260<br />

TASSE THE IMP. CC 260<br />

OBERTASSE STAPELBAR 260 CC<br />

8000257011868<br />

12<br />

TAZZA THE S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC Y<br />

8000257968957<br />

TAZZA BRODO S/P CC 300<br />

SOUP CUP CC 300<br />

TASSE A CONSOMME' CC 300<br />

SUPPENTASSE 300 CC<br />

8000257968964<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM Y<br />

8000257968902<br />

PIATTINO THE CM 17<br />

TEA SAUCER CM 17<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 17<br />

UNTERTASSE 17 CM Y<br />

8000257968919<br />

TAZZA CAFFE' C/P IMP CC 115<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.115<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP. CC115<br />

TASSE MIT UNTERE STAP. 115<br />

8000257011806<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 105<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 105<br />

PAIRE TASE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 105 CC<br />

8000257968926<br />

TAZZA THE C/P IMP CC 260<br />

TEA CUP&SAUCER STACK.CC 260<br />

PAIRE TASSE THE IMP. CC 260<br />

TASSE MIT UNTERE STAP. 260<br />

8000257011844<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

10,08<br />

24,46<br />

10,23<br />

7,35<br />

7,35<br />

9,31<br />

9,31<br />

10,08<br />

4,88<br />

6,21<br />

12,23<br />

12,23<br />

15,49<br />

<strong>2009</strong><br />

OP304158274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP325128274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP327338274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315128274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315118274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316258274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316248274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP318268274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP305128274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP306168274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310128274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310118274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP311258274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA THE C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER CC 235<br />

PAIRE TASSE THE CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC<br />

8000257968933<br />

LATTIERA CC 275<br />

CREAMER CC 275<br />

6<br />

CREMIER CC 275<br />

GIESSER 275 CC Y<br />

8000257969084<br />

LATTIERA CC 150<br />

CREAMER CC 150<br />

6<br />

CREMIER CC 150<br />

GIESSER 150 CC Y<br />

8000257969077<br />

TEIERA CC 470<br />

TEA POT CC 470<br />

6<br />

THEIERE CC 470<br />

TEEKANNE 470 CC Y<br />

8000257969107<br />

ZUCCHERIERA CC 260<br />

SUGAR BOWL CC 260<br />

6<br />

SUCRIER CC 260<br />

ZUCKERDOSE 260 CC Y<br />

8000257969060<br />

OPERA<br />

6<br />

15,49<br />

19,49<br />

12,23<br />

35,66<br />

23,39<br />

8275 CARMEN<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4 6<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4 Y<br />

8000257022772<br />

PASTABOWL CM 32XH4<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

PASTABOWL 32 H4 CM<br />

8000257022789<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257022536<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257022512<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM Y<br />

8000257022567<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM Y<br />

8000257022574<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM Y<br />

8000257022550<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

49<br />

6<br />

26,06<br />

28,53<br />

13,64<br />

11,16<br />

9,96<br />

8,42<br />

11,16<br />

OP311248274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332258274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332108274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP333458274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP331358274<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP322328275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP323328275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300288275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300268275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP302228275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP303168275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301238275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PIATTO FONDO CM 20<br />

SOUP PLATE CM 20<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 20<br />

TELLER TIEF 20 CM Y<br />

8000257022543<br />

OVALE PIANO CM 38X28<br />

OVAL PLATE CM 38X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 38X28<br />

PLATTE OVAL 38X28 CM Y<br />

8000257022765<br />

OVALE PIANO CM 34X25<br />

OVAL PLATE CM 34X25<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X25<br />

PLATTE OVAL 34X25 CM Y<br />

8000257022758<br />

OVALE PIANO CM 26X20<br />

OVAL PLATE CM 26X20<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X20<br />

PLATTE OVAL 26X20 CM Y<br />

8000257022741<br />

INSALATIERA CM 25XH7<br />

SALAD BOWL CM 25 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 25 H7<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM H7 Y<br />

8000257022802<br />

INSALATIERA CM 18XH5<br />

SALAD BOWL CM 18 H5<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H5<br />

SALATSCHUESSEL 18CMH5 Y<br />

8000257022796<br />

COPPETTA CM 16XH4<br />

FRUIT BOWL CM 16 H4<br />

6<br />

COUPELLE CM 16 H4<br />

SCHALE 16 CM H4 Y<br />

8000257022581<br />

SALSIERA CC 115<br />

SAUCEBOAT CC 115<br />

6<br />

SAUCIERE CC 115<br />

SAUCIERE 115 CC Y<br />

8000257022819<br />

ZUPPIERA CC 3000<br />

SOUP TUREEN CC 3000<br />

SOUPIERE CC 3000<br />

TERRINE 3000 CC<br />

8000257022826<br />

TZ CAFFE' S/P IMP. CC 115<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 115<br />

TASSE CAFE IMP. CC 115<br />

ESPRESSOOBERE STAP. 115 CC<br />

8000257022703<br />

1<br />

12<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 105<br />

COFFEE CUP CC 105<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOOBERE 105 CC Y<br />

8000257022697<br />

TZ THE S/P IMP CC 260<br />

TEA CUP STACKABLE CC 260<br />

TASSE THE IMP. CC 260<br />

OBERTASSE STAPELBAR 260 CC<br />

8000257022727<br />

12<br />

TAZZA THE S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC Y<br />

8000257022710<br />

11,16<br />

40,93<br />

34,27<br />

28,04<br />

23,07<br />

14,40<br />

9,20<br />

22,36<br />

00,48<br />

6,69<br />

6,69<br />

8,51<br />

8,51<br />

<strong>2009</strong><br />

OP301208275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320378275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320338275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320268275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324258275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324188275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP304158275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP325128275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP327338275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315128275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315118275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316258275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316248275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA BRODO S/P CC 300<br />

SOUP CUP CC 300<br />

TASSE A CONSOMME' CC 300<br />

SUPPENTASSE 300 CC<br />

8000257022734<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM Y<br />

8000257022604<br />

PIATTINO THE CM 17<br />

TEA SAUCER CM 17<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 17<br />

UNTERTASSE 17 CM Y<br />

8000257022611<br />

TAZZA CAFFE' C/P IMP CC 115<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.115<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP. CC115<br />

TASSE MIT UNTERE STAP. 115<br />

8000257022659<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 105<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 105<br />

PAIRE TASE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 105 CC<br />

8000257022635<br />

TAZZA THE C/P IMP CC 260<br />

TEA CUP&SAUCER STACK.CC 260<br />

PAIRE TASSE THE IMP. CC 260<br />

TASSE MIT UNTERE STAP. 260<br />

8000257022673<br />

TAZZA THE C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER CC 235<br />

PAIRE TASSE THE CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC<br />

8000257022666<br />

LATTIERA CC 275<br />

CREAMER CC 275<br />

6<br />

CREMIER CC 275<br />

GIESSER 275 CC Y<br />

8000257022857<br />

LATTIERA CC 150<br />

CREAMER CC 150<br />

6<br />

CREMIER CC 150<br />

GIESSER 150 CC Y<br />

8000257022840<br />

TEIERA CC 470<br />

TEA POT CC 470<br />

6<br />

THEIERE CC 470<br />

TEEKANNE 470 CC Y<br />

8000257022871<br />

ZUCCHERIERA CC 260<br />

SUGAR BOWL CC 260<br />

6<br />

SUCRIER CC 260<br />

ZUCKERDOSE 260 CC Y<br />

8000257022833<br />

OPERA<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8276 AIDA<br />

9,20<br />

4,48<br />

5,64<br />

11,16<br />

11,16<br />

14,17<br />

14,17<br />

17,77<br />

11,16<br />

32,53<br />

21,31<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32XH4<br />

ROUND PLATTER CM 32 H4 6<br />

PLAT ROND CM 32 H4<br />

TELLER FLACH 32 CM H4 Y<br />

8000257969367<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

50<br />

26,06<br />

OP318268275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP305128275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP306168275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310128275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310118275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP311258275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP311248275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332258275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332108275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP333458275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP331358275<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP322328276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PASTABOWL CM 32XH4<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

PASTABOWL CM 32 H4<br />

PASTABOWL 32 H4 CM<br />

8000257969374<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257969206<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257969190<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM Y<br />

8000257969237<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM Y<br />

8000257969244<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM Y<br />

8000257969220<br />

PIATTO FONDO CM 20<br />

SOUP PLATE CM 20<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 20<br />

TELLER TIEF 20 CM Y<br />

8000257969213<br />

OVALE PIANO CM 38X28<br />

OVAL PLATE CM 38X28<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 38X28<br />

PLATTE OVAL 38X28 CM Y<br />

8000257969350<br />

OVALE PIANO CM 34X25<br />

OVAL PLATE CM 34X25<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X25<br />

PLATTE OVAL 34X25 CM Y<br />

8000257969343<br />

OVALE PIANO CM 26X20<br />

OVAL PLATE CM 26X20<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X20<br />

PLATTE OVAL 26X20 CM Y<br />

8000257969336<br />

INSALATIERA CM 25XH7<br />

SALAD BOWL CM 25 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 25 H7<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM H7 Y<br />

8000257969398<br />

INSALATIERA CM 18XH5<br />

SALAD BOWL CM 18 H5<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H5<br />

SALATSCHUESSEL 18CMH5 Y<br />

8000257969381<br />

COPPETTA CM 16XH4<br />

FRUIT BOWL CM 16 H4<br />

6<br />

COUPELLE CM 16 H4<br />

SCHALE 16 CM H4 Y<br />

8000257969251<br />

6<br />

28,53<br />

13,64<br />

11,16<br />

9,96<br />

8,42<br />

11,16<br />

11,16<br />

40,93<br />

34,27<br />

28,04<br />

23,07<br />

14,40<br />

9,20<br />

<strong>2009</strong><br />

OP323328276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300288276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP300268276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP302228276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP303168276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301238276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP301208276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320378276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320338276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP320268276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324258276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP324188276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP304158276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SALSIERA CC 115<br />

SAUCEBOAT CC 115<br />

6<br />

SAUCIERE CC 115<br />

SAUCIERE 115 CC Y<br />

8000257969404<br />

ZUPPIERA CC 3000<br />

SOUP TUREEN CC 3000<br />

SOUPIERE CC 3000<br />

TERRINE 3000 CC<br />

8000257969411<br />

TZ CAFFE' S/P IMP. CC 115<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 115<br />

TASSE CAFE IMP. CC 115<br />

ESPRESSOOBERE STAP. 115 CC<br />

8000257011837<br />

1<br />

12<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 105<br />

COFFEE CUP CC 105<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOOBERE 105 CC Y<br />

8000257969305<br />

TZ THE S/P IMP CC 260<br />

TEA CUP STACKABLE CC 260<br />

TASSE THE IMP. CC 260<br />

OBERTASSE STAPELBAR 260 CC<br />

8000257011875<br />

12<br />

TAZZA THE S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC Y<br />

8000257969312<br />

TAZZA BRODO S/P CC 300<br />

SOUP CUP CC 300<br />

TASSE A CONSOMME' CC 300<br />

SUPPENTASSE 300 CC<br />

8000257969329<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM Y<br />

8000257969268<br />

PIATTINO THE CM 17<br />

TEA SAUCER CM 17<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 17<br />

UNTERTASSE 17 CM Y<br />

8000257969275<br />

TAZZA CAFFE' C/P IMP CC 115<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.115<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP. CC115<br />

TASSE MIT UNTERE STAP. 115<br />

8000257011813<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 105<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 105<br />

PAIRE TASE CAFE CC 105<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 105 CC<br />

8000257969282<br />

TAZZA THE C/P IMP CC 260<br />

TEA CUP&SAUCER STACK.CC 260<br />

PAIRE TASSE THE IMP. CC 260<br />

TASSE MIT UNTERE STAP. 260<br />

8000257011851<br />

TAZZA THE C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER CC 235<br />

PAIRE TASSE THE CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC<br />

8000257969299<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

51<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

22,36<br />

00,48<br />

6,69<br />

6,69<br />

8,51<br />

8,51<br />

9,20<br />

4,48<br />

5,64<br />

11,16<br />

11,16<br />

14,17<br />

14,17<br />

OP325128276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP327338276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315128276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP315118276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316258276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP316248276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP318268276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP305128276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP306168276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310128276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP310118276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP311258276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP311248276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

LATTIERA CC 275<br />

CREAMER CC 275<br />

CREMIER CC 275<br />

GIESSER 275 CC<br />

8000257969442<br />

LATTIERA CC 150<br />

CREAMER CC 150<br />

6<br />

CREMIER CC 150<br />

GIESSER 150 CC Y<br />

8000257969435<br />

TEIERA CC 470<br />

TEA POT CC 470<br />

6<br />

THEIERE CC 470<br />

TEEKANNE 470 CC Y<br />

8000257969466<br />

ZUCCHERIERA CC 260<br />

SUGAR BOWL CC 260<br />

6<br />

SUCRIER CC 260<br />

ZUCKERDOSE 260 CC Y<br />

8000257969428<br />

PARTY<br />

PARTY<br />

6<br />

17,77<br />

11,16<br />

32,53<br />

21,31<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

COPPETTA CREME BRULE'CM 10<br />

BOWL CREME BRULEE CM 10 12<br />

BOL CRÈME BRULÉE CM 10<br />

SCHALE CREME BRULEE 10 CM X<br />

8000257251851<br />

SALSIERA CON VASSOIO CC 150<br />

SAUCEBOAT WITH TRAY CC 150 2<br />

SAUCIERE AVEC PLATEAU CC150<br />

SAUCIERE MIT TABLETT 150 CC X<br />

8000257217642<br />

TORTIERA CM 28<br />

QUICHE DISH CM 28<br />

TOURTIERE CM 28<br />

TORTENFORM 28 CM<br />

8000257186900<br />

PORTAUOVO CM 6<br />

EGGCUP CM 6<br />

12<br />

COQUETTER CM 6<br />

EIERBECHER 6 CM X<br />

8000257217673<br />

BOLO TETE DE LION CM 14<br />

BOWL TETE DE LION CM 14 6<br />

BOL TETE DE LION CM 14<br />

LOEWENKOPFTERRINE 14 CM X<br />

8000257184869<br />

BOLO CON PIEDE CM 13<br />

BOWL WITH FOOT CM 13 6<br />

BOL AVEC PIED CM 13<br />

SCHALE MIT FUSS 13 CM X<br />

8000257185699<br />

ANTIPASTIERA CM 28X14<br />

ESSE SHAPE FLAT PLATE 28X14 6<br />

PLAT À HORS-D'OEUVRE 28X14<br />

VORSPEISENPLATTE 28X14 CM X<br />

8000257142333<br />

3<br />

3,56<br />

5,33<br />

21,06<br />

2,34<br />

4,00<br />

3,40<br />

4,32<br />

<strong>2009</strong><br />

OP332258276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP332108276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP333458276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OP331358276<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY004120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY025550000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY044280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY046060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY068060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY068130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ANTIPASTIERA CM 37X19<br />

ESSE SHAPE FLAT PLATE 37X19 6<br />

PLAT À HORS-D'OEUVRE 37X19<br />

VORSPEISENPLATTE 37X19 CM X<br />

8000257142340<br />

SHAPE FRUITS CM 24X10<br />

ESSE SHAPE DEEP PLATE 24X10 6<br />

HORS D'OEUVRE CM 24X10<br />

VORSPEISENSCHALE 24X10 CM X<br />

8000257142357<br />

SHAPE FRUITS CM 32X14<br />

ESSE SHAPE DEEP PLATE 32X14 6<br />

HORS D'OEUVRE OND. CM 32X14<br />

VORSPEISENSCHALE 32X14 CM X<br />

8000257142364<br />

PORTAOLIVE CM 18X8<br />

OLIVE BOAT CM 18X8<br />

6<br />

BOL POUR OLIVES CM 18X8<br />

OLIVENSCHALE 18X8 CM X<br />

8000257142371<br />

PORTAOLIVE CM 22X9<br />

OLIVE BOAT CM 22X9<br />

6<br />

BOL POUR OLIVES CM 22X9<br />

OLIVENSCHALE 22X9 CM X<br />

8000257142388<br />

RHOMBUS PLATE CM 21X15<br />

RHOMBUS PLATE CM 21X15 6<br />

RHOMBUS PLATE CM 21X15<br />

RHOMBUS TELLER 21X15 CM X<br />

8000257142395<br />

RHOMBUS PLATE CM 34X24<br />

RHOMBUS PLATE CM 34X24 6<br />

RHOMBUS PLATE CM 34X24<br />

RHOMBUS TELLER 34X24 CM X<br />

8000257142401<br />

CIOTOLA QUADRA CM 9<br />

SQUARE BOWL CM 9<br />

12<br />

BOL CARRE' CM 9<br />

SCHALE QUADRATISCH 9 CM X<br />

8000257142425<br />

CIOTOLA TRIANGOLARE CM 10<br />

TRIANGULAR BOWL CM 10 12<br />

BOL TRIANG. CM 10<br />

SCHALE DREIECKIG 10 CM X<br />

8000257142432<br />

VASSOIO RETTANG. CM 28X12<br />

RECT. TRAY CM 28X12<br />

6<br />

PLATEAU RECT. CM 28X12<br />

SERVIERPLATTE 28X12 CM X<br />

8000257161501<br />

VASSOIO RETTANG. CM 37X15<br />

RECT. TRAY CM 37X15<br />

6<br />

PLATEAU RECT. CM 37X15<br />

SERVIERPLATTE 37X15 CM X<br />

8000257161518<br />

PIROFILA OVALE/MANICI CM 31<br />

OVAL BACKING DISH CM 31 6<br />

PLAT/GRATIN OVAL CM 31<br />

BACKFORM OVAL 31 CM X<br />

8000257180748<br />

PIROFILA OVALE/MANICI CM 26<br />

OVAL BACKING DISH CM 26 6<br />

PLAT/GRATIN OVAL CM 26<br />

BACKFORM OVAL 26 CM X<br />

8000257180755<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

52<br />

7,82<br />

3,51<br />

5,07<br />

3,51<br />

4,32<br />

3,51<br />

6,26<br />

1,98<br />

1,98<br />

4,32<br />

7,82<br />

5,86<br />

4,20<br />

PY0AD120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AD240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CONTENITORE OVALE 35X23XH13<br />

OVAL SLANTING BOWL 35X23H13 2<br />

BOL OVAL CM 35X23H13<br />

NEIGESCHALE OVAL 35X23H13 X<br />

8000257180762<br />

CONTENITORE OVALE 30X19XH11<br />

OVAL SLANTING BOWL 30X19H11 4<br />

BOL OVAL CM 30X19H11<br />

NEIGESCHALE OVAL 30X19H11 X<br />

8000257180779<br />

CONTENITORE OVALE 25<br />

OVAL SLANTING BOWL 25X16H9 4<br />

BOL OVALE CM 25X16H9<br />

NEIGESCHALE OVAL 25X16H9 X<br />

8000257180786<br />

PORTAGIARDINIERA CM 42X6<br />

OVAL WAVED TRAY CM 42X6 6<br />

PLATEAU OV.ONDE CM 42X6<br />

OLIVENSCHALE 42X6 CM X<br />

8000257180793<br />

PIATTO A SPIRALE CM 17<br />

SPIRAL BOWL CM 17<br />

ASSIETTE SPIRALEE CM 17<br />

SPIRALTELLER 17 CM<br />

8000257180809<br />

VASSOIO ONDA CM 27<br />

UNDULATED TRAY CM 27<br />

PLAT A ONDES CM 27<br />

GESCHWUNG. SCHALE 27 CM<br />

8000257180823<br />

VASSOIO ONDA CM 18<br />

UNDULATED TRAY CM 18<br />

PLAT A ONDES CM 18<br />

GESCHWUNG. TABLETT 18 CM<br />

8000257180830<br />

VASSOIO APERITIVO TRIANG.<br />

TRIANGULAR TRAY<br />

PLATEAU APERITIF TRIANG.<br />

DREIECKIGES TABLETT<br />

8000257180847<br />

PIATTO L'ESCARGOT CM 22<br />

ESCARGOT PLATE CM 22 6<br />

PLAT POUR ESCARGOT CM 22<br />

SCHNECKENPFANNE 22 CM X<br />

8000257180854<br />

CONT.BARCHETTA CM 36X17XH9<br />

BOAT SHAPED BOWL CM 36X17H9 6<br />

BOL OVAL "BATEAU" 36X17H9<br />

"BOOT"SCHALE 36X17H9 CM X<br />

8000257180861<br />

CONT.BARCHETTA CM 31X14XH8<br />

BOAT SHAPED BOWL CM 31X14H8 6<br />

BOL OVAL "BATEAU" 31X14H8<br />

"BOOT" SCHALE 31X14H8 CM X<br />

8000257180878<br />

CONT.BARCHETTA CM 28X13XH7<br />

BOAT SHAPED BOWL CM 28X13H7 6<br />

BOL OVAL "BATEAU" 28X13H7<br />

"BOOT" SCHALE 28X13H7 CM X<br />

8000257180885<br />

PORTAGRISSINI CM 36X9<br />

BAGUETTE OVAL TRAY CM 36X9 6<br />

PLATEAU BAGUETTE CM 36X9<br />

BAGUETTESCHALE 36X9 CM X<br />

8000257180892<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

18,34<br />

13,00<br />

7,62<br />

3,80<br />

3,80<br />

6,06<br />

3,80<br />

3,88<br />

4,27<br />

11,36<br />

6,64<br />

4,20<br />

3,80<br />

<strong>2009</strong><br />

PY0AF070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ANTIPAST. OVALE 3 SC. 36X9<br />

3 SECT.OVAL BOWL CM 36X9 6<br />

PLAT HORS-D'OEUVRE CM 36X9<br />

DREITEILIGE SCHALE 36X9 CM X<br />

8000257180908<br />

PIROFILA OVALE CM 35<br />

OVAL BAKING DISH CM 35<br />

PLAT GRATIN OVAL CM 35<br />

BACKFORM OVAL 35 CM<br />

8000257181004<br />

PIROFILA OVALE CM 31<br />

OVAL BAKING DISH CM 31<br />

PLAT GRATIN OVAL CM 31<br />

BACKFORM OVAL 31 CM<br />

8000257181011<br />

PIROFILA OVALE CM 25<br />

OVAL BAKING DISH CM 25<br />

PLAT GRATIN OVAL CM 25<br />

BACKFORM OVAL 25 CM<br />

8000257181028<br />

CONTENITORE DROP 30X20XH6<br />

DROP BOWL CM 30X20H6 6<br />

BOITE DROP CM 30X20H6<br />

TROPFENFORM SCHALE 30X20H6 X<br />

8000257181080<br />

CONTENITORE DROP CM 25X16H5<br />

DROP BOWL CM 25X16H5 6<br />

BOITE DROP CM 25X16H5<br />

TROPFENFORM SCHALE 25X16H5 X<br />

8000257181097<br />

CONTENITORE DROP 20X13XH4<br />

DROP BOWL CM 20X13H4 6<br />

BOITE DROP CM 20X13H4<br />

TROPFENFORM SCHALE 20X13H4 X<br />

8000257181103<br />

ANTIPAST.3 BOWL CM 37X12XH6<br />

3 SECTORS BOWL CM 37X12H6 6<br />

PLAT HORS-D'OEUVRE 37X12H6<br />

DREIKUGELIGE SCHALE 37X12H6 X<br />

8000257181158<br />

VASSOIO PESCE CM 66X26<br />

FISH PLATTER CM 66X26 2<br />

PLAT POISSON CM 66X26<br />

FISCHPLATTE 66X26 CM X<br />

8000257181165<br />

VASSOIO PESCE CM 54X21<br />

FISH PLATTER CM 54X21 2<br />

PLAT POISSON CM 54X21<br />

FISCHPLATTE 54X21 CM X<br />

8000257181172<br />

VASSOIO PESCE CM 45X18<br />

FISH PLATTER CM 45X18 2<br />

PLAT POISSON CM 45X18<br />

FISCHPLATTE 45X18 CM X<br />

8000257181189<br />

VASSOIO PESCE CM 41X15<br />

FISH PLATTER CM 41X15 2<br />

PLAT POISSON CM 41X15<br />

FISCHPLATTE 41X15 CM X<br />

8000257181196<br />

PORTAFRUTTA ONDA 48X16XH6<br />

WAVED FRUIT BOWL CM 48X16H6 1<br />

COUPELLE ONDULEE CM 48X16H6<br />

GESCHWUNG. OBSTSCHALE 48X1 X<br />

8000257181226<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

53<br />

1<br />

4<br />

1<br />

3,80<br />

17,73<br />

11,61<br />

7,87<br />

7,61<br />

4,20<br />

3,40<br />

8,14<br />

34,01<br />

17,73<br />

11,81<br />

8,40<br />

10,66<br />

PY0AF250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF290000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF310000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF380000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF390000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF440000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF460000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF470000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF480000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF510000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PORTAFRUTTA ONDA 41X13XH5<br />

WAVED FRUIT BOWL CM 41X13H5 1<br />

COUPELLE ONDULEE CM 41X13H5<br />

GESCHWUNG. OBSTSCHALE 41X1 X<br />

8000257181233<br />

ANTIP.ONDA TRIANG. 16X11XH5<br />

TRIANG. WAVED BOWL 16X11H5 12<br />

HORS D'OEUVRE TRIANG.16X11<br />

GESCHWUNG.DREIECKIG 16X11H5 X<br />

8000257181899<br />

ANTIP.ONDA PICCOLA 13X7XH3<br />

SMALL WAVED BOWL CM 13X7H3 12<br />

HORS D'OEUV.OND. CM 13X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 13X7H3 X<br />

8000257181905<br />

ANTIP.ONDA RETTANG.15X14XH3<br />

RECT. WAVED BOWL CM 15X14H3 12<br />

HORS D'OEUV.OND.RECT.15X14<br />

RECHTECKIGE SCHALE 15X14H3 X<br />

8000257181912<br />

ANTIP. ONDA GRANDE 29X7XH3<br />

LARGE WAVED BOWL CM 29X7H3 6<br />

HORS D'OEUVRE OND. 29X7H3<br />

GESCHWUNGENE SCHALE 29X7H3 X<br />

8000257181929<br />

PIATTO OV.FONDUTA CM 28X24<br />

OVAL FONDUE PLATE CM 28X24 6<br />

PLAT FONDUE CM 28X24<br />

OVAL FONDUE PLATTE CM 28X24 X<br />

8000257184876<br />

VASSOIO SNACK RETT. 25X21<br />

RECT.CHIP&DIP TRAY CM 25X21 6<br />

PLAT SNACK CM 25X21<br />

CHIP&DIP RECHTECKIG 25X21 X<br />

8000257184883<br />

ALZATA 3 SCOMPARTI 26X21X17<br />

3PCS SNACK HOLDER 26X21H17 6<br />

SURTOUT 3 PARTIES 26X21H17<br />

3TLG SNACKSCHALE 26X21H17 X<br />

8000257219585<br />

PIROFILA OVALE CM 40X27<br />

OVAL BAKING DISH CM 40X27<br />

PLAT/GRATIN OVAL CM 40X27<br />

BACKFORM OVAL 40X27 CM<br />

8000257217574<br />

PIROFILA RETTANG. CM 25X16<br />

RECT.BAKING DISH CM 25X16<br />

PLAT/GRATIN RECT. CM 25X16<br />

BACKFORM RECHTECKIG 25 CM<br />

8000257217581<br />

PIROFILA RETTANG. CM 31X20<br />

RECT.BAKING DISH CM 31X20<br />

PLAT/GRATIN RECT. CM 31X20<br />

BACKFORM RECHTECKIG 31X20C<br />

8000257217598<br />

PIROFILA RETTANG. CM 35X23<br />

RECT.BAKING DISH CM 35X23<br />

PLAT GRATIN RECT. CM 35X23<br />

BACKFORM RECHTECKIG 35X23C<br />

8000257219882<br />

PIROFILA RETTANG. CM 41X27<br />

RECT.BAKING DISH CM 41X27<br />

PLAT/GRATIN RECT. CM 41X27<br />

BACKFORM RECHTECKIG 41X27C<br />

8000257217604<br />

3<br />

6<br />

4<br />

4<br />

3<br />

8,00<br />

2,67<br />

2,65<br />

3,40<br />

5,31<br />

7,34<br />

6,81<br />

11,34<br />

26,67<br />

8,00<br />

11,72<br />

19,33<br />

26,67<br />

<strong>2009</strong><br />

PY0AF520000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF530000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF540000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF550000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF560000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF570000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF580000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF660000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF670000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF680000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF690000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF700000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF710000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CONTENITORE OVALE FONDO 20<br />

DEEP BOWL CM 20<br />

BOL OVAL CM 20<br />

SCHUESSEL OVAL TIEF 20 CM<br />

8000257217857<br />

ANTIPAST.3 BOWL CM 23X7,5X3<br />

3 SECTORS BOWL CM 23X7,5X3 6<br />

PLAT HORS-D'OEUV. 23X7,5X3<br />

3 BOWL VORSPEISENPLATTE X<br />

8000257217871<br />

ANTIPAST.4 IMPRONTE 33X13X3<br />

HORS D'OEUVRE 4 SECT. 33X13 6<br />

PLAT HORS-D'OEUVRE 33X13H3<br />

4TLG. VORSPEISEPLATTE X<br />

8000257217888<br />

CONTENITORE CANOA CM 27X14<br />

OVAL DEEP BOWL CM 27X14 6<br />

BOL OVAL CM 27X14<br />

SCHUESSEL 27X14 CM X<br />

8000257217895<br />

ANTIP.3 IMPRONTE OV.36X14H3<br />

HORS D'OEUVRE 3 OVAL 36X14<br />

PLAT HORS-D'OEUVRE OVAL 36<br />

VORSPEISE 3 SEKTOR OVAL 36<br />

8000257217918<br />

ANTIP.2 IMPRONTE OV. 23X14<br />

HORS D'OEUVRE 2 OV.SECTORS 6<br />

PLAT HORS-D'OEUVRE CM 23X14<br />

VORSP. 2TLG. OVAL 23X14 CM X<br />

8000257217925<br />

ANTIP.2 IMPRONTE OV. 26X14<br />

HORS D'OEUVRE 2 OV.SECTORS 6<br />

PLAT HORS D'OEUVRE CM 26X14<br />

VORSP. 2TLG. OVAL 26X14 CM X<br />

8000257217932<br />

SET VASSOIO + 3 CIOTOLE<br />

SET TRAY + 3 BOWLS<br />

SET PLATEAU + 3 BOLS<br />

SET TABLETT+3 BOWLS<br />

8000257217987<br />

SET VASSOIO + 2 CIOTOLE<br />

SET TRAY + 2 BOWLS<br />

SET PLATEAU + 2 BOLS<br />

SET TABLETT+2 BOWLS<br />

8000257218052<br />

VASSOIO SUSHI CM 41X20<br />

SUSHI TRAY CM 41X20<br />

1<br />

PLATEAU SUSHI CM 41X20<br />

SUSHI PLATTE 41X20 CM X<br />

8000257218083<br />

VASSOIO SUSHI CM 31X15<br />

SUSHI TRAY CM 31X15<br />

1<br />

PLATEAU SUSHI CM 31X15<br />

SUSHI PLATTE 31X15 CM X<br />

8000257218090<br />

VASSOIO SUSHI CM 20X14<br />

SUSHI TRAY CM 20X14<br />

1<br />

PLATEAU SUSHI CM 20X14<br />

SUSHI TABLETT 20X14 CM X<br />

8000257218106<br />

VASSOIO SUSHI CM 10X6<br />

SUSHI TRAY CM 10X6<br />

6<br />

PLATEAU SUSHI CM 10X6<br />

SUSHI TABLETT 10X6 CM X<br />

8000257219837<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

54<br />

6<br />

6<br />

1<br />

1<br />

3,07<br />

2,67<br />

4,53<br />

3,88<br />

10,65<br />

3,47<br />

5,21<br />

16,67<br />

9,20<br />

24,38<br />

19,75<br />

4,77<br />

1,51<br />

PY0AF980000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AF990000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH020000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH040000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

VASSOIO GOCCIA CM 38<br />

TRAY CM 38<br />

1<br />

PLATEAU A GOUTTE CM 38<br />

TROPFENFORM TABLETT 38 CM X<br />

8000257218113<br />

VASSOIO GOCCIA CM 13<br />

TRAY CM 13<br />

3<br />

PLATEAU A GOUTTE CM 13<br />

SCHALE ZU TABLETT 13 CM X<br />

8000257218120<br />

BOUFFET SUSHI CM 40X40<br />

BOUFFET SUSHI CM 40X40 1<br />

BOUFFET SUSHI CM 40X40<br />

BOUFFET SUSHI 40X40 CM X<br />

8000257218137<br />

BOUFFET SQUARE CM 43X43<br />

BOUFFET SQUARE CM 43X43<br />

BOUFFET SQUARE CM 43X43<br />

BOUFFET PLATTE 43X43 CM<br />

8000257218144<br />

VASSOIO 3 IMPRONTE CM 33X20<br />

3 SECTORS TRAY CM 33X20 6<br />

PLATEAU 3 PARTIES CM 33X20<br />

3 SEKTOR TABLETT 33X20 CM X<br />

8000257220178<br />

VASSOIO RETTANG. CM 35X17<br />

RECTANGULAR TRAY CM 35X17 6<br />

PLATEAU RECT. CM 35X17<br />

TELLER RECHTECKIG 35X17 CM X<br />

8000257220437<br />

VASSOIO QUADRO CM 15X15<br />

SQUARE TRAY CM 15X15 6<br />

PLATEAU CARRÉ CM 15X15<br />

TELLER 15X15 CM X<br />

8000257220444<br />

VASSOIO QUADRO CM 19X19<br />

SQUARE TRAY CM 19X19 6<br />

PLATEAU CARRÉ CM 19X19<br />

TELLER 19X19 CM X<br />

8000257220451<br />

VASSOIO QUADRO CM 26X26<br />

SQUARE TRAY CM 26X26 4<br />

PLATEAU CARRÉ CM 26X26<br />

TELLER ECKIG 26X26 CM X<br />

8000257220468<br />

VASSOIO QUADRO CM 30X30<br />

SQUARE TRAY CM 30X30 4<br />

PLATEAU CARRÉ CM 30X30<br />

TELLER RECHTECKIG 30X30 CM X<br />

8000257220475<br />

VASSOIO SUSHI CM 23X16<br />

SUSHI TRAY CM 23X16<br />

PLATEAU SUSHI CM 23X16<br />

SUSHI PLATTE 23X16 CM<br />

8000257272146<br />

BURRIERA C/COP.CM 17X11XH8<br />

BUTTER DISH WITH LID 17X11 1<br />

POT A BEURRE CM 17X11H8<br />

BUTTERDOSE 17X11 CM X<br />

8000257237572<br />

OLIERA CON TAPPO CC 450<br />

OIL CRUET CC 450<br />

6<br />

HUILIER CC 450<br />

OELFLASCHE 450 CC X<br />

8000257217666<br />

1<br />

1<br />

24,11<br />

6,20<br />

38,01<br />

35,32<br />

7,97<br />

6,94<br />

2,54<br />

3,94<br />

9,07<br />

11,87<br />

6,54<br />

6,62<br />

6,01<br />

<strong>2009</strong><br />

PY0AH170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH580000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH590000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH600000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH610000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH620000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH630000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH990000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AL660000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0OL450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SPARGIPEPE CC 70<br />

PEPPERSHAKER CC 70<br />

12<br />

POIVRIERE CC 70<br />

PFEFFERSTREUER 70 CC X<br />

8000257186917<br />

SPARGISALE CC 70<br />

SALTSHAKER CC 70<br />

12<br />

SALIERE CC 70<br />

SALZSTREUER 70 CC X<br />

8000257186924<br />

PARTY<br />

0779 BLACK<br />

2,34<br />

2,34<br />

ART # PACK €<br />

VASSOIO SUSHI CM 41X20<br />

SUSHI TRAY CM 41X20<br />

1<br />

PLATEAU SUSHI CM 41X20<br />

SUSHI PLATTE 41X20 CM Y<br />

8000257272894<br />

VASSOIO SUSHI CM 31X15<br />

SUSHI TRAY CM 31X15<br />

1<br />

PLATEAU SUSHI CM 31X15<br />

SUSHI PLATTE 31X15 CM Y<br />

8000257272153<br />

VASSOIO SUSHI CM 23X16<br />

SUSHI TRAY CM 23X16<br />

1<br />

PLATEAU SUSHI CM 23X16<br />

SUSHI PLATTE 23X16 CM Y<br />

8000257272177<br />

PARTY<br />

SET VASSOIO + 3 CIOTOLE<br />

SET TRAY + 3 BOWLS<br />

SET PLATEAU + 3 BOLS<br />

SET TABLETT+3 BOWLS<br />

8000257218007<br />

SET VASSOIO + 2 CIOTOLE<br />

SET TRAY + 2 BOWLS<br />

SET PLATEAU + 2 BOLS<br />

SET TABLETT+2 BOWLS<br />

8000257218076<br />

27,05<br />

21,62<br />

7,28<br />

0NER NERO PER FONDUTA<br />

ART # PACK €<br />

PARTY<br />

SET VASSOIO + 3 CIOTOLE<br />

SET TRAY + 3 BOWLS<br />

SET PLATEAU + 3 BOLS<br />

SET TABLETT+3 BOWLS<br />

8000257217994<br />

SET VASSOIO + 2 CIOTOLE<br />

SET TRAY + 2 BOWLS<br />

SET PLATEAU + 2 BOLS<br />

SET TABLETT+2 BOWLS<br />

8000257218069<br />

1<br />

1<br />

20,30<br />

����<br />

12,13<br />

����<br />

0ROS ROSSO PER FONDUTA<br />

ART # PACK €<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

55<br />

1<br />

1<br />

20,30<br />

����<br />

12,13<br />

����<br />

PY0SB070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0SL070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH130779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH140779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH990779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH090NER<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH120NER<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH090ROS<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PY0AH120ROS<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PERLA<br />

PERLA<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO COUPE CM 30<br />

COUPE ROUND PLATTER CM 30 1<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM X<br />

8000257304809<br />

OVALE COUPE CM 36X25<br />

COUPE OVAL PLATTER CM 36X25 1<br />

PLAT OVAL CM 36X25<br />

PLATTE OVAL 36X25 CM X<br />

8000257304762<br />

OVALE COUPE CM 31X20<br />

COUPE OVAL PLATTER CM 31X20 1<br />

PLAT OVAL CM 31X20<br />

PLATTE OVAL 31X20 CM X<br />

8000257304779<br />

INSALATIERA CM 23<br />

SALAD BOWL CM 23<br />

1<br />

SALADIER CM 23<br />

SALATSCHUESSEL 23 CM X<br />

8000257268026<br />

CONFEZ. 3 PIATTI PIANI CM27<br />

SET 3 DINNER PLATES CM 27 1<br />

SET 3 ASSIETTES PLATES CM27<br />

SET 3 TELLER FLACH 27 CM X<br />

8000257304830<br />

CONF.3 PIATTI DESSERT CM 21<br />

SET 3 DESSERT PLATES CM 20 1<br />

SET 3 ASSIETTES DESSERT 20<br />

SET 3 TELLER FLACH 20 CM X<br />

8000257304854<br />

CONFEZ. 3 PIATTI FONDI CM20<br />

SET 3 SOUP PLATES CM 20 1<br />

SET 3 ASSIETTES CREUSES 20<br />

SET 3 TELLER TIEF 20 CM X<br />

8000257304847<br />

CONFEZ. 3 COPPETTE CM 16<br />

SET 3 BOWLS CM 16<br />

1<br />

SET 3 BOLS CM 16<br />

SET 3 SCHALEN 16 CM X<br />

8000257304861<br />

CONFEZ. 6 TAZZE CAFFE'C/P<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAU. CC 85<br />

SET.6 PAIRE TASSE CAFE CC85<br />

SET 6 ESPRESSOTASS.MU CC 85<br />

8000257304816<br />

CONFEZ. 4 TAZZE THE C/P<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC 210<br />

CONF. 4 PAIRE T.THE CC 210<br />

SET 4 TASSEN M.U. 210 CC<br />

8000257304823<br />

PLAZA<br />

PLAZA<br />

1<br />

1<br />

11,43<br />

15,06<br />

10,65<br />

9,48<br />

15,15<br />

9,36<br />

9,36<br />

8,71<br />

17,11<br />

14,33<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

<strong>2009</strong><br />

PE622320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE620370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE620300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE624240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE684110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE684130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE684120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE684050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE685010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PE685130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO PIANO CM 29X23<br />

DINNER PLATE CM 29X23 6<br />

ASSIETTE PLATE CM 29X23<br />

ECKIGER TELLER FLACH 29X23 X<br />

8000257238685<br />

PIATTO PIANO CM 25X22<br />

DINNER PLATE CM 25X22 6<br />

ASSIETTE PLATE CM 25X22<br />

ECKIGER TELLER FLACH 25X22 X<br />

8000257238678<br />

PIATTO DESSERT CM 20X15<br />

DESSERT PLATE CM 20X15 6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20X15<br />

ECKIGER TELLER FLACH 20X15 X<br />

8000257238708<br />

PIATTO DESSERT CM 18X14<br />

DESSERT PLATE CM 18X14 6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 18X14<br />

ECKIGER TELLER FLACH 18X14 X<br />

8000257240688<br />

PIATTO FONDO CM 19X16<br />

SOUP PLATE CM 19X16<br />

2<br />

ASSIETTE CREUSE CM 19X16<br />

ECKIGER TELLER TIEF 19X16CM X<br />

8000257238692<br />

SEGNAPOSTO CM 38X27<br />

PLACE MAT CM 38X27<br />

6<br />

ASS.PRÉSENT. CM 38X27<br />

ECKIGER PLATZTELLER 38X27CM X<br />

8000257238739<br />

PORTATA RETTANG. CM 36X25<br />

RECT.PLATTER CM 36X25 6<br />

PLAT RECT. CM 36X25<br />

ECKIGE PLATTE 36X25 CM X<br />

8000257238722<br />

PORTATA RETTANG. CM 31X25<br />

RECTANGULAR PLATE CM 31X25 6<br />

ASSIETTE RECT. CM 31X25<br />

ECKIGE PLATTE 31X25 CM X<br />

8000257238715<br />

INSALATIERA CM 24X20<br />

SALAD BOWL CM 24X20 6<br />

SALADIER CM 24X20<br />

SALATSCHUESSEL 24X20 CM X<br />

8000257238753<br />

INSALATIERA CM 18X15 H5<br />

SALAD BOWL CM 18X15H5 6<br />

SALADIER CM 18X15H5<br />

ECKIGE SCHALE 18X15H5 CM X<br />

8000257238746<br />

COPPETTA CM 14X12<br />

FRUIT BOWL CM 14X12<br />

6<br />

COUPELLE CM 14X12<br />

ECKIGE SCHALE 14X12 CM X<br />

8000257238777<br />

TZ CAFFE' C/P CC 80<br />

COFFEE CUP&SAUC.CC 80 6<br />

PAIRE TASSE CAFFE CC 80<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 80 CC X<br />

8000257238838<br />

TAZZA THE C/P CC 220<br />

TEA CUP&SAUCER CC 220 6<br />

PAIRE TASSE THE CC 220<br />

TASSE MIT UNTERE 220 CC X<br />

8000257238821<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

56<br />

10,45<br />

8,87<br />

5,47<br />

4,02<br />

6,68<br />

19,31<br />

15,18<br />

13,24<br />

11,17<br />

5,84<br />

4,37<br />

4,02<br />

5,96<br />

PZ000280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ000250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ002200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ002180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ001190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ020370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ020350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ020300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ024240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ024180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ004140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ010080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PZ011210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PL-COOK<br />

PL-COOK<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

OVALE FORNO CM 37X24XH7<br />

OVAL BAKING DISH CM 37X24H7 1<br />

PLAT GRATIN OVAL CM 37X34H7<br />

AUFLAUFFORM OVAL 37X24H7 CM X<br />

8000257191133<br />

OVALE FORNO CM 35X21XH7<br />

OVAL BAKING DISH CM 35X21H7 1<br />

PLAT GRATIN OVAL CM 35X21H7<br />

AUFLAUFFORM OVAL 35X21H7 CM X<br />

8000257191140<br />

OVALE FORNO CM 28X18XH6<br />

OVAL BAKING DISH CM 28X18H6 1<br />

PLAT GRATIN OVAL CM 28X18H6<br />

AUFLAUFFORM OVAL 28X18H6 CM X<br />

8000257191157<br />

OVALE FORNO CM 25X16XH6<br />

OVAL BAKING DISH CM 25X16H6 1<br />

PLAT GRATIN OVAL CM 25X16H6<br />

AUFLAUFFORM OVAL 25X16H6 CM X<br />

8000257191164<br />

RETTANG. FORNO CM 37X25XH7<br />

RECTANG.BAKING DISH 37X25H7 1<br />

PLAT/GRATIN RECT.CM 37X25H7<br />

AUFLAUFFORM ECKIG 37X25H7 X<br />

8000257191102<br />

GASTRONORM 1/3 CM 32X17XH7<br />

GASTRONORM 1/3 CM 32X17H7 1<br />

GASTRONORM 1/3 CM 32X17H7<br />

GASTRONORM 1/3 32X17H7 CM X<br />

8000257073880<br />

GASTRONORM 1/2 CM 32X26XH7<br />

GASTRONORM 1/2 CM 32X26H7 1<br />

GASTRONORM 1/2 CM 32X26H7<br />

GASTRONORM 1/2 32X26H7 CM X<br />

8000257073873<br />

RETTANG. FORNO CM 32X24XH7<br />

RECTANG.BAKING DISH 32X24H7 1<br />

PLAT/GRATIN RECT.CM 32X24H7<br />

AUFLAUFFORM ECKIG 32X24H7 X<br />

8000257191096<br />

SOUFFLE' CM 22 H9<br />

SOUFFLE' CM 22 H9<br />

SOUFFLE' CM 22 H9<br />

SOUFFLE' CM 22 H9<br />

8000257225005<br />

RAMEQUIN CM 9 H4<br />

RAMEQUIN CM9 H4<br />

6<br />

RAMEQUIN CM9 H4<br />

RAMEQUIN 9CM H4 X<br />

8000257713922<br />

TORTIERA CM 26X5<br />

QUICHE DISH CM 26 H5<br />

1<br />

TOURTIERE CM 26 H5<br />

BACKFORM RUND 26 CM H5 X<br />

8000257341729<br />

1<br />

17,02<br />

15,69<br />

13,98<br />

12,92<br />

17,02<br />

20,11<br />

36,92<br />

15,55<br />

15,22<br />

2,73<br />

12,39<br />

<strong>2009</strong><br />

PL040370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL040340000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL040280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL040250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL041360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL041010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL041020000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL041320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL042210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL042090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL044260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TORTIERA CM 12<br />

QUICHE DISH CM 12 H5<br />

TOURTIERE CM 12 H5<br />

BACKFORM RUND 12 CM H5<br />

8000257338071<br />

TEGAME UOVO CM 18X22X3<br />

EGG DISH CM 18X22H3<br />

6<br />

PLAT A OEUFS CM 18X22H3<br />

EIERPFANNE RUND 18X22H3 CM X<br />

8000257663845<br />

PORTOFINO<br />

1<br />

PORTOFINO<br />

7,34<br />

6,63<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 31<br />

ROUND PLATTER CM 31 6<br />

PLAT ROND CM 31<br />

PLATTE RUND 31 CM X<br />

8000257731643<br />

PASTABOWL CM 32 H6<br />

PASTABOWL CM 32 H6<br />

6<br />

PASTABOWL CM 32 H6<br />

PASTABOWL 32 CM H6 X<br />

8000257703022<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM X<br />

8000257731438<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM X<br />

8000257731445<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM X<br />

8000257731469<br />

PIATTO PANE CM 17<br />

BREAD PLATE CM 17<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 17<br />

TELLER FLACH 17 CM X<br />

8000257731476<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM X<br />

8000257731452<br />

OVALE PIANO CM 40X29<br />

OVAL PLATE CM 40X29<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 40X29<br />

PLATTE OVAL 40X29 CM X<br />

8000257694566<br />

OVALE PIANO CM 35X25<br />

OVAL PLATE CM 35X25<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 35X25<br />

PLATTE OVAL 35X25 CM X<br />

8000257191164<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

57<br />

14,38<br />

10,44<br />

6,02<br />

5,46<br />

5,16<br />

4,10<br />

5,46<br />

24,15<br />

20,13<br />

PC044120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PL045180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF022310000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF023320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF000280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF000260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF002210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF003170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF001230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

OVALE PIANO CM 30X21<br />

OVAL PLATE CM 30X21<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X21<br />

PLATTE OVAL 30X21 CM X<br />

8000257694559<br />

OVALE PIANO CM 25X17<br />

OVAL PLATE CM 25X17<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 25X17<br />

PLATTE OVAL 25X17 CM X<br />

8000257694542<br />

INSALATIERA CM 24 H9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM H9 X<br />

8000257731674<br />

INSALATIERA CM 22 H8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SALATSCHUESSEL 22 CM H8 X<br />

8000257731667<br />

INSALATIERA CM 18 H7<br />

SALAD BOWL CM 18 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 18 H7<br />

SALATSCHUESSEL STAP. 18 CM X<br />

8000257731650<br />

COPPETTA 15 CM H6<br />

FRUIT BOWL CM 15 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H6<br />

SCHALE 15 CM H6 X<br />

8000257731490<br />

COPPETTA CM 13 H 5<br />

FRUIT BOWL CM 13 H5<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H5<br />

SCHALE 13 CM H5 X<br />

8000257731483<br />

COPPETTA CM 10 CC 360<br />

BOWL CM 10 CC 360<br />

COUPELLE CM 10 CC 360<br />

SCHALE 10 CM 360 CC<br />

8000257002255<br />

12<br />

SALSIERA CC 440<br />

SAUCEBOAT CC 440<br />

6<br />

SAUCIERE CC 440<br />

SAUCIERE 440 CC X<br />

8000257731681<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 170<br />

COFFEE CUP CC 170<br />

TASSE CAFE CC 170<br />

OBERTASSE 170 CC<br />

8000257731605<br />

12<br />

TZ CAFFE'IMP S/P CC 100<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 100 12<br />

TASSE CAFE IMP. CC 100<br />

ESPRESSOOBERE STAP. 100 CC X<br />

8000257731599<br />

TZ THE' IMP S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC X<br />

8000257677507<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 365<br />

BREAKFAST CUP CC 365 6<br />

TASSE DEJEUNER CC 365<br />

FRUEHSTUECKOBERTASSE 365 CC X<br />

8000257731612<br />

15,87<br />

14,97<br />

18,44<br />

16,69<br />

14,97<br />

5,22<br />

5,01<br />

5,75<br />

20,13<br />

4,29<br />

3,79<br />

5,01<br />

5,75<br />

<strong>2009</strong><br />

PF020300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF024240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF024210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF024180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF004150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF004120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF004100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF025350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF015180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF015090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF016220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF017360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MUG CC 330<br />

MUG CC 330<br />

MUG CC 330<br />

MUG 330 CC<br />

8000257679662<br />

TAZZA BRODO S/P CC 365<br />

SOUP CUP CC 365<br />

6<br />

TASSE A CONSOMME' CC 365<br />

SUPPENTASSE 365 CC X<br />

8000257731629<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM X<br />

8000257731506<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM X<br />

8000257731513<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 17<br />

BREAKFAST SAUCER CM 17 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 17<br />

FRUEHSTUECKUNTERTASSE 17 C X<br />

8000257731520<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 170<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 170<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 170<br />

TASSE MIT UNTERE 170 CC<br />

8000257731551<br />

TZ CAFFE'IMP C/P CC 100<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.100<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP CC 100<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 100 CC<br />

8000257731544<br />

TZ THE' IMP C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER STACK.CC 235<br />

PAIRE TASSE THE IMP. CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC<br />

8000257731568<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 365<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 365<br />

PAIRE TASSE DEJEUNER CC 365<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 365CC<br />

8000257731575<br />

6<br />

24<br />

12<br />

12<br />

TAZZA BRODO C/P CC 365<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 365 6<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC365<br />

SUPPENTASSE M.U. 365 CC X<br />

8000257731582<br />

LATTIERA CC 250<br />

CREAMER CC 250<br />

6<br />

CREMIER CC 250<br />

GIESSER 250 CC X<br />

8000257694580<br />

LATTIERA CC 105<br />

CREAMER CC 105<br />

6<br />

CREMIER CC 105<br />

GIESSER 105 CC X<br />

8000257694573<br />

TEIERA CC 650<br />

TEA POT CC 650<br />

6<br />

THEIERE CC 650<br />

TEEKANNE 650 CC X<br />

8000257731704<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

58<br />

6<br />

5,87<br />

6,86<br />

2,88<br />

3,33<br />

3,89<br />

7,64<br />

6,67<br />

8,34<br />

9,68<br />

10,76<br />

13,52<br />

9,16<br />

26,46<br />

PF017330000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF018360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF005130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF006160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF007170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF010180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF010090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF011220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF012360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF013360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF032250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF032100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF033070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TEIERA CC 380<br />

TEA POT CC 380<br />

6<br />

THEIERE CC 380<br />

TEEKANNE 380 CC X<br />

8000257731711<br />

ZUCCHERIERA CC 215<br />

SUGAR BOWL CC 215<br />

6<br />

SUCRIER CC 215<br />

ZUCKERDOSE 215 CC X<br />

8000257731698<br />

CORPO ZUCCH.<br />

SUGAR BOWL (NO LID)<br />

12<br />

SUCRIER S/COUVERCLE<br />

ZUCKERDOSE O/DECKEL X<br />

8000257677491<br />

PORTAUOVO CM 13<br />

EGGCUP CM 13<br />

6<br />

COQUETIER CM 13<br />

EIERBECHER 13 CM X<br />

8000257731735<br />

SPARGISALE CC 70<br />

SALTSHAKER CC 70<br />

12<br />

SALIERE CC 70<br />

SALZSTREUER 70 CC X<br />

8000257731797<br />

SPARGIPEPE CC 70<br />

PEPPERSHAKER CC 70<br />

12<br />

POIVRIERE CC 70<br />

PFEFFERSTREUER 70 CC X<br />

8000257731780<br />

VASO CM 11<br />

VASE CM 11<br />

6<br />

VASE CM 11<br />

VASE 11 CM X<br />

8000257731803<br />

PORTOFINO<br />

23,14<br />

14,38<br />

5,75<br />

5,16<br />

4,61<br />

4,61<br />

9,79<br />

8130 DECORO 8130<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 31<br />

ROUND PLATTER CM 31 6<br />

PLAT ROND CM 31<br />

PLATTE RUND 31 CM Y<br />

8000257678368<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257678160<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257678153<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257678184<br />

PIATTO PANE CM 17<br />

BREAD PLATE CM 17<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 17<br />

TELLER FLACH 17 CM Y<br />

8000257678207<br />

20,34<br />

8,61<br />

7,82<br />

7,35<br />

5,87<br />

<strong>2009</strong><br />

PF033380000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF031220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF066220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF046130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0SL070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0SB070000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0VA100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF022318130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF000288130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF000268130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF002218130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF003178130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM Y<br />

8000257678177<br />

OVALE PIANO CM 35X25<br />

OVAL PLATE CM 35X25<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 35X25<br />

PLATTE OVAL 35X25 CM Y<br />

8000257678344<br />

OVALE PIANO CM 30X21<br />

OVAL PLATE CM 30X21<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X21<br />

PLATTE OVAL 30X21 CM Y<br />

8000257678337<br />

OVALE PIANO CM 25X17<br />

OVAL PLATE CM 25X17<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 25X17<br />

PLATTE OVAL 25X17 CM Y<br />

8000257678313<br />

INSALATIERA CM 24 H9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM H9 Y<br />

8000257678399<br />

INSALATIERA CM 22 H8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SALATSCHUESSEL 22 CM H8 Y<br />

8000257678382<br />

COPPETTA 15 CM H6<br />

FRUIT BOWL CM 15 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H6<br />

SCHALE 15 CM H6 Y<br />

8000257678221<br />

COPPETTA CM 13 H 5<br />

FRUIT BOWL CM 13 H5<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H5<br />

SCHALE 13 CM H5 Y<br />

8000257678214<br />

SALSIERA CC 440<br />

SAUCEBOAT CC 440<br />

SAUCIERE CC 440<br />

SAUCIERE 440 CC<br />

8000257678412<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 170<br />

COFFEE CUP CC 170<br />

TASSE CAFE CC 170<br />

OBERTASSE 170 CC<br />

8000257751450<br />

TZ CAFFE'IMP S/P CC 100<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 100 12<br />

TASSE CAFE IMP. CC 100<br />

ESPRESSOOBERE STAP. 100 CC Y<br />

8000257751436<br />

TZ THE' IMP S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC Y<br />

8000257751474<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 365<br />

BREAKFAST CUP CC 365 6<br />

TASSE DEJEUNER CC 365<br />

FRUEHSTUECKOBERTASSE 365 CC Y<br />

8000257751528<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

59<br />

6<br />

6<br />

7,82<br />

27,55<br />

23,07<br />

21,52<br />

25,03<br />

22,69<br />

6,39<br />

6,06<br />

28,94<br />

5,21<br />

4,59<br />

5,93<br />

6,39<br />

PF001238130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020358130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020308130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020248130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF024248130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF024218130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF004158130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF004128130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF025358130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF015188130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF015098130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF016228130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF017368130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

MUG CC 330<br />

MUG CC 330<br />

MUG CC 330<br />

MUG 330 CC<br />

8000257678306<br />

TAZZA BRODO S/P CC 365<br />

SOUP CUP CC 365<br />

TASSE A CONSOMME' CC 365<br />

SUPPENTASSE 365 CC<br />

8000257751542<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM Y<br />

8000257751177<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM Y<br />

8000257751221<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 17<br />

BREAKFAST SAUCER CM 17 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 17<br />

FRUEHSTUECKUNTERTASSE 17 C Y<br />

8000257751245<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 170<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 170<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 170<br />

TASSE MIT UNTERE 170 CC<br />

8000257751344<br />

TZ CAFFE'IMP C/P CC 100<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.100<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP CC 100<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 100 CC<br />

8000257751320<br />

TZ THE' IMP C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER STACK.CC 235<br />

PAIRE TASSE THE IMP. CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC<br />

8000257751375<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 365<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 365<br />

PAIRE TASSE DEJEUNER CC 365<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 365CC<br />

8000257751399<br />

TAZZA BRODO C/P CC 365<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 365<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC365<br />

SUPPENTASSE M.U. 365 CC<br />

8000257751412<br />

6<br />

6<br />

24<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 250<br />

CREAMER CC 250<br />

6<br />

CREMIER CC 250<br />

GIESSER 250 CC Y<br />

8000257678450<br />

LATTIERA CC 105<br />

CREAMER CC 105<br />

6<br />

CREMIER CC 105<br />

GIESSER 105 CC Y<br />

8000257678443<br />

TEIERA CC 650<br />

TEA POT CC 650<br />

6<br />

THEIERE CC 650<br />

TEEKANNE 650 CC Y<br />

8000257678481<br />

6<br />

6<br />

7,09<br />

8,31<br />

3,45<br />

3,94<br />

4,71<br />

9,20<br />

8,04<br />

9,88<br />

11,12<br />

13,03<br />

16,41<br />

11,58<br />

29,71<br />

<strong>2009</strong><br />

PF017338130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF018368130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF005138130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF006168130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF007178130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF010188130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF010098130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF011228130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF012368130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF013368130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF032258130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF032108130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF033078130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TEIERA CC 380<br />

TEA POT CC 380<br />

6<br />

THEIERE CC 380<br />

TEEKANNE 380 CC Y<br />

8000257678498<br />

ZUCCHERIERA CC 215<br />

SUGAR BOWL CC 215<br />

6<br />

SUCRIER CC 215<br />

ZUCKERDOSE 215 CC Y<br />

8000257751603<br />

CORPO ZUCCH.<br />

SUGAR BOWL (NO LID)<br />

6<br />

SUCRIER S/COUVERCLE<br />

ZUCKERDOSE O/DECKEL Y<br />

8000257751733<br />

PORTAUOVO CM 13<br />

EGGCUP CM 13<br />

COQUETIER CM 13<br />

EIERBECHER 13 CM<br />

8000257751696<br />

SPARGISALE CC 70<br />

SALTSHAKER CC 70<br />

SALIERE CC 70<br />

SALZSTREUER 70 CC<br />

8000257678122<br />

SPARGIPEPE CC 70<br />

PEPPERSHAKER CC 70<br />

POIVRIERE CC 70<br />

PFEFFERSTREUER 70 CC<br />

8000257678115<br />

VASO CM 11<br />

VASE CM 11<br />

VASE CM 11<br />

VASE 11 CM<br />

8000257678139<br />

6<br />

24<br />

24<br />

6<br />

PORTOFINO<br />

25,81<br />

16,81<br />

6,39<br />

5,76<br />

6,24<br />

6,24<br />

12,52<br />

8224 IMPERIAL<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 31<br />

ROUND PLATTER CM 31 6<br />

PLAT ROND CM 31<br />

PLATTE RUND 31 CM Y<br />

8000257885247<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257885063<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM Y<br />

8000257878195<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257878218<br />

PIATTO PANE CM 17<br />

BREAD PLATE CM 17<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 17<br />

TELLER FLACH 17 CM Y<br />

8000257878225<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

60<br />

20,34<br />

8,61<br />

7,82<br />

7,35<br />

5,87<br />

PF033388130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF031228130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF066228130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF046138130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0SL078130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0SB078130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0VA108130<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF022318224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF000288224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF000268224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF002218224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF003178224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM Y<br />

8000257878201<br />

OVALE PIANO CM 35X25<br />

OVAL PLATE CM 35X25<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 35X25<br />

PLATTE OVAL 35X25 CM Y<br />

8000257878256<br />

OVALE PIANO CM 30X21<br />

OVAL PLATE CM 30X21<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30X21<br />

PLATTE OVAL 30X21 CM Y<br />

8000257885223<br />

OVALE PIANO CM 25X17<br />

OVAL PLATE CM 25X17<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 25X17<br />

PLATTE OVAL 25X17 CM Y<br />

8000257878249<br />

INSALATIERA CM 24 H9<br />

SALAD BOWL CM 24 H9<br />

6<br />

SALADIER CM 24 H9<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM H9 Y<br />

8000257885261<br />

INSALATIERA CM 22 H8<br />

SALAD BOWL CM 22 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 22 H8<br />

SALATSCHUESSEL 22 CM H8 Y<br />

8000257885254<br />

COPPETTA 15 CM H6<br />

FRUIT BOWL CM 15 H6<br />

12<br />

COUPELLE CM 15 H6<br />

SCHALE 15 CM H6 Y<br />

8000257885087<br />

COPPETTA CM 13 H 5<br />

FRUIT BOWL CM 13 H5<br />

12<br />

COUPELLE CM 13 H5<br />

SCHALE 13 CM H5 Y<br />

8000257885070<br />

SALSIERA CC 440<br />

SAUCEBOAT CC 440<br />

SAUCIERE CC 440<br />

SAUCIERE 440 CC<br />

8000257885278<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 170<br />

COFFEE CUP CC 170<br />

TASSE CAFE CC 170<br />

OBERTASSE 170 CC<br />

8000257885186<br />

12<br />

TZ CAFFE'IMP S/P CC 100<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 100 12<br />

TASSE CAFE IMP. CC 100<br />

ESPRESSOOBERE STAP. 100 CC Y<br />

8000257885179<br />

TZ THE' IMP S/P CC 235<br />

TEA CUP CC 235<br />

12<br />

TASSE THE CC 235<br />

OBERTASSE 235 CC Y<br />

8000257885193<br />

TAZZA COLAZIONE S/P CC 365<br />

BREAKFAST CUP CC 365 6<br />

TASSE DEJEUNER CC 365<br />

FRUEHSTUECKOBERTASSE 365 CC Y<br />

8000257885209<br />

6<br />

7,82<br />

27,55<br />

23,07<br />

21,52<br />

25,03<br />

22,69<br />

6,39<br />

6,06<br />

28,94<br />

5,21<br />

4,59<br />

5,93<br />

6,39<br />

<strong>2009</strong><br />

PF001238224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020358224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020308224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF020248224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF024248224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF024218224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF004158224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF004128224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF025358224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF015188224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF015098224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF016228224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF017368224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

MUG CC 330<br />

MUG CC 330<br />

MUG CC 330<br />

MUG 330 CC<br />

8000257878232<br />

TAZZA BRODO S/P CC 365<br />

SOUP CUP CC 365<br />

6<br />

TASSE A CONSOMME' CC 365<br />

SUPPENTASSE 365 CC Y<br />

8000257885216<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM Y<br />

8000257885094<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM Y<br />

8000257885100<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 17<br />

BREAKFAST SAUCER CM 17 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 17<br />

FRUEHSTUECKUNTERTASSE 17 C Y<br />

8000257885117<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 170<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 170<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 170<br />

TASSE MIT UNTERE 170 CC<br />

8000257885131<br />

TZ CAFFE'IMP C/P CC 100<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.100<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP CC 100<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 100 CC<br />

8000257885124<br />

TZ THE' IMP C/P CC 235<br />

TEA CUP&SAUCER STACK.CC 235<br />

PAIRE TASSE THE IMP. CC 235<br />

TASSE MIT UNTERE 235 CC<br />

8000257885148<br />

TAZZA COLAZIONE C/P CC 365<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 365<br />

PAIRE TASSE DEJEUNER CC 365<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 365CC<br />

8000257885155<br />

TAZZA BRODO C/P CC 365<br />

SOUP CUP&SAUCER CC 365<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC365<br />

SUPPENTASSE M.U. 365 CC<br />

8000257885162<br />

6<br />

24<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 250<br />

CREAMER CC 250<br />

6<br />

CREMIER CC 250<br />

GIESSER 250 CC Y<br />

8000257885308<br />

LATTIERA CC 105<br />

CREAMER CC 105<br />

6<br />

CREMIER CC 105<br />

GIESSER 105 CC Y<br />

8000257885292<br />

TEIERA CC 650<br />

TEA POT CC 650<br />

6<br />

THEIERE CC 650<br />

TEEKANNE 650 CC Y<br />

8000257885315<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

61<br />

6<br />

6<br />

7,09<br />

8,31<br />

3,45<br />

3,94<br />

4,71<br />

9,20<br />

8,04<br />

9,88<br />

11,12<br />

13,03<br />

16,41<br />

11,58<br />

29,71<br />

PF017338224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF018368224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF005138224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF006168224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF007178224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF010188224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF010098224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF011228224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF012368224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF013368224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF032258224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF032108224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF033078224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TEIERA CC 380<br />

TEA POT CC 380<br />

6<br />

THEIERE CC 380<br />

TEEKANNE 380 CC Y<br />

8000257878263<br />

ZUCCHERIERA CC 215<br />

SUGAR BOWL CC 215<br />

SUCRIER CC 215<br />

ZUCKERDOSE 215 CC<br />

8000257885285<br />

CORPO ZUCCH.<br />

SUGAR BOWL (NO LID)<br />

6<br />

SUCRIER S/COUVERCLE<br />

ZUCKERDOSE O/DECKEL Y<br />

8000257885339<br />

PORTAUOVO CM 13<br />

EGGCUP CM 13<br />

COQUETIER CM 13<br />

EIERBECHER 13 CM<br />

8000257885322<br />

SPARGISALE CC 70<br />

SALTSHAKER CC 70<br />

SALIERE CC 70<br />

SALZSTREUER 70 CC<br />

8000257885049<br />

SPARGIPEPE CC 70<br />

PEPPERSHAKER CC 70<br />

POIVRIERE CC 70<br />

PFEFFERSTREUER 70 CC<br />

8000257885032<br />

6<br />

6<br />

24<br />

24<br />

VASO CM 11<br />

VASE CM 11<br />

6<br />

VASE CM 11<br />

VASE 11 CM Y<br />

8000257885056<br />

QUARZO<br />

QUARZO<br />

25,81<br />

16,81<br />

6,39<br />

5,76<br />

6,24<br />

6,24<br />

12,52<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PORTATA RETTANG. CM 35X25<br />

RECTANG. PLATTER CM 35X25 1<br />

PLAT RECTANG. CM 35X25<br />

PLATTE RECHTECKIG 35X25 CM X<br />

8000257304199<br />

PORTATA RETTANG. CM 30X20<br />

RECTANG. PLATTER CM 30X20 1<br />

PLAT RECTANG. CM 30X20<br />

PLATTE RECHTECKIG 30X20 CM X<br />

8000257304182<br />

INSALATIERA CM 24X24<br />

SALAD BOWL CM 24X24<br />

SALADIER CM 24X24<br />

SALATSCHUESSEL 24X24 CM<br />

8000257304144<br />

CONF. 3 PIATTI PIANI 26X26<br />

SET 3 DINNER PLATES 26X26 1<br />

SET 3 ASS. PLATES CM 26X26<br />

SET 3 TELLER FLACH 26X26 CM X<br />

8000257304229<br />

1<br />

14,86<br />

10,00<br />

10,53<br />

19,68<br />

<strong>2009</strong><br />

PF033388224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF031228224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF066228224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF046138224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0SL078224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0SB078224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PF0VA108224<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ620350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ620300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ624240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ684110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

CONF. 3 PIATTI FONDI 21X21<br />

SET 3 SOUP PLATES CM 21X21 1<br />

SET 3 ASS. CREUSES CM 21X21<br />

SET 3 TELLER FLACH CM 21X21 X<br />

8000257304236<br />

CONF.3 PIATTI DESSERT 21X21<br />

SET 3 DESSERT PLATES 21X21 1<br />

SET 3 ASS. DESSET CM 21X21<br />

SET 3 TELLER FLACH 21X21 CM X<br />

8000257304243<br />

CONFEZ. 3 COPPETTE CM 13X13<br />

SET 3 BOWLS CM 13X13 1<br />

SET 3 BOLS CM 13X13<br />

SET 3 SCHALEN 13X13 CM X<br />

8000257304250<br />

CONF.4 TZ THE C/P CC 250<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC 250<br />

SET 4 PAIRE TASSE THE CC250<br />

SET 4 TASSEN M.U. 250 CC<br />

8000257304212<br />

CONF.6 TZ CAFFE' C/P CC 120<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAUC. 120<br />

SET 6 PAIRE TASSE CAFE 120<br />

SET 6 ESPRESSOTASSEN M.U.<br />

8000257304205<br />

RATIO<br />

RATIO<br />

1<br />

1<br />

12,64<br />

12,16<br />

9,41<br />

14,19<br />

17,64<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PIATTO 2 SCOMPARTI CM 24<br />

2 SECTOR PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE 2 SECT.CM 24<br />

TELLER FLACH 2 SEKT. 24 CM X<br />

8000257231624<br />

NEW PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

4<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM X<br />

8000257307510<br />

NEW CIOTOLA RETTANG.CM18X11<br />

BOWL CM 18X11<br />

6<br />

BOL CM 18X11<br />

SCHALE STAPELBAR 18X11 CM X<br />

8000257307527<br />

COPPETTA CM 15<br />

FRUIT BOWL CM 15<br />

COUPELLE CM 15<br />

SCHALE STAPELBAR 15 CM<br />

8000257255972<br />

COPPETTA CM 12<br />

BOWL CM 12<br />

BOL CM 12<br />

KOMPOTTSCHALE CM 12<br />

8000257255989<br />

NEW CIOTOLA QUADRA CM 12X12<br />

FRUIT BOWL CM 12X12 H4 6<br />

COUPELLE CM 12X12 H4<br />

SCHALE STAPELBAR 12X12 CM X<br />

8000257307534<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

62<br />

6<br />

6<br />

7,88<br />

6,63<br />

6,01<br />

5,14<br />

3,93<br />

3,87<br />

QZ684120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ684130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ684050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ685130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

QZ685010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT000240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT002220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT004190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT004150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT004110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT004130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TZ THE S/P CC 200<br />

TEA CUP CC 200<br />

TASSE THE CC 200<br />

OBERTASSE 200 CC<br />

8000257256009<br />

MUG CC 270<br />

MUG CC 270<br />

MUG CC 270<br />

BECHER CC 270<br />

8000257256030<br />

TZ BRODO S/P CC 240<br />

SOUP CUP CC 240<br />

TASSE CONSOMME CC 240<br />

SUPPENTASSE CC 240<br />

8000257256016<br />

PIATTINO THE/BRODO CM 14<br />

TEA/SOUP SAUCER CM 14<br />

SOUCOUPE THE/CONSOMME'CM 1<br />

KOMBIUNTERTASSE 14 CM<br />

8000257256047<br />

NEW BOLO CM 14<br />

BOWL CM 14<br />

6<br />

BOL CM 14<br />

SCHALE 14 CM X<br />

8000257307541<br />

BOLO CONSOMME'CM 13<br />

SOUP BOWL CM 13<br />

BOL CONSOMME' CM 13<br />

SUPPENSCHALE MIT GRIFFEN 13<br />

8000257255996<br />

BOLO CM 13<br />

BOWL CM 13<br />

BOL CM 13<br />

SCHALE 13 CM<br />

8000257189031<br />

ROMA<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

PLAT ROND CM 30<br />

TELLER FLACH 30 CM<br />

8000257103563<br />

SAMBA<br />

ROMA<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

2,33<br />

2,68<br />

3,54<br />

1,86<br />

5,26<br />

4,36<br />

5,26<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

SAMBA<br />

6<br />

5,93<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

OVALE GRIGLIATA CM 30<br />

OVAL PLATTER CM 30<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30<br />

GRILLTELLER OVAL 30 CM X<br />

8000257467108<br />

PIATTO PIANO OVALE CM 26X24<br />

OVAL DINNER PLATE CM 26X24 6<br />

ASSIETTE PLATE OVAL CM26X24<br />

TELLER FLACH OVAL 26X24 CM X<br />

8000257152011<br />

6,80<br />

4,59<br />

<strong>2009</strong><br />

RT016200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT017270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT018240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT006140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT068140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT068120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RT068130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

RO022300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SB022300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SB000260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO DESSERT OVALE 23X21<br />

OVAL DESSERT PLATE CM 23X21<br />

ASSIETTE DESSERT OVAL 23X21<br />

DESSERTTELLER OVAL 23X21 CM<br />

8000257152035<br />

PIATTO FONDO OVALE CM 23X21<br />

OVAL SOUP PLATE CM 23X21<br />

ASSIETTE CREUSE OVAL 23X21<br />

TELLER TIEF OVAL 23X21 CM<br />

8000257152028<br />

SCALA<br />

SCALA<br />

6<br />

6<br />

4,29<br />

4,59<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 110<br />

COFFEE CUP CC 110<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 110<br />

ESPRESSOOBERTASSE 110 CC X<br />

8000257028149<br />

TAZZA THE S/P CC 210<br />

TEA CUP CC 210<br />

12<br />

TASSE THE CC 210<br />

OBERTASSE 210 CC X<br />

8000257028156<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM X<br />

8000257028101<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM X<br />

8000257028118<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

63<br />

3,54<br />

5,28<br />

2,34<br />

3,54<br />

SB002230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SB001230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC315100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC316210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC305130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC306160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

SIENA<br />

SIENA<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

PLAT ROND CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM X<br />

8000257755786<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM X<br />

8000257680651<br />

PIATTO DESSERT CM 20<br />

DESSERT PLATE CM 20<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20<br />

TELLER FLACH 20 CM X<br />

8000257680675<br />

PIATTO FONDO CM 21<br />

SOUP PLATE CM 21<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21<br />

TELLER TIEF 21 CM X<br />

8000257680668<br />

PIATTO FONDO CM 19<br />

SOUP PLATE CM 19<br />

ASSIETTE CREUSE CM 19<br />

TELLER TIEF 19 CM<br />

8000257755724<br />

OVALE PIANO CM 34X22<br />

OVAL PLATE CM 34X22<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X22<br />

PLATTE OVAL 34X22 CM X<br />

8000257681542<br />

OVALE PIANO CM 26X16<br />

OVAL PLATE CM 26X16<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X16<br />

PLATTE OVAL 26X16 CM X<br />

8000257024431<br />

INSALATIERA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

6<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM X<br />

8000257680712<br />

COPPETTA CM 16<br />

FRUIT BOWL CM 16<br />

6<br />

COUPELLE CM 16<br />

SCHALE 16 CM X<br />

8000257680682<br />

TZ CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP&SAUC.CC90 12<br />

P. TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC X<br />

8000257982281<br />

TAZZA THE CON PIATTO CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 12<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC X<br />

8000257982298<br />

6<br />

12,49<br />

5,27<br />

4,94<br />

5,27<br />

5,55<br />

19,86<br />

11,59<br />

17,76<br />

5,27<br />

6,26<br />

8,19<br />

<strong>2009</strong><br />

SN222280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN200260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN202190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN201200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN201180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220340000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN224240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN204150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL210090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL211200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TZ COLAZ. C/P CC400<br />

BREAK.CUP&SAUC.CC400 6<br />

P.TAS.DEJEU. CC400<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 400CC X<br />

8000257982304<br />

LATTIERA CC260<br />

CREAMER CC 260<br />

CREMIER CC 260<br />

GIESSER 260 CC<br />

8000257686752<br />

ZUCCHERIERA CC 270<br />

SUGAR BOWL CC400<br />

SUCRIER CC400<br />

ZUCKERDOSE 400 CC<br />

8000257984841<br />

SIENA<br />

1<br />

1<br />

9,74<br />

12,49<br />

12,77<br />

7825 GALLETTO<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

PLAT ROND CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257727677<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257671208<br />

PIATTO DESSERT CM 20<br />

DESSERT PLATE CM 20<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20<br />

TELLER FLACH 20 CM Y<br />

8000257671260<br />

PIATTO FONDO CM 21<br />

SOUP PLATE CM 21<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21<br />

TELLER TIEF 21 CM Y<br />

8000257671239<br />

PIATTO FONDO CM 19<br />

SOUP PLATE CM 19<br />

ASSIETTE CREUSE CM 19<br />

TELLER TIEF 19 CM<br />

8000257314402<br />

OVALE PIANO CM 34X22<br />

OVAL PLATE CM 34X22<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X22<br />

PLATTE OVAL 34X22 CM Y<br />

8000257334868<br />

OVALE PIANO CM 26X16<br />

OVAL PLATE CM 26X16<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X16<br />

PLATTE OVAL 26X16 CM Y<br />

8000257046662<br />

INSALATIERA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

6<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM Y<br />

8000257672366<br />

COPPETTA CM 16<br />

FRUIT BOWL CM 16<br />

6<br />

COUPELLE CM 16<br />

SCHALE 16 CM Y<br />

8000257671291<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

64<br />

6<br />

16,17<br />

6,20<br />

5,82<br />

6,20<br />

6,20<br />

26,56<br />

13,21<br />

19,85<br />

6,53<br />

OL212400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL232260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL231400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN222287825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN200267825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN202197825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN201207825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN201187825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220347825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220267825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN224247825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN204157825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TZ CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP&SAUC.CC90 12<br />

P. TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC Y<br />

8000257981031<br />

TAZZA THE CON PIATTO CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 12<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC Y<br />

8000257981048<br />

TZ COLAZ. C/P CC400<br />

BREAK.CUP&SAUC.CC400 6<br />

P.TAS.DEJEU. CC400<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 400CC Y<br />

8000257981055<br />

LATTIERA CC260<br />

CREAMER CC 260<br />

CREMIER CC 260<br />

GIESSER 260 CC<br />

8000257689425<br />

ZUCCHERIERA CC 270<br />

SUGAR BOWL CC400<br />

SUCRIER CC400<br />

ZUCKERDOSE 400 CC<br />

8000257984827<br />

SIENA<br />

6<br />

1<br />

6,80<br />

8,68<br />

10,54<br />

13,98<br />

14,25<br />

7973 MONREALE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

PLAT ROND CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257959078<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257959016<br />

PIATTO DESSERT CM 20<br />

DESSERT PLATE CM 20<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20<br />

TELLER FLACH 20 CM Y<br />

8000257959030<br />

PIATTO FONDO CM 21<br />

SOUP PLATE CM 21<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21<br />

TELLER TIEF 21 CM Y<br />

8000257959023<br />

OVALE PIANO CM 34X22<br />

OVAL PLATE CM 34X22<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X22<br />

PLATTE OVAL 34X22 CM Y<br />

8000257959696<br />

OVALE PIANO CM 26X16<br />

OVAL PLATE CM 26X16<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X16<br />

PLATTE OVAL 26X16 CM Y<br />

8000257047546<br />

INSALATIERA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

6<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM Y<br />

8000257959085<br />

15,27<br />

5,84<br />

5,52<br />

5,84<br />

25,05<br />

13,21<br />

18,72<br />

<strong>2009</strong><br />

OL210097825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL211207825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL212407825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL232267825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL231407825<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN222287973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN200267973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN202197973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN201207973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220347973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220267973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN224247973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

COPPETTA CM 16<br />

FRUIT BOWL CM 16<br />

12<br />

COUPELLE CM 16<br />

SCHALE 16 CM Y<br />

8000257959771<br />

TZ CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP&SAUC.CC90 12<br />

P. TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC Y<br />

8000257959092<br />

TAZZA THE CON PIATTO CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 12<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC Y<br />

8000257959108<br />

TZ COLAZ. C/P CC400<br />

BREAK.CUP&SAUC.CC400 6<br />

P.TAS.DEJEU. CC400<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 400CC Y<br />

8000257959115<br />

SIENA<br />

7975 EDEN<br />

6,15<br />

6,43<br />

8,20<br />

9,95<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

PLAT ROND CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257958859<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM Y<br />

8000257958774<br />

PIATTO DESSERT CM 20<br />

DESSERT PLATE CM 20<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20<br />

TELLER FLACH 20 CM Y<br />

8000257958798<br />

PIATTO FONDO CM 21<br />

SOUP PLATE CM 21<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21<br />

TELLER TIEF 21 CM Y<br />

8000257958781<br />

OVALE PIANO CM 34X22<br />

OVAL PLATE CM 34X22<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 34X22<br />

PLATTE OVAL 34X22 CM Y<br />

8000257958842<br />

OVALE PIANO CM 26X16<br />

OVAL PLATE CM 26X16<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 26X16<br />

PLATTE OVAL 26X16 CM Y<br />

8000257047539<br />

INSALATIERA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

6<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM Y<br />

8000257958866<br />

COPPETTA CM 16<br />

FRUIT BOWL CM 16<br />

6<br />

COUPELLE CM 16<br />

SCHALE 16 CM Y<br />

8000257958804<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

65<br />

16,17<br />

6,20<br />

5,82<br />

6,20<br />

26,56<br />

13,21<br />

19,85<br />

6,53<br />

SN204157973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL210097973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL211207973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL212407973<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN222287975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN200267975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN202197975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN201207975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220347975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN220267975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN224247975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN204157975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TZ CAFFE' C/P CC 90<br />

COFFEE CUP&SAUC.CC90 6<br />

P. TASSE CAFE CC 90<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 90 CC Y<br />

8000257958934<br />

TAZZA THE CON PIATTO CC 200<br />

TEA CUP&SAUCER CC 200 12<br />

PAIRE TASSE THE CC 200<br />

TASSE MIT UNTERE 200 CC Y<br />

8000257958941<br />

TZ COLAZ. C/P CC400<br />

BREAK.CUP&SAUC.CC400 6<br />

P.TAS.DEJEU. CC400<br />

FRUEHSTUECKTASSE M.U. 400CC Y<br />

8000257958958<br />

LATTIERA CC260<br />

CREAMER CC 260<br />

CREMIER CC 260<br />

GIESSER 260 CC<br />

8000257958880<br />

ZUCCHERIERA CC 270<br />

SUGAR BOWL CC400<br />

SUCRIER CC400<br />

ZUCKERDOSE 400 CC<br />

8000257958996<br />

SIENA<br />

6<br />

1<br />

6,80<br />

8,68<br />

10,54<br />

13,98<br />

14,25<br />

7990 AGRESTE<br />

ART # PACK €<br />

PIATTO DESSERT CM 20<br />

DESSERT PLATE CM 20<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 20<br />

TELLER FLACH 20 CM Y<br />

8000257046648<br />

PIATTO FONDO CM 21<br />

SOUP PLATE CM 21<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21<br />

TELLER TIEF 21 CM Y<br />

8000257046631<br />

INSALATIERA CM 24<br />

SALAD BOWL CM 24<br />

6<br />

SALADIER CM 24<br />

SALATSCHUESSEL 24 CM Y<br />

8000257046655<br />

SPLENDOR<br />

SPLENDOR<br />

5,60<br />

5,97<br />

19,08<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PIATTO PIANO CM 25X25<br />

DINNER PLATE CM 25X25 12<br />

ASSIETTE PLATE CM 25X25<br />

TELLER FLACH 25X25 CM X<br />

8000257169866<br />

PIATTO DESSERT CM 19X19<br />

DESSERT PLATE CM 19X19 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 19X19<br />

TELLER FLACH 19X19 X<br />

8000257169880<br />

3,60<br />

2,77<br />

<strong>2009</strong><br />

OL210097975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL211207975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL212407975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL232267975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL231407975<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN202197990<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN201207990<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SN224247990<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE000250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE002190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO FONDO CM 21X21<br />

SOUP PLATE CM 21X21 12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21X21<br />

TELLER TIEF 21X21 CM X<br />

8000257169873<br />

INSALATIERA CM 22X22<br />

SALAD BOWL CM 22X22 6<br />

SALADIER CM 22X22<br />

SALATSCHUESSEL 22X22 CM X<br />

8000257169897<br />

COPPETTA CM 15X15<br />

FRUIT BOWL CM 15X15<br />

6<br />

COUPELLE CM 15X15<br />

SCHALE 15X15 CM X<br />

8000257214177<br />

MUG CC 320<br />

MUG CC 320<br />

MUG CC 320<br />

BECHER CC 320<br />

8000257214184<br />

CONF.4 TZ THE C/P CC 185<br />

SET 4 TEA CUP&SAUCER CC185 1<br />

SET 4 PAIRE TASSE THE CC185<br />

SET 4 TASSEN M.U. 185 CC X<br />

8000257190778<br />

CONF.6 TZ CAFFE' C/P CC 100<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAUCER 100 1<br />

SET 6 PAIRE TASSE CAFE 100<br />

SET 6 ESPRESSOTASSEN M.U. X<br />

8000257426433<br />

SQUARE<br />

SQUARE<br />

6<br />

3,49<br />

7,23<br />

2,40<br />

2,15<br />

12,86<br />

14,42<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PORTATA QUADRO CM 30X30<br />

SQUARE PLATE CM 30X30 6<br />

ASSIETTE CARRE' CM 30X30<br />

QUADRATISCHER TELLER 30X30 X<br />

8000257126463<br />

PIATTO PIANO CM 27X27<br />

SQUARE PLATE CM 27X27 12<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 27X27<br />

QUADRATISCHER TELLER 27X27 X<br />

8000257037011<br />

PIATTO DESSERT CM 19X19<br />

DESSERT PLATE CM 19X19 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 19X19<br />

QUADRATISCHER TELLER 19X19 X<br />

8000257037035<br />

PIATTO FONDO CM 21X21<br />

SOUP PLATE CM 21X21 12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21X21<br />

TELLER TIEF 21X21 CM X<br />

8000257037028<br />

INSALATIERA CM 23X23<br />

SALAD BOWL CM 23X23 6<br />

SALADIER CM 23X23<br />

SALATSCHUESSEL 23X23 CM X<br />

8000257119885<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

66<br />

11,35<br />

4,53<br />

3,91<br />

4,27<br />

9,02<br />

SE001220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE024230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE004160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE017320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE085130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE085010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA22300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA00270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA02200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA01220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA24230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 85<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 85 6<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 85<br />

ESPRESSOTASSE M.U. 85 CC X<br />

8000257038537<br />

TAZZA THE C/P CC 220<br />

TEA CUP&SAUCER CC 220 6<br />

PAIR TASSE THE CC 220<br />

TASSE MIT UNTERE 220 CC X<br />

8000257038544<br />

ZUCCHERIERA QUADRA CC 300<br />

SUGAR BOWL CC 300<br />

SUCRIER CC 300<br />

ZUCKERDOSE 300 CC<br />

8000257126548<br />

OVALE PIANO CM 36<br />

OVAL PLATE CM 36<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36<br />

PLATTE OVAL 36 CM X<br />

8000257190723<br />

OVALE PIANO CM 30<br />

OVAL PLATE CM 30<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 30<br />

PLATTE OVAL 30 CM X<br />

8000257190730<br />

SQUARE<br />

1<br />

0779 BLACK<br />

3,47<br />

4,51<br />

8,89<br />

11,42<br />

9,85<br />

ART # PACK €<br />

PORTATA QUADRO CM 30X30<br />

SQUARE PLATE CM 30X30 1<br />

ASSIETTE CARRE' CM 30X30<br />

QUADRATISCHER TELLER 30X30 Y<br />

8000257196701<br />

PIATTO PIANO CM 27X27<br />

SQUARE PLATE CM 27X27 6<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 27X27<br />

QUADRATISCHER TELLER 27X27 Y<br />

8000257196633<br />

PIATTO DESSERT CM 19X19<br />

DESSERT PLATE CM 19X19 6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 19X19<br />

QUADRATISCHER TELLER 19X19 Y<br />

8000257197050<br />

PIATTO FONDO 21X21<br />

SOUP PLATE CM 21<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM21<br />

TELLER TIEF 21 CM Y<br />

8000257197043<br />

INSALATIERA CM 23X23<br />

SALAD BOWL CM 23X23 1<br />

SALADIER CM 23X23<br />

SALATSCHUESSEL 23X23 CM Y<br />

8000257196718<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 85<br />

COFFEE CUP CC 85<br />

TASSE CAFE CC 85<br />

ESPRESSOOBERE 85 CC<br />

8000257196688<br />

TAZZA THE S/P CC 220<br />

TEA CUP CC 220<br />

6<br />

TASSE THE CC 220<br />

OBERTASSE 220 CC Y<br />

8000257196695<br />

6<br />

17,22<br />

6,60<br />

5,94<br />

6,27<br />

11,01<br />

2,52<br />

3,12<br />

<strong>2009</strong><br />

SQ010080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ011200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ031300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE020360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SE020300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ022300779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ000270779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ002200779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ001210779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ024230779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ015080779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ016200779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12X12<br />

COFFEE SAUCER CM 12<br />

6<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM Y<br />

8000257196640<br />

PIATTINO THE CM 15X15<br />

TEA SAUCER CM 15<br />

6<br />

SOUCOUPE THE CM 15<br />

UNTERTASSE 15 CM Y<br />

8000257196657<br />

SQUARE<br />

PORTATA QUADRO CM 30X30<br />

SQUARE PLATE CM 30X30<br />

ASSIETTE CARRE' CM 30X30<br />

QUADRATISCHER TELLER 30X30<br />

8000257219349<br />

PIATTO PIANO CM 27X27<br />

SQUARE PLATE CM 27X27<br />

ASSIETTE CARRÉ CM 27X27<br />

QUADRATISCHER TELLER 27X27<br />

8000257219318<br />

PIATTO DESSERT CM 19X19<br />

DESSERT PLATE CM 19X19<br />

ASSIETTE DESSERT CM 19X19<br />

QUADRATISCHER TELLER 19X19<br />

8000257219332<br />

PIATTO FONDO CM 21X21<br />

SOUP PLATE CM 21X21<br />

ASSIETTE CREUSE CM 21X21<br />

TELLER TIEF 21X21 CM<br />

8000257219325<br />

OVALE PIANO CM 36<br />

OVAL PLATE CM 36<br />

PLAT OVAL CM 36<br />

PLATTE OVAL 36 CM<br />

8000257236810<br />

OVALE PIANO CM 30<br />

OVAL PLATE CM 30<br />

PLAT OVAL CM 30<br />

PLATTE OVAL 30 CM<br />

8000257236803<br />

INSALATIERA CM 23X23<br />

SALAD BOWL CM 23X23<br />

SALADIER CM 23X23<br />

SALATSCHUESSEL 23X23 CM<br />

8000257219356<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM<br />

8000257219387<br />

8205 SAVANA<br />

1,68<br />

2,09<br />

ART # PACK €<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

67<br />

6<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

12<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

6<br />

Y<br />

18,27<br />

����<br />

7,27<br />

����<br />

6,29<br />

����<br />

6,91<br />

����<br />

17,67<br />

����<br />

15,19<br />

����<br />

14,57<br />

����<br />

16,27<br />

����<br />

SQ005120779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQ006150779<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA22308205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA00278205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA02208205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA01228205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA20368205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA20308205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SQA24238205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

OL022328205<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TENDENCE<br />

TENDENCE<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

PIATTO QUADRIFOGLIO 25X25H2<br />

CLOVER PLATE CM 25X25H2 6<br />

HORS D'OEUVRE 4FEUILLES 25<br />

KLEE PLATTE 25X25H2 CM X<br />

8000257286945<br />

PIATTO QUADRIFOGLIO 30X30H2<br />

CLOVER PLATE CM 30X30H2 6<br />

HORS D'OEUVRE 4FEUILLES 30<br />

KLEE PLATTE 30X30H2 CM X<br />

8000257286952<br />

PIATTO QUADRIFOGLIO 35X35H3<br />

CLOVER PLATE CM 35X35H3 6<br />

HORS D'OEUVRE 4FEUILLES 35<br />

KLEE PLATTE 35X35H3 X<br />

8000257286969<br />

CIOTOLA CON PETALI CM 11 H4<br />

ROSE PETAL BOWL CM 11X4 6<br />

BOL CM 11X4<br />

BLUETENBLAETTER SCHALE 11CM X<br />

8000257286976<br />

VASSOIO PAGODA CM 31X11H5<br />

PAGODA TRAY CM 31X11H5 2<br />

PLATEAU PAGODE CM 31X11H5<br />

PAGODE PLATTE 31X11H5 CM X<br />

8000257287041<br />

VASSOIO PAGODA CM 36X14<br />

PAGODA TRAY CM 36X14 3<br />

PLATEAU PAGODE CM 36X14<br />

PAGODE PLATTE 36X14 CM X<br />

8000257287058<br />

PIATTO PAGODA CM 33X18H4<br />

PAGODA PLATE 33X18CM 3<br />

PLAT PAGODE CM 33X18H4<br />

PAGODE TELLER 33X18H4 CM X<br />

8000257287065<br />

PIATTO PAGODA CM 39X21H4<br />

PAGODA PLATE CM 39X21H4 3<br />

PLAT PAGODE CM 39X21H4<br />

PAGODE TELLER 39X21H4 CM X<br />

8000257287072<br />

MIXING BOWL CM 19X17H7<br />

MIXING BOWL CM 19X17H7 6<br />

MIXING BOWL CM 19X17H7<br />

MIXING BOWL 19X17H7 CM X<br />

8000257287089<br />

MIXING BOWL CM 14X12H5<br />

MIXING BOWL CM 14X12H5 6<br />

MIXING BOWL CM 14X12H5<br />

MIXING BOWL 14X12H5 CM X<br />

8000257287096<br />

VASSOIO+2 CIOTOLE 33X10H6<br />

SET TRAY+2 BOWLS CM 33X10H6 1<br />

PLATEAU+2 BOLS CM 33X10H6<br />

SET PLATTE+2 SCHALEN 33X10 X<br />

8000257287126<br />

13,30<br />

16,97<br />

22,23<br />

2,65<br />

18,62<br />

25,27<br />

13,30<br />

20,11<br />

6,06<br />

3,40<br />

14,36<br />

<strong>2009</strong><br />

TD0AN180000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN190000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN290000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN310000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN340000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VASSOIO+3 COPPETTE CM 34X25<br />

SET TRAY+3 DROP BOWLS 34X25 1<br />

PLATEAU+3 BOLS CM 34X25<br />

SET PLATTE+3 SCHALEN 34X25 X<br />

8000257287034<br />

OVALE A PIROGA CM 26X20H3<br />

PIROGUE OVAL PLATE 26X20H3 6<br />

PLAT OVAL PIROGUE CM 26X20<br />

EINBAUM TELLER OVAL 26X20H3 X<br />

8000257287171<br />

OVALE A PIROGA CM 31X24H3<br />

PIROGUE OVAL PLATE 31X24H3 4<br />

PLAT OVAL PIROGUE 31X24H3<br />

EINBAUM TELLER OVAL 31X24H3 X<br />

8000257287188<br />

OVALE A PIROGA CM 36X27H3<br />

PIROGUE OVAL PLATE 36X27H3 3<br />

PLAT OVAL PIROGUE 36X27H3<br />

EINBAUM TELLER OVAL 36X27H3 X<br />

8000257287195<br />

BOLO CON PIEDE CM 12 H5<br />

BOWL WITH FOOT CM 12 H5 6<br />

BOL AVEC PIED CM 12 H5<br />

SCHALE MIT FUSS 12 CM H5 X<br />

8000257287201<br />

CUCCHIAIO CM 13X2H2<br />

SPOON CM 13X2H2<br />

12<br />

CUILLER CM 13X2H2<br />

LOEFFEL 13X2H2 CM X<br />

8000257287218<br />

ANTIPAST.A PONTE CM 36X12H4<br />

BRIDGE HORS D'OEUVRE TRAY 3<br />

PLAT HORS D'OEUVRE 36X12H4<br />

VORSPEISENPLATTE 36X12H4 CM X<br />

8000257287225<br />

SALSIERA C/MANICO 19X13H7<br />

GRAVY BOAT CM 19X13H7 4<br />

SAUCIER CM 19X13H7<br />

SAUCIERE MIT HENKEL 19X13CM X<br />

8000257287232<br />

PIATTO FLAT CM 25X14H2<br />

FLAT PLATE CM 25X14H2 6<br />

PLATEAU CM 25X14H2<br />

PLATTE 25X14H2 CM X<br />

8000257287249<br />

PIATTO FLAT CM 30X18H2<br />

FLAT PLATE CM 30X18H2 3<br />

PLATEAU CM 30X18H2<br />

PLATTE 30X18H2 CM X<br />

8000257287256<br />

PIATTO PAGODA FONDO 18X8H5<br />

PAGODA DEEP PLATE CM 18X8H5 6<br />

ASSIETTE PAGODE CREUSE 18X8<br />

PAGODE TELLER TIEF 18X8H5 X<br />

8000257287263<br />

PIATTO PAGODA FONDO 26X11H7<br />

PAGODA PLATE CM 26X11 4<br />

ASS.PAGODE CREUSE 26X11H7<br />

PAGODE TELLER TIEF 26X11H7 X<br />

8000257287270<br />

PIATTO PAGODA CM 28X15X4<br />

PAGODA PLATE CM 28X15H4 6<br />

PLAT PAGODE CM 28X15H4<br />

PAGODE TELLER 28X15 CM X<br />

8000257287287<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

68<br />

26,59<br />

13,30<br />

16,86<br />

24,26<br />

2,45<br />

0,80<br />

12,98<br />

8,83<br />

6,99<br />

12,82<br />

5,00<br />

9,31<br />

7,66<br />

TD0AN350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN370000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN380000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN390000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN410000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN420000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN430000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN440000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN460000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN470000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

VASSOIO RETT.FASCIA 26X13H3<br />

RECT.RIMMED TRAY CM 26X16H3 4<br />

PLATEAU RECT. CM 26X16H3<br />

PLATTE 26X16H3 CM X<br />

8000257287294<br />

BOLO A GOGGIA CM 20X17H6<br />

DROP SHAPED BOWL CM 20X17H 3<br />

BOL A GOUTTE CM 20X17H6<br />

TROPFENFORM SCHALE 20X17H6 X<br />

8000257287348<br />

BOLO A GOCCIA CM 15X13H4<br />

DROP SHAPED BOWL CM 15X13H 6<br />

BOL A GOUTTE CM 15X13H4<br />

TROPFENFORM SCHALE 15X13H4 X<br />

8000257287300<br />

PIATTO PER UOVA CM 20X17H5<br />

EGG PLATE CM 20X17H5 6<br />

ASSIETTE POUR OEUFS 20X17H5<br />

EIERTELLER 20X17H5 CM X<br />

8000257287317<br />

CUCCHIAIO CM 13X4H5<br />

SPOON CM 13X4H5<br />

24<br />

CUILLER CM 13X4H5<br />

LOEFFEL 13X4H5 CM X<br />

8000257287133<br />

SET SALE/PEPE CC 50 7X6H4<br />

SALT&PEPPER SET 7X6CM 1<br />

SET SEL&POIVRE CC 50 7X6H4<br />

SET SALZ U.PFEFFER 50CC 7X6 X<br />

8000257287164<br />

THEOREMA<br />

THEOREMA<br />

10,11<br />

9,04<br />

5,00<br />

9,04<br />

0,80<br />

3,09<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM X<br />

8000257096704<br />

PASTABOWL CM 32<br />

PASTABOWL CM 32<br />

6<br />

PASTABOWL CM 32<br />

PASTABOWL 32 CM X<br />

8000257096711<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM X<br />

8000257096599<br />

PIATTO PIANO CM 26<br />

DINNER PLATE CM 26<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 26<br />

TELLER FLACH 26 CM X<br />

8000257096582<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM X<br />

8000257096612<br />

19,87<br />

22,86<br />

9,12<br />

7,75<br />

7,47<br />

<strong>2009</strong><br />

TD0AN480000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN490000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN500000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0AN510000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0PC200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TD0SA050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH322320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH323320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH300280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH300260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH302210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO PANE CM 17<br />

BREAD PLATE CM 17<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 17<br />

TELLER FLACH 17 CM X<br />

8000257096629<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM X<br />

8000257096605<br />

OVALE PIANO CM 42X27<br />

OVAL PLATE CM 42X27<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 42X27<br />

PLATTE OVAL 42X27 CM X<br />

8000257096698<br />

OVALE PIANO CM 36X24<br />

OVAL PLATE CM 36X24<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 36X24<br />

PLATTE OVAL 36X24 CM X<br />

8000257096681<br />

OVALE PORTATA PONTE 32X23<br />

OVAL BRIDGE PLATE 32X23 6<br />

PLAT PONT CM 32X23<br />

PLATTE OVAL BRUECKE 32X23CM X<br />

8000257096674<br />

OVALE PIANO CM 29X19<br />

OVAL PLATE CM 29X19<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 29X19<br />

PLATTE OVAL 29X19 CM X<br />

8000257096667<br />

OVALE BARCHETTA CM 22X9<br />

OVAL PLATE CM 22X9<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 22X9<br />

PLATTE OVAL 22X9 CM X<br />

8000257096650<br />

INSALATIERA CM 25<br />

SALAD BOWL CM 25<br />

6<br />

SALADIER CM 25<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM X<br />

8000257096742<br />

INSALATIERA CM 20<br />

SALAD BOWL CM 20<br />

6<br />

SALADIER CM 20<br />

SALATSCHUESSEL 20 CM X<br />

8000257096735<br />

COPPETTA CM 14<br />

FRUIT BOWL CM 14<br />

6<br />

COUPELLE CM 14<br />

SCHALE 14 CM X<br />

8000257096643<br />

COPPETTA CM 10<br />

FRUIT BOWL CM 10<br />

6<br />

COUPELLE CM 10<br />

SCHALE 10 CM X<br />

8000257096636<br />

SALSIERA CC 260 CM 19X8H9<br />

SAUCEBOAT CC 260 CM 19X8H9 6<br />

SAUCIERE CC 260 CM 19X8H9<br />

SAUCIERE 260 CC 19X8H9 CM X<br />

8000257096766<br />

MEZZALUNA CM 32X27<br />

HALF-MOON CM 32<br />

6<br />

CROISSANT CM 32<br />

HALBMOND TELLER 32 CM X<br />

8000257096896<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

69<br />

6,17<br />

7,75<br />

33,43<br />

31,29<br />

27,57<br />

25,64<br />

21,09<br />

17,09<br />

10,69<br />

7,06<br />

6,21<br />

28,74<br />

28,85<br />

TH303170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH301240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH320420000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH320360000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH320320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH320290000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH320220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH324250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH324200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH304140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH304100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH325260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH334320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TAZZA CAFFE' S/P CC 110<br />

COFFEE CUP CC 110<br />

12<br />

TASSE CAFE CC 110<br />

ESPRESSOOBERTASSE 110 CC X<br />

8000257028149<br />

TAZZA THE S/P CC 210<br />

TEA CUP CC 210<br />

12<br />

TASSE THE CC 210<br />

OBERTASSE 210 CC X<br />

8000257028156<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13 12<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM X<br />

8000257028101<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

12<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM X<br />

8000257028118<br />

LATTIERA CC 650<br />

CREAMER CC 650<br />

6<br />

CREMIER CC 650<br />

GIESSER 650 CC X<br />

8000257096803<br />

LATTIERA CC 250<br />

CREAMER CC 250<br />

6<br />

CREMIER CC 250<br />

GIESSER 250 CC X<br />

8000257096797<br />

LATTIERA CC 140<br />

CREAMER CC 140<br />

6<br />

CREMIER CC 140<br />

GIESSER 140 CC X<br />

8000257096780<br />

TEIERA CC 550<br />

TEA POT CC 550<br />

6<br />

THEIERE CC 550<br />

TEEKANNE 550 CC X<br />

8000257096827<br />

TEIERA CC 360<br />

TEA POT CC 360<br />

6<br />

THEIERE CC 360<br />

TEEKANNE 360 CC X<br />

8000257096810<br />

ZUCCHERIERA CC 200<br />

SUGAR BOWL CC 200<br />

6<br />

SUCRIER CC 200<br />

ZUCKERDOSE 200 CC X<br />

8000257096773<br />

THEOREMA<br />

8206 SAFARI<br />

3,54<br />

5,28<br />

2,34<br />

3,54<br />

16,04<br />

14,93<br />

8,11<br />

29,15<br />

26,93<br />

17,39<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 32<br />

ROUND PLATTER CM 32 6<br />

PLAT ROND CM 32<br />

TELLER FLACH 32 CM Y<br />

8000257219486<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM Y<br />

8000257219431<br />

29,05<br />

14,21<br />

<strong>2009</strong><br />

SC315100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC316210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC305130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC306160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH332500000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH332250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH332100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH333050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH333030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH331250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH322328206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH300288206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTO DESSERT CM 21<br />

DESSERT PLATE CM 21<br />

6<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21<br />

TELLER FLACH 21 CM Y<br />

8000257219455<br />

PIATTO FONDO CM 24<br />

SOUP PLATE CM 24<br />

6<br />

ASSIETTE CREUSE CM 24<br />

TELLER TIEF 24 CM Y<br />

8000257219448<br />

OVALE PIANO CM 42X27<br />

OVAL PLATE CM 42X27<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 42X27<br />

PLATTE OVAL 42X27 CM Y<br />

8000257219479<br />

OVALE PIANO CM 29X19<br />

OVAL PLATE CM 29X19<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 29X19<br />

PLATTE OVAL 29X19 CM Y<br />

8000257219462<br />

INSALATIERA CM 20<br />

SALAD BOWL CM 20<br />

SALADIER CM 20<br />

SALATSCHUESSEL 20 CM<br />

8000257219493<br />

PIATTINO CAFFE' CM 13<br />

COFFEE SAUCER CM 13<br />

SOUCOUPE CAFE CM 13<br />

ESPRESSO UNTERE 13 CM<br />

8000257219394<br />

PIATTINO THE CM 16<br />

TEA SAUCER CM 16<br />

SOUCOUPE THE CM 16<br />

UNTERTASSE 16 CM<br />

8000257219400<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 100<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 100<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 100<br />

ESPRESSOTASSE MIT U. 100 CC<br />

8000257219417<br />

TAZZA THE C/P CC 210<br />

TEA CUP&SAUCER CC 210<br />

PAIRE TASSE THE CC 210<br />

TASSE MIT UNTERE 210 CC<br />

8000257219424<br />

TEIERA CC 550<br />

TEA POT CC 550<br />

THEIERE CC 550<br />

TEEKANNE 550 CC<br />

8000257219523<br />

TEIERA CC 360<br />

TEA POT CC 360<br />

THEIERE CC 360<br />

TEEKANNE 360 CC<br />

8000257219516<br />

ZUCCHERIERA CC 200<br />

SUGAR BOWL CC 200<br />

SUCRIER CC 200<br />

ZUCKERDOSE 200 CC<br />

8000257219509<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

70<br />

6<br />

12<br />

12<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

10,91<br />

12,08<br />

50,40<br />

37,37<br />

15,66<br />

3,26<br />

4,91<br />

6,80<br />

10,19<br />

37,96<br />

35,09<br />

22,65<br />

TH302218206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH301248206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH320428206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH320298206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH324208206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC305138206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC306168206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC310108206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

SC311218206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH333058206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH333038206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TH331258206<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

TRENTO<br />

TRENTO<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

INSALATIERA CM 32 H11<br />

SALAD BOWL CM 32 H11 6<br />

SALADIER CM 32 H11<br />

SALATSCHUESSEL 32 CM H11 X<br />

8000257859248<br />

INSALATIERA CM 27 H10<br />

SALAD BOWL CM 27 H10 6<br />

SALADIER CM 27 H10<br />

SALATSCHUESSEL CM 27 H10 X<br />

8000257932392<br />

INSALATIERA CM 23 H8<br />

SALAD BOWL CM 23 H8<br />

6<br />

SALADIER CM 23 H8<br />

SALATSCHUESSEL 23 CM H8 X<br />

8000257182872<br />

INSALATIERA CM 20 H7<br />

SALAD BOWL CM 20 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 20 H7<br />

SALATSCHUESSEL 20 CM H7 X<br />

8000257015736<br />

INSALATIERA CM 17 H6<br />

SALAD BOWL CM 17 H6<br />

6<br />

SALADIER CM 17 H6<br />

SALATSCHUESSEL 17 CM H6 X<br />

8000257182865<br />

TRILOGY<br />

TRILOGY<br />

17,61<br />

11,37<br />

9,60<br />

6,69<br />

4,04<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 31X31<br />

ROUND PLATTER CM 31X31 6<br />

PLAT ROND CM 31X31<br />

TELLER FLACH 31X31 CM X<br />

8000257048482<br />

PIATTO PIANO CM 27X28<br />

DINNER PLATE CM 27X28 12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27X28<br />

TELLER FLACH 27X28 CM X<br />

8000257048468<br />

PIATTO DESSERT CM 21X21<br />

DESSERT PLATE CM 21X21 12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 21X21<br />

TELLER FLACH 21X21 CM X<br />

8000257048475<br />

13,71<br />

7,16<br />

5,78<br />

<strong>2009</strong><br />

TR024320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TR024270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TR024230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TR024200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TR024170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TY022320000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TY000270000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TY002210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

V.WIENNA<br />

V.WIENNA<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 31<br />

ROUND PLATTER CM 31 6<br />

PLAT ROND CM 31<br />

PLATTE RUND 31 CM X<br />

8000257284705<br />

PIATTO PIANO CM 28<br />

DINNER PLATE CM 28<br />

6<br />

ASSIETTE PLATE CM 28<br />

TELLER FLACH 28 CM X<br />

8000257578569<br />

PIATTO PIANO CM 27<br />

DINNER PLATE CM 27<br />

12<br />

ASSIETTE PLATE CM 27<br />

TELLER FLACH 27 CM X<br />

8000257266992<br />

PIATTO DESSERT CM 22<br />

DESSERT PLATE CM 22<br />

12<br />

ASSIETTE DESSERT CM 22<br />

TELLER FLACH 22 CM X<br />

8000257267029<br />

PIATTO PANE CM 16<br />

BREAD PLATE CM 16<br />

12<br />

ASSIETTE A PAIN CM 16<br />

TELLER FLACH 16 CM X<br />

8000257286334<br />

PIATTO FONDO CM 23<br />

SOUP PLATE CM 23<br />

12<br />

ASSIETTE CREUSE CM 23<br />

TELLER TIEF 23 CM X<br />

8000257284637<br />

OVALE PIANO CM 40X26<br />

OVAL PLATE CM 40X26<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 40X26<br />

PLATTE OVAL 40X26 CM X<br />

8000257284699<br />

OVALE PIANO CM 35X23<br />

OVAL PLATE CM 35X23<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 35X23<br />

PLATTE OVAL 35X23 CM X<br />

8000257284682<br />

OVALE PIANO CM 31X21<br />

OVAL PLATE CM 31X21<br />

6<br />

PLAT OVAL CM 31X21<br />

PLATTE OVAL 31X21 CM X<br />

8000257267081<br />

RAVIERA OVALE CM 23X15<br />

OVAL PICKLE DISH CM 23X15 6<br />

RAVIER OVAL CM 23X15<br />

PLATTE OVAL 23X15 CM X<br />

8000257288826<br />

INSALATIERA CM 25 H7<br />

SALAD BOWL CM 25 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 25 H7<br />

SALATSCHUESSEL 25 CM H7 X<br />

8000257267128<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

71<br />

13,78<br />

6,48<br />

5,51<br />

5,18<br />

4,97<br />

5,51<br />

23,15<br />

19,30<br />

15,21<br />

13,23<br />

17,64<br />

VW022310000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW000280000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW000260000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW002210000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW003150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW001230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW020400000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW020350000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW020300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW026230000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW024250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

INSALATIERA CM 20 H7<br />

SALAD BOWL CM 20 H7<br />

6<br />

SALADIER CM 20 H7<br />

SALATSCHUESSEL 20 CM H7 X<br />

8000257267111<br />

COPPETTA CM 16 H5<br />

FRUIT BOWL CM 16 H5<br />

12<br />

COUPELLE CM 16 H5<br />

KOMPOTTSCHALE CM 16 H5 X<br />

8000257267036<br />

SALSIERA CC 460<br />

SAUCEBOAT CC 460<br />

6<br />

SAUCIERE CC 460<br />

SAUCIERE 460 CC X<br />

8000257284712<br />

ZUPPIERA CC 4200<br />

SOUP TUREEN CC 4200<br />

1<br />

SOUPIERE CC 4200<br />

SUPPENSCHUESSEL 4200 CC X<br />

8000257284729<br />

TAZZA CAFFE' S/P IMP CC 180<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 180<br />

TASSE CAFE IMP. CC 180<br />

OBERTASSE STAPELBAR 180 CC<br />

8000257279794<br />

12<br />

TAZZA CAFFE' S/P IMP CC 105<br />

COFFEE CUP STACKABLE CC 105 12<br />

TASSE CAFE'IMP.CC 105<br />

ESPRESSOTASSE STAP. CC 105 X<br />

8000257279800<br />

TAZZA CAFFE' S/P S.3 CC 80<br />

COFFEE CUP S.3 CC 80<br />

12<br />

TASSE CAFE S.3 CC 80<br />

ESPRESSOOBERE S.3 80 CC X<br />

8000257526973<br />

TAZZA THE S/P IMP CC 245<br />

TEA CUP STACKABLE CC 245 12<br />

TASSE THE IMP. CC 245<br />

OBERTASSE STAPELBAR 245 CC X<br />

8000257279817<br />

TAZZA THE S/P S.3 CC 205<br />

TEA CUP S.3 CC 205<br />

12<br />

TASSE THE S.3 CC 205<br />

OBERTASSE S.3 205 CC X<br />

8000257526997<br />

TAZZA COLAZIONE S/P IMP 350<br />

BREAKFAST CUP STACKABLE 350 6<br />

TASSE DEJEUNER IMP. CC 350<br />

FRUEHSTUECKT.OBERE STAP.350 X<br />

8000257279824<br />

TAZZA BRODO S/P IMP CC 350<br />

SOUP CUP CC 350<br />

6<br />

TASSE A CONSOMME' CC 350<br />

SUPPENTASSE OBERE 350 CC X<br />

8000257280066<br />

PIATTINO CAFFE' S.3 CM 12<br />

COFFEE SAUCER S.3 CM 12 12<br />

SOUCOUPE CAFE S.3 CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE S.3 12 CM X<br />

8000257524467<br />

PIATTINO THE S.3 CM 16<br />

TEA SAUCER S.3 CM 16 12<br />

SOUCOUPE THE S.3 CM 16<br />

UNTERTASSE S.3 16 CM X<br />

8000257526904<br />

15,98<br />

5,01<br />

19,30<br />

51,27<br />

4,06<br />

3,76<br />

3,76<br />

4,80<br />

4,80<br />

5,51<br />

6,55<br />

2,62<br />

3,14<br />

<strong>2009</strong><br />

VW024200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW004160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW025450000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW027470000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW015160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW015080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW015090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW016220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW016240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW017300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW018300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW005130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW006160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

PIATTINO COLAZIONE CM 17<br />

BREAKFAST SAUCER CM 17 6<br />

SOUCOUPE DEJEUNER CM 17<br />

FRUEHSTUECKUNTERTASSE 17 C X<br />

8000257279855<br />

TAZZA CAFFE' C/P IMP CC 180<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.180<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP.CC 180<br />

ESPRESSO M.U. 180 STAPELBAR<br />

8000257267050<br />

TAZZA CAFFE' C/P IMP CC 105<br />

COFFEE CUP&SAUCER STACK.105<br />

PAIRE TASSE CAFE IMP CC 105<br />

ESPRESSO M.U.STAPELBAR 105<br />

8000257267043<br />

TAZZA CAFFE'C/P S.3 CC 80<br />

COFFEE CUP&SAUCER S.3 CC 80<br />

PAIRE TASSE CAFE S.3 CC 80<br />

ESPRESSOTASSE M.U. S.3 80CC<br />

8000257526980<br />

TAZZA THE C/P IMP CC 245<br />

TEA CUP&SAUCER STACK.CC 245<br />

PAIRE TASSE THE IMP. CC 245<br />

TASSE M.U. STAPELBAR 245 CC<br />

8000257267067<br />

TAZZA THE C/P S.3 CC 205<br />

TEA CUP&SAUCER S.3 CC 205<br />

PAIRE TASSE THE S.3 CC 205<br />

TASSE MIT UNTERE S.3 205 CC<br />

8000257527000<br />

TAZZA COLAZIONE C/P IMP 350<br />

BREAKFAST CUP&SAUCER CC 350<br />

PAIRE TASSE DEJEUNER CC 350<br />

FRUEHSTUECKT.M.U. STAP.350<br />

8000257267074<br />

TAZZA BRODO C/P IMP CC 350<br />

SOUP CUP CC 350<br />

PAIRE TASSE CONSOMME' CC350<br />

SUPPENTASSE M.U. 350 CC<br />

8000257280059<br />

12<br />

12<br />

6<br />

12<br />

12<br />

LATTIERA CC 485<br />

CREAMER CC 485<br />

6<br />

CREMIER CC 485<br />

GIESSER 485 CC X<br />

8000257284804<br />

LATTIERA CC 245<br />

CREAMER CC 245<br />

6<br />

CREMIER CC 245<br />

GIESSER 245 CC X<br />

8000257284798<br />

LATTIERA CC 110<br />

CREAMER CC 110<br />

6<br />

CREMIER CC 110<br />

GIESSER 110 CC X<br />

8000257284781<br />

LATTIERA CC 65<br />

CREAMER CC 65<br />

6<br />

CREMIER CC 65<br />

GIESSER 65 CC X<br />

8000257284774<br />

CAFFETTIERA CC 1400<br />

COFFEE POT CC 1400<br />

CAFETIERE CC 1400<br />

KAFFEEKANNE 1400 CC<br />

8000257284750<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

72<br />

6<br />

6<br />

1<br />

3,75<br />

7,20<br />

6,27<br />

6,27<br />

7,94<br />

7,94<br />

9,26<br />

10,31<br />

17,75<br />

12,96<br />

8,76<br />

6,45<br />

30,87<br />

VW007170000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW010160000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW010080000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW010090000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW011220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW011240000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW012300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW013300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW032500000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW032300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW032100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW032050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW030140000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

CAFFETTIERA CC 590<br />

COFFEE POT CC 590<br />

CAFETIERE CC 590<br />

KAFFEEKANNE 590 CC<br />

8000257284743<br />

CAFFETTIERA CC 285<br />

COFFEE POT CC 285<br />

CAFETIERE CC 285<br />

KAFFEEKANNE 285 CC<br />

8000257284736<br />

TEIERA CC 1230<br />

TEA POT CC 1230<br />

THEIERE CC 1230<br />

TEEKANNE 1230 CC<br />

8000257284835<br />

TEIERA CC 580<br />

TEA POT CC 580<br />

6<br />

THEIERE CC 580<br />

TEEKANNE 580 CC X<br />

8000257284828<br />

TEIERA CC 340<br />

TEA POT CC 340<br />

6<br />

THEIERE CC 340<br />

TEEKANNE 340 CC X<br />

8000257284811<br />

ZUCCHERIERA CC 300<br />

SUGAR BOWL CC 300<br />

6<br />

SUCRIER CC 300<br />

ZUCKERDOSE 300 CC X<br />

8000257284767<br />

VESUVIO<br />

VESUVIO<br />

6<br />

6<br />

6<br />

24,69<br />

21,61<br />

31,97<br />

25,36<br />

22,16<br />

13,78<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

TZ CAFFE S/P CC 80<br />

COFFEE CUP CC 80<br />

6<br />

TASSE CAFE CC 80<br />

ESPRESSOOBERE 80 CC X<br />

8000257028200<br />

TZ THE S/P CC 210<br />

TEA CUP CC 210<br />

6<br />

TASSE THE CC 210<br />

OBERTASSE 210 CC X<br />

8000257028217<br />

PIATTINO CAFFE' CM 12<br />

COFFEE SAUCER CM 12<br />

6<br />

SOUCOUPE CAFE CM 12<br />

ESPRESSO UNTERE 12 CM X<br />

8000257028163<br />

PIATTINO THE CM 14<br />

TEA SAUCER CM 14<br />

6<br />

SOUCOUPE THE CM 14<br />

UNTERTASSE 14 CM X<br />

8000257028170<br />

2,21<br />

3,00<br />

1,46<br />

2,01<br />

<strong>2009</strong><br />

VW030060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW030030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW033150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW033060000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW033030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VW031330000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS015100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS016200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS005120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS006150000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

TAZZA CAFFE' C/P CC 80<br />

COFFEE CUP&SAUCER CC 80<br />

PAIRE TASSE CAFE CC 80<br />

TASSE MIT UNTERE 80 CC<br />

8000257028187<br />

TZ THE C/P CC 210<br />

TEA CUP&SAUCER CC 210<br />

PAIRE TASSE THE CC 210<br />

TASSE MIT UNTERE 210 CC<br />

8000257028194<br />

LATTIERA CC 1240<br />

CREAMER CC 1240<br />

6<br />

CREMIER CC 1240<br />

GIESSER 1240 CC X<br />

8000257455716<br />

LATTIERA CC 920<br />

CREAMER CC 990<br />

6<br />

CREMIER CC 990<br />

GIESSER 990 CC X<br />

8000257455556<br />

LATTIERA CC 550<br />

CREAMER CC 550<br />

6<br />

CREMIER CC 550<br />

GIESSER 550 CC X<br />

8000257455396<br />

LATTIERA CC 275<br />

CREAMER CC 275<br />

6<br />

CREMIER CC 275<br />

GIESSER 275 CC X<br />

8000257455235<br />

LATTIERA CC 115<br />

CREAMER CC 115<br />

6<br />

CREMIER CC 115<br />

GIESSER 115 CC X<br />

8000257455068<br />

LATTIERA CC 55<br />

CREAMER CC 55<br />

6<br />

CREMIER CC 55<br />

GIESSER 55 CC X<br />

8000257454924<br />

TEIERA CC 550<br />

TEA POT CC 550<br />

6<br />

THEIERE CC 550<br />

TEEKANNE 550 CC X<br />

8000257665863<br />

TEIERA CC 260<br />

TEA POT CC 260<br />

6<br />

THEIERE CC 260<br />

TEEKANNE 260 CC X<br />

8000257665849<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

73<br />

6<br />

6<br />

3,66<br />

5,02<br />

14,94<br />

11,61<br />

7,80<br />

6,46<br />

4,40<br />

3,50<br />

12,45<br />

10,78<br />

VS010100000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS011200000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS032990000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS032750000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS032510000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS032250000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS032110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS032050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS033050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

VS033030000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

ZAFFIRO<br />

ZAFFIRO<br />

0000 BIANCO/WHITE<br />

ART # PACK €<br />

ROTONDO PIANO CM 30<br />

ROUND PLATTER CM 30<br />

1<br />

PLAT ROND CM 30<br />

PLATTE RUND 30 CM X<br />

8000257305165<br />

INSALATIERA CM 22<br />

SALAD BOWL 22 CM<br />

1<br />

SALADIER CM 22<br />

SALATSCHUESSEL 22 CM X<br />

8000257305172<br />

CONF. 3 PIATTI PIANI CM 27<br />

SET 3 DINNER PLATES CM 27 1<br />

SET 3 ASSIETTES PLATES CM27<br />

SET 4 TELLER FLACH 27 CM X<br />

8000257305097<br />

CONF. 3 PIATTI FONDI CM 22<br />

SET 3 SOUP PLATES CM 22 1<br />

SET 3 ASS. CREUSES CM 22<br />

SET 4 TELLER TIEF 22 CM X<br />

8000257305110<br />

CONF.3 PIATTI DESSERT CM 21<br />

SET 3 DESSERT PLATES CM 21 1<br />

SET 3 ASS. DESSERT CM 21<br />

SET 3 TELLER FLACH 21 CM X<br />

8000257305134<br />

CONFEZ. 3 COPPETTE CM 13<br />

SET 3 BOWLS CM 13<br />

1<br />

SET 3 BOLS CM 13<br />

SET 3 SCHALEN 13 CM X<br />

8000257305158<br />

CONF. 4 TZ THE C/P CC 260<br />

SET 3 TEA CUP&SAUCER CC 260<br />

SET 4 TASSE THE CC 260<br />

SET 4 TASSEN M.U. 260 CC<br />

8000257305257<br />

CONF.6 TZ CAFFE' C/P CC 90<br />

SET 6 COFFEE CUP&SAUC. CC90<br />

SET 6 PAIRE TASSE CAFE CC90<br />

SET 6 ESPRESSOTASS.M.U.90CC<br />

8000257305240<br />

1<br />

1<br />

13,43<br />

9,93<br />

16,03<br />

9,90<br />

9,90<br />

10,20<br />

16,15<br />

19,15<br />

<strong>2009</strong><br />

ZF622300000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZF624220000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZF684110000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZF684120000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZF684130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZF684050000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZF685130000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

ZF685010000<br />

C:\Documents a<br />

nd Settings\imm<br />

Solo per il mercato italiano/Only for the Italian market: X = resa a destino 10 gg., Y = resa a destino 20 gg.,<br />

���� =In esaurimento/Subject to availability/Jusqu’à disponibilité du stock/ Auslaufartikel<br />

74


Listino Alberghiero<br />

Hotel Price List<br />

Liste de Prix Hotel<br />

Hotel Preisliste<br />

<strong>2009</strong><br />

Misure e capacità di tutti i prodotti sono soggetti a variazioni standard di produzione e non devono perciò essere intese come specifiche.<br />

Size and capacity of all products are subject to standard manufacturing variance and should not be construed as a specification.<br />

Saemtliche Größenangaben und Inhalte sind unverbindlich und können im<br />

Rahmen der Porzellanherstellung geringfügig abweichen<br />

Mésures et capacités de tous les produits peuvent etre sujet de variations standard de production, de cette façon elles ne doivent pas etre<br />

considerées comme spécifiques.<br />

75


Tognana Porcellane S.p.A.<br />

Via Capitello, 22 - 31030 Casier (Treviso) Italy - Ph. + 39 422 6721 - Fax + 39 422 670144 - 672300<br />

E-mail: info@tognanaporcellane.it - http: www.tognanaporcellane.it<br />

12/03/09

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!