scarica le tabelle dimensionali
scarica le tabelle dimensionali
scarica le tabelle dimensionali
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Viti a ricircolazione di sfere<br />
per applicazioni industriali<br />
ballscrews<br />
for industrial applications<br />
Kugelgewindetriebe<br />
fÜr industriel<strong>le</strong> anwendungen<br />
TABeLLe dImeNsIoNALI<br />
dimensional tab<strong>le</strong>s<br />
tabel<strong>le</strong>n-abmessungen
Viti a ricircolazione di sfere<br />
per applicazioni industriali<br />
Ballscrews<br />
for industrial applications<br />
KugelgewindetrieBe<br />
fÜr industriel<strong>le</strong> anwendungen<br />
tabel<strong>le</strong> <strong>dimensionali</strong><br />
dimensional tab<strong>le</strong>s<br />
tabel<strong>le</strong>n-abmessungen
indicazioni per l’uso<br />
del catalogo<br />
instructions<br />
in consultation<br />
BenutZungsHinweise<br />
Il catalogo è diviso in due parti:<br />
“sezione genera<strong>le</strong>”<br />
e “sezione alti carichi”.<br />
Le architetture riportate sono:<br />
“hybrid technology”<br />
con sfere in ceramica,<br />
identificata all’interno del catalogo<br />
con il colore blu<br />
e “steel technology”<br />
con sfere in acciaio,<br />
identificata con il colore arancio.<br />
La configurazione hybrid technology<br />
è brevettata.<br />
Il numero di principi:<br />
“singolo principio” e “doppio principio”<br />
è indicato nel catalogo con i simboli i, ii .<br />
Per facilitare la ricerca<br />
del<strong>le</strong> diverse tipologie di chiocciola<br />
sono state create del<strong>le</strong> icone.<br />
This catalogue is divided into two parts,<br />
a “general section”<br />
and a “HigH load section”.<br />
Both can be equipped with different architectures:<br />
“HyBrid tecHnology”<br />
with ceramic balls<br />
and blue identified<br />
in this catalogue<br />
and “steel technology”<br />
with steel balls<br />
and orange identified.<br />
HyBrid tecHnology<br />
configuration is patented.<br />
The number of starts<br />
“sing<strong>le</strong> start”, “doub<strong>le</strong> start”,<br />
is shown in the catalogue with i, ii.<br />
Some Icons<br />
make the search of the different<br />
ballnut types easier.<br />
Dieser Katalog ist in zwei Bereiche gegliedert:<br />
“allgeMeine anwendungen”<br />
und “anwendungen fÜr HoHe Belastungen”.<br />
Die beiden können mit zwei verschiedenen<br />
Technologien ausgerüstet werden:<br />
“HyBrid tecHnology”<br />
mit Keramikkugeln<br />
(im Katalog in blau gekennzeichnet)<br />
und “steel tecHnology”<br />
mit Stahlkugeln<br />
(im Katalog in orange).<br />
HyBrid tecHnology<br />
Konfiguration ist patentiert.<br />
Die Anzahl an Gängen,<br />
“eingängig”, “Zweigängig”,<br />
ist im Katalog so gezeigt: i, ii.<br />
Einige Icons er<strong>le</strong>ichtern<br />
die Suche nach den<br />
verschiedenen Muttertypen.<br />
(per la spiegazione si rimanda all’indice)<br />
Un semplice sistema di codifica spiegato<br />
nel<strong>le</strong> pagine seguenti (codice<br />
fisso + codice cliente, ) permette<br />
di identificare comp<strong>le</strong>tamente<br />
il prodotto richiesto.<br />
La gamma di produzione Umbra<br />
comprende anche <strong>le</strong> viti<br />
steel technology precaricate<br />
con sfere maggiorate (quattro contatti).<br />
Per gli effetti di riscaldamento ed usura,<br />
questa configurazione è consigliabi<strong>le</strong><br />
solo per bassi regimi di rotazione<br />
(d x n ≤ 50000).<br />
I dati <strong>dimensionali</strong> e <strong>le</strong> prestazioni<br />
(Capacità Statica, Capacità Dinamica<br />
e Rigidità) sono gli stessi<br />
della Sezione Genera<strong>le</strong> – Steel Technology<br />
– Singolo/Doppio Principio<br />
– Chiocciola singola senza precarico.<br />
(refer to index)<br />
A simp<strong>le</strong> coding system<br />
has been introduced (fixed code + customer<br />
code; see the explanation in the following pages)<br />
in order to comp<strong>le</strong>tely identify the product<br />
according to customer’s requirements.<br />
The range of Umbra ballscrews<br />
includes steel technology ballscrews<br />
preloaded by oversized balls also<br />
(four contact points).<br />
Due to the overheating and wear effects,<br />
this configuration is suitab<strong>le</strong><br />
for low speed conditions<br />
(d x n ≤ 50000) only.<br />
Dimensions and performance<br />
(Static Load, Dynamic Load<br />
and Stiffness) are the same<br />
as General Section – Steel Technology<br />
– Sing<strong>le</strong>/Doub<strong>le</strong> Start<br />
– Sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
(siehe index)<br />
Ein einfaches Kugelgewindetriebs-Nummernsystem<br />
ist eingeführt worden, um die Kundenanfrage<br />
vollständig zu identifizieren<br />
(Die Kodierung + Kundennummer<br />
wird in den folgenden Seiten erklärt).<br />
Die von Umbra verfügbare Auswahl an<br />
Kugelgewindetrieben beinhaltet auch steel<br />
technology Kugelgewindetriebe, die durch<br />
Kugeln mit Übermaß vorbelastet werden (vier<br />
Kontaktpunkte). Wegen Wärmeerzeugung und<br />
Versch<strong>le</strong>iß ist eine derartige Anordnung nur für<br />
Anwendungen bei niedrigen Geschwindigkeiten<br />
(d x n ≤ 50000) geeignet.<br />
Abmessung und Tragfähigkeit<br />
(Statische Tragzahl, Dynamische Tragzahl und<br />
Steifigkeit) sind g<strong>le</strong>ich mit denen im Abschnitt<br />
Allgemeine Anwendungen – Steel Technology<br />
– Eingängig/Zweigängig<br />
– Einzelmutter ohne Vorspannung<br />
Per la trattazione teorica sui prodotti,<br />
i vantaggi offerti dal<strong>le</strong> sfere in ceramica,<br />
<strong>le</strong> peculiarità del programma alti carichi,<br />
l’eventua<strong>le</strong> impiego di alberi<br />
con smorzatori del<strong>le</strong> vibrazioni<br />
e la compattezza dei sistemi integrati,<br />
consultare i seguenti cataloghi UmbraGroup:<br />
• Viti a ricircolaZione di sfere<br />
per applicaZioni industriali<br />
– descriZione tecnica<br />
• Industrial product range<br />
• EMA – the new frontiers<br />
of E<strong>le</strong>ctromechanical Actuator<br />
Per altre informazioni<br />
visitare il sito web www.umbragroup.it<br />
o contattare industrial@umbragroup.it<br />
2<br />
For ballscrews theory, advantages<br />
of ceramic balls, high load program<br />
characteristics, possibility of using<br />
screwshafts with damping system and<br />
compactness of Integral-Ballnut<br />
systems, p<strong>le</strong>ase refer to the following<br />
UmbraGroup brochures:<br />
• BAllscrEws<br />
for industrial applications<br />
– tecHnical description<br />
• Industrial product range<br />
• EMA – the new frontiers<br />
of E<strong>le</strong>ctromechanical Actuator<br />
For further information<br />
p<strong>le</strong>ase visit www.umbragroup.it<br />
or contact us at industrial@umbragroup.it<br />
Wenn Sie sich für die Theorie der Kugelgewindertriebe,<br />
die Vortei<strong>le</strong> der Keramikkugeln, die Besonderheiten<br />
der Anwendungen bei hoen Belastungen, die<br />
Möglichkeiten der schwingungsgedämpften<br />
Ausführung und die Kompaktheit des Systems mit<br />
Integral-Kugelgewindemuttern interessieren, konsultieren<br />
Sie bitte folgende UmbraGroup Broschüren<br />
• Ballscrews<br />
for industrial applications<br />
– tecHnical description<br />
• Industrial product range<br />
• EMA – the new frontiers<br />
of E<strong>le</strong>ctromechanical Actuator<br />
Für weitere Informationen<br />
wenden Sie sich bitte an www.umbragroup.it<br />
oder industrial@umbragroup.it
indice<br />
indeX<br />
inHaltsVerZeicHnis
hybrid tecnology<br />
sezione genera<strong>le</strong><br />
General section / Allgemeine anwendungen<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start<br />
eingängig<br />
DOPPIO PrIncIPIO<br />
Doub<strong>le</strong> Start<br />
Zweigängig<br />
doppio principio<br />
doub<strong>le</strong> start<br />
Zweigängig<br />
chiocciola singola senza precarico<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola doppia – precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
(cilindrica o flangiata)<br />
Doub<strong>le</strong> preloaded nut with spacer<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Doppelmutter mit Vorspannung erzeugt durch Distanzring<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola singola senza precarico<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
PaG. 11<br />
PaG. 61<br />
PaG. 91<br />
PaG. 135<br />
PaG. 155
steel tecnology<br />
sezione genera<strong>le</strong><br />
General section / Allgemeine anwendungen<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start<br />
eingängig<br />
DOPPIO PrIncIPIO<br />
Doub<strong>le</strong> Start<br />
Zweigängig<br />
doppio principio<br />
doub<strong>le</strong> start<br />
Zweigängig<br />
DOPPIO PrIncIPIO<br />
Doub<strong>le</strong> Start<br />
Zweigängig<br />
chiocciola singola senza precarico<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola doppia – precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
(cilindrica o flangiata)<br />
Doub<strong>le</strong> preloaded nut with spacer<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Doppelmutter mit Vorspannung erzeugt durch Distanzring<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola singola senza precarico<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
PaG. 175<br />
PaG. 229<br />
PaG. 261<br />
PaG. 305<br />
PaG. 327<br />
sezione alti carichi<br />
Anwendungen fŰr hohe belastungen / High load section<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start<br />
eingängig<br />
doppio principio<br />
doub<strong>le</strong> start<br />
Zweigängig<br />
chiocciola singola senza precarico<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
chiocciola singola senza precarico<br />
(cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
(cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung<br />
(zylindrisch oder mit Flansch)<br />
PaG. 349<br />
PaG. 363
sistema di codifica del<strong>le</strong> Viti umbra<br />
il sistema di codifica del<strong>le</strong> viti industriali umbra è costituito da due parti:<br />
codice fisso<br />
codice cliente<br />
La prima colonna del<strong>le</strong> tabel<strong>le</strong> <strong>dimensionali</strong> riporta il “codice fisso” che descrive <strong>le</strong><br />
caratteristiche generali della chiocciola.<br />
codice fisso<br />
il “codice fisso” definisce:<br />
tecnologia Hybrid – Steel<br />
numero di principi 1 – 2<br />
sistema di precarico:<br />
chiocciola singola senza precarico n<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo S<br />
chiocciola doppia – precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong> D<br />
diametro nomina<strong>le</strong> da 6 a 400 mm<br />
passo da 1,5 a 80 mm<br />
grandezza della sfera:<br />
Piccola L<br />
Media M<br />
Grande B<br />
numero giri di sfere da 1 a 12<br />
Per tutte <strong>le</strong> configurazioni della SezIone GeneRaLe è prevista l’installazione di paraoli<br />
in nylon su entrambi i lati della chiocciola.<br />
UmbraGroup è in grado di fornire soluzioni diverse in base al<strong>le</strong> esigenze del Cliente.<br />
Per identificare in forma comp<strong>le</strong>ta l’assieme vite a sfere il “codice cliente” deve essere<br />
aggiunto al “codice fisso”.<br />
il “codice cliente” deve essere creato indicando sei parametri:<br />
tipo di chiocciola:<br />
cilindrica cY<br />
con flangia latera<strong>le</strong> LF<br />
o flangia centra<strong>le</strong> cF<br />
forma della flangia A – B – c – D (vedi tabel<strong>le</strong>)<br />
lunghezza tota<strong>le</strong> dell’albero vite in mm<br />
direzione dell’elica:<br />
passo destro r<br />
o passo sinistro L<br />
lunghezza fi<strong>le</strong>ttata dell’albero vite in mm<br />
classe di precisione iso P1 – P3 – P5 – T7 – T10<br />
codice cliente<br />
in conclusione, un esempio di codice comp<strong>le</strong>to (fisso e cliente) sarà:<br />
cODIcE FISSO<br />
LF B 2650 r 2510 P3<br />
DaLLe<br />
TabeLLe<br />
tipo<br />
di chiocciola<br />
forma<br />
della flangia<br />
lunghezza tota<strong>le</strong><br />
dell’albero vite<br />
in mm<br />
direzione<br />
dell’elica<br />
lunghezza fi<strong>le</strong>ttata<br />
dell’albero vite<br />
in mm<br />
classe<br />
di precisione<br />
ISo<br />
Il sistema di codifica riguarda solo la SezIone GeneRaLe e non quella del<strong>le</strong> viti per aLTI CaRIChI.<br />
6
uMBra Ballscrews coding systeM<br />
Umbra industrial ballscrews coding system is divided into two parts:<br />
fixed code<br />
customer code<br />
The first column on the <strong>le</strong>ft side of the dimensional tab<strong>le</strong>s shows the “fixed code”.<br />
It describes the general ballnut characteristics.<br />
fixed code<br />
The “fixed code” defines the following ballnut configuration:<br />
Technology Hybrid – Steel<br />
number of starts 1 – 2<br />
Preloading system:<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded n<br />
sing<strong>le</strong> – preloaded nut with shifted pitch S<br />
doub<strong>le</strong> preloaded nut with spacer D<br />
Nominal diameter from 6 up to 400 mm<br />
<strong>le</strong>ad from 1,5 up to 80 mm<br />
Ball size:<br />
Small L<br />
Medium M<br />
Big B<br />
Number of circuits from 1 up to 12<br />
All the configurations in the GENERAL SECTION are provided with nylon wipers on<br />
both sides of the nut.<br />
UmbraGroup is ab<strong>le</strong> to provide custom-tailored solutions.<br />
In order to comp<strong>le</strong>tely identify the ballscrew assembly the “customer code” must be<br />
added to the “fixed code”.<br />
customer code<br />
The “customer code” shall be created by the client choosing six parameters:<br />
Ballnut type:<br />
cylindrical cY<br />
with lateral flange LF<br />
or central flange cF<br />
Flange design A – B – c – D (see flange design in the tab<strong>le</strong>s)<br />
screwshaft total <strong>le</strong>ngth in mm<br />
Helix direction:<br />
right hand thread r<br />
or <strong>le</strong>ft hand thread L<br />
screwshaft threaded <strong>le</strong>ngth in mm<br />
IsO-standard grade P1 – P3 – P5 – T7 – T10<br />
Finally, an examp<strong>le</strong> of cOMPlETE cODE (FIXED and cUsTOMEr) will be:<br />
FIXED cODE<br />
LF B 2650 r 2510 P3<br />
FROM<br />
THE TABLES<br />
ballnut<br />
type<br />
flange<br />
design<br />
screwshaft<br />
total <strong>le</strong>ngth<br />
in mm<br />
helix<br />
direction<br />
screwshaft<br />
threaded <strong>le</strong>ngth<br />
in mm<br />
ISO<br />
standard<br />
grade<br />
The coding system is not needed and therefore not valid for HIGH LOAD SECTION.<br />
7
uMBra KugelgewindetrieBs-nuMMernsysteM<br />
Das Umbra Kugelgewindetriebs-Nummernsystem ist in zwei Bereiche gegliedert:<br />
Kodierung<br />
Kundennummer<br />
Die erste Spalte auf der linken Seite der Abmessungs-Tabel<strong>le</strong> zeigt die “Kodierung”.<br />
Sie beschriebt die allgemeine Charakteristik der Mutter.<br />
Kodierung<br />
Die “Kodierung” definiert:<br />
Technologie Hybrid – Steel<br />
anzahl gänge 1 – 2<br />
Vorspannungssystem einzelmutter mit:<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung n<br />
Einzelmutter mit Shift-Vorspannung S<br />
Doppelmutter mit Vorspannung erzeugt durch Distanzring D<br />
Nenndurchmesser von 6 zu 400 mm<br />
steigung von 1,5 zu 80 mm<br />
Kugelgröße:<br />
K<strong>le</strong>ine L<br />
Medium M<br />
Größe B<br />
Anzahl der Umläufe von 1 zu 12<br />
Al<strong>le</strong> Konfigurationen der ALLGEMEINEN ANWENDUNGEN sind mit Nylon-Abstreifern<br />
auf beiden Seiten der Mutter ausgestattet. Auf Kundenwunsch können auch andere<br />
Materialien für die Abstreifer erwendet werden.<br />
Um den Kugelgewindetrieb als Ganzes bestimmen zu können muß die “Kundennummer”<br />
zu der “Kodierung” hinzugefügt werden.<br />
Kundennummer<br />
Die “Kundennummer” wird durch Angabe von sechs Parametern bestimmt:<br />
Muttertype:<br />
zylindrisch cY<br />
mit seitlichem Flansch LF<br />
oder zentra<strong>le</strong>m Flansch cF<br />
Flanschform A – B – c – D (siehe Flanschformen in den Tabel<strong>le</strong>n)<br />
Gesamte spindellänge in mm<br />
steigungsrichtung:<br />
rechts r<br />
oder links L<br />
Gewindelänge in mm<br />
iso-to<strong>le</strong>ranzklasse P1 – P3 – P5 – T7 – T10<br />
Im Ergebnis führt diese Vorgehensweise zu einem vollständigen nuMMernsysteM (bestehend<br />
aus “Kodierung” und “KundennuMMer”)<br />
KODIErung<br />
LF B 2650 r 2510 P3<br />
AUS<br />
DEN TABELLEN<br />
Muttertype<br />
Flanschform<br />
Gesamte<br />
Spindellänge<br />
in mm<br />
ISO-To<strong>le</strong>ranzklasse<br />
Steigungsrichtung<br />
Gewindelänge<br />
in mm<br />
Das Nummernsystem findet keine Verwendung bei ANWENDUNGEN FÜR HOHE BELASTUNGEN.<br />
8
definizioni<br />
per la sezione genera<strong>le</strong><br />
definitions<br />
for tHe general section<br />
definitionen<br />
fÜr allgeMeine anwendungen<br />
carico Dinamico:<br />
carico costante assia<strong>le</strong> centrato<br />
che una vite a sfere può sopportare<br />
per una durata di 10 6 rivoluzioni.<br />
Dynamic Load:<br />
constant centric axial load,<br />
under which the ballscrew will show<br />
a service life of 10 6 revolutions.<br />
Dynamische Tragzahl:<br />
die Belastung, die der Kugelgewindetrieb<br />
für eine nominel<strong>le</strong> Lebensdauer<br />
von 10 6 Umdrehungen aufnehmen kann.<br />
carico Statico:<br />
carico costante assia<strong>le</strong> centrato<br />
che genera una deformazione permanente<br />
della zona di contatto<br />
pari a 0.01% del diametro della sfera.<br />
Static Load:<br />
static centric axial load<br />
that generates a plastic deformation<br />
in the contact area<br />
equal to 0.01% of the ball’s diameter.<br />
Statische Tragzahl:<br />
bei dieser Belastung tritt an der Berührstel<strong>le</strong><br />
eine plastische Gesamtverformung von<br />
Rollkörper und Laufbahn von etwa 0.01%<br />
des Rollkörperdurchmessers auf.<br />
rigidità:<br />
la rigidità della zona di contatto<br />
chiocciola-sfere-vite (Rb/t) è calcolata:<br />
nella configurazione standard,<br />
con sfere in acciaio, considerando<br />
un valore della forza di precarico pari al 10%<br />
della Capacità Dinamica;<br />
nella configurazione ibrida,<br />
con sfere in ceramica,<br />
considerando una forza di precarico<br />
compresa fra il 5% e il 7%<br />
della Capacità Statica.<br />
rigidity:<br />
The rigidity in the contact area<br />
ballnut-ball-screwshaft (Rb/t)<br />
is determined as follow:<br />
for the standard configuration<br />
with steel balls, it is assumed<br />
an preload of 10%<br />
of the dynamic capacity;<br />
for the hybrid architecture<br />
with ceramic balls, it is considered<br />
an preload between 5 and 7<br />
of the static capacity.<br />
Steifigkeit:<br />
Bei der Standardausführung mit Stahlkugeln<br />
wird die axia<strong>le</strong> Steifigkeit im Kugel- und<br />
Laufbahnbereich (Rb/t) unter Berücksichtigung<br />
eines Vorspannungswertes von 10%<br />
der dynamischen Tragzahl berechnet.<br />
Bei der Hybridkonfiguration mit<br />
Keramikkugeln wird die axia<strong>le</strong> Steifigkeit<br />
im Kugel- und Laufbahnbereich (Rb/t)<br />
unter Berücksichtigung eines<br />
Vorspannungswertes von 5-7%<br />
der statischen Tragzahl berechnet.<br />
Lunghezza chiocciola:<br />
tutte <strong>le</strong> lunghezze chiocciola<br />
sono calcolate con paraoli standard.<br />
nut Length:<br />
all ballnut <strong>le</strong>ngths<br />
are with standard wipers.<br />
Mutterlänge:<br />
al<strong>le</strong> Mutternlängen<br />
sind mit Standardabstreifern.<br />
Il Carico Dinamico, il Carico Statico<br />
e la Rigidità sono calcolati in accordo con <strong>le</strong><br />
formu<strong>le</strong> della normativa<br />
ISo 3408:2006.<br />
Dynamic Load, Static Load<br />
and Rigidity are referred<br />
to international standard<br />
ISO 3408:2006.<br />
Dynamische Tragzahl, statische Tragzahl<br />
und Steifigkeit wurden<br />
nach den G<strong>le</strong>ichungen<br />
des ISO Norm 3408:2006 berechnet.<br />
indipendentemente dai parametri<br />
suggeriti dalla norma iso, la umbragroup<br />
si riserva l’autorità – in base alla propria<br />
esperienza e conoscenza – di scegliere<br />
idonei parametri di progetto<br />
per l’ottimizzazione del<strong>le</strong> architetture<br />
e del<strong>le</strong> prestazioni<br />
del<strong>le</strong> viti a ricircolo di sfere.<br />
regard<strong>le</strong>ss the indications<br />
of the IsO standard, UmbraGroup<br />
has the rights to se<strong>le</strong>ct<br />
design parameters<br />
for the optimization of ballscrew<br />
architecture and performance<br />
based on its experience<br />
and know-how.<br />
Unabhängig der von der internationa<strong>le</strong>n<br />
IsO 3408:2006 Normen vorgegebenen<br />
Parameter, behält die UmbraGroup sich<br />
vor, auf Basis der eigenen Erfahrungen<br />
und Kenntnisse, abweichende<br />
Konstruktionsrichtlinien zu benutzen, um<br />
die Anforderungen und die Bauweise der<br />
Kugelgewindetriebe zu optimieren.<br />
per la configurazione<br />
hybrid technology<br />
il valore della capacità dinamica<br />
va inteso solo al fine del calcolo<br />
della durata<br />
e non come carico dinamico<br />
realmente applicabi<strong>le</strong>.<br />
rimangono valide <strong>le</strong> definizioni<br />
di capacità statica e rigidità.<br />
in the HyBrid tecHnology<br />
configuration<br />
the Dynamic capacity<br />
is considered only for life<br />
computation and not as<br />
the applicab<strong>le</strong><br />
Dynamic load.<br />
The definitions of static capacity<br />
and rigidity remain valid.<br />
Bei der Hybrid-Ausführung<br />
ist zu beachten, dass der angegebene<br />
wert der dynamischen Tragzahl<br />
nur für die Berechnung der <strong>le</strong>bensdauer<br />
angewendet werden kann,<br />
der Kugelgewindetrieb aber nicht reell<br />
dieser Belastung ausgesetzt werden darf.<br />
Die Definition der statischen Tragzahl<br />
b<strong>le</strong>ibt hingegen gültig.<br />
9
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
I<br />
hybrid tecnology<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
chiocciola singola senza precarico (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
11
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n6-2m2 6 2,0 1,588 2 4,4 2,4 0,9<br />
h1n6-2m3 6 2,0 1,588 3 4,4 3,5 1,3<br />
h1n6-2m4 6 2,0 1,588 4 4,4 4,4 1,8<br />
h1n6-2,5m2 6 2,5 1,588 2 4,4 2,4 0,9<br />
h1n6-2,5m3 6 2,5 1,588 3 4,4 3,4 1,3<br />
h1n6-2,5m4 6 2,5 1,588 4 4,4 4,4 1,8<br />
h1n8-2m2 8 2,0 1,588 2 6,4 3,1 1,4<br />
h1n8-2m3 8 2,0 1,588 3 6,4 4,5 2,1<br />
h1n8-2m4 8 2,0 1,588 4 6,4 5,7 2,8<br />
h1n8-2,5m2 8 2,5 1,588 2 6,4 3,1 1,4<br />
h1n8-2,5m3 8 2,5 1,588 3 6,4 4,5 2,1<br />
h1n8-2,5m4 8 2,5 1,588 4 6,4 5,7 2,8<br />
h1n8-3m2 8 3,0 1,588 2 6,4 3,1 1,4<br />
h1n8-3m3 8 3,0 1,588 3 6,4 4,4 2,1<br />
h1n8-3m4 8 3,0 1,588 4 6,4 5,7 2,8<br />
h1n10-2m2 10 2,0 1,588 2 8,4 3,7 1,9<br />
h1n10-2m3 10 2,0 1,588 3 8,4 5,2 2,8<br />
h1n10-2m4 10 2,0 1,588 4 8,4 6,7 3,8<br />
h1n10-3m2 10 3,0 2,381 2 7,6 5,9 2,5<br />
12 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
12 2 3 1,2 6 16 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 16 16<br />
12 2 3 1,2 6 20 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 20 20<br />
12 2 3 1,2 8 24 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 24 24<br />
12 2 3 1,2 6 18 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 18 18<br />
12 2 3 1,2 8 23 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 23 23<br />
12 2 3 1,2 10 28 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 28 28<br />
16 2 3 1,2 6 16 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 16 16<br />
16 2 3 1,2 8 20 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 20 20<br />
16 2 3 1,2 10 24 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 24 24<br />
16 2 3 1,2 6 18 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 18 18<br />
16 2 3 1,2 8 23 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 23 23<br />
16 2 3 1,2 10 28 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 28 28<br />
16 2 3 1,2 6 19 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 19 19<br />
16 2 3 1,2 10 25 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 25 25<br />
16 2 3 1,2 12 31 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 31 31<br />
19 2 3 1,2 6 18 - 28 4,5 36 13 4 6 23 29,5 18 18<br />
19 2 3 1,2 8 22 - 28 4,5 36 14 4 6 23 29,5 22 22<br />
19 2 3 1,2 10 26 - 28 4,5 36 15 4 6 23 29,5 26 26<br />
19 2 3 1,2 8 22 - 28 4,5 36 19 4 6 23 29,5 22 22<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
13
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n10-3m3 10 3,0 2,381 3 7,6 8,3 3,8<br />
h1n10-3m4 10 3,0 2,381 4 7,6 10,6 5,1<br />
h1n10-4m2 10 4,0 2,381 2 7,6 5,8 2,5<br />
h1n10-4m3 10 4,0 2,381 3 7,6 8,3 3,8<br />
h1n10-4m4 10 4,0 2,381 4 7,6 10,6 5,1<br />
h1n12-2m2 12 2,0 1,588 2 10,4 4,1 2,4<br />
h1n12-2m3 12 2,0 1,588 3 10,4 5,9 3,6<br />
h1n12-2m4 12 2,0 1,588 4 10,4 7,5 4,7<br />
h1n12-3m2 12 3,0 2,381 2 9,6 6,5 3,1<br />
h1n12-3m3 12 3,0 2,381 3 9,6 9,3 4,7<br />
h1n12-3m4 12 3,0 2,381 4 9,6 11,8 6,2<br />
h1n12-4m2 12 4,0 2,381 2 9,6 6,5 3,1<br />
h1n12-4m3 12 4,0 2,381 3 9,6 9,2 4,7<br />
h1n12-4m4 12 4,0 2,381 4 9,6 11,8 6,2<br />
h1n12-5m2 12 5,0 2,381 2 9,6 6,5 3,1<br />
h1n12-5m3 12 5,0 2,381 3 9,6 9,2 4,6<br />
h1n12-5m4 12 5,0 2,381 4 9,6 11,8 6,2<br />
h1n12-10m2 12 10,0 2,381 2 9,6 6,6 3,3<br />
h1n12-12m2 12 12,0 2,381 2 9,6 6,5 3,2<br />
14 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
19 2 3 1,2 10 28 - 28 4,5 36 20 4 6 23 29,5 28 28<br />
19 2 3 1,2 12 34 - 28 4,5 36 21 4 6 23 29,5 34 34<br />
19 2 3 1,2 6 21 - 28 4,5 36 22 4 6 23 29,5 21 21<br />
19 2 3 1,2 8 25 - 28 4,5 36 23 4 6 23 29,5 25 25<br />
19 2 3 1,2 10 29 - 28 4,5 36 24 4 6 23 29,5 29 29<br />
24 2 3 1,2 6 18 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 18 18<br />
24 2 3 1,2 6 22 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 22 22<br />
24 2 3 1,2 8 26 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 26 26<br />
24 2 3 1,2 8 22 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 22 22<br />
24 2 3 1,2 10 28 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 28 28<br />
24 2 3 1,2 12 34 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 34 34<br />
24 2 3 1,2 6 21 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 21 21<br />
24 2 3 1,2 8 25 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 25 25<br />
24 2 3 1,2 10 29 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 29 29<br />
24 2 3 1,2 8 23 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 23 23<br />
24 2 3 1,2 10 28 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 28 28<br />
24 2 3 1,2 12 33 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 33 33<br />
24 2 3 1,2 12 36 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 36 36<br />
24 2 3 1,2 14 39 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 39 39<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
15
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n16-2m3 16 2,0 1,588 3 14,4 6,9 5,1<br />
h1n16-2m4 16 2,0 1,588 4 14,4 8,8 6,7<br />
h1n16-2m5 16 2,0 1,588 5 14,4 10,7 8,4<br />
h1n16-3m3 16 3,0 2,381 3 13,6 11,6 7,2<br />
h1n16-3m4 16 3,0 2,381 4 13,6 14,9 9,5<br />
h1n16-3m5 16 3,0 2,381 5 13,6 18,0 11,9<br />
h1n16-4m3 16 4,0 3,175 3 12,7 15,5 8,3<br />
h1n16-4m4 16 4,0 3,175 4 12,7 19,9 11,1<br />
h1n16-4m5 16 4,0 3,175 5 12,7 24,1 13,8<br />
h1n16-5m3 16 5,0 3,175 3 12,7 15,5 8,3<br />
h1n16-5m4 16 5,0 3,175 4 12,7 19,8 11,1<br />
h1n16-5m5 16 5,0 3,175 5 12,7 24,0 13,8<br />
h1n16-6m3 16 6,0 3,175 3 12,7 15,5 8,3<br />
h1n16-6m4 16 6,0 3,175 4 12,7 19,8 11,0<br />
h1n16-6m5 16 6,0 3,175 5 12,7 24,0 13,8<br />
h1n16-8m2 16 8,0 3,175 2 12,7 11,4 5,9<br />
h1n16-8m3 16 8,0 3,175 3 12,7 16,2 8,9<br />
h1n16-8m4 16 8,0 3,175 4 12,7 20,7 11,9<br />
h1n16-10l2 16 10,0 2,381 2 13,6 8,0 4,7<br />
16 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
28 2 4 1,5 10 27 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 27 27<br />
28 2 4 1,5 12 30 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 30 30<br />
28 2 4 1,5 14 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 34 34<br />
28 2 4 1,5 12 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 34 34<br />
28 2 4 1,5 16 40 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 40 40<br />
28 2 4 1,5 18 46 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 46 46<br />
28 3 4 1,5 12 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 42 42<br />
28 3 4 1,5 14 39 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 47 47<br />
28 3 4 1,5 16 44 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 52 52<br />
28 3 4 1,5 14 38 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 59 46<br />
28 3 4 1,5 16 44 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 59 52<br />
28 3 4 1,5 20 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 71 58<br />
28 3 4 1,5 16 43 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 66 50<br />
28 3 4 1,5 18 51 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 66 58<br />
28 3 4 1,5 22 58 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 81 65<br />
28 3 4 1,5 16 45 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 61 50<br />
28 3 4 1,5 20 55 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 81 60<br />
28 3 4 1,5 25 65 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 81 70<br />
28 2 4 1,5 12 43 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 43 43<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
17
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n16-10l3 16 10,0 2,381 3 13,6 11,4 7,0<br />
h1n16-10l4 16 10,0 2,381 4 13,6 14,5 9,4<br />
h1n16-10m2 16 10,0 3,175 2 12,7 11,3 5,9<br />
h1n16-10m3 16 10,0 3,175 3 12,7 16,0 8,8<br />
h1n16-10m4 16 10,0 3,175 4 12,7 20,5 11,8<br />
h1n16-10b2 16 10,0 3,500 2 12,6 12,2 6,0<br />
h1n16-10b3 16 10,0 3,500 3 12,6 17,3 9,0<br />
h1n16-10b4 16 10,0 3,500 4 12,6 22,1 12,0<br />
h1n16-16m2 16 16,0 2,381 2 13,6 8,0 4,8<br />
h1n16-16b2 16 16,0 3,500 2 12,6 12,4 6,4<br />
h1n20-2m3 20 2,0 1,588 3 18,4 7,7 6,5<br />
h1n20-2m4 20 2,0 1,588 4 18,4 9,8 8,7<br />
h1n20-2m5 20 2,0 1,588 5 18,4 11,9 10,9<br />
h1n20-3m3 20 3,0 2,381 3 17,6 13,1 9,3<br />
h1n20-3m4 20 3,0 2,381 4 17,6 16,7 12,3<br />
h1n20-3m5 20 3,0 2,381 5 17,6 20,3 15,4<br />
h1n20-4m3 20 4,0 3,175 3 16,7 18,2 11,3<br />
h1n20-4m4 20 4,0 3,175 4 16,7 23,4 15,0<br />
h1n20-4m5 20 4,0 3,175 5 16,7 28,3 18,8<br />
18 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 53 53<br />
28 2 4 1,5 22 63 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 63 63<br />
28 3 4 1,5 18 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 64 55<br />
28 3 4 1,5 22 62 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 89 67<br />
28 3 4 1,5 28 75 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 89 80<br />
32 3 4 1,5 15 45 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 45 45<br />
32 3 4 1,5 18 55 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 55 55<br />
32 3 4 1,5 22 65 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 65 65<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 53 53<br />
32 3 4 1,5 20 57 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 57 57<br />
36 2 4 1,5 10 26 m6 47 6,6 58 8 5 10 44 51,0 26 26<br />
36 2 4 1,5 12 30 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 30 30<br />
36 2 4 1,5 14 34 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 34 34<br />
36 2 4 1,5 12 34 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 34 34<br />
36 2 4 1,5 16 40 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 40 40<br />
36 2 4 1,5 18 46 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 46 46<br />
36 3 4 1,5 12 33 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 53 41<br />
36 3 4 1,5 14 38 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 53 46<br />
36 3 4 1,5 16 43 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 63 51<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
19
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n20-5m3 20 5,0 3,500 3 16,6 21,1 12,7<br />
h1n20-5m4 20 5,0 3,500 4 16,6 27,0 17,0<br />
h1n20-5m5 20 5,0 3,500 5 16,6 32,8 21,2<br />
h1n20-6m3 20 6,0 3,969 3 16,2 23,2 13,0<br />
h1n20-6m4 20 6,0 3,969 4 16,2 29,7 17,3<br />
h1n20-6m5 20 6,0 3,969 5 16,2 35,9 21,6<br />
h1n20-8m3 20 8,0 5,556 3 15,0 32,8 16,3<br />
h1n20-8m4 20 8,0 5,556 4 15,0 42,0 21,7<br />
h1n20-8m5 20 8,0 5,556 5 15,0 50,8 27,2<br />
h1n20-10m2 20 10,0 5,556 2 15,0 23,0 10,8<br />
h1n20-10m3 20 10,0 5,556 3 15,0 32,6 16,2<br />
h1n20-10m4 20 10,0 5,556 4 15,0 41,7 21,6<br />
h1n20-12m2 20 12,0 3,969 2 16,2 16,9 9,2<br />
h1n20-12m3 20 12,0 3,969 3 16,2 24,0 13,8<br />
h1n20-12m4 20 12,0 3,969 4 16,2 30,8 18,5<br />
h1n20-16m2 20 16,0 3,969 2 16,2 16,7 9,1<br />
h1n20-16m3 20 16,0 3,969 3 16,2 23,6 13,7<br />
h1n20-20m2 20 20,0 3,969 2 16,2 16,3 9,0<br />
h1n25-2m3 25 2,0 1,588 3 23,4 8,5 8,4<br />
20 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
36 3 4 1,5 14 38 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 59 46<br />
36 3 4 1,5 16 44 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 59 52<br />
36 3 4 1,5 20 50 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 72 58<br />
36 3 4 1,5 16 44 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 68 51<br />
36 3 4 1,5 20 52 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 68 59<br />
36 3 4 1,5 22 59 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 83 66<br />
36 4 4 1,5 20 55 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 81 60<br />
36 4 4 1,5 25 65 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 81 70<br />
36 4 4 1,5 28 75 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 101 80<br />
36 4 4 1,5 18 50 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 64 55<br />
36 4 4 1,5 22 62 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 89 67<br />
36 4 4 1,5 28 75 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 89 80<br />
36 3 4 1,5 16 48 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 48 48<br />
36 3 4 1,5 22 60 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 60 60<br />
36 3 4 1,5 28 72 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 72 72<br />
36 3 4 1,5 20 57 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 57 57<br />
36 3 4 1,5 28 73 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 73 73<br />
36 3 4 1,5 22 64 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 64 64<br />
40 2 4 1,5 10 28 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 28 28<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
21
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n25-2m4 25 2,0 1,588 4 23,4 10,9 11,2<br />
h1n25-2m5 25 2,0 1,588 5 23,4 13,2 14,0<br />
h1n25-3m3 25 3,0 2,381 3 22,6 14,8 12,2<br />
h1n25-3m4 25 3,0 2,381 4 22,6 18,9 16,3<br />
h1n25-3m5 25 3,0 2,381 5 22,6 23,0 20,3<br />
h1n25-4m3 25 4,0 3,175 3 21,7 20,9 15,0<br />
h1n25-4m4 25 4,0 3,175 4 21,7 26,8 20,0<br />
h1n25-4m5 25 4,0 3,175 5 21,7 32,5 25,0<br />
h1n25-5m3 25 5,0 3,500 3 21,6 23,8 16,4<br />
h1n25-5m4 25 5,0 3,500 4 21,6 30,5 21,8<br />
h1n25-5m5 25 5,0 3,500 5 21,6 36,9 27,3<br />
h1n25-6m3 25 6,0 3,969 3 21,2 27,2 17,6<br />
h1n25-6m4 25 6,0 3,969 4 21,2 34,9 23,4<br />
h1n25-6m5 25 6,0 3,969 5 21,2 42,2 29,3<br />
h1n25-8m3 25 8,0 5,556 3 20,0 40,4 23,0<br />
h1n25-8m4 25 8,0 5,556 4 20,0 51,8 30,7<br />
h1n25-8m5 25 8,0 5,556 5 20,0 62,8 38,4<br />
h1n25-10m3 25 10,0 5,556 3 20,0 40,3 23,0<br />
h1n25-10m4 25 10,0 5,556 4 20,0 51,6 30,6<br />
22 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 2 4 1,5 12 32 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 32 32<br />
40 2 4 1,5 14 36 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 36 36<br />
40 2 4 1,5 14 36 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 36 36<br />
40 2 4 1,5 16 42 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 42 42<br />
40 2 4 1,5 20 48 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 48 48<br />
40 3 4 1,5 12 34 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 54 43<br />
40 3 4 1,5 14 39 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 54 48<br />
40 3 4 1,5 16 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 64 53<br />
40 3 4 1,5 14 38 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 59 47<br />
40 3 4 1,5 16 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 59 53<br />
40 3 4 1,5 20 50 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 72 59<br />
40 3 4 1,5 16 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 52<br />
40 3 4 1,5 20 52 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 60<br />
40 3 4 1,5 22 59 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 83 67<br />
40 5 4 1,5 20 56 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 82 62<br />
40 5 4 1,5 25 66 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 82 72<br />
40 5 4 1,5 28 76 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 102 82<br />
40 5 4 1,5 22 62 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 89 68<br />
40 5 4 1,5 28 76 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 89 82<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
23
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n25-10m5 25 10,0 5,556 5 20,0 62,5 38,3<br />
h1n25-12m2 25 12,0 3,500 2 21,6 16,6 10,8<br />
h1n25-12m3 25 12,0 3,500 3 21,6 23,5 16,2<br />
h1n25-12m4 25 12,0 3,500 4 21,6 30,1 21,6<br />
h1n25-12m5 25 12,0 3,500 5 21,6 36,5 27,0<br />
h1n25-12b2 25 12,0 5,556 2 20,0 28,3 15,3<br />
h1n25-12b3 25 12,0 5,556 3 20,0 40,1 22,9<br />
h1n25-12b4 25 12,0 5,556 4 20,0 51,4 30,5<br />
h1n25-12b5 25 12,0 5,556 5 20,0 62,2 38,1<br />
h1n25-15m2 25 15,0 3,500 2 21,6 16,5 10,7<br />
h1n25-15m3 25 15,0 3,500 3 21,6 23,3 16,1<br />
h1n25-15m4 25 15,0 3,500 4 21,6 29,9 21,5<br />
h1n25-15b2 25 15,0 5,556 2 20,0 28,1 15,2<br />
h1n25-15b3 25 15,0 5,556 3 20,0 39,8 22,7<br />
h1n25-15b4 25 15,0 5,556 4 20,0 50,9 30,3<br />
h1n25-16m2 25 16,0 3,500 2 21,6 16,4 10,7<br />
h1n25-16m3 25 16,0 3,500 3 21,6 23,2 16,1<br />
h1n25-16m4 25 16,0 3,500 4 21,6 29,8 21,4<br />
h1n25-16b2 25 16,0 5,556 2 20,0 28,0 15,1<br />
24 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 5 4 1,5 36 88 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 114 94<br />
40 3 4 1,5 16 48 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 48 48<br />
40 3 4 1,5 22 60 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 60 60<br />
40 3 4 1,5 28 72 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 72 72<br />
40 3 4 1,5 32 84 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 84 84<br />
48 4 4 1,5 16 50 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 50 50<br />
48 4 4 1,5 22 62 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 62 62<br />
48 4 4 1,5 28 74 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 74 74<br />
48 4 4 1,5 32 86 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 86 86<br />
40 3 4 1,5 18 53 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 53 53<br />
40 3 4 1,5 25 68 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 68<br />
40 3 4 1,5 32 83 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 83 83<br />
48 4 4 1,5 20 57 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 57 57<br />
48 4 4 1,5 28 72 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 72 72<br />
48 4 4 1,5 36 87 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 87 87<br />
40 3 4 1,5 20 55 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 55 55<br />
40 3 4 1,5 28 71 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 71 71<br />
40 3 4 1,5 36 87 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 87 87<br />
48 4 4 1,5 22 59 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 59 59<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
25
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n25-16b3 25 16,0 5,556 3 20,0 39,7 22,7<br />
h1n25-16b4 25 16,0 5,556 4 20,0 50,8 30,2<br />
h1n25-20m2 25 20,0 3,500 2 21,6 16,7 11,2<br />
h1n25-20m3 25 20,0 3,500 3 21,6 23,7 16,7<br />
h1n25-20b2 25 20,0 5,556 2 20,0 27,6 15,0<br />
h1n25-20b3 25 20,0 5,556 3 20,0 39,1 22,4<br />
h1n25-25m2 25 25,0 3,500 2 21,6 16,4 11,0<br />
h1n25-25b2 25 25,0 5,556 2 20,0 27,0 14,7<br />
h1n32-2m3 32 2,0 1,588 3 30,4 9,5 11,0<br />
h1n32-2m4 32 2,0 1,588 4 30,4 12,2 14,7<br />
h1n32-2m5 32 2,0 1,588 5 30,4 14,7 18,4<br />
h1n32-3m3 32 3,0 2,381 3 29,6 16,5 16,0<br />
h1n32-3m4 32 3,0 2,381 4 29,6 21,2 21,3<br />
h1n32-3m5 32 3,0 2,381 5 29,6 25,6 26,6<br />
h1n32-4m3 32 4,0 3,175 3 28,7 24,0 20,2<br />
h1n32-4m4 32 4,0 3,175 4 28,7 30,7 26,9<br />
h1n32-4m5 32 4,0 3,175 5 28,7 37,2 33,7<br />
h1n32-5m3 32 5,0 3,500 3 28,6 27,1 21,8<br />
h1n32-5m4 32 5,0 3,500 4 28,6 34,7 29,1<br />
26 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
48 4 4 1,5 28 75 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 75 75<br />
48 4 4 1,5 36 91 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 91 91<br />
40 3 4 1,5 22 62 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 62 62<br />
40 3 4 1,5 32 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 82 82<br />
48 4 4 1,5 25 66 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 66 66<br />
48 4 4 1,5 32 86 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 86 86<br />
40 3 4 1,5 28 73 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 73 73<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 77 77<br />
50 2 5 2,0 10 28 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 28 28<br />
50 2 5 2,0 12 32 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 32 32<br />
50 2 5 2,0 14 36 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 36 36<br />
50 2 5 2,0 14 36 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 36 36<br />
50 2 5 2,0 16 42 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 42 42<br />
50 2 5 2,0 20 48 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 48 48<br />
50 3 5 2,0 12 33 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 55 44<br />
50 3 5 2,0 14 38 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 55 49<br />
50 3 5 2,0 16 43 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 65 54<br />
50 3 5 2,0 14 39 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 63 50<br />
50 3 5 2,0 16 45 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 63 56<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
27
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n32-5m5 32 5,0 3,500 5 28,6 42,0 36,4<br />
h1n32-6m3 32 6,0 3,969 3 28,2 32,1 24,5<br />
h1n32-6m4 32 6,0 3,969 4 28,2 41,1 32,7<br />
h1n32-6m5 32 6,0 3,969 5 28,2 49,8 40,9<br />
h1n32-8m3 32 8,0 5,556 3 27,0 48,5 32,1<br />
h1n32-8m4 32 8,0 5,556 4 27,0 62,1 42,8<br />
h1n32-8m5 32 8,0 5,556 5 27,0 75,2 53,5<br />
h1n32-10m3 32 10,0 6,350 3 26,5 54,0 33,2<br />
h1n32-10m4 32 10,0 6,350 4 26,5 69,1 44,2<br />
h1n32-10m5 32 10,0 6,350 5 26,5 83,7 55,3<br />
h1n32-12m3 32 12,0 6,350 3 26,5 53,8 33,1<br />
h1n32-12m4 32 12,0 6,350 4 26,5 68,9 44,1<br />
h1n32-12m5 32 12,0 6,350 5 26,5 83,5 55,1<br />
h1n32-15m3 32 15,0 6,350 3 26,5 56,5 35,7<br />
h1n32-15m4 32 15,0 6,350 4 26,5 72,3 47,6<br />
h1n32-15m5 32 15,0 6,350 5 26,5 87,6 59,5<br />
h1n32-16m2 32 16,0 3,969 2 28,2 22,3 16,2<br />
h1n32-16m3 32 16,0 3,969 3 28,2 31,6 24,3<br />
h1n32-16m4 32 16,0 3,969 4 28,2 40,5 32,4<br />
28 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 3 5 2,0 20 51 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 75 62<br />
50 3 5 2,0 16 44 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 70 54<br />
50 3 5 2,0 20 52 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 70 62<br />
50 3 5 2,0 22 59 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 85 69<br />
50 4 5 2,0 20 56 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 85 65<br />
50 4 5 2,0 25 66 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 85 75<br />
50 4 5 2,0 28 76 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 105 85<br />
50 5 5 2,0 25 65 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 98 73<br />
50 5 5 2,0 28 78 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 98 86<br />
50 5 5 2,0 36 90 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 123 98<br />
50 5 5 2,0 28 76 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 111 82<br />
50 5 5 2,0 36 91 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 111 97<br />
50 5 5 2,0 40 106 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 141 112<br />
50 5 5 2,0 32 92 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 130 96<br />
50 5 5 2,0 40 110 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 130 115<br />
50 5 5 2,0 50 129 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 168 133<br />
50 3 5 2,0 20 63 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 63 63<br />
50 3 5 2,0 28 79 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 79 79<br />
50 3 5 2,0 36 95 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 95 95<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
29
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n32-16m5 32 16,0 3,969 5 28,2 49,1 40,5<br />
h1n32-16b2 32 16,0 6,350 2 26,5 39,8 23,8<br />
h1n32-16b3 32 16,0 6,350 3 26,5 56,4 35,6<br />
h1n32-16b4 32 16,0 6,350 4 26,5 72,2 47,5<br />
h1n32-16b5 32 16,0 6,350 5 26,5 87,4 59,4<br />
h1n32-20m2 32 20,0 3,969 2 28,2 22,1 16,1<br />
h1n32-20m3 32 20,0 3,969 3 28,2 31,4 24,1<br />
h1n32-20m4 32 20,0 3,969 4 28,2 40,2 32,1<br />
h1n32-20b2 32 20,0 6,350 2 26,5 39,4 23,6<br />
h1n32-20b3 32 20,0 6,350 3 26,5 55,8 35,4<br />
h1n32-20b4 32 20,0 6,350 4 26,5 71,5 47,2<br />
h1n32-25m2 32 25,0 3,969 2 28,2 22,5 16,6<br />
h1n32-25m3 32 25,0 3,969 3 28,2 31,9 24,9<br />
h1n32-25b2 32 25,0 6,350 2 26,5 38,9 23,3<br />
h1n32-25b3 32 25,0 6,350 3 26,5 55,1 35,0<br />
h1n32-30m2 32 30,0 3,969 2 28,2 22,1 16,4<br />
h1n32-30b2 32 30,0 6,350 2 26,5 38,2 23,1<br />
h1n32-32m2 32 32,0 3,969 2 28,2 22,0 16,3<br />
h1n32-32b2 32 32,0 6,350 2 26,5 38,0 22,9<br />
30 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 5 5 2,0 45 111 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 111 111<br />
56 5 5 2,0 22 69 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 69 69<br />
56 5 5 2,0 28 85 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 85 85<br />
56 5 5 2,0 36 101 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 101 101<br />
56 5 5 2,0 45 117 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 117 117<br />
50 3 5 2,0 22 70 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 70 70<br />
50 3 5 2,0 32 90 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 90 90<br />
50 3 5 2,0 40 110 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 110 110<br />
56 5 5 2,0 25 76 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 76 76<br />
56 5 5 2,0 32 96 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 96 96<br />
56 5 5 2,0 45 116 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 116 116<br />
50 3 5 2,0 28 81 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 81 81<br />
50 3 5 2,0 40 106 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 106 106<br />
56 5 5 2,0 28 87 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 87 87<br />
56 5 5 2,0 40 112 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 112 112<br />
50 3 5 2,0 32 90 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 90 90<br />
56 5 5 2,0 36 96 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 96 96<br />
50 3 5 2,0 36 93 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 93 93<br />
56 5 5 2,0 36 99 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 99 99<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
31
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n40-3m3 40 3,0 2,381 3 37,6 18,1 20,2<br />
h1n40-3m4 40 3,0 2,381 4 37,6 23,2 26,9<br />
h1n40-3m5 40 3,0 2,381 5 37,6 28,1 33,6<br />
h1n40-4m3 40 4,0 3,175 3 36,7 26,8 26,2<br />
h1n40-4m4 40 4,0 3,175 4 36,7 34,3 34,9<br />
h1n40-4m5 40 4,0 3,175 5 36,7 41,5 43,6<br />
h1n40-5m3 40 5,0 3,500 3 36,6 30,2 28,2<br />
h1n40-5m4 40 5,0 3,500 4 36,6 38,7 37,6<br />
h1n40-5m5 40 5,0 3,500 5 36,6 46,9 47,0<br />
h1n40-6m3 40 6,0 3,969 3 36,2 35,8 31,5<br />
h1n40-6m4 40 6,0 3,969 4 36,2 45,8 42,1<br />
h1n40-6m5 40 6,0 3,969 5 36,2 55,5 52,6<br />
h1n40-8m3 40 8,0 5,556 3 35,0 54,6 41,3<br />
h1n40-8m4 40 8,0 5,556 4 35,0 69,9 55,0<br />
h1n40-8m5 40 8,0 5,556 5 35,0 84,7 68,8<br />
h1n40-10m3 40 10,0 6,350 3 34,5 63,4 45,0<br />
h1n40-10m4 40 10,0 6,350 4 34,5 81,2 60,0<br />
h1n40-10m5 40 10,0 6,350 5 34,5 98,4 75,0<br />
h1n40-12m3 40 12,0 7,144 3 33,8 73,0 49,4<br />
32 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 2 5 2,0 14 36 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 36 36<br />
63 2 5 2,0 16 42 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 42 42<br />
63 2 5 2,0 20 48 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 48 48<br />
63 3 5 2,0 12 34 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 58 48<br />
63 3 5 2,0 14 39 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 58 53<br />
63 3 5 2,0 16 44 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 68 58<br />
63 3 5 2,0 14 40 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 66 53<br />
63 3 5 2,0 18 46 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 66 59<br />
63 3 5 2,0 20 52 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 78 66<br />
63 3 5 2,0 16 45 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 73 58<br />
63 3 5 2,0 20 53 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 73 65<br />
63 3 5 2,0 22 60 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 88 73<br />
63 5 5 2,0 22 59 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 90 70<br />
63 5 5 2,0 25 69 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 90 80<br />
63 5 5 2,0 32 79 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 110 90<br />
63 5 5 2,0 25 66 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 101 77<br />
63 5 5 2,0 28 79 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 101 89<br />
63 5 5 2,0 36 91 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 126 102<br />
63 6 5 2,0 28 79 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 117 88<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
33
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n40-12m4 40 12,0 7,144 4 33,8 93,4 65,8<br />
h1n40-12m5 40 12,0 7,144 5 33,8 113,2 82,3<br />
h1n40-15m3 40 15,0 7,144 3 33,8 72,7 49,2<br />
h1n40-15m4 40 15,0 7,144 4 33,8 93,1 65,7<br />
h1n40-15m5 40 15,0 7,144 5 33,8 112,8 82,1<br />
h1n40-16m3 40 16,0 7,144 3 33,8 72,6 49,2<br />
h1n40-16m4 40 16,0 7,144 4 33,8 93,0 65,6<br />
h1n40-16m5 40 16,0 7,144 5 33,8 112,7 82,0<br />
h1n40-20m2 40 20,0 6,350 2 33,4 46,0 31,6<br />
h1n40-20m3 40 20,0 6,350 3 33,4 65,2 47,4<br />
h1n40-20m4 40 20,0 6,350 4 34,5 83,5 63,2<br />
h1n40-20m5 40 20,0 6,350 5 34,5 101,2 78,9<br />
h1n40-20b2 40 20,0 7,144 2 33,8 50,9 32,7<br />
h1n40-20b3 40 20,0 7,144 3 33,8 72,2 49,0<br />
h1n40-20b4 40 20,0 7,144 4 33,8 92,5 65,3<br />
h1n40-20b5 40 20,0 7,144 5 33,8 112,0 81,6<br />
h1n40-25m2 40 25,0 6,350 2 33,4 45,6 31,4<br />
h1n40-25m3 40 25,0 6,350 3 33,4 64,6 47,0<br />
h1n40-25m4 40 25,0 6,350 4 33,4 82,8 62,7<br />
34 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 6 5 2,0 36 94 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 117 103<br />
63 6 5 2,0 45 109 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 147 118<br />
63 6 5 2,0 32 92 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 131 98<br />
63 6 5 2,0 40 110 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 131 117<br />
63 6 5 2,0 50 129 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 169 136<br />
63 6 5 2,0 36 96 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 137 103<br />
63 6 5 2,0 45 116 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 137 123<br />
63 6 5 2,0 50 136 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 177 143<br />
63 5 5 2,0 25 78 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 78 78<br />
63 5 5 2,0 36 98 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 98 98<br />
63 5 5 2,0 50 152 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 118 118<br />
63 5 5 2,0 63 177 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 138 138<br />
70 6 5 2,0 25 80 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 80 80<br />
70 6 5 2,0 36 100 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 100 100<br />
70 6 5 2,0 45 120 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 120 120<br />
70 6 5 2,0 56 140 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 140 140<br />
63 5 5 2,0 28 87 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 87 87<br />
63 5 5 2,0 40 112 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 112 112<br />
63 5 5 2,0 50 137 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 137 137<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
35
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n40-25b2 40 25,0 7,144 2 33,8 50,5 32,4<br />
h1n40-25b3 40 25,0 7,144 3 33,8 71,6 48,6<br />
h1n40-25b4 40 25,0 7,144 4 33,8 91,6 64,9<br />
h1n40-30m2 40 30,0 6,350 2 33,4 45,1 31,1<br />
h1n40-30m3 40 30,0 6,350 3 33,4 64,0 46,6<br />
h1n40-30b2 40 30,0 7,144 2 33,8 52,3 34,5<br />
h1n40-30b3 40 30,0 7,144 3 33,8 74,1 51,7<br />
h1n40-32m2 40 32,0 6,350 2 33,4 44,9 31,0<br />
h1n40-32m3 40 32,0 6,350 3 33,4 63,6 46,5<br />
h1n40-32b2 40 32,0 7,144 2 33,8 52,0 34,3<br />
h1n40-32b3 40 32,0 7,144 3 33,8 73,8 51,5<br />
h1n40-40m2 40 40,0 6,350 2 33,4 43,9 30,5<br />
h1n40-40b2 40 40,0 7,144 2 33,8 50,9 33,8<br />
h1n50-5m3 50 5,0 3,500 3 46,6 33,6 36,3<br />
h1n50-5m4 50 5,0 3,500 4 46,6 43,0 48,5<br />
h1n50-5m5 50 5,0 3,500 5 46,6 52,2 60,6<br />
h1n50-6m3 50 6,0 3,969 3 46,2 40,0 40,9<br />
h1n50-6m4 50 6,0 3,969 4 46,2 51,2 54,5<br />
h1n50-6m5 50 6,0 3,969 5 46,2 62,0 68,1<br />
36 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
70 6 5 2,0 33 91 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 91 91<br />
70 6 5 2,0 45 116 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 116 116<br />
70 6 5 2,0 56 141 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 141 141<br />
63 5 5 2,0 36 98 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 98 98<br />
63 5 5 2,0 50 128 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 128 128<br />
70 6 5 2,0 36 100 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 100 100<br />
70 6 5 2,0 50 130 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 130 130<br />
63 5 5 2,0 36 101 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 101 101<br />
63 5 5 2,0 50 133 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 133 133<br />
70 6 5 2,0 36 103 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 103 103<br />
70 6 5 2,0 50 135 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 135 135<br />
63 5 5 2,0 45 117 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 117 117<br />
70 6 5 2,0 45 119 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 119 119<br />
75 3 6 2,5 14 40 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 68 55<br />
75 3 6 2,5 18 46 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 68 61<br />
75 3 6 2,5 20 52 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 80 68<br />
75 3 6 2,5 16 45 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 75 60<br />
75 3 6 2,5 20 53 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 75 68<br />
75 3 6 2,5 22 60 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 90 75<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
37
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n50-8m3 50 8,0 5,556 3 45,0 62,5 54,9<br />
h1n50-8m4 50 8,0 5,556 4 45,0 80,0 73,2<br />
h1n50-8m5 50 8,0 5,556 5 45,0 96,9 91,6<br />
h1n50-10m3 50 10,0 6,350 3 44,5 72,8 59,9<br />
h1n50-10m4 50 10,0 6,350 4 44,5 93,3 79,8<br />
h1n50-10m5 50 10,0 6,350 5 44,5 113,0 99,8<br />
h1n50-12m3 50 12,0 7,144 3 43,8 86,2 68,1<br />
h1n50-12m4 50 12,0 7,144 4 43,8 110,4 90,8<br />
h1n50-12m5 50 12,0 7,144 5 43,8 133,8 113,5<br />
h1n50-15m3 50 15,0 7,144 3 43,8 86,0 68,0<br />
h1n50-15m4 50 15,0 7,144 4 43,8 110,2 90,6<br />
h1n50-15m5 50 15,0 7,144 5 43,8 133,5 113,3<br />
h1n50-16m3 50 16,0 7,144 3 43,8 86,0 67,9<br />
h1n50-16m4 50 16,0 7,144 4 43,8 110,1 90,6<br />
h1n50-16m5 50 16,0 7,144 5 43,8 133,4 113,2<br />
h1n50-20m2 50 20,0 6,350 2 44,5 51,0 39,7<br />
h1n50-20m3 50 20,0 6,350 3 44,5 72,3 59,5<br />
h1n50-20m4 50 20,0 6,350 4 44,5 92,6 79,3<br />
h1n50-20m5 50 20,0 6,350 5 44,5 112,1 99,2<br />
38 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 4 6 2,5 22 60 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 93 73<br />
75 4 6 2,5 25 70 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 93 83<br />
75 4 6 2,5 28 80 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 113 93<br />
75 5 6 2,5 25 67 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 104 80<br />
75 5 6 2,5 32 80 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 104 92<br />
75 5 6 2,5 36 92 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 129 105<br />
75 6 6 2,5 28 79 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 119 90<br />
75 6 6 2,5 36 94 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 119 105<br />
75 6 6 2,5 45 109 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 149 120<br />
75 6 6 2,5 32 95 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 139 103<br />
75 6 6 2,5 45 113 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 139 122<br />
75 6 6 2,5 50 132 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 176 141<br />
75 6 6 2,5 36 97 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 142 106<br />
75 6 6 2,5 45 117 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 142 126<br />
75 6 6 2,5 56 137 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 182 146<br />
75 5 6 2,5 25 78 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 78 78<br />
75 5 6 2,5 36 98 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 98 98<br />
75 5 6 2,5 45 118 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 118 118<br />
75 5 6 2,5 56 138 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 138 138<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
39
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n50-20b3 50 20,0 7,144 3 43,8 85,7 67,7<br />
h1n50-20b4 50 20,0 7,144 4 43,8 109,7 90,3<br />
h1n50-20b5 50 20,0 7,144 5 43,8 132,9 112,9<br />
h1n50-25m2 50 25,0 6,350 2 44,5 52,3 41,4<br />
h1n50-25m3 50 25,0 6,350 3 44,5 74,1 62,1<br />
h1n50-25m4 50 25,0 6,350 4 44,5 94,9 82,8<br />
h1n50-25m5 50 25,0 6,350 5 44,5 115,0 103,4<br />
h1n50-25b2 50 25,0 7,144 2 43,8 60,1 44,9<br />
h1n50-25b3 50 25,0 7,144 3 43,8 85,2 67,4<br />
h1n50-25b4 50 25,0 7,144 4 43,8 109,1 89,9<br />
h1n50-25b5 50 25,0 7,144 5 43,8 132,1 112,4<br />
h1n50-30m2 50 30,0 6,350 2 44,5 51,9 41,2<br />
h1n50-30m3 50 30,0 6,350 3 44,5 73,6 61,7<br />
h1n50-30m4 50 30,0 6,350 4 44,5 94,3 82,3<br />
h1n50-30b2 50 30,0 7,144 2 43,8 59,7 44,7<br />
h1n50-30b3 50 30,0 7,144 3 43,8 84,6 67,1<br />
h1n50-30b4 50 30,0 7,144 4 43,8 108,3 89,4<br />
h1n50-32m2 50 32,0 6,350 2 44,5 51,8 41,1<br />
h1n50-32m3 50 32,0 6,350 3 44,5 73,4 61,6<br />
40 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 6 6 2,5 40 112 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 159 120<br />
75 6 6 2,5 56 137 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 159 145<br />
75 6 6 2,5 63 162 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 209 170<br />
75 5 6 2,5 28 87 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 87 87<br />
75 5 6 2,5 40 112 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 112 112<br />
75 5 6 2,5 50 137 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 137 137<br />
75 5 6 2,5 63 162 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 162 162<br />
82 6 6 2,5 28 89 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 89 89<br />
82 6 6 2,5 40 114 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 114 114<br />
82 6 6 2,5 56 139 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 139 139<br />
82 6 6 2,5 63 164 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 164 164<br />
75 5 6 2,5 32 96 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 96 96<br />
75 5 6 2,5 50 126 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 126 126<br />
75 5 6 2,5 63 156 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 156 156<br />
82 6 6 2,5 36 100 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 100 100<br />
82 6 6 2,5 50 130 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 130 130<br />
82 6 6 2,5 63 160 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 160 160<br />
75 5 6 2,5 36 101 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 101 101<br />
75 5 6 2,5 50 133 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 133 133<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
41
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n50-32m4 50 32,0 6,35 4 44,5 94,0 82,1<br />
h1n50-32b2 50 32,0 7,144 2 43,8 59,5 44,6<br />
h1n50-32b3 50 32,0 7,144 3 43,8 84,3 66,9<br />
h1n50-32b4 50 32,0 7,144 4 43,8 108,0 89,2<br />
h1n50-40m2 50 40,0 6,350 2 44,5 51,0 40,6<br />
h1n50-40m3 50 40,0 6,350 3 44,5 72,3 60,9<br />
h1n50-40b2 50 40,0 7,144 2 43,8 58,6 44,1<br />
h1n50-40b3 50 40,0 7,144 3 43,8 83,1 66,2<br />
h1n50-50m2 50 50,0 6,350 2 44,5 49,9 39,9<br />
h1n50-50b2 50 50,0 7,144 2 43,8 59,4 45,7<br />
h1n63-5m3 63 5,0 3,500 3 59,6 37,4 47,2<br />
h1n63-5m4 63 5,0 3,500 4 59,6 47,9 63,0<br />
h1n63-5m5 63 5,0 3,500 5 59,6 58,0 78,7<br />
h1n63-6m3 63 6,0 3,969 3 59,2 44,2 52,6<br />
h1n63-6m4 63 6,0 3,969 4 59,2 56,6 70,1<br />
h1n63-6m5 63 6,0 3,969 5 59,2 68,6 87,6<br />
h1n63-8m3 63 8,0 5,556 3 58,0 69,6 71,0<br />
h1n63-8m4 63 8,0 5,556 4 58,0 89,1 94,6<br />
h1n63-8m5 63 8,0 5,556 5 58,0 108,0 118,3<br />
42 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 5 6 2,5 70 165 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 165 165<br />
82 6 6 2,5 36 103 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 103 103<br />
82 6 6 2,5 50 135 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 135 135<br />
82 6 6 2,5 70 167 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 167 167<br />
75 5 6 2,5 45 115 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 115 115<br />
75 5 6 2,5 63 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 155 155<br />
82 6 6 2,5 45 119 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 119 119<br />
82 6 6 2,5 63 159 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 159 159<br />
75 5 6 2,5 -5 135 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 135 135<br />
82 6 6 2,5 57 139 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 139 139<br />
90 3 6 2,5 14 40 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 70 57<br />
90 3 6 2,5 18 46 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 70 63<br />
90 3 6 2,5 20 52 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 82 70<br />
90 3 6 2,5 16 46 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 78 63<br />
90 3 6 2,5 20 54 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 78 70<br />
90 3 6 2,5 25 61 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 93 78<br />
90 5 6 2,5 22 59 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 92 74<br />
90 5 6 2,5 25 69 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 92 84<br />
90 5 6 2,5 32 79 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 112 94<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
43
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n63-10m3 63 10,0 6,350 3 57,5 83,7 80,7<br />
h1n63-10m4 63 10,0 6,350 4 57,5 107,2 107,6<br />
h1n63-10m5 63 10,0 6,350 5 57,5 129,9 134,5<br />
h1n63-12m3 63 12,0 7,144 3 56,8 96,0 87,1<br />
h1n63-12m4 63 12,0 7,144 4 56,8 122,9 116,1<br />
h1n63-12m5 63 12,0 7,144 5 56,8 148,9 145,1<br />
h1n63-15m3 63 15,0 7,144 3 56,8 95,9 87,0<br />
h1n63-15m4 63 15,0 7,144 4 56,8 122,8 116,0<br />
h1n63-15m5 63 15,0 7,144 5 56,8 148,7 145,0<br />
h1n63-15b3 63 15,0 8,731 3 55,6 123,0 101,9<br />
h1n63-15b4 63 15,0 8,731 4 55,6 157,5 135,8<br />
h1n63-15b5 63 15,0 8,731 5 55,6 190,8 169,8<br />
h1n63-16m3 63 16,0 7,144 3 56,8 95,8 86,9<br />
h1n63-16m4 63 16,0 7,144 4 56,8 122,7 115,9<br />
h1n63-16m5 63 16,0 7,144 5 56,8 148,7 144,9<br />
h1n63-16b3 63 16,0 8,731 3 55,6 122,9 101,8<br />
h1n63-16b4 63 16,0 8,731 4 55,6 157,4 135,8<br />
h1n63-16b5 63 16,0 8,731 5 55,6 190,7 169,7<br />
h1n63-20m3 63 20,0 7,144 3 56,8 95,6 86,8<br />
44 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
90 5 6 2,5 25 67 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 107 82<br />
90 5 6 2,5 32 80 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 107 94<br />
90 5 6 2,5 36 92 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 132 107<br />
90 6 6 2,5 28 79 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 121 92<br />
90 6 6 2,5 36 94 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 121 107<br />
90 6 6 2,5 45 109 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 151 122<br />
90 6 6 2,5 36 95 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 141 105<br />
90 6 6 2,5 45 113 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 141 124<br />
90 6 6 2,5 50 132 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 179 143<br />
95 7 6 2,5 36 97 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 147 111<br />
95 7 6 2,5 45 115 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 147 130<br />
95 7 6 2,5 50 134 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 185 149<br />
90 6 6 2,5 36 97 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 144 108<br />
90 6 6 2,5 45 117 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 144 128<br />
90 6 6 2,5 56 137 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 184 148<br />
95 7 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 148 113<br />
95 7 6 2,5 45 118 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 148 133<br />
95 7 6 2,5 56 138 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 188 153<br />
90 6 6 2,5 40 110 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 158 120<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
45
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n63-20m4 63 20,0 7,144 4 56,8 122,4 115,7<br />
h1n63-20m5 63 20,0 7,144 5 56,8 148,3 144,7<br />
h1n63-20b3 63 20,0 8,731 3 55,6 122,6 101,6<br />
h1n63-20b4 63 20,0 8,731 4 55,6 157,0 135,5<br />
h1n63-20b5 63 20,0 8,731 5 55,6 190,3 169,4<br />
h1n63-25m2 63 25,0 7,144 2 56,8 67,2 57,7<br />
h1n63-25m3 63 25,0 7,144 3 56,8 95,2 86,5<br />
h1n63-25m4 63 25,0 7,144 4 56,8 122,0 115,4<br />
h1n63-25m5 63 25,0 7,144 5 56,8 147,8 144,2<br />
h1n63-25b3 63 25,0 8,731 3 55,6 122,2 101,3<br />
h1n63-25b4 63 25,0 8,731 4 55,6 156,5 135,1<br />
h1n63-25b5 63 25,0 8,731 5 55,6 189,6 168,9<br />
h1n63-30m2 63 30,0 7,144 2 56,8 68,7 59,9<br />
h1n63-30m3 63 30,0 7,144 3 56,8 97,4 89,8<br />
h1n63-30m4 63 30,0 7,144 4 56,8 124,8 119,8<br />
h1n63-30b2 63 30,0 8,731 2 55,6 85,8 67,3<br />
h1n63-30b3 63 30,0 8,731 3 55,6 121,6 101,0<br />
h1n63-30b4 63 30,0 8,731 4 55,6 155,8 134,7<br />
h1n63-32m2 63 32,0 7,144 2 56,8 68,6 59,8<br />
46 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
90 6 6 2,5 50 135 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 158 145<br />
90 6 6 2,5 63 160 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 208 170<br />
95 7 6 2,5 45 116 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 172 130<br />
95 7 6 2,5 56 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 172 155<br />
95 7 6 2,5 70 166 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 222 180<br />
95 6 6 2,5 28 72 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 72 72<br />
95 6 6 2,5 40 97 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 97 97<br />
95 6 6 2,5 56 122 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 122 122<br />
95 6 6 2,5 63 147 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 147 147<br />
95 7 6 2,5 50 136 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 198 149<br />
95 7 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 198 181<br />
95 7 6 2,5 80 198 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 261 212<br />
95 6 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 98 98<br />
95 6 6 2,5 50 128 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 128 128<br />
95 6 6 2,5 63 158 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 158 158<br />
100 7 6 2,5 36 104 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 104 104<br />
100 7 6 2,5 50 134 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 134 134<br />
100 7 6 2,5 63 164 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 164 164<br />
95 6 6 2,5 36 103 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 103 103<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
47
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n63-32m3 63 32,0 7,144 3 56,8 97,2 89,7<br />
h1n63-32m4 63 32,0 7,144 4 56,8 124,5 119,6<br />
h1n63-32b2 63 32,0 8,731 2 55,6 85,7 67,2<br />
h1n63-32b3 63 32,0 8,731 3 55,6 121,4 100,8<br />
h1n63-32b4 63 32,0 8,731 4 55,6 155,5 134,4<br />
h1n63-40m2 63 40,0 7,144 2 56,8 68,0 59,4<br />
h1n63-40m3 63 40,0 7,144 3 56,8 96,3 89,1<br />
h1n63-40b2 63 40,0 8,731 2 55,6 87,8 70,3<br />
h1n63-40b3 63 40,0 8,731 3 55,6 124,5 105,4<br />
h1n63-50m2 63 50,0 7,144 2 56,8 67,0 58,7<br />
h1n63-50m3 63 50,0 7,144 3 56,8 95,0 88,1<br />
h1n63-50b2 63 50,0 8,731 2 55,6 86,6 69,5<br />
h1n63-50b3 63 50,0 8,731 3 55,6 122,7 104,2<br />
h1n80-10m4 80 10,0 7,144 4 73,8 140,6 156,4<br />
h1n80-10m5 80 10,0 7,144 5 73,8 170,3 195,5<br />
h1n80-10m6 80 10,0 7,144 6 73,8 199,2 234,6<br />
h1n80-12m4 80 12,0 7,144 4 73,8 140,5 156,3<br />
h1n80-12m5 80 12,0 7,144 5 73,8 170,3 195,4<br />
h1n80-12m6 80 12,0 7,144 6 73,8 199,2 234,5<br />
48 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 6 6 2,5 50 135 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 135 135<br />
95 6 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 167 167<br />
100 7 6 2,5 40 107 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 107 107<br />
100 7 6 2,5 56 139 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 139 139<br />
100 7 6 2,5 70 171 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 171 171<br />
95 6 6 2,5 45 117 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 117 117<br />
95 6 6 2,5 63 157 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 157 157<br />
100 7 6 2,5 45 123 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 123 123<br />
100 7 6 2,5 63 163 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 163 163<br />
95 6 6 2,5 50 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 137 137<br />
95 6 6 2,5 80 187 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 187 187<br />
100 7 6 2,5 56 141 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 141 141<br />
100 7 6 2,5 80 191 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 191 191<br />
105 6 8 3,0 32 82 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 111 100<br />
105 6 8 3,0 36 94 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 136 112<br />
105 6 8 3,0 45 107 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 136 125<br />
105 6 8 3,0 36 95 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 124 111<br />
105 6 8 3,0 45 110 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 154 126<br />
105 6 8 3,0 50 125 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 154 141<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
49
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n80-15m4 80 15,0 8,731 4 72,6 179,6 180,9<br />
h1n80-15m5 80 15,0 8,731 5 72,6 217,6 226,2<br />
h1n80-15m6 80 15,0 8,731 6 72,6 254,6 271,4<br />
h1n80-16m5 80 16,0 8,731 5 72,6 217,6 226,1<br />
h1n80-16m6 80 16,0 8,731 6 72,6 254,5 271,3<br />
h1n80-20m5 80 20,0 8,731 5 72,6 217,2 225,9<br />
h1n80-20m6 80 20,0 8,731 6 72,6 254,1 271,0<br />
h1n80-20b5 80 20,0 11,113 5 70,6 294,6 274,9<br />
h1n80-20b6 80 20,0 11,113 6 70,6 344,6 329,9<br />
h1n80-25m5 80 25,0 8,731 5 72,6 216,7 225,5<br />
h1n80-25m6 80 25,0 8,731 6 72,6 253,5 270,6<br />
h1n80-25b5 80 25,0 11,113 5 70,6 293,9 274,4<br />
h1n80-25b6 80 25,0 11,113 6 70,6 343,8 329,3<br />
h1n80-30m4 80 30,0 8,731 4 72,6 178,4 180,0<br />
h1n80-30m5 80 30,0 8,731 5 72,6 216,1 225,0<br />
h1n80-30b4 80 30,0 11,113 4 70,6 241,9 219,0<br />
h1n80-30b5 80 30,0 11,113 5 70,6 293,1 273,8<br />
h1n80-40m3 80 40,0 8,731 3 72,6 142,0 139,6<br />
h1n80-40m4 80 40,0 8,731 4 72,6 181,8 186,2<br />
50 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 7 8 3,0 45 116 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 153 136<br />
125 7 8 3,0 56 135 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 191 154<br />
125 7 8 3,0 63 154 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 191 173<br />
125 6 8 3,0 56 141 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 198 160<br />
125 6 8 3,0 63 161 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 198 180<br />
125 6 8 3,0 70 167 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 227 185<br />
125 6 8 3,0 80 192 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 227 210<br />
125 8 8 3,0 70 171 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 236 189<br />
125 8 8 3,0 80 196 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 236 214<br />
125 6 8 3,0 80 198 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 265 216<br />
125 6 8 3,0 100 229 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 265 248<br />
125 8 8 3,0 80 202 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 273 221<br />
125 8 8 3,0 100 233 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 273 252<br />
125 7 8 3,0 80 189 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 298 208<br />
125 7 8 3,0 100 227 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 298 245<br />
125 8 8 3,0 80 193 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 231 212<br />
125 8 8 3,0 100 231 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 306 249<br />
125 7 8 3,0 63 166 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 166 166<br />
125 7 8 3,0 80 206 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 206 206<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
51
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n80-40b3 80 40,0 11,113 3 70,6 187,6 163,4<br />
h1n80-40b4 80 40,0 11,113 4 70,6 240,2 217,9<br />
h1n80-60m2 80 60,0 8,731 2 72,6 98,2 91,7<br />
h1n80-60m3 80 60,0 8,731 3 72,6 139,2 137,5<br />
h1n80-60b2 80 60,0 11,113 2 70,6 134,3 112,9<br />
h1n80-60b3 80 60,0 11,113 3 70,6 190,3 169,4<br />
h1n100-10m5 100 10,0 7,144 5 93,8 186,3 246,1<br />
h1n100-10m6 100 10,0 7,144 6 93,8 218,0 295,3<br />
h1n100-10m7 100 10,0 7,144 7 93,8 248,9 344,5<br />
h1n100-12m5 100 12,0 7,144 5 93,8 189,4 252,2<br />
h1n100-12m6 100 12,0 7,144 6 93,8 221,5 302,6<br />
h1n100-12m7 100 12,0 7,144 7 93,8 252,9 353,0<br />
h1n100-16m5 100 16,0 8,731 5 92,6 247,9 301,2<br />
h1n100-16m6 100 16,0 8,731 6 92,6 289,9 361,4<br />
h1n100-16m7 100 16,0 8,731 7 92,6 331,0 421,6<br />
h1n100-20m5 100 20,0 11,113 5 90,6 337,3 366,0<br />
h1n100-20m6 100 20,0 11,113 6 90,6 394,5 439,2<br />
h1n100-20m7 100 20,0 11,113 7 90,6 450,5 512,4<br />
h1n100-25m5 100 25,0 11,113 5 90,6 336,8 365,6<br />
52 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
135 8 8 3,0 70 178 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 178 178<br />
135 8 8 3,0 90 218 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 218 218<br />
125 7 8 3,0 63 163 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 163 163<br />
125 7 8 3,0 90 223 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 223 223<br />
135 8 8 3,0 70 177 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 177 177<br />
135 8 8 3,0 100 237 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 237 237<br />
125 6 8 3,0 36 94 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 138 115<br />
125 6 8 3,0 45 107 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 138 128<br />
125 6 8 3,0 50 119 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 163 140<br />
125 6 8 3,0 45 110 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 156 129<br />
125 6 8 3,0 50 125 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 156 144<br />
125 6 8 3,0 56 140 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 186 159<br />
150 7 8 3,0 56 142 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 205 167<br />
150 7 8 3,0 63 162 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 205 187<br />
150 7 8 3,0 70 182 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 245 207<br />
150 8 10 3,0 70 176 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 246 200<br />
150 8 10 3,0 80 201 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 246 225<br />
150 8 10 3,0 90 226 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 296 250<br />
150 8 10 3,0 90 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 279 229<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
53
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n100-25m6 100 25,0 11,113 6 90,6 394,0 438,7<br />
h1n100-30m4 100 30,0 11,113 4 90,6 277,5 292,1<br />
h1n100-30m5 100 30,0 11,113 5 90,6 336,2 365,1<br />
h1n100-30m6 100 30,0 11,113 6 90,6 393,2 438,1<br />
h1n100-40m3 100 40,0 11,113 3 90,6 215,7 218,3<br />
h1n100-40m4 100 40,0 11,113 4 90,6 276,2 291,1<br />
h1n125-10m5 125 10,0 7,144 5 118,8 206,0 315,5<br />
h1n125-10m6 125 10,0 7,144 6 118,8 240,9 378,5<br />
h1n125-10m7 125 10,0 7,144 7 118,8 275,1 441,6<br />
h1n125-12m5 125 12,0 7,144 5 118,8 205,9 315,4<br />
h1n125-12m6 125 12,0 7,144 6 118,8 240,9 378,5<br />
h1n125-12m7 125 12,0 7,144 7 118,8 275,1 441,6<br />
h1n125-16m5 125 16,0 8,731 5 117,6 274,4 386,0<br />
h1n125-16m6 125 16,0 8,731 6 117,6 321,0 463,2<br />
h1n125-16m7 125 16,0 8,731 7 117,6 366,5 540,4<br />
h1n125-20m5 125 20,0 11,113 5 115,6 376,6 472,8<br />
h1n125-20m6 125 20,0 11,113 6 115,6 440,5 567,4<br />
h1n125-20m7 125 20,0 11,113 7 115,6 503,0 661,9<br />
h1n125-25m5 125 25,0 11,113 5 115,6 376,2 472,5<br />
54 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
150 8 10 3,0 100 236 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 279 260<br />
150 8 10 3,0 80 196 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 238 221<br />
150 8 10 3,0 100 234 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 313 258<br />
150 8 10 3,0 125 271 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 313 296<br />
150 8 10 3,0 80 192 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 278 216<br />
150 8 10 3,0 100 242 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 278 266<br />
150 6 10 3,0 36 93 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 140 118<br />
150 6 10 3,0 45 106 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 140 130<br />
150 6 10 3,0 50 118 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 165 143<br />
150 6 10 3,0 45 110 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 160 132<br />
150 6 10 3,0 50 125 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 160 147<br />
150 6 10 3,0 56 140 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 190 162<br />
170 7 10 3,0 56 142 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 205 167<br />
170 7 10 3,0 63 162 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 205 187<br />
170 7 10 3,0 70 182 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 245 207<br />
170 8 10 3,0 70 176 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 246 200<br />
170 8 10 3,0 80 201 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 246 225<br />
170 8 10 3,0 90 226 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 296 250<br />
170 8 10 3,0 90 207 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 282 231<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
55
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n125-25m6 125 25,0 11,113 6 115,6 440,1 567,0<br />
h1n125-30m4 125 30,0 11,113 4 115,6 310,2 377,7<br />
h1n125-30m5 125 30,0 11,113 5 115,6 375,8 472,1<br />
h1n140-10m5 140 10,0 7,144 5 133,7 217,3 359,6<br />
h1n140-10m6 140 10,0 7,144 6 133,7 254,2 431,5<br />
h1n140-10m7 140 10,0 7,144 7 133,7 290,3 503,4<br />
h1n140-12m5 140 12,0 7,144 5 133,7 217,3 359,5<br />
h1n140-12m6 140 12,0 7,144 6 133,7 254,2 431,5<br />
h1n140-12m7 140 12,0 7,144 7 133,7 290,2 503,4<br />
h1n140-16m5 140 16,0 8,731 5 132,6 286,7 433,2<br />
h1n140-16m6 140 16,0 8,731 6 132,6 335,4 519,9<br />
h1n140-16m7 140 16,0 8,731 7 132,6 382,9 606,5<br />
h1n140-20m5 140 20,0 11,113 5 130,6 395,6 534,0<br />
h1n140-20m6 140 20,0 11,113 6 130,6 462,7 640,8<br />
h1n140-20m7 140 20,0 11,113 7 130,6 528,3 747,6<br />
h1n140-25m5 140 25,0 11,113 5 130,6 395,3 533,7<br />
h1n140-25m6 140 25,0 11,113 6 130,6 462,4 640,4<br />
h1n140-30m4 140 30,0 11,113 4 130,6 326,0 426,7<br />
h1n140-30m5 140 30,0 11,113 5 130,6 394,9 533,3<br />
56 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
170 8 10 3,0 100 238 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 282 262<br />
170 8 10 3,0 80 195 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 234 217<br />
170 8 10 3,0 100 232 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 309 255<br />
165 6 10 3,0 40 97 m8x1 196 17,5 222 16 10 25 175 198,5 148 121<br />
165 6 10 3,0 45 109 m8x1 196 17,5 222 16 10 25 175 198,5 148 134<br />
165 6 10 3,0 50 122 m8x1 196 17,5 222 16 10 25 175 198,5 173 146<br />
165 6 10 3,0 45 108 m8x1 196 17,5 222 16 10 25 175 198,5 160 132<br />
165 6 10 3,0 50 123 m8x1 196 17,5 222 16 10 25 175 198,5 160 147<br />
165 6 10 3,0 56 138 m8x1 196 17,5 222 16 10 25 175 198,5 190 162<br />
185 7 14 3,5 56 144 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 209 169<br />
185 7 14 3,5 70 164 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 209 189<br />
185 7 14 3,5 80 184 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 249 209<br />
185 8 14 3,5 70 178 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 251 202<br />
185 8 14 3,5 80 203 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 251 227<br />
185 8 14 3,5 90 228 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 301 252<br />
185 8 14 3,5 90 207 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 283 231<br />
185 8 14 3,5 100 238 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 283 262<br />
185 8 14 3,5 80 195 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 235 218<br />
185 8 14 3,5 100 232 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 310 255<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
57
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h1n160-10m5 160 10,0 7,144 5 153,8 230,3 416,4<br />
h1n160-10m6 160 10,0 7,144 6 153,8 269,4 499,7<br />
h1n160-10m7 160 10,0 7,144 7 153,8 307,5 582,9<br />
h1n160-10m8 160 10,0 7,144 8 153,8 345,0 666,2<br />
h1n160-12m5 160 12,0 7,144 5 153,8 230,2 416,3<br />
h1n160-12m6 160 12,0 7,144 6 153,8 269,3 499,6<br />
h1n160-12m7 160 12,0 7,144 7 153,8 307,5 582,9<br />
h1n160-12m8 160 12,0 7,144 8 153,8 344,9 666,1<br />
h1n160-16m5 160 16,0 8,731 5 152,6 303,0 499,3<br />
h1n160-16m6 160 16,0 8,731 6 152,6 354,4 599,1<br />
h1n160-16m7 160 16,0 8,731 7 152,6 404,6 699,0<br />
h1n160-16m8 160 16,0 8,731 8 152,6 453,9 798,8<br />
h1n160-20m4 160 20,0 11,113 4 150,6 349,1 500,3<br />
h1n160-20m5 160 20,0 11,113 5 150,6 423,0 625,4<br />
h1n160-20m6 160 20,0 11,113 6 150,6 494,8 750,5<br />
h1n160-20m7 160 20,0 11,113 7 150,6 564,9 875,6<br />
h1n160-25m5 160 25,0 11,113 5 150,6 422,7 625,1<br />
h1n160-25m6 160 25,0 11,113 6 150,6 494,5 750,2<br />
h1n160-30m4 160 30,0 11,113 4 150,6 348,7 499,9<br />
58 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
185 6 14 3,5 40 96 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 149 124<br />
185 6 14 3,5 45 108 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 149 137<br />
185 6 14 3,5 50 121 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 174 149<br />
185 6 14 3,5 56 134 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 174 162<br />
185 6 14 3,5 45 113 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 169 139<br />
185 6 14 3,5 50 128 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 169 154<br />
185 6 14 3,5 56 143 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 199 169<br />
185 6 14 3,5 63 158 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 199 184<br />
210 7 14 3,5 56 145 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 218 179<br />
210 7 14 3,5 70 165 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 218 199<br />
210 7 14 3,5 80 185 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 258 219<br />
210 7 14 3,5 90 205 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 258 239<br />
210 7 14 3,5 63 156 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 214 189<br />
210 7 14 3,5 70 181 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 264 214<br />
210 7 14 3,5 80 206 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 264 239<br />
210 7 14 3,5 100 231 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 314 264<br />
210 7 14 3,5 90 209 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 295 242<br />
210 7 14 3,5 100 240 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 295 273<br />
210 7 14 3,5 80 198 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 251 230<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
59
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
I<br />
hybrid tecnology<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
61
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s6-2m2 6 2,0 1,588 2+2 4,4 2,4 0,9 92<br />
h1s6-2,5m2 6 2,5 1,588 2+2 4,4 2,4 0,9 91<br />
h1s8-2m2 8 2,0 1,588 2+2 6,4 3,1 1,4 139<br />
h1s8-2,5m2 8 2,5 1,588 2+2 6,4 3,1 1,4 139<br />
h1s8-3m2 8 3,0 1,588 2+2 6,4 3,1 1,4 138<br />
h1s10-2m2 10 2,0 1,588 2+2 8,4 3,7 1,9 187<br />
h1s10-3m2 10 3,0 2,381 2+2 7,6 5,9 2,5 173<br />
h1s10-4m2 10 4,0 2,381 2+2 7,6 5,8 2,5 171<br />
h1s12-2m2 12 2,0 1,588 2+2 10,4 4,1 2,4 235<br />
h1s12-2m3 12 2,0 1,588 3+3 10,4 5,9 3,6 352<br />
h1s12-3m2 12 3,0 2,381 2+2 9,6 6,5 3,1 209<br />
h1s12-3m3 12 3,0 2,381 3+3 9,6 9,3 4,7 313<br />
h1s12-4m2 12 4,0 2,381 2+2 9,6 6,5 3,1 208<br />
h1s12-4m3 12 4,0 2,381 3+3 9,6 9,2 4,7 312<br />
h1s12-5m2 12 5,0 2,381 2+2 9,6 6,5 3,1 207<br />
h1s12-5m3 12 5,0 2,381 3+3 9,6 9,2 4,6 310<br />
h1s16-2m3 16 2,0 1,588 3+3 14,4 6,9 5,1 496<br />
h1s16-2m4 16 2,0 1,588 4+4 14,4 8,8 6,7 661<br />
h1s16-2m5 16 2,0 1,588 5+5 14,4 10,7 8,4 826<br />
62 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
12 2 3 1,2 8 - 24 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 24 24<br />
12 2 3 1,2 10 - 28 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 28 28<br />
16 2 3 1,2 8 - 24 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 24 24<br />
16 2 3 1,2 10 - 28 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 28 28<br />
16 2 3 1,2 12 - 31 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 31 31<br />
19 2 3 1,2 10 - 26 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 26 26<br />
19 2 3 1,2 14 - 34 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 34 34<br />
19 2 3 1,2 10 - 29 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 29 29<br />
24 2 3 1,2 10 - 26 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 26 26<br />
24 2 3 1,2 14 - 34 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 34 34<br />
24 2 3 1,2 14 - 34 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 34 34<br />
24 2 3 1,2 20 - 46 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 46 46<br />
24 2 3 1,2 10 - 29 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 29 29<br />
24 2 3 1,2 14 - 37 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 37 37<br />
24 2 3 1,2 12 - 33 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 33 33<br />
24 2 3 1,2 18 - 43 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 43 43<br />
28 2 4 1,5 12 11 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 34 34<br />
28 2 4 1,5 16 13 42 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 42 42<br />
28 2 4 1,5 20 15 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 50 50<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
63
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s16-3m3 16 3,0 2,381 3+3 13,6 11,6 7,2 474<br />
h1s16-3m4 16 3,0 2,381 4+4 13,6 14,9 9,5 632<br />
h1s16-3m5 16 3,0 2,381 5+5 13,6 18,0 11,9 790<br />
h1s16-4m3 16 4,0 3,175 3+3 12,7 15,5 8,3 418<br />
h1s16-4m4 16 4,0 3,175 4+4 12,7 19,9 11,1 557<br />
h1s16-4m5 16 4,0 3,175 5+5 12,7 24,1 13,8 696<br />
h1s16-5m3 16 5,0 3,175 3+3 12,7 15,5 8,3 416<br />
h1s16-5m4 16 5,0 3,175 4+4 12,7 19,8 11,1 555<br />
h1s16-5m5 16 5,0 3,175 5+5 12,7 24,0 13,8 694<br />
h1s16-6m2 16 6,0 3,175 2+2 12,7 10,9 5,5 276<br />
h1s16-6m3 16 6,0 3,175 3+3 12,7 15,5 8,3 414<br />
h1s16-6m4 16 6,0 3,175 4+4 12,7 19,8 11,0 553<br />
h1s16-8m2 16 8,0 3,175 2+2 12,7 11,4 5,9 296<br />
h1s16-10m2 16 10,0 3,175 2+2 12,7 11,3 5,9 292<br />
h1s20-2m3 20 2,0 1,588 3+3 18,4 7,7 6,5 639<br />
h1s20-2m4 20 2,0 1,588 4+4 18,4 9,8 8,7 852<br />
h1s20-2m5 20 2,0 1,588 5+5 18,4 11,9 10,9 1066<br />
h1s20-3m3 20 3,0 2,381 3+3 17,6 13,1 9,3 609<br />
h1s20-3m4 20 3,0 2,381 4+4 17,6 16,7 12,3 812<br />
64 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
28 2 4 1,5 18 14 46 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 46 46<br />
28 2 4 1,5 25 17 58 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 58 58<br />
28 2 4 1,5 28 21 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 70 70<br />
28 3 4 1,5 10 10 49 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 68 57<br />
28 3 4 1,5 12 12 59 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 78 67<br />
28 3 4 1,5 14 14 69 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 88 77<br />
28 3 4 1,5 12 11 56 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 75 64<br />
28 3 4 1,5 14 14 69 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 88 77<br />
28 3 4 1,5 18 15 81 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 100 89<br />
28 3 4 1,5 10 11 51 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 69 58<br />
28 3 4 1,5 12 14 66 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 84 73<br />
28 3 4 1,5 16 16 81 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 99 88<br />
28 3 4 1,5 12 14 65 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 84 70<br />
28 3 4 1,5 14 16 75 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 93 80<br />
36 2 4 1,5 12 11 34 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 34 34<br />
36 2 4 1,5 16 13 42 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 42 42<br />
36 2 4 1,5 20 15 50 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 50 50<br />
36 2 4 1,5 18 14 46 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 46 46<br />
36 2 4 1,5 25 16 58 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 58 58<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
65
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s20-3m5 20 3,0 2,381 5+5 17,6 20,3 15,4 1015<br />
h1s20-4m3 20 4,0 3,175 3+3 16,7 18,2 11,3 561<br />
h1s20-4m4 20 4,0 3,175 4+4 16,7 23,4 15,0 748<br />
h1s20-4m5 20 4,0 3,175 5+5 16,7 28,3 18,8 935<br />
h1s20-5m3 20 5,0 3,500 3+3 16,6 21,1 12,7 577<br />
h1s20-5m4 20 5,0 3,500 4+4 16,6 27,0 17,0 770<br />
h1s20-5m5 20 5,0 3,500 5+5 16,6 32,8 21,2 962<br />
h1s20-6m3 20 6,0 3,969 3+3 16,2 23,2 13,0 521<br />
h1s20-6m4 20 6,0 3,969 4+4 16,2 29,7 17,3 694<br />
h1s20-6m5 20 6,0 3,969 5+5 16,2 35,9 21,6 868<br />
h1s20-8m2 20 8,0 5,556 2+2 15,0 23,1 10,9 318<br />
h1s20-8m3 20 8,0 5,556 3+3 15,0 32,8 16,3 478<br />
h1s20-8m4 20 8,0 5,556 4+4 15,0 42,0 21,7 637<br />
h1s20-10m2 20 10,0 5,556 2+2 15,0 23,0 10,8 316<br />
h1s20-10m3 20 10,0 5,556 3+3 15,0 32,6 16,2 473<br />
h1s25-2m3 25 2,0 1,588 3+3 23,4 8,5 8,4 819<br />
h1s25-2m4 25 2,0 1,588 4+4 23,4 10,9 11,2 1092<br />
h1s25-3m3 25 3,0 2,381 3+3 22,6 14,8 12,2 797<br />
h1s25-3m4 25 3,0 2,381 4+4 22,6 18,9 16,3 1063<br />
66 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
36 2 4 1,5 28 21 70 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 70 70<br />
36 3 4 1,5 10 10 48 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 66 56<br />
36 3 4 1,5 12 11 58 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 76 66<br />
36 3 4 1,5 14 13 68 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 86 76<br />
36 3 4 1,5 12 11 56 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 75 65<br />
36 3 4 1,5 14 14 69 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 88 77<br />
36 3 4 1,5 18 15 81 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 100 90<br />
36 3 4 1,5 14 13 67 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 86 74<br />
36 3 4 1,5 16 17 82 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 101 89<br />
36 3 4 1,5 20 19 97 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 116 104<br />
36 4 4 1,5 12 14 67 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 86 72<br />
36 4 4 1,5 16 18 87 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 106 92<br />
36 4 4 1,5 22 20 107 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 126 112<br />
36 4 4 1,5 14 16 77 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 95 82<br />
36 4 4 1,5 20 19 100 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 120 107<br />
40 2 4 1,5 14 11 36 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 36 36<br />
40 2 4 1,5 18 13 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 44 44<br />
40 2 4 1,5 20 14 48 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 48 48<br />
40 2 4 1,5 25 18 60 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 60 60<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
67
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s25-4m3 25 4,0 3,175 3+3 21,7 20,9 15,0 740<br />
h1s25-4m4 25 4,0 3,175 4+4 21,7 26,8 20,0 987<br />
h1s25-4m5 25 4,0 3,175 5+5 21,7 32,5 25,0 1234<br />
h1s25-5m3 25 5,0 3,500 3+3 21,6 23,8 16,4 736<br />
h1s25-5m4 25 5,0 3,500 4+4 21,6 30,5 21,8 981<br />
h1s25-5m5 25 5,0 3,500 5+5 21,6 36,9 27,3 1227<br />
h1s25-6m3 25 6,0 3,969 3+3 21,2 27,2 17,6 700<br />
h1s25-6m4 25 6,0 3,969 4+4 21,2 34,9 23,4 933<br />
h1s25-6m5 25 6,0 3,969 5+5 21,2 42,2 29,3 1167<br />
h1s25-8m2 25 8,0 5,556 2+2 20,0 28,5 15,4 444<br />
h1s25-8m3 25 8,0 5,556 3+3 20,0 40,4 23,0 665<br />
h1s25-8m4 25 8,0 5,556 4+4 20,0 51,8 30,7 887<br />
h1s25-10m2 25 10,0 5,556 2+2 20,0 28,4 15,3 441<br />
h1s25-10m3 25 10,0 5,556 3+3 20,0 40,3 23,0 661<br />
h1s32-2m3 32 2,0 1,588 3+3 30,4 9,5 11,0 1070<br />
h1s32-2m4 32 2,0 1,588 4+4 30,4 12,2 14,7 1427<br />
h1s32-3m3 32 3,0 2,381 3+3 29,6 16,5 16,0 1039<br />
h1s32-3m4 32 3,0 2,381 4+4 29,6 21,2 21,3 1386<br />
h1s32-4m3 32 4,0 3,175 3+3 28,7 24,0 20,2 991<br />
68 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 10 10 49 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 58<br />
40 3 4 1,5 12 12 59 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 78 68<br />
40 3 4 1,5 14 14 69 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 88 78<br />
40 3 4 1,5 12 11 56 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 75 66<br />
40 3 4 1,5 14 14 69 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 88 78<br />
40 3 4 1,5 18 15 81 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 100 91<br />
40 3 4 1,5 14 13 67 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 86 75<br />
40 3 4 1,5 16 17 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 101 90<br />
40 3 4 1,5 20 19 97 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 116 105<br />
40 5 4 1,5 12 14 68 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 88 74<br />
40 5 4 1,5 18 17 88 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 108 94<br />
40 3 4 1,5 22 21 106 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 126 112<br />
40 5 4 1,5 14 16 77 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 95 83<br />
40 5 4 1,5 20 20 102 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 120 108<br />
50 2 5 2,0 14 11 36 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 36 36<br />
50 2 5 2,0 18 13 44 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 44 44<br />
50 2 5 2,0 20 14 48 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 48 48<br />
50 2 5 2,0 25 18 60 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 60 60<br />
50 3 5 2,0 10 10 48 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 68 59<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
69
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s32-4m4 32 4,0 3,175 4+4 28,7 30,7 26,9 1322<br />
h1s32-4m5 32 4,0 3,175 5+5 28,7 37,2 33,7 1652<br />
h1s32-5m3 32 5,0 3,500 3+3 28,6 27,1 21,8 974<br />
h1s32-5m4 32 5,0 3,500 4+4 28,6 34,7 29,1 1298<br />
h1s32-5m5 32 5,0 3,500 5+5 28,6 42,0 36,4 1623<br />
h1s32-6m3 32 6,0 3,969 3+3 28,2 32,1 24,5 969<br />
h1s32-6m4 32 6,0 3,969 4+4 28,2 41,1 32,7 1292<br />
h1s32-6m5 32 6,0 3,969 5+5 28,2 49,8 40,9 1615<br />
h1s32-8m3 32 8,0 5,556 3+3 27,0 48,5 32,1 916<br />
h1s32-8m4 32 8,0 5,556 4+4 27,0 62,1 42,8 1222<br />
h1s32-8m5 32 8,0 5,556 5+5 27,0 75,2 53,5 1527<br />
h1s32-10m2 32 10,0 6,350 2+2 26,5 38,1 22,1 555<br />
h1s32-10m3 32 10,0 6,350 3+3 26,5 54,0 33,2 832<br />
h1s32-10m4 32 10,0 6,350 4+4 26,5 69,1 44,2 1110<br />
h1s32-12m2 32 12,0 6,350 2+2 26,5 38,0 22,1 553<br />
h1s32-12m3 32 12,0 6,350 3+3 26,5 53,8 33,1 829<br />
h1s32-12m4 32 12,0 6,350 4+4 26,5 68,9 44,1 1105<br />
h1s32-15m2 32 15,0 6,350 2+2 26,5 39,8 23,8 594<br />
h1s32-15m3 32 15,0 6,350 3+3 26,5 56,5 35,7 891<br />
70 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 3 5 2,0 12 11 58 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 78 69<br />
50 3 5 2,0 14 13 68 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 88 79<br />
50 3 5 2,0 12 11 57 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 79 68<br />
50 3 5 1,5 14 14 70 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 92 81<br />
50 3 5 1,5 18 15 82 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 104 93<br />
50 3 5 2,0 14 13 67 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 88 77<br />
50 3 5 2,0 16 17 82 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 103 92<br />
50 3 5 2,0 20 19 97 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 118 107<br />
50 5 5 2,0 18 17 88 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 110 97<br />
50 5 5 2,0 22 21 108 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 130 117<br />
50 5 5 2,0 28 24 128 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 150 137<br />
50 5 5 2,0 16 16 78 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 101 86<br />
50 5 5 2,0 22 20 103 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 126 111<br />
50 5 5 1,5 28 24 128 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 151 136<br />
50 5 5 2,0 18 19 91 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 114 97<br />
50 5 5 2,0 25 24 121 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 144 127<br />
50 5 5 2,0 32 29 151 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 174 157<br />
50 5 5 2,0 20 23 110 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 134 115<br />
50 5 5 2,0 28 31 148 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 171 152<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
71
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s40-3m3 40 3,0 2,381 3+3 37,6 18,1 20,2 1309<br />
h1s40-3m4 40 3,0 2,381 4+4 37,6 23,2 26,9 1745<br />
h1s40-3m5 40 3,0 2,381 5+5 37,6 28,1 33,6 2181<br />
h1s40-4m3 40 4,0 3,175 3+3 36,7 26,8 26,2 1287<br />
h1s40-4m4 40 4,0 3,175 4+4 36,7 34,3 34,9 1704<br />
h1s40-4m5 40 4,0 3,175 5+5 36,7 41,5 43,6 2131<br />
h1s40-5m3 40 5,0 3,500 3+3 36,6 30,2 28,2 1251<br />
h1s40-5m4 40 5,0 3,500 4+4 36,6 38,7 37,6 1668<br />
h1s40-5m5 40 5,0 3,500 5+5 36,6 46,9 47,0 2084<br />
h1s40-6m3 40 6,0 3,969 3+3 36,2 35,8 31,5 1238<br />
h1s40-6m4 40 6,0 3,969 4+4 36,2 45,8 42,1 1651<br />
h1s40-6m5 40 6,0 3,969 5+5 36,2 55,5 52,6 2064<br />
h1s40-8m3 40 8,0 5,556 3+3 35,0 54,6 41,3 1169<br />
h1s40-8m4 40 8,0 5,556 4+4 35,0 69,9 55,0 1558<br />
h1s40-8m5 40 8,0 5,556 5+5 35,0 84,7 68,8 1948<br />
h1s40-10m3 40 10,0 6,350 3+3 34,5 63,4 45,0 1119<br />
h1s40-10m4 40 10,0 6,350 4+4 34,5 81,2 60,0 1492<br />
h1s40-10m5 40 10,0 6,350 5+5 34,5 98,4 75,0 1866<br />
h1s40-12m3 40 12,0 7,144 3+3 33,8 73,0 49,4 1096<br />
72 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 2 5 2,0 20 14 48 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 48 48<br />
63 2 5 2,0 25 17 60 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 60 60<br />
63 2 5 2,0 32 20 72 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 72 72<br />
63 3 5 2,0 10 10 49 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 72 63<br />
63 3 5 2,0 12 12 59 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 82 73<br />
63 3 5 2,0 14 14 69 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 92 83<br />
63 3 5 2,0 12 11 58 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 83 72<br />
63 3 5 2,0 14 14 71 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 96 84<br />
63 3 5 2,0 18 16 83 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 108 97<br />
63 3 5 2,0 14 13 68 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 92 80<br />
63 3 5 2,0 18 16 83 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 107 95<br />
63 3 5 2,0 20 19 98 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 122 110<br />
63 5 5 2,0 18 18 89 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 116 100<br />
63 5 5 2,0 22 22 109 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 136 120<br />
63 5 5 2,0 28 24 129 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 156 140<br />
63 5 5 2,0 22 20 104 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 130 115<br />
63 5 5 2,0 28 24 129 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 155 140<br />
63 5 5 2,0 32 30 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 180 165<br />
63 6 5 2,0 25 25 124 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 152 133<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
73
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s40-12m4 40 12,0 7,144 4+4 33,8 93,4 65,8 1461<br />
h1s40-12m5 40 12,0 7,144 5+5 33,8 113,2 82,3 1827<br />
h1s40-15m2 40 15,0 7,144 2+2 33,8 51,3 32,8 727<br />
h1s40-15m3 40 15,0 7,144 3+3 33,8 72,7 49,2 1091<br />
h1s40-15m4 40 15,0 7,144 4+4 33,8 93,1 65,7 1454<br />
h1s40-16m2 40 16,0 7,144 2+2 33,8 51,2 32,8 726<br />
h1s40-16m3 40 16,0 7,144 3+3 33,8 72,6 49,2 1088<br />
h1s40-16m4 40 16,0 7,144 4+4 33,8 93,0 65,6 1451<br />
h1s40-20m2 40 20,0 6,350 2+2 34,5 46,0 31,6 778<br />
h1s40-20m3 40 20,0 6,350 3+3 34,5 65,2 47,4 1167<br />
h1s50-5m3 50 5,0 3,500 3+3 46,6 33,6 36,3 1607<br />
h1s50-5m4 50 5,0 3,500 4+4 46,6 43,0 48,5 2142<br />
h1s50-5m5 50 5,0 3,500 5+5 46,6 52,2 60,6 2678<br />
h1s50-6m3 50 6,0 3,969 3+3 46,2 40,0 40,9 1597<br />
h1s50-6m4 50 6,0 3,969 4+4 46,2 51,2 54,5 2130<br />
h1s50-6m5 50 6,0 3,969 5+5 46,2 62,0 68,1 2662<br />
h1s50-8m3 50 8,0 5,556 3+3 45,0 62,5 54,9 1545<br />
h1s50-8m4 50 8,0 5,556 4+4 45,0 80,0 73,2 2060<br />
h1s50-8m5 50 8,0 5,556 5+5 45,0 96,9 91,6 2575<br />
74 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 6 5 2,0 32 30 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 182 163<br />
63 6 5 2,0 40 35 184 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 212 193<br />
63 6 5 2,0 22 22 110 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 136 117<br />
63 6 5 2,0 28 31 148 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 173 155<br />
63 6 5 2,0 40 35 185 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 211 192<br />
63 6 5 2,0 22 24 116 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 142 123<br />
63 6 5 2,0 32 31 156 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 182 163<br />
63 6 5 2,0 40 39 196 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 222 203<br />
63 5 5 2,0 25 28 152 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 175 159<br />
63 5 5 2,0 40 35 202 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 225 209<br />
75 3 6 2,5 12 11 58 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 85 74<br />
75 3 6 2,5 14 14 71 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 98 86<br />
75 3 6 2,5 18 16 83 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 110 99<br />
75 3 6 2,5 14 13 68 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 94 83<br />
75 3 6 2,5 18 16 83 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 109 98<br />
75 3 6 2,5 20 19 98 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 124 113<br />
75 4 6 2,5 18 17 90 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 118 103<br />
75 4 6 2,5 22 21 110 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 138 123<br />
75 4 6 2,5 28 24 130 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 158 143<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
75
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s50-10m3 50 10,0 6,350 3+3 44,5 72,8 59,9 1478<br />
h1s50-10m4 50 10,0 6,350 4+4 44,5 93,3 79,8 1971<br />
h1s50-10m5 50 10,0 6,350 5+5 44,5 113,0 99,8 2464<br />
h1s50-12m3 50 12,0 7,144 3+3 43,8 86,2 68,1 1499<br />
h1s50-12m4 50 12,0 7,144 4+4 43,8 110,4 90,8 1999<br />
h1s50-12m5 50 12,0 7,144 5+5 43,8 133,8 113,5 2499<br />
h1s50-15m3 50 15,0 7,144 3+3 43,8 86,0 68,0 1494<br />
h1s50-15m4 50 15,0 7,144 4+4 43,8 110,2 90,6 1992<br />
h1s50-15m5 50 15,0 7,144 5+5 43,8 133,5 113,3 2490<br />
h1s50-16m3 50 16,0 7,144 3+3 43,8 86,0 67,9 1492<br />
h1s50-16m4 50 16,0 7,144 4+4 43,8 110,1 90,6 1990<br />
h1s50-16m5 50 16,0 7,144 5+5 43,8 133,4 113,2 2487<br />
h1s50-20m2 50 20,0 7,144 2+2 43,8 60,4 45,2 989<br />
h1s50-20m3 50 20,0 7,144 3+3 43,8 85,7 67,7 1484<br />
h1s50-20m4 50 20,0 7,144 4+4 43,8 109,7 90,3 1978<br />
h1s63-5m3 63 5,0 3,500 3+3 59,6 37,4 47,2 2081<br />
h1s63-5m4 63 5,0 3,500 4+4 59,6 47,9 63,0 2775<br />
h1s63-5m5 63 5,0 3,500 5+5 59,6 58,0 78,7 3469<br />
h1s63-6m3 63 6,0 3,969 3+3 59,2 44,2 52,6 2046<br />
76 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 5 6 2,5 22 20 105 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 134 117<br />
75 5 6 2,5 28 24 130 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 159 142<br />
75 5 6 2,5 32 30 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 184 167<br />
75 6 6 2,5 25 25 124 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 154 135<br />
75 6 6 2,5 32 30 154 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 184 165<br />
75 6 6 2,5 40 35 184 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 214 195<br />
75 6 6 2,5 32 29 151 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 181 160<br />
75 6 6 2,5 40 36 188 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 219 197<br />
75 6 6 2,5 50 42 226 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 256 235<br />
75 6 6 2,5 32 31 157 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 186 166<br />
75 6 6 2,5 40 39 197 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 226 206<br />
75 6 6 2,5 50 46 237 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 266 246<br />
75 6 6 2,5 28 27 137 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 164 145<br />
75 6 6 2,5 40 36 187 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 214 195<br />
75 6 6 2,5 50 46 237 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 264 245<br />
90 3 6 2,5 12 11 58 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 87 76<br />
90 3 6 2,5 14 14 71 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 100 88<br />
90 3 6 2,5 18 16 83 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 112 101<br />
90 3 6 2,5 14 14 69 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 98 85<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
77
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s63-6m4 63 6,0 3,969 4+4 59,2 56,6 70,1 2728<br />
h1s63-6m5 63 6,0 3,969 5+5 59,2 68,6 87,6 3410<br />
h1s63-8m3 63 8,0 5,556 3+3 58,0 69,6 71,0 1985<br />
h1s63-8m4 63 8,0 5,556 4+4 58,0 89,1 94,6 2647<br />
h1s63-8m5 63 8,0 5,556 5+5 58,0 108,0 118,3 3308<br />
h1s63-10m3 63 10,0 6,350 3+3 57,5 83,7 80,7 1980<br />
h1s63-10m4 63 10,0 6,350 4+4 57,5 107,2 107,6 2640<br />
h1s63-10m5 63 10,0 6,350 5+5 57,5 129,9 134,5 3301<br />
h1s63-12m3 63 12,0 7,144 3+3 56,8 96,0 87,1 1905<br />
h1s63-12m4 63 12,0 7,144 4+4 56,8 122,9 116,1 2539<br />
h1s63-12m5 63 12,0 7,144 5+5 56,8 148,9 145,1 3174<br />
h1s63-15m3 63 15,0 7,144 3+3 56,8 95,9 87,0 1901<br />
h1s63-15m4 63 15,0 7,144 4+4 56,8 122,8 116,0 2534<br />
h1s63-15m5 63 15,0 7,144 5+5 56,8 148,7 145,0 3168<br />
h1s63-15b3 63 15,0 8,731 3+3 55,6 123,0 101,9 1833<br />
h1s63-15b4 63 15,0 8,731 4+4 55,6 157,5 135,8 2444<br />
h1s63-15b5 63 15,0 8,731 5+5 55,6 190,8 169,8 3055<br />
h1s63-16m3 63 16,0 7,144 3+3 56,8 95,8 86,9 1899<br />
h1s63-16m4 63 16,0 7,144 4+4 56,8 122,7 115,9 2532<br />
78 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
90 3 6 2,5 18 16 84 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 113 100<br />
90 3 6 2,5 22 18 99 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 128 115<br />
90 5 6 2,5 18 18 89 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 120 104<br />
90 3 6 2,5 22 22 109 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 140 124<br />
90 3 6 2,5 28 31 149 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 160 144<br />
90 5 6 2,5 22 20 105 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 136 119<br />
90 3 6 2,5 28 24 130 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 161 144<br />
90 3 6 2,5 32 30 155 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 186 169<br />
90 6 6 2,5 25 25 124 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 156 137<br />
90 6 6 2,5 32 30 154 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 186 167<br />
90 6 6 2,5 40 35 184 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 216 197<br />
90 6 6 2,5 32 28 151 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 183 137<br />
90 6 6 2,5 40 33 188 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 221 167<br />
90 6 6 2,5 40 42 226 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 258 197<br />
95 7 6 2,5 32 29 153 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 189 168<br />
95 7 6 2,5 40 37 190 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 227 205<br />
95 7 6 2,5 50 43 228 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 264 243<br />
90 6 6 2,5 32 31 157 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 188 168<br />
90 6 6 2,5 40 39 197 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 228 208<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
79
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s63-16m5 63 16,0 7,144 5+5 56,8 148,7 144,9 3165<br />
h1s63-16b3 63 16,0 8,731 3+3 55,6 122,9 101,8 1832<br />
h1s63-16b4 63 16,0 8,731 4+4 55,6 157,4 135,8 2442<br />
h1s63-16b5 63 16,0 8,731 5+5 55,6 190,7 169,7 3053<br />
h1s63-20m2 63 20,0 7,144 2+2 56,8 67,4 57,9 1262<br />
h1s63-20m3 63 20,0 7,144 3+3 56,8 95,6 86,8 1892<br />
h1s63-20m4 63 20,0 7,144 4+4 56,8 122,4 115,7 2523<br />
h1s63-20b2 63 20,0 8,731 2+2 55,6 86,5 67,8 1217<br />
h1s63-20b3 63 20,0 8,731 3+3 55,6 122,6 101,6 1825<br />
h1s63-20b4 63 20,0 8,731 4+4 55,6 157,0 135,5 2434<br />
h1s63-25m2 63 25,0 7,144 2+2 56,8 67,2 57,7 1254<br />
h1s63-25m3 63 25,0 7,144 3+3 56,8 95,2 86,5 1882<br />
h1s63-25b2 63 25,0 8,731 2+2 55,6 86,2 67,6 1210<br />
h1s63-25b3 63 25,0 8,731 3+3 55,6 122,2 101,3 1815<br />
h1s63-30m2 63 30,0 7,144 2+2 56,8 68,7 59,9 1298<br />
h1s63-30b2 63 30,0 8,731 2+2 55,6 85,8 67,3 1202<br />
h1s80-10m4 80 10,0 7,144 4+4 73,8 140,6 156,4 3403<br />
h1s80-10m5 80 10,0 7,144 5+5 73,8 170,3 195,5 4254<br />
h1s80-10m6 80 10,0 7,144 6+6 73,8 199,2 234,6 5104<br />
80 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
90 6 6 2,5 50 46 237 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 268 248<br />
95 7 6 2,5 32 31 158 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 192 173<br />
95 7 6 2,5 40 39 198 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 132 213<br />
95 7 6 2,5 50 46 238 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 272 253<br />
90 6 6 2,5 28 25 135 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 162 145<br />
90 6 6 2,5 40 32 185 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 212 195<br />
90 6 6 2,5 50 40 235 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 262 245<br />
95 7 6 2,5 28 28 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 176 155<br />
95 7 6 2,5 40 37 191 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 226 205<br />
95 7 6 2,5 50 47 241 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 276 255<br />
90 6 6 2,5 32 32 165 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 196 176<br />
90 6 6 2,5 50 38 227 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 259 239<br />
95 7 6 2,5 32 34 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 203 181<br />
95 7 6 2,5 50 43 229 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 265 243<br />
90 6 6 2,5 40 33 203 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 232 216<br />
95 7 6 2,5 40 34 207 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 240 220<br />
105 6 8 3,0 28 25 132 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 167 150<br />
105 6 8 3,0 32 31 157 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 192 175<br />
105 6 8 3,0 40 34 182 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 217 200<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
81
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s80-12m4 80 12,0 7,144 4+4 73,8 140,5 156,3 3401<br />
h1s80-12m5 80 12,0 7,144 5+5 73,8 170,3 195,4 4251<br />
h1s80-12m6 80 12,0 7,144 6+6 73,8 199,2 234,5 5101<br />
h1s80-15m3 80 15,0 8,731 3+3 72,6 140,3 135,7 2426<br />
h1s80-15m4 80 15,0 8,731 4+4 72,6 179,6 180,9 3235<br />
h1s80-15m5 80 15,0 8,731 5+5 72,6 217,6 226,2 4044<br />
h1s80-16m3 80 16,0 8,731 3+3 72,6 140,2 135,7 2425<br />
h1s80-16m4 80 16,0 8,731 4+4 72,6 179,6 180,9 3233<br />
h1s80-16m5 80 16,0 8,731 5+5 72,6 217,6 226,1 4042<br />
h1s80-20m3 80 20,0 8,731 3+3 72,6 140,0 135,5 2420<br />
h1s80-20m4 80 20,0 8,731 4+4 72,6 179,3 180,7 3226<br />
h1s80-20b3 80 20,0 11,113 3+3 70,6 189,9 164,9 2332<br />
h1s80-20b4 80 20,0 11,113 4+4 70,6 243,1 219,9 3109<br />
h1s80-25m2 80 25,0 8,731 2+2 72,6 98,6 90,2 1607<br />
h1s80-25m3 80 25,0 8,731 3+3 72,6 139,7 135,3 2411<br />
h1s80-25b3 80 25,0 11,113 3+3 70,6 189,4 164,6 2324<br />
h1s80-30m2 80 30,0 8,731 2+2 72,6 98,3 90,0 1600<br />
h1s80-30m3 80 30,0 8,731 3+3 72,6 139,3 135,0 2401<br />
h1s80-30b3 80 30,0 11,113 3+3 70,6 188,9 164,3 2314<br />
82 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
105 6 8 3,0 32 30 155 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 190 171<br />
105 6 8 3,0 40 35 185 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 220 204<br />
105 6 8 3,0 45 42 215 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 250 231<br />
125 7 8 3,0 40 25 154 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 196 173<br />
125 7 8 3,0 50 30 191 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 234 211<br />
125 7 8 3,0 56 39 229 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 271 248<br />
125 7 8 3,0 40 27 161 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 203 180<br />
125 7 8 3,0 40 40 201 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 243 220<br />
125 7 8 3,0 50 47 241 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 283 260<br />
125 7 8 3,0 63 22 192 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 233 210<br />
125 7 8 3,0 50 47 242 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 283 260<br />
125 8 8 3,0 63 22 194 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 238 215<br />
125 8 8 3,0 70 34 246 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 291 265<br />
125 7 8 3,0 32 34 167 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 208 186<br />
125 7 8 3,0 80 23 229 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 270 248<br />
125 8 8 3,0 80 23 233 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 278 252<br />
125 7 8 3,0 50 30 190 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 233 208<br />
125 7 8 3,0 56 55 265 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 308 283<br />
125 8 8 3,0 56 55 269 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 310 287<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
83
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s100-10m5 100 10,0 7,144 5+5 93,8 186,3 246,1 5332<br />
h1s100-10m6 100 10,0 7,144 6+6 93,8 218,0 295,3 6398<br />
h1s100-10m7 100 10,0 7,144 7+7 93,8 248,9 344,5 7464<br />
h1s100-12m5 100 12,0 7,144 5+5 93,8 189,4 252,2 5463<br />
h1s100-12m6 100 12,0 7,144 6+6 93,8 221,5 302,6 6555<br />
h1s100-12m7 100 12,0 7,144 7+7 93,8 252,9 353,0 7648<br />
h1s100-16m3 100 16,0 8,731 3+3 92,6 159,7 180,7 3214<br />
h1s100-16m4 100 16,0 8,731 4+4 92,6 204,6 240,9 4286<br />
h1s100-16m5 100 16,0 8,731 5+5 92,6 247,9 301,2 5357<br />
h1s100-20m3 100 20,0 11,113 3+3 90,6 217,4 219,6 3086<br />
h1s100-20m4 100 20,0 11,113 4+4 90,6 278,4 292,8 4114<br />
h1s100-25m2 100 25,0 11,113 2+2 90,6 153,2 146,3 2053<br />
h1s100-25m3 100 25,0 11,113 3+3 90,6 217,0 219,4 3079<br />
h1s100-30m2 100 30,0 11,113 2+2 90,6 152,9 146,1 2047<br />
h1s100-30m3 100 30,0 11,113 3+3 90,6 216,7 219,1 3070<br />
h1s125-10m5 125 10,0 7,144 5+5 118,8 206,0 315,5 6812<br />
h1s125-10m6 125 10,0 7,144 6+6 118,8 240,9 378,5 8175<br />
h1s125-10m7 125 10,0 7,144 7+7 118,8 275,1 441,6 9537<br />
h1s125-12m5 125 12,0 7,144 5+5 118,8 205,9 315,4 6810<br />
84 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 6 8 3,0 32 31 157 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 194 178<br />
125 6 8 3,0 40 34 182 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 219 203<br />
125 6 8 3,0 45 39 207 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 244 228<br />
125 6 8 3,0 40 35 185 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 222 204<br />
125 6 8 3,0 45 42 215 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 252 234<br />
125 6 8 3,0 56 44 245 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 282 264<br />
150 7 8 3,0 50 21 162 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 210 188<br />
150 7 8 3,0 63 25 202 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 250 228<br />
150 7 8 3,0 70 34 242 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 290 268<br />
150 8 10 3,0 40 42 201 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 252 225<br />
150 8 10 3,0 56 40 251 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 302 275<br />
150 8 10 3,0 36 24 172 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 221 196<br />
150 8 10 3,0 50 48 235 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 283 258<br />
150 8 10 3,0 45 32 196 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 243 220<br />
150 8 10 3,0 56 56 271 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 318 295<br />
150 6 10 3,0 32 31 156 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 195 180<br />
150 6 10 3,0 40 34 181 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 220 205<br />
150 6 10 3,0 45 39 206 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 245 230<br />
150 6 10 3,0 40 35 185 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 225 207<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
85
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s125-12m6 125 12,0 7,144 6+6 118,8 240,9 378,5 8172<br />
h1s125-12m7 125 12,0 7,144 7+7 118,8 275,1 441,6 9534<br />
h1s125-16m3 125 16,0 8,731 3+3 117,6 176,9 231,6 4103<br />
h1s125-16m4 125 16,0 8,731 4+4 117,6 226,5 308,8 5471<br />
h1s125-16m5 125 16,0 8,731 5+5 117,6 274,4 386,0 6839<br />
h1s125-20m3 125 20,0 11,113 3+3 115,6 242,7 283,7 3966<br />
h1s125-20m4 125 20,0 11,113 4+4 115,6 310,8 378,3 5289<br />
h1s125-25m2 125 25,0 11,113 2+2 115,6 171,1 189,0 2640<br />
h1s125-25m3 125 25,0 11,113 3+3 115,6 242,5 283,5 3961<br />
h1s125-30m2 125 30,0 11,113 2+2 115,6 170,9 188,8 2636<br />
h1s140-10m5 140 10,0 7,144 5+5 133,7 217,3 359,6 7754<br />
h1s140-10m6 140 10,0 7,144 6+6 133,7 254,2 431,5 9305<br />
h1s140-10m7 140 10,0 7,144 7+7 133,7 290,3 503,4 10855<br />
h1s140-12m5 140 12,0 7,144 5+5 133,7 217,3 359,5 7752<br />
h1s140-12m6 140 12,0 7,144 6+6 133,7 254,2 431,5 9302<br />
h1s140-12m7 140 12,0 7,144 7+7 133,7 290,2 503,4 10853<br />
h1s140-16m3 140 16,0 8,731 3+3 132,6 184,8 259,9 4597<br />
h1s140-16m4 140 16,0 8,731 4+4 132,6 236,7 346,6 6130<br />
h1s140-16m5 140 16,0 8,731 5+5 132,6 286,7 433,2 7662<br />
86 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
150 6 10 3,0 45 42 215 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 255 237<br />
150 6 10 3,0 56 44 245 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 285 267<br />
170 7 10 3,0 50 21 162 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 210 188<br />
170 7 10 3,0 63 25 202 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 250 228<br />
170 7 10 3,0 70 34 242 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 290 268<br />
170 8 10 3,0 43 37 201 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 252 225<br />
170 8 10 3,0 90 22 251 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 302 275<br />
170 8 10 3,0 40 32 174 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 226 198<br />
170 8 10 3,0 50 50 237 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 287 260<br />
170 8 10 3,0 40 36 197 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 239 220<br />
165 6 10 3,0 36 26 159 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 206 187<br />
165 6 10 3,0 40 30 184 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 231 212<br />
165 6 10 3,0 45 34 208 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 256 237<br />
165 6 10 3,0 45 32 196 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 252 224<br />
165 6 10 3,0 50 37 226 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 282 254<br />
165 6 10 3,0 56 41 256 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 312 284<br />
190 7 14 3,5 32 38 167 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 218 192<br />
190 7 14 3,5 45 36 207 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 258 232<br />
190 7 14 3,5 56 40 247 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 298 272<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
87
I<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1s140-20m3 140 20,0 11,113 3+3 130,6 254,9 320,4 4470<br />
h1s140-20m4 140 20,0 11,113 4+4 130,6 326,5 427,2 5960<br />
h1s140-25m2 140 25,0 11,113 2+2 130,6 179,8 213,5 2976<br />
h1s140-25m3 140 25,0 11,113 3+3 130,6 254,7 320,2 4464<br />
h1s140-30m2 140 30,0 11,113 2+2 130,6 179,6 213,3 2972<br />
h1s160-10m5 160 10,0 7,144 5+5 153,8 230,3 416,4 8965<br />
h1s160-10m6 160 10,0 7,144 6+6 153,8 269,4 499,7 10758<br />
h1s160-10m7 160 10,0 7,144 7+7 153,8 307,5 582,9 12551<br />
h1s160-12m5 160 12,0 7,144 5+5 153,8 230,2 416,3 8963<br />
h1s160-12m6 160 12,0 7,144 6+6 153,8 269,3 499,6 10756<br />
h1s160-12m7 160 12,0 7,144 7+7 153,8 307,5 582,9 12549<br />
h1s160-16m3 160 16,0 8,731 3+3 152,6 195,3 299,6 5289<br />
h1s160-16m4 160 16,0 8,731 4+4 152,6 250,1 399,4 7052<br />
h1s160-16m5 160 16,0 8,731 5+5 152,6 303,0 499,3 8815<br />
h1s160-20m3 160 20,0 11,113 3+3 150,6 272,6 375,3 5223<br />
h1s160-20m4 160 20,0 11,113 4+4 150,6 349,1 500,3 6965<br />
h1s160-25m2 160 25,0 11,113 2+2 150,6 192,2 250,1 3479<br />
h1s160-25m3 160 25,0 11,113 3+3 150,6 272,4 375,1 5219<br />
h1s160-30m3 160 30,0 11,113 3+3 150,6 272,3 374,9 5213<br />
88 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
190 8 14 3,5 40 45 205 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 260 228<br />
190 8 14 3,5 56 41 255 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 310 278<br />
190 8 14 3,5 40 32 174 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 226 198<br />
190 8 14 3,5 50 50 238 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 289 260<br />
190 8 14 3,5 45 32 195 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 246 218<br />
185 6 14 3,5 36 26 158 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 204 187<br />
185 6 14 3,5 40 30 183 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 229 212<br />
185 6 14 3,5 50 31 208 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 254 237<br />
185 6 14 3,5 40 36 188 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 236 215<br />
185 6 14 3,5 50 40 218 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 266 245<br />
185 6 14 3,5 56 45 248 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 296 275<br />
210 7 14 3,5 50 22 165 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 226 199<br />
210 7 14 3,5 63 26 205 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 266 239<br />
210 7 14 3,5 70 35 245 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 306 279<br />
210 7 14 3,5 40 36 203 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 266 237<br />
210 7 14 3,5 56 41 253 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 316 287<br />
210 7 14 3,5 40 30 176 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 238 210<br />
210 7 14 3,5 50 50 239 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 301 273<br />
210 7 14 3,5 56 45 267 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 318 303<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
89
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
I<br />
hybrid tecnology<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
chiocciola doppia – precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong> (cilindrica o flangiata)<br />
Doub<strong>le</strong> preloaded nut with spacer (cylindrical or flanged)<br />
Doppelmutter mit Vorspannung erzeugt durch Distanzring (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
91
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d16-4m3 16 4 3,175 3+3 12,7 15,5 8,3 418<br />
h1d16-4m4 16 4 3,175 4+4 12,7 19,9 11,1 557<br />
h1d16-4m5 16 4 3,175 5+5 12,7 24,1 13,8 696<br />
h1d16-5m3 16 5 3,175 3+3 12,7 15,5 8,3 416<br />
h1d16-5m4 16 5 3,175 4+4 12,7 19,8 11,1 555<br />
h1d16-5m5 16 5 3,175 5+5 12,7 24,0 13,8 694<br />
h1d16-6m3 16 6 3,175 3+3 12,7 15,5 8,3 414<br />
h1d16-6m4 16 6 3,175 4+4 12,7 19,8 11,0 553<br />
h1d16-6m5 16 6 3,175 5+5 12,7 24,0 13,8 691<br />
h1d16-8m2 16 8 3,175 2+2 12,7 11,4 5,9 296<br />
h1d16-8m3 16 8 3,175 3+3 12,7 16,2 8,9 444<br />
h1d16-8m4 16 8 3,175 4+4 12,7 20,7 11,9 592<br />
h1d16-10l2 16 10 2,381 2+2 13,6 8,0 4,7 305<br />
h1d16-10l3 16 10 2,381 3+3 13,6 11,4 7,0 458<br />
h1d16-10l4 16 10 2,381 4+4 13,6 14,5 9,4 610<br />
h1d16-10m2 16 10 3,175 2+2 12,7 11,3 5,9 292<br />
h1d16-10m3 16 10 3,175 3+3 12,7 16,0 8,8 438<br />
h1d16-10m4 16 10 3,175 4+4 12,7 20,5 11,8 584<br />
h1d16-10b2 16 10 3,500 2+2 12,6 12,2 6,0 272<br />
92 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
28 3 4 1,5 12 10 63 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 82 71<br />
28 3 4 1,5 16 10 73 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 92 81<br />
28 3 4 1,5 18 12 83 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 102 91<br />
28 3 4 1,5 16 10 72 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 88 80<br />
28 3 4 1,5 18 12 85 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 100 92<br />
28 3 4 1,5 22 13 97 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 113 105<br />
28 3 4 1,5 16 12 82 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 97 88<br />
28 3 4 1,5 18 15 97 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 112 103<br />
28 3 4 1,5 20 18 112 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 127 118<br />
28 3 4 1,5 16 16 83 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 99 87<br />
28 3 4 1,5 22 15 103 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 119 107<br />
28 3 4 1,5 25 18 123 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 139 127<br />
28 2 4 1,5 14 10 75 m6 38 5,5 48 10 25 5 10 40 44,0 75 75<br />
28 2 4 1,5 20 12 95 m6 38 5,5 48 10 25 5 10 40 44,0 95 95<br />
28 2 4 1,5 25 15 115 m6 38 5,5 48 10 25 5 10 40 44,0 115 115<br />
28 3 4 1,5 18 17 91 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 94 95<br />
28 3 4 1,5 25 16 116 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 119 120<br />
28 3 4 1,5 28 21 141 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 139 145<br />
32 3 4 1,5 16 10 80 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 77 80<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
93
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d16-10b3 16 10 3,500 3+3 12,6 17,3 9,0 407<br />
h1d16-10b4 16 10 3,500 4+4 12,6 22,1 12,0 543<br />
h1d16-16m2 16 16 2,381 2+2 13,6 8,0 4,8 304<br />
h1d16-16b2 16 16 3,500 2+2 12,6 12,4 6,4 280<br />
h1d20-4m3 20 4 3,175 3+3 16,7 18,2 11,3 561<br />
h1d20-4m4 20 4 3,175 4+4 16,7 23,4 15,0 748<br />
h1d20-4m5 20 4 3,175 5+5 16,7 28,3 18,8 935<br />
h1d20-5m3 20 5 3,500 3+3 16,6 21,1 12,7 577<br />
h1d20-5m4 20 5 3,500 4+4 16,6 27,0 17,0 770<br />
h1d20-5m5 20 5 3,500 5+5 16,6 32,8 21,2 962<br />
h1d20-6m3 20 6 3,969 3+3 16,2 23,2 13,0 521<br />
h1d20-6m4 20 6 3,969 4+4 16,2 29,7 17,3 694<br />
h1d20-6m5 20 6 3,969 5+5 16,2 35,9 21,6 868<br />
h1d20-8m3 20 8 5,556 3+3 15,0 32,8 16,3 478<br />
h1d20-8m4 20 8 5,556 4+4 15,0 42,0 21,7 637<br />
h1d20-8m5 20 8 5,556 5+5 15,0 50,8 27,2 796<br />
h1d20-10m2 20 10 5,556 2+2 15,0 23,0 10,8 316<br />
h1d20-10m3 20 10 5,556 3+3 15,0 32,6 16,2 473<br />
h1d20-10m4 20 10 5,556 4+4 15,0 41,7 21,6 631<br />
94 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
32 3 4 1,5 20 13 100 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 97 100<br />
28 3 4 1,5 28 21 148 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 164 152<br />
28 2 4 1,5 20 12 97 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 105 97<br />
32 3 4 1,5 22 13 105 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 109 105<br />
36 3 4 1,5 12 10 63 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 81 71<br />
36 3 4 1,5 16 10 73 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 91 81<br />
36 3 4 1,5 18 12 83 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 101 91<br />
36 3 4 1,5 16 10 72 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 88 80<br />
36 3 4 1,5 18 12 85 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 100 93<br />
36 3 4 1,5 22 13 97 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 113 105<br />
36 3 4 1,5 18 12 82 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 98 89<br />
36 3 4 1,5 20 14 97 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 113 104<br />
36 3 4 1,5 25 16 112 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 128 119<br />
36 4 4 1,5 16 18 105 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 121 109<br />
36 4 4 1,5 25 18 125 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 141 129<br />
36 4 4 1,5 28 22 145 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 161 149<br />
36 4 4 1,5 18 16 92 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 109 97<br />
36 4 4 1,5 22 20 117 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 134 122<br />
36 4 4 1,5 32 22 142 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 159 147<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
95
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d20-12m2 20 12 3,969 2+2 16,2 16,9 9,2 366<br />
h1d20-12m3 20 12 3,969 3+3 16,2 24,0 13,8 549<br />
h1d20-12m4 20 12 3,969 4+4 16,2 30,8 18,5 732<br />
h1d20-16m2 20 16 3,969 2+2 16,2 16,7 9,1 356<br />
h1d20-16m3 20 16 3,969 3+3 16,2 23,6 13,7 535<br />
h1d20-20m2 20 20 3,969 2+2 16,2 16,3 9,0 345<br />
h1d25-4m3 25 4 3,175 3+3 21,7 20,9 15,0 740<br />
h1d25-4m4 25 4 3,175 4+4 21,7 26,8 20,0 987<br />
h1d25-4m5 25 4 3,175 5+5 21,7 32,5 25,0 1234<br />
h1d25-5m3 25 5 3,500 3+3 21,6 23,8 16,4 736<br />
h1d25-5m4 25 5 3,500 4+4 21,6 30,5 21,8 981<br />
h1d25-5m5 25 5 3,500 5+5 21,6 36,9 27,3 1227<br />
h1d25-6m3 25 6 3,969 3+3 21,2 27,2 17,6 700<br />
h1d25-6m4 25 6 3,969 4+4 21,2 34,9 23,4 933<br />
h1d25-6m5 25 6 3,969 5+5 21,2 42,2 29,3 1167<br />
h1d25-8m3 25 8 5,556 3+3 20,0 40,4 23,0 665<br />
h1d25-8m4 25 8 5,556 4+4 20,0 51,8 30,7 887<br />
h1d25-8m5 25 8 5,556 5+5 20,0 62,8 38,4 1109<br />
h1d25-10m2 25 10 5,556 2+2 20,0 28,4 15,3 441<br />
96 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
36 3 4 1,5 18 11 87 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 87 87<br />
36 3 4 1,5 22 15 111 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 111 111<br />
36 3 4 1,5 28 18 135 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 135 135<br />
36 3 4 1,5 22 13 105 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 109 105<br />
36 3 4 1,5 28 19 137 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 141 137<br />
36 3 4 1,5 25 16 119 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 129 119<br />
40 3 4 1,5 12 10 63 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 82 72<br />
40 3 4 1,5 16 10 73 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 92 82<br />
40 3 4 1,5 18 12 83 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 102 92<br />
40 3 4 1,5 16 10 72 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 88 81<br />
40 3 4 1,5 18 12 85 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 100 94<br />
40 3 4 1,5 22 13 97 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 113 106<br />
40 3 4 1,5 18 12 82 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 98 90<br />
40 3 4 1,5 20 14 97 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 113 105<br />
40 3 4 1,5 25 16 112 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 128 120<br />
40 5 4 1,5 22 15 103 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 120 109<br />
40 5 4 1,5 25 18 123 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 140 129<br />
40 5 4 1,5 32 20 143 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 160 149<br />
40 5 4 1,5 18 13 91 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 107 96<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
97
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d25-10m3 25 10 5,556 3+3 20,0 40,3 23,0 661<br />
h1d25-10m4 25 10 5,556 4+4 20,0 51,6 30,6 882<br />
h1d25-10m5 25 10 5,556 5+5 20,0 62,5 38,3 1102<br />
h1d25-12m2 25 12 3,500 2+2 21,6 16,6 10,8 481<br />
h1d25-12m3 25 12 3,500 3+3 21,6 23,5 16,2 722<br />
h1d25-12m4 25 12 3,500 4+4 21,6 30,1 21,6 963<br />
h1d25-12m5 25 12 3,500 5+5 21,6 36,5 27,0 1204<br />
h1d25-12b2 25 12 5,556 2+2 20,0 28,3 15,3 438<br />
h1d25-12b3 25 12 5,556 3+3 20,0 40,1 22,9 657<br />
h1d25-12b4 25 12 5,556 4+4 20,0 51,4 30,5 876<br />
h1d25-12b5 25 12 5,556 5+5 20,0 62,2 38,1 1095<br />
h1d25-15m2 25 15 3,500 2+2 21,6 16,5 10,7 475<br />
h1d25-15m3 25 15 3,500 3+3 21,6 23,3 16,1 713<br />
h1d25-15m4 25 15 3,500 4+4 21,6 29,9 21,5 951<br />
h1d25-15b2 25 15 5,556 2+2 20,0 28,1 15,2 432<br />
h1d25-15b3 25 15 5,556 3+3 20,0 39,8 22,7 649<br />
h1d25-15b4 25 15 5,556 4+4 20,0 50,9 30,3 865<br />
h1d25-16m2 25 16 3,500 2+2 21,6 16,4 10,7 473<br />
h1d25-16m3 25 16 3,500 3+3 21,6 23,2 16,1 710<br />
98 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 5 4 1,5 25 16 116 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 133 122<br />
40 5 4 1,5 32 19 141 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 158 147<br />
40 5 4 1,5 36 23 166 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 183 172<br />
40 3 4 1,5 18 11 87 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 87 87<br />
40 3 4 1,5 22 15 111 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 111 111<br />
40 3 4 1,5 28 18 135 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 135 135<br />
40 3 4 1,5 36 20 159 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 159 159<br />
48 4 4 1,5 18 11 91 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 91 91<br />
48 4 4 1,5 22 16 115 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 115 115<br />
48 4 4 1,5 28 19 139 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 139 139<br />
48 4 4 1,5 36 20 163 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 163 163<br />
40 3 4 1,5 20 13 98 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 102 98<br />
40 3 4 1,5 28 16 128 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 132 128<br />
40 3 4 1,5 36 20 158 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 162 158<br />
48 4 4 1,5 22 14 108 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 108 108<br />
48 4 4 1,5 28 18 138 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 138 138<br />
48 4 4 1,5 36 22 168 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 168 168<br />
40 3 4 1,5 22 13 103 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 107 103<br />
40 3 4 1,5 28 18 135 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 139 135<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
99
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d25-16m4 25 16 3,500 4+4 21,6 29,8 21,4 946<br />
h1d25-16b2 25 16 5,556 2+2 20,0 28,0 15,1 430<br />
h1d25-16b3 25 16 5,556 3+3 20,0 39,7 22,7 645<br />
h1d25-16b4 25 16 5,556 4+4 20,0 50,8 30,2 861<br />
h1d25-20m2 25 20 3,500 2+2 21,6 16,7 11,2 487<br />
h1d25-20m3 25 20 3,500 3+3 21,6 23,7 16,7 731<br />
h1d25-20b2 25 20 5,556 2+2 20,0 27,6 15,0 421<br />
h1d25-20b3 25 20 5,556 3+3 20,0 39,1 22,4 631<br />
h1d25-25m2 25 25 3,500 2+2 21,6 16,4 11,0 471<br />
h1d25-25b2 25 25 5,556 2+2 20,0 27,0 14,7 407<br />
h1d32-4m3 32 4 3,175 3+3 28,7 24,0 20,2 991<br />
h1d32-4m4 32 4 3,175 4+4 28,7 30,7 26,9 1322<br />
h1d32-4m5 32 4 3,175 5+5 28,7 37,2 33,7 1652<br />
h1d32-5m3 32 5 3,500 3+3 28,6 27,1 21,8 974<br />
h1d32-5m4 32 5 3,500 4+4 28,6 34,7 29,1 1298<br />
h1d32-5m5 32 5 3,500 5+5 28,6 42,0 36,4 1623<br />
h1d32-6m3 32 6 3,969 3+3 28,2 32,1 24,5 969<br />
h1d32-6m4 32 6 3,969 4+4 28,2 41,1 32,7 1292<br />
h1d32-6m5 32 6 3,969 5+5 28,2 49,8 40,9 1615<br />
100 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 36 22 167 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 171 167<br />
48 4 4 1,5 22 15 113 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 113 113<br />
48 4 4 1,5 32 18 145 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 145 145<br />
48 4 4 1,5 40 22 177 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 177 177<br />
40 3 4 1,5 25 15 117 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 127 117<br />
40 3 4 1,5 32 22 157 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 167 157<br />
48 4 4 1,5 25 16 123 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 133 123<br />
48 4 4 1,5 36 20 163 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 173 163<br />
40 3 4 1,5 28 18 135 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 154 135<br />
48 4 4 1,5 32 18 148 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 160 148<br />
50 3 5 1,5 12 10 63 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 89 74<br />
50 3 5 1,5 16 10 73 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 99 84<br />
50 3 5 1,5 18 12 83 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 109 94<br />
50 3 5 1,5 16 10 72 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 94 83<br />
50 3 5 1,5 18 12 85 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 106 96<br />
50 3 5 1,5 22 13 97 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 119 108<br />
50 3 5 1,5 18 12 82 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 110 92<br />
50 3 5 1,5 20 14 97 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 125 107<br />
50 3 5 1,5 25 16 112 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 140 122<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
101
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d32-8m2 32 8 5,556 2+2 27,0 34,2 21,4 611<br />
h1d32-8m3 32 8 5,556 3+3 27,0 48,5 32,1 916<br />
h1d32-8m4 32 8 5,556 4+4 27,0 62,1 42,8 1222<br />
h1d32-8m5 32 8 5,556 5+5 27,0 75,2 53,5 1527<br />
h1d32-10m2 32 10 6,350 2+2 26,5 38,1 22,1 555<br />
h1d32-10m3 32 10 6,350 3+3 26,5 54,0 33,2 832<br />
h1d32-10m4 32 10 6,350 4+4 26,5 69,1 44,2 1110<br />
h1d32-10m5 32 10 6,350 5+5 26,5 83,7 55,3 1387<br />
h1d32-12m2 32 12 6,350 2+2 26,5 38,0 22,1 553<br />
h1d32-12m3 32 12 6,350 3+3 26,5 53,8 33,1 829<br />
h1d32-12m4 32 12 6,350 4+4 26,5 68,9 44,1 1105<br />
h1d32-12m5 32 12 6,350 5+5 26,5 83,5 55,1 1381<br />
h1d32-15m2 32 15 6,350 2+2 26,5 39,8 23,8 594<br />
h1d32-15m3 32 15 6,350 3+3 26,5 56,5 35,7 891<br />
h1d32-15m4 32 15 6,350 4+4 26,5 72,3 47,6 1188<br />
h1d32-15m5 32 15 6,350 5+5 26,5 87,6 59,5 1485<br />
h1d32-16m2 32 16 3,969 2+2 28,2 22,3 16,2 632<br />
h1d32-16m3 32 16 3,969 3+3 28,2 31,6 24,3 948<br />
h1d32-16m4 32 16 3,969 4+4 28,2 40,5 32,4 1264<br />
102 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 4 5 2,0 16 14 83 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 108 91<br />
50 4 5 2,0 22 15 103 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 128 111<br />
50 4 5 2,0 25 18 123 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 148 131<br />
50 4 5 2,0 32 20 143 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 168 151<br />
50 5 5 2,0 20 16 101 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 120 107<br />
50 5 5 2,0 25 19 126 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 145 132<br />
50 5 5 1,5 32 22 151 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 170 157<br />
50 5 5 1,5 40 24 176 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 195 182<br />
50 5 5 2,0 22 18 110 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 130 116<br />
50 5 5 2,0 28 21 140 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 160 146<br />
50 5 5 1,5 36 25 170 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 190 176<br />
50 5 5 1,5 45 28 200 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 220 206<br />
50 5 5 2,0 28 22 138 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 159 140<br />
50 5 5 2,0 36 26 176 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 197 178<br />
50 5 5 1,5 45 31 214 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 234 215<br />
50 5 5 1,5 56 35 251 m6 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 272 253<br />
50 3 5 2,0 22 13 113 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 117 113<br />
50 3 5 2,0 28 19 145 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 149 145<br />
50 3 5 2,0 36 23 177 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 181 177<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
103
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d32-16m5 32 16 3,969 5+5 28,2 49,1 40,5 1580<br />
h1d32-16b2 32 16 6,350 2+2 26,5 39,8 23,8 592<br />
h1d32-16b3 32 16 6,350 3+3 26,5 56,4 35,6 888<br />
h1d32-16b4 32 16 6,350 4+4 26,5 72,2 47,5 1184<br />
h1d32-16b5 32 16 6,350 5+5 26,5 87,4 59,4 1480<br />
h1d32-20m2 32 20 3,969 2+2 28,2 22,1 16,1 623<br />
h1d32-20m3 32 20 3,969 3+3 28,2 31,4 24,1 935<br />
h1d32-20m4 32 20 3,969 4+4 28,2 40,2 32,1 1247<br />
h1d32-20b2 32 20 6,350 2+2 26,5 39,4 23,6 584<br />
h1d32-20b3 32 20 6,350 3+3 26,5 55,8 35,4 876<br />
h1d32-20b4 32 20 6,350 4+4 26,5 71,5 47,2 1168<br />
h1d32-25m2 32 25 3,969 2+2 28,2 22,5 16,6 638<br />
h1d32-25m3 32 25 3,969 3+3 28,2 31,9 24,9 957<br />
h1d32-25b2 32 25 6,350 2+2 26,5 38,9 23,3 572<br />
h1d32-25b3 32 25 6,350 3+3 26,5 55,1 35,0 858<br />
h1d32-30m2 32 30 3,969 2+2 28,2 22,1 16,4 622<br />
h1d32-30b2 32 30 6,350 2+2 26,5 38,2 23,1 557<br />
h1d32-32m2 32 32 3,969 2+2 28,2 22,0 16,3 615<br />
h1d32-32b2 32 32 6,350 2+2 26,5 38,0 22,9 551<br />
104 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 3 5 2,0 45 26 209 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 213 209<br />
56 5 5 2,0 22 16 121 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 121 121<br />
56 5 5 2,0 32 18 153 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 153 153<br />
56 5 5 2,0 40 22 185 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 185 185<br />
56 5 5 2,0 45 28 217 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 217 217<br />
50 3 5 2,0 25 16 127 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 137 127<br />
50 3 5 2,0 36 20 167 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 177 167<br />
50 3 5 2,0 45 26 207 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 217 207<br />
56 5 5 2,0 28 16 136 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 141 136<br />
56 5 5 2,0 36 22 176 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 181 176<br />
56 5 5 2,0 45 28 216 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 221 216<br />
50 3 5 2,0 32 18 152 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 164 152<br />
50 3 5 2,0 40 27 202 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 214 202<br />
56 5 5 2,0 32 19 156 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 168 156<br />
56 5 5 2,0 46 25 206 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 218 206<br />
50 3 5 2,0 36 20 167 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 189 167<br />
56 5 5 2,0 36 23 178 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 193 178<br />
50 3 5 2,0 36 22 175 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 199 175<br />
56 5 5 2,0 36 23 179 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 203 179<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
105
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d40-4m4 40 4 3,175 4+4 36,7 34,3 34,9 1704<br />
h1d40-4m5 40 4 3,175 5+5 36,7 41,5 43,6 2131<br />
h1d40-5m3 40 5 3,500 3+3 36,6 30,2 28,2 1251<br />
h1d40-5m4 40 5 3,500 4+4 36,6 38,7 37,6 1668<br />
h1d40-5m5 40 5 3,500 5+5 36,6 46,9 47,0 2084<br />
h1d40-6m3 40 6 3,969 3+3 36,2 35,8 31,5 1238<br />
h1d40-6m4 40 6 3,969 4+4 36,2 45,8 42,1 1651<br />
h1d40-6m5 40 6 3,969 5+5 36,2 55,5 52,6 2064<br />
h1d40-8m3 40 8 5,556 3+3 35,0 54,6 41,3 1169<br />
h1d40-8m4 40 8 5,556 4+4 35,0 69,9 55,0 1558<br />
h1d40-8m5 40 8 5,556 5+5 35,0 84,7 68,8 1948<br />
h1d40-10m3 40 10 6,350 3+3 34,5 63,4 45,0 1119<br />
h1d40-10m4 40 10 6,350 4+4 34,5 81,2 60,0 1492<br />
h1d40-10m5 40 10 6,350 5+5 34,5 98,4 75,0 1866<br />
h1d40-12m3 40 12 7,144 3+3 33,8 73,0 49,4 1096<br />
h1d40-12m4 40 12 7,144 4+4 33,8 93,4 65,8 1461<br />
h1d40-12m5 40 12 7,144 5+5 33,8 113,2 82,3 1827<br />
h1d40-15m3 40 15 7,144 3+3 33,8 72,7 49,2 1091<br />
h1d40-15m4 40 15 7,144 4+4 33,8 93,1 65,7 1454<br />
106 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 3 5 2,0 16 10 73 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 100 87<br />
63 3 5 2,0 18 12 83 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 110 97<br />
63 3 5 2,0 16 10 72 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 100 86<br />
63 3 5 2,0 18 12 85 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 112 99<br />
63 3 5 2,0 22 13 97 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 125 111<br />
63 3 5 2,0 18 12 82 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 117 95<br />
63 3 5 2,0 20 14 97 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 132 110<br />
63 3 5 2,0 25 16 112 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 147 125<br />
63 5 5 2,0 22 17 110 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 139 120<br />
63 5 5 2,0 28 19 130 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 159 140<br />
63 5 5 2,0 32 22 150 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 179 160<br />
63 5 5 2,0 25 19 126 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 146 135<br />
63 5 5 2,0 32 22 151 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 171 160<br />
63 5 5 2,0 40 24 176 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 196 185<br />
63 6 5 2,0 32 22 152 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 175 159<br />
63 6 5 2,0 40 26 182 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 205 189<br />
63 6 5 2,0 45 31 212 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 235 219<br />
63 6 5 2,0 28 30 176 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 197 180<br />
63 6 5 2,0 36 35 214 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 234 218<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
107
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d40-15m5 40 15 7,144 5+5 33,8 112,8 82,1 1818<br />
h1d40-16m4 40 16 7,144 4+4 33,8 93,0 65,6 1451<br />
h1d40-16m5 40 16 7,144 5+5 33,8 112,7 82,0 1814<br />
h1d40-20m2 40 20 6,350 2+2 33,4 46,0 31,6 778<br />
h1d40-20m3 40 20 6,350 3+3 33,4 65,2 47,4 1167<br />
h1d40-20m4 40 20 6,350 4+4 34,5 83,5 63,2 1556<br />
h1d40-20m5 40 20 6,350 5+5 34,5 101,2 78,9 1945<br />
h1d40-20b3 40 20 7,144 3+3 33,8 72,2 49,0 1079<br />
h1d40-20b4 40 20 7,144 4+4 33,8 92,5 65,3 1438<br />
h1d40-20b5 40 20 7,144 5+5 33,8 112,0 81,6 1798<br />
h1d40-25m3 40 25 6,350 3+3 33,4 64,6 47,0 1151<br />
h1d40-25m4 40 25 6,350 4+4 33,4 82,8 62,7 1535<br />
h1d40-25b2 40 25 7,144 2+2 33,8 50,5 32,4 709<br />
h1d40-25b3 40 25 7,144 3+3 33,8 71,6 48,6 1064<br />
h1d40-25b4 40 25 7,144 4+4 33,8 91,6 64,9 1419<br />
h1d40-30m3 40 30 6,350 3+3 33,4 64,0 46,6 1132<br />
h1d40-30b2 40 30 7,144 2+2 33,8 52,3 34,5 747<br />
h1d40-30b3 40 30 7,144 3+3 33,8 74,1 51,7 1121<br />
h1d40-32m3 40 32 6,350 3+3 33,4 63,6 46,5 1124<br />
108 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 6 5 2,0 45 40 251 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 272 255<br />
63 6 5 2,0 40 37 226 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 248 230<br />
63 6 5 2,0 50 42 266 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 288 270<br />
63 5 5 2,0 28 16 138 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 143 138<br />
63 5 5 2,0 36 22 178 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 183 178<br />
63 5 5 2,0 56 37 277 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 297 281<br />
63 5 5 2,0 70 43 327 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 347 331<br />
70 6 5 2,0 36 23 180 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 185 180<br />
70 6 5 2,0 45 28 220 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 225 220<br />
70 6 5 2,0 56 33 260 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 265 260<br />
63 5 5 2,0 45 25 206 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 218 206<br />
63 5 5 2,0 56 32 256 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 268 256<br />
70 6 5 2,0 32 21 166 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 172 166<br />
70 6 5 2,0 45 27 216 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 222 216<br />
70 6 5 2,0 60 32 266 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 272 266<br />
63 5 5 2,0 50 31 240 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 255 240<br />
70 6 5 2,0 36 23 182 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 197 182<br />
70 6 5 2,0 50 31 242 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 257 242<br />
63 5 5 2,0 50 32 245 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 269 245<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
109
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d40-32b2 40 32 7,144 2+2 33,8 52,0 34,3 742<br />
h1d40-32b3 40 32 7,144 3+3 33,8 73,8 51,5 1113<br />
h1d40-40m2 40 40 6,350 2+2 33,4 43,9 30,5 724<br />
h1d40-40b2 40 40 7,144 2+2 33,8 50,9 33,8 717<br />
h1d50-5m3 50 5 3,500 3+3 46,6 33,6 36,3 1607<br />
h1d50-5m4 50 5 3,500 4+4 46,6 43,0 48,5 2142<br />
h1d50-5m5 50 5 3,500 5+5 46,6 52,2 60,6 2678<br />
h1d50-6m3 50 6 3,969 3+3 46,2 40,0 40,9 1597<br />
h1d50-6m4 50 6 3,969 4+4 46,2 51,2 54,5 2130<br />
h1d50-6m5 50 6 3,969 5+5 46,2 62,0 68,1 2662<br />
h1d50-8m3 50 8 5,556 3+3 45,0 62,5 54,9 1545<br />
h1d50-8m4 50 8 5,556 4+4 45,0 80,0 73,2 2060<br />
h1d50-8m5 50 8 5,556 5+5 45,0 96,9 91,6 2575<br />
h1d50-10m3 50 10 6,350 3+3 44,5 72,8 59,9 1478<br />
h1d50-10m4 50 10 6,350 4+4 44,5 93,3 79,8 1971<br />
h1d50-10m5 50 10 6,350 5+5 44,5 113,0 99,8 2464<br />
h1d50-12m3 50 12 7,144 3+3 43,8 86,2 68,1 1499<br />
h1d50-12m4 50 12 7,144 4+4 43,8 110,4 90,8 1999<br />
h1d50-12m5 50 12 7,144 5+5 43,8 133,8 113,5 2499<br />
110 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
70 6 5 2,0 40 24 191 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 207 191<br />
70 6 5 2,0 56 32 255 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 271 255<br />
63 5 5 2,0 45 28 217 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 247 217<br />
70 6 5 2,0 45 28 219 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 249 219<br />
75 3 6 2,5 16 10 72 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 105 88<br />
75 3 6 2,5 18 12 85 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 117 101<br />
75 3 6 2,5 22 13 97 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 130 113<br />
75 3 6 2,5 18 13 88 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 111 102<br />
75 3 6 2,5 22 15 103 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 126 117<br />
75 3 6 2,5 25 17 118 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 141 132<br />
75 4 6 2,5 22 17 112 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 140 124<br />
75 4 6 2,5 28 19 132 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 160 144<br />
75 4 6 2,5 32 22 152 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 180 164<br />
75 5 6 2,5 25 19 126 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 157 138<br />
75 5 6 2,5 32 22 151 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 182 163<br />
75 5 6 2,5 40 24 176 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 207 188<br />
75 6 6 2,5 32 22 152 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 175 161<br />
75 6 6 2,5 40 26 182 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 205 191<br />
75 6 6 2,5 45 31 212 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 235 221<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
111
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d50-15m3 50 15 7,144 3+3 43,8 86,0 68,0 1494<br />
h1d50-15m4 50 15 7,144 4+4 43,8 110,2 90,6 1992<br />
h1d50-15m5 50 15 7,144 5+5 43,8 133,5 113,3 2490<br />
h1d50-16m3 50 16 7,144 3+3 43,8 86,0 67,9 1492<br />
h1d50-16m4 50 16 7,144 4+4 43,8 110,1 90,6 1990<br />
h1d50-16m5 50 16 7,144 5+5 43,8 133,4 113,2 2487<br />
h1d50-20m2 50 20 6,350 2+2 44,5 51,0 39,7 974<br />
h1d50-20m3 50 20 6,350 3+3 44,5 72,3 59,5 1461<br />
h1d50-20m4 50 20 6,350 4+4 44,5 92,6 79,3 1947<br />
h1d50-20m5 50 20 6,350 5+5 44,5 112,1 99,2 2434<br />
h1d50-20b3 50 20 7,144 3+3 43,8 85,7 67,7 1484<br />
h1d50-20b4 50 20 7,144 4+4 43,8 109,7 90,3 1978<br />
h1d50-20b5 50 20 7,144 5+5 43,8 132,9 112,9 2473<br />
h1d50-25m2 50 25 6,350 2+2 44,5 52,3 41,4 1011<br />
h1d50-25m3 50 25 6,350 3+3 44,5 74,1 62,1 1517<br />
h1d50-25m4 50 25 6,350 4+4 44,5 94,9 82,8 2022<br />
h1d50-25m5 50 25 6,350 5+5 44,5 115,0 103,4 2528<br />
h1d50-25b2 50 25 7,144 2+2 43,8 60,1 44,9 980<br />
h1d50-25b3 50 25 7,144 3+3 43,8 85,2 67,4 1471<br />
112 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 6 6 2,5 36 26 176 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 200 183<br />
75 6 6 2,5 45 31 214 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 237 221<br />
75 6 6 2,5 56 35 251 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 275 272<br />
75 6 6 2,5 40 27 186 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 209 192<br />
75 6 6 2,5 50 32 226 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 249 232<br />
75 6 6 2,5 56 39 266 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 289 272<br />
75 5 6 2,5 28 16 138 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 143 138<br />
75 5 6 2,5 36 22 178 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 183 178<br />
75 5 6 2,5 45 28 218 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 223 218<br />
75 5 6 2,5 56 32 258 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 263 258<br />
75 6 6 2,5 45 30 210 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 232 216<br />
75 6 6 2,5 56 37 260 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 282 266<br />
75 6 6 2,5 70 43 310 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 332 316<br />
75 5 6 2,5 32 18 156 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 168 156<br />
75 5 6 2,5 45 25 206 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 218 206<br />
75 5 6 2,5 56 32 256 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 268 256<br />
75 5 6 2,5 70 37 306 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 318 306<br />
82 6 6 2,5 32 19 158 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 170 158<br />
82 6 6 2,5 46 25 208 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 220 208<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
113
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d50-25b4 50 25 7,144 4+4 43,8 109,1 89,9 1961<br />
h1d50-25b5 50 25 7,144 5+5 43,8 132,1 112,4 2451<br />
h1d50-30m2 50 30 6,350 2+2 44,5 51,9 41,2 1000<br />
h1d50-30m3 50 30 6,350 3+3 44,5 73,6 61,7 1500<br />
h1d50-30m4 50 30 6,350 4+4 44,5 94,3 82,3 2000<br />
h1d50-30b2 50 30 7,144 2+2 43,8 59,7 44,7 970<br />
h1d50-30b3 50 30 7,144 3+3 43,8 84,6 67,1 1455<br />
h1d50-30b4 50 30 7,144 4+4 43,8 108,3 89,4 1940<br />
h1d50-32m2 50 32 6,350 2+2 44,5 51,8 41,1 995<br />
h1d50-32m3 50 32 6,350 3+3 44,5 73,4 61,6 1493<br />
h1d50-32m4 50 32 6,350 4+4 44,5 94,0 82,1 1991<br />
h1d50-32b2 50 32 7,144 2+2 43,8 59,5 44,6 965<br />
h1d50-32b3 50 32 7,144 3+3 43,8 84,3 66,9 1448<br />
h1d50-32b4 50 32 7,144 4+4 43,8 108,0 89,2 1930<br />
h1d50-40m2 50 40 6,350 2+2 44,5 51,0 40,6 974<br />
h1d50-40m3 50 40 6,350 3+3 44,5 72,3 60,9 1460<br />
h1d50-40b2 50 40 7,144 2+2 43,8 58,6 44,1 944<br />
h1d50-40b3 50 40 7,144 3+3 43,8 83,1 66,2 1416<br />
h1d50-50m2 50 50 6,350 2+2 44,5 49,9 39,9 941<br />
114 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 56 32 258 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 270 258<br />
82 6 6 2,5 70 37 308 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 320 308<br />
75 5 6 2,5 36 20 171 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 193 171<br />
75 5 6 2,5 50 28 231 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 253 231<br />
75 5 6 2,5 63 37 291 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 313 291<br />
82 6 6 2,5 36 23 182 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 197 182<br />
82 6 6 2,5 50 31 242 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 257 242<br />
82 6 6 2,5 63 40 302 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 317 302<br />
75 5 6 2,5 36 23 181 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 205 181<br />
75 5 6 2,5 50 32 245 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 269 245<br />
75 5 6 2,5 70 38 309 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 333 309<br />
82 6 6 2,5 40 24 191 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 207 191<br />
82 6 6 2,5 56 32 255 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 271 255<br />
82 6 6 2,5 70 41 319 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 335 319<br />
75 5 6 2,5 45 27 215 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 245 215<br />
75 5 6 2,5 63 38 295 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 325 295<br />
82 6 6 2,5 45 28 219 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 249 219<br />
82 6 6 2,5 63 39 299 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 329 299<br />
75 5 6 2,5 56 33 260 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 297 260<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
115
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d50-50b2 50 50 7,144 2+2 43,8 59,4 45,7 961<br />
h1d63-5m3 63 5 3,500 3+3 59,6 37,4 47,2 2081<br />
h1d63-5m4 63 5 3,500 4+4 59,6 47,9 63,0 2775<br />
h1d63-5m5 63 5 3,500 5+5 59,6 58,0 78,7 3469<br />
h1d63-6m3 63 6 3,969 3+3 59,2 44,2 52,6 2046<br />
h1d63-6m4 63 6 3,969 4+4 59,2 56,6 70,1 2728<br />
h1d63-6m5 63 6 3,969 5+5 59,2 68,6 87,6 3410<br />
h1d63-8m3 63 8 5,556 3+3 58,0 69,6 71,0 1985<br />
h1d63-8m4 63 8 5,556 4+4 58,0 89,1 94,6 2647<br />
h1d63-8m5 63 8 5,556 5+5 58,0 108,0 118,3 3308<br />
h1d63-10m3 63 10 6,350 3+3 57,5 83,7 80,7 1980<br />
h1d63-10m4 63 10 6,350 4+4 57,5 107,2 107,6 2640<br />
h1d63-10m5 63 10 6,350 5+5 57,5 129,9 134,5 3301<br />
h1d63-12m3 63 12 7,144 3+3 56,8 96,0 87,1 1905<br />
h1d63-12m4 63 12 7,144 4+4 56,8 122,9 116,1 2539<br />
h1d63-12m5 63 12 7,144 5+5 56,8 148,9 145,1 3174<br />
h1d63-15m3 63 15 7,144 3+3 56,8 95,9 87,0 1901<br />
h1d63-15m4 63 15 7,144 4+4 56,8 122,8 116,0 2534<br />
h1d63-15m5 63 15 7,144 5+5 56,8 148,7 145,0 3168<br />
116 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 56 34 264 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 301 264<br />
90 3 6 2,5 16 10 72 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 110 90<br />
90 3 6 2,5 18 12 85 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 122 103<br />
90 3 6 2,5 22 13 97 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 135 115<br />
90 3 6 2,5 18 13 88 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 124 104<br />
90 3 6 2,5 22 15 103 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 139 119<br />
90 3 6 2,5 25 17 118 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 154 134<br />
90 5 6 2,5 22 17 110 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 147 124<br />
90 5 6 2,5 28 19 130 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 167 144<br />
90 5 6 2,5 36 20 150 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 187 164<br />
90 5 6 2,5 25 19 126 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 157 140<br />
90 5 6 2,5 32 22 151 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 182 165<br />
90 5 6 2,5 40 24 176 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 207 190<br />
90 6 6 2,5 32 22 152 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 187 163<br />
90 6 6 2,5 40 26 182 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 217 193<br />
90 6 6 2,5 45 31 212 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 247 223<br />
90 6 6 2,5 36 30 171 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 210 181<br />
90 6 6 2,5 45 34 208 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 247 219<br />
90 6 6 2,5 56 38 246 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 285 256<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
117
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d63-15b3 63 15 8,731 3+3 55,6 123,0 101,9 1833<br />
h1d63-15b4 63 15 8,731 4+4 55,6 157,5 135,8 2444<br />
h1d63-15b5 63 15 8,731 5+5 55,6 190,8 169,8 3055<br />
h1d63-16m3 63 16 7,144 3+3 56,8 95,8 86,9 1899<br />
h1d63-16m4 63 16 7,144 4+4 56,8 122,7 115,9 2532<br />
h1d63-16m5 63 16 7,144 5+5 56,8 148,7 144,9 3165<br />
h1d63-16b3 63 16 8,731 3+3 55,6 122,9 101,8 1832<br />
h1d63-16b4 63 16 8,731 4+4 55,6 157,4 135,8 2442<br />
h1d63-16b5 63 16 8,731 5+5 55,6 190,7 169,7 3053<br />
h1d63-20m3 63 20 7,144 3+3 56,8 95,6 86,8 1892<br />
h1d63-20m4 63 20 7,144 4+4 56,8 122,4 115,7 2523<br />
h1d63-20m5 63 20 7,144 5+5 56,8 148,3 144,7 3154<br />
h1d63-20b3 63 20 8,731 3+3 55,6 122,6 101,6 1825<br />
h1d63-20b4 63 20 8,731 4+4 55,6 157,0 135,5 2434<br />
h1d63-20b5 63 20 8,731 5+5 55,6 190,3 169,4 3042<br />
h1d63-25m2 63 25 7,144 2+2 56,8 67,2 57,7 1254<br />
h1d63-25m3 63 25 7,144 3+3 56,8 95,2 86,5 1882<br />
h1d63-25m4 63 25 7,144 4+4 56,8 122,0 115,4 2509<br />
h1d63-25m5 63 25 7,144 5+5 56,8 147,8 144,2 3136<br />
118 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 7 6 2,5 36 26 176 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 217 191<br />
95 7 6 2,5 45 31 214 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 254 228<br />
95 7 6 2,5 56 35 251 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 292 266<br />
90 6 6 2,5 40 27 186 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 209 196<br />
90 6 6 2,5 50 32 226 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 249 236<br />
90 6 6 2,5 56 39 266 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 289 276<br />
95 7 6 2,5 40 27 186 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 210 199<br />
95 7 6 2,5 50 32 226 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 250 239<br />
95 7 6 2,5 56 39 266 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 290 279<br />
90 6 6 2,5 45 30 211 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 256 218<br />
90 6 6 2,5 56 37 261 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 306 268<br />
90 6 6 2,5 70 43 311 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 356 318<br />
95 7 6 2,5 45 30 211 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 256 225<br />
95 7 6 2,5 56 37 261 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 306 275<br />
95 7 6 2,5 70 43 311 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 356 325<br />
95 6 6 2,5 32 19 141 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 153 141<br />
95 6 6 2,5 46 25 191 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 203 191<br />
95 6 6 2,5 56 32 241 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 253 241<br />
95 6 6 2,5 70 37 291 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 303 291<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
119
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d63-25b3 63 25 8,731 3+3 55,6 122,2 101,3 1815<br />
h1d63-25b4 63 25 8,731 4+4 55,6 156,5 135,1 2420<br />
h1d63-25b5 63 25 8,731 5+5 55,6 189,6 168,9 3025<br />
h1d63-30m2 63 30 7,144 2+2 56,8 68,7 59,9 1298<br />
h1d63-30m3 63 30 7,144 3+3 56,8 97,4 89,8 1947<br />
h1d63-30m4 63 30 7,144 4+4 56,8 124,8 119,8 2595<br />
h1d63-30b2 63 30 8,731 2+2 55,6 85,8 67,3 1202<br />
h1d63-30b3 63 30 8,731 3+3 55,6 121,6 101,0 1802<br />
h1d63-30b4 63 30 8,731 4+4 55,6 155,8 134,7 2403<br />
h1d63-32m2 63 32 7,144 2+2 56,8 68,6 59,8 1294<br />
h1d63-32m3 63 32 7,144 3+3 56,8 97,2 89,7 1941<br />
h1d63-32m4 63 32 7,144 4+4 56,8 124,5 119,6 2587<br />
h1d63-32b2 63 32 8,731 2+2 55,6 85,7 67,2 1198<br />
h1d63-32b3 63 32 8,731 3+3 55,6 121,4 100,8 1797<br />
h1d63-32b4 63 32 8,731 4+4 55,6 155,5 134,4 2396<br />
h1d63-40m2 63 40 7,144 2+2 56,8 68,0 59,4 1275<br />
h1d63-40m3 63 40 7,144 3+3 56,8 96,3 89,1 1913<br />
h1d63-40b2 63 40 8,731 2+2 55,6 87,8 70,3 1243<br />
h1d63-40b3 63 40 8,731 3+3 55,6 124,5 105,4 1865<br />
120 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 7 6 2,5 56 36 257 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 291 270<br />
95 7 6 2,5 70 45 320 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 353 332<br />
95 7 6 2,5 80 56 382 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 416 395<br />
95 6 6 2,5 36 23 180 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 195 180<br />
95 6 6 2,5 50 31 240 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 255 240<br />
95 6 6 2,5 63 39 300 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 315 300<br />
100 7 6 2,5 40 22 186 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 201 186<br />
100 7 6 2,5 50 32 246 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 261 246<br />
100 7 6 2,5 70 37 306 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 321 306<br />
95 6 6 2,5 40 24 191 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 207 191<br />
95 6 6 2,5 56 32 255 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 271 255<br />
95 6 6 2,5 70 41 319 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 335 319<br />
100 7 6 2,5 40 25 195 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 211 195<br />
100 7 6 2,5 56 33 259 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 275 259<br />
100 7 6 2,5 70 42 323 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 339 323<br />
95 6 6 2,5 45 28 217 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 247 217<br />
95 6 6 2,5 63 39 297 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 327 297<br />
100 7 6 2,5 50 29 233 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 253 233<br />
100 7 6 2,5 70 39 313 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 333 313<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
121
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d63-50m2 63 50 7,144 2+2 56,8 67,0 58,7 1248<br />
h1d63-50m3 63 50 7,144 3+3 56,8 95,0 88,1 1872<br />
h1d63-50b2 63 50 8,731 2+2 55,6 86,6 69,5 1216<br />
h1d63-50b3 63 50 8,731 3+3 55,6 122,7 104,2 1824<br />
h1d80-10m4 80 10 7,144 4+4 73,8 140,6 156,4 3403<br />
h1d80-10m5 80 10 7,144 5+5 73,8 170,3 195,5 4254<br />
h1d80-10m6 80 10 7,144 6+6 73,8 199,2 234,6 5104<br />
h1d80-12m4 80 12 7,144 4+4 73,8 140,5 156,3 3401<br />
h1d80-12m5 80 12 7,144 5+5 73,8 170,3 195,4 4251<br />
h1d80-12m6 80 12 7,144 6+6 73,8 199,2 234,5 5101<br />
h1d80-15m4 80 15 8,731 4+4 72,6 179,6 180,9 3235<br />
h1d80-15m5 80 15 8,731 5+5 72,6 217,6 226,2 4044<br />
h1d80-15m6 80 15 8,731 6+6 72,6 254,6 271,4 4852<br />
h1d80-16m4 80 16 8,731 4+4 72,6 179,6 180,9 3233<br />
h1d80-16m5 80 16 8,731 5+5 72,6 217,6 226,1 4042<br />
h1d80-16m6 80 16 8,731 6+6 72,6 254,5 271,3 4850<br />
h1d80-20m5 80 20 8,731 5+5 72,6 217,2 225,9 4033<br />
h1d80-20m6 80 20 8,731 6+6 72,6 254,1 271,0 4839<br />
h1d80-20b5 80 20 11,113 5+5 70,6 294,6 274,9 3887<br />
122 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 6 6 2,5 56 33 262 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 299 262<br />
95 6 6 2,5 80 46 362 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 399 362<br />
100 7 6 2,5 56 34 266 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 303 266<br />
100 7 6 2,5 80 47 366 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 403 366<br />
105 6 8 3,0 36 20 151 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 194 169<br />
105 6 8 3,0 40 24 176 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 219 194<br />
105 6 8 3,0 45 28 201 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 244 219<br />
105 6 8 3,0 40 26 182 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 218 197<br />
105 6 8 3,0 45 31 212 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 248 227<br />
105 6 8 3,0 56 33 242 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 278 257<br />
125 7 8 3,0 45 31 214 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 270 233<br />
125 7 8 3,0 56 35 251 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 308 271<br />
125 7 8 3,0 63 41 289 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 345 308<br />
125 7 8 3,0 50 32 226 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 285 245<br />
125 7 8 3,0 56 39 266 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 325 285<br />
125 7 8 3,0 70 42 306 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 365 325<br />
125 7 8 3,0 70 43 311 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 377 330<br />
125 7 8 3,0 80 50 361 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 427 380<br />
125 8 8 3,0 70 43 329 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 377 339<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
123
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d80-20b6 80 20 11,113 6+6 70,6 344,6 329,9 4664<br />
h1d80-25m5 80 25 8,731 5+5 72,6 216,7 225,5 4018<br />
h1d80-25m6 80 25 8,731 6+6 72,6 253,5 270,6 4822<br />
h1d80-25b5 80 25 11,113 5+5 70,6 293,9 274,4 3873<br />
h1d80-25b6 80 25 11,113 6+6 70,6 343,8 329,3 4647<br />
h1d80-30m4 80 30 8,731 4+4 72,6 178,4 180,0 3201<br />
h1d80-30m5 80 30 8,731 5+5 72,6 216,1 225,0 4001<br />
h1d80-30b4 80 30 11,113 4+4 70,6 241,9 219,0 3085<br />
h1d80-30b5 80 30 11,113 5+5 70,6 293,1 273,8 3856<br />
h1d80-40m3 80 40 8,731 3+3 72,6 142,0 139,6 2470<br />
h1d80-40m4 80 40 8,731 4+4 72,6 181,8 186,2 3293<br />
h1d80-40b3 80 40 11,113 3+3 70,6 187,6 163,4 2289<br />
h1d80-40b4 80 40 11,113 4+4 70,6 240,2 217,9 3052<br />
h1d80-50m4 80 50 8,731 4+4 72,6 180,2 184,9 3248<br />
h1d80-50b4 80 50 11,113 4+4 70,6 246,4 227,8 3168<br />
h1d80-60m2 80 60 8,731 2+2 72,6 98,2 91,7 1597<br />
h1d80-60m3 80 60 8,731 3+3 72,6 139,2 137,5 2396<br />
h1d80-60b2 80 60 11,113 2+2 70,6 134,3 112,9 1558<br />
h1d80-60b3 80 60 11,113 3+3 70,6 190,3 169,4 2337<br />
124 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 8 8 3,0 80 50 379 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 427 389<br />
125 7 8 3,0 90 51 382 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 436 399<br />
125 7 8 3,0 100 61 445 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 498 462<br />
125 8 8 3,0 90 51 382 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 436 402<br />
125 8 8 3,0 100 61 445 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 498 464<br />
125 7 8 3,0 80 52 364 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 423 386<br />
125 7 8 3,0 100 60 439 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 498 461<br />
125 8 8 3,0 80 52 365 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 423 384<br />
125 8 8 3,0 100 60 440 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 498 459<br />
125 7 8 3,0 70 40 316 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 326 316<br />
125 7 8 3,0 90 50 396 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 416 396<br />
135 8 8 3,0 70 44 338 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 348 338<br />
135 8 8 3,0 90 54 418 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 428 418<br />
125 7 8 3,0 110 71 483 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 508 483<br />
135 8 8 3,0 125 70 505 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 520 505<br />
125 7 8 3,0 70 39 313 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 358 313<br />
125 7 8 3,0 100 54 433 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 478 433<br />
135 8 8 3,0 70 42 327 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 372 327<br />
135 8 8 3,0 100 57 447 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 492 447<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
125
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d100-10m5 100 10 7,144 5+5 93,8 186,3 246,1 5332<br />
h1d100-10m6 100 10 7,144 6+6 93,8 218,0 295,3 6398<br />
h1d100-10m7 100 10 7,144 7+7 93,8 248,9 344,5 7464<br />
h1d100-12m5 100 12 7,144 5+5 93,8 189,4 252,2 5463<br />
h1d100-12m6 100 12 7,144 6+6 93,8 221,5 302,6 6555<br />
h1d100-12m7 100 12 7,144 7+7 93,8 252,9 353,0 7648<br />
h1d100-16m5 100 16 8,731 5+5 92,6 247,9 301,2 5357<br />
h1d100-16m6 100 16 8,731 6+6 92,6 289,9 361,4 6428<br />
h1d100-16m7 100 16 8,731 7+7 92,6 331,0 421,6 7500<br />
h1d100-20m5 100 20 11,113 5+5 90,6 337,3 366,0 5143<br />
h1d100-20m6 100 20 11,113 6+6 90,6 394,5 439,2 6172<br />
h1d100-20m7 100 20 11,113 7+7 90,6 450,5 512,4 7200<br />
h1d100-25m5 100 25 11,113 5+5 90,6 336,8 365,6 5131<br />
h1d100-25m6 100 25 11,113 6+6 90,6 394,0 438,7 6158<br />
h1d100-25m7 100 25 11,113 7+7 90,6 449,8 511,8 7184<br />
h1d100-30m4 100 30 11,113 4+4 90,6 277,5 292,1 4094<br />
h1d100-30m5 100 30 11,113 5+5 90,6 336,2 365,1 5117<br />
h1d100-30m6 100 30 11,113 6+6 90,6 393,2 438,1 6141<br />
h1d100-40m3 100 40 11,113 3+3 90,6 215,7 218,3 3049<br />
126 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 6 8 3,0 40 26 183 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 229 203<br />
125 6 8 3,0 45 29 208 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 254 228<br />
125 6 8 3,0 50 33 233 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 279 253<br />
125 6 8 3,0 45 30 210 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 248 229<br />
125 6 8 3,0 50 35 240 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 278 259<br />
125 6 8 3,0 63 36 270 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 308 289<br />
150 7 8 3,0 63 39 280 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 326 302<br />
150 7 8 3,0 70 45 320 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 366 342<br />
150 7 8 3,0 80 50 360 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 406 382<br />
150 8 10 3,0 70 45 332 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 380 356<br />
150 8 10 3,0 80 55 382 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 430 406<br />
150 8 10 3,0 100 57 432 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 480 456<br />
150 8 10 3,0 80 55 382 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 435 406<br />
150 8 10 3,0 100 60 444 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 497 468<br />
150 8 10 3,0 125 65 507 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 560 531<br />
150 8 10 3,0 80 52 371 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 425 394<br />
150 8 10 3,0 100 60 446 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 500 469<br />
150 8 10 3,0 125 67 521 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 575 544<br />
150 8 10 3,0 80 50 362 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 440 386<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
127
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d100-40m4 100 40 11,113 4+4 90,6 276,2 291,1 4065<br />
h1d100-40m5 100 40 11,113 5+5 90,6 334,6 363,8 5082<br />
h1d125-10m5 125 10 7,144 5+5 118,8 206,0 315,5 6812<br />
h1d125-10m6 125 10 7,144 6+6 118,8 240,9 378,5 8175<br />
h1d125-10m7 125 10 7,144 7+7 118,8 275,1 441,6 9537<br />
h1d125-12m5 125 12 7,144 5+5 118,8 205,9 315,4 6810<br />
h1d125-12m6 125 12 7,144 6+6 118,8 240,9 378,5 8172<br />
h1d125-12m7 125 12 7,144 7+7 118,8 275,1 441,6 9534<br />
h1d125-16m5 125 16 8,731 5+5 117,6 274,4 386,0 6839<br />
h1d125-16m6 125 16 8,731 6+6 117,6 321,0 463,2 8207<br />
h1d125-16m7 125 16 8,731 7+7 117,6 366,5 540,4 9574<br />
h1d125-20m5 125 20 11,113 5+5 115,6 376,6 472,8 6611<br />
h1d125-20m6 125 20 11,113 6+6 115,6 440,5 567,4 7933<br />
h1d125-20m7 125 20 11,113 7+7 115,6 503,0 661,9 9255<br />
h1d125-25m5 125 25 11,113 5+5 115,6 376,2 472,5 6601<br />
h1d125-25m6 125 25 11,113 6+6 115,6 440,1 567,0 7921<br />
h1d125-25m7 125 25 11,113 7+7 115,6 502,5 661,5 9241<br />
h1d125-30m5 125 30 11,113 5+5 115,6 375,8 472,1 6589<br />
h1d125-30m6 125 30 11,113 6+6 115,6 439,6 566,5 7907<br />
128 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
150 8 10 3,0 100 65 462 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 540 486<br />
150 8 10 3,0 125 77 562 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 640 586<br />
150 6 10 3,0 40 25 182 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 228 206<br />
150 6 10 3,0 45 29 207 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 253 231<br />
150 6 10 3,0 50 33 232 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 278 256<br />
150 6 10 3,0 45 32 216 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 260 237<br />
150 6 10 3,0 56 34 246 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 290 267<br />
150 6 10 3,0 63 38 276 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 320 297<br />
170 7 10 3,0 63 38 278 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 342 301<br />
170 7 10 3,0 70 45 318 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 382 341<br />
170 7 10 3,0 80 50 358 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 422 381<br />
170 8 10 3,0 80 47 350 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 406 370<br />
170 8 10 3,0 90 54 400 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 456 420<br />
170 8 10 3,0 100 62 450 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 506 470<br />
170 8 10 3,0 90 52 392 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 432 415<br />
170 8 10 3,0 100 62 454 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 495 477<br />
170 8 10 3,0 125 65 517 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 558 540<br />
170 8 10 3,0 100 67 448 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 528 459<br />
170 8 10 3,0 125 74 523 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 603 544<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
129
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d140-10m5 140 10 7,144 5+5 133,7 217,3 359,6 7754<br />
h1d140-10m6 140 10 7,144 6+6 133,7 254,2 431,5 9305<br />
h1d140-10m7 140 10 7,144 7+7 133,7 290,3 503,4 10855<br />
h1d140-12m5 140 12 7,144 5+5 133,7 217,3 359,5 7752<br />
h1d140-12m6 140 12 7,144 6+6 133,7 254,2 431,5 9302<br />
h1d140-12m7 140 12 7,144 7+7 133,7 290,2 503,4 10853<br />
h1d140-16m5 140 16 8,731 5+5 132,6 286,7 433,2 7662<br />
h1d140-16m6 140 16 8,731 6+6 132,6 335,4 519,9 9195<br />
h1d140-16m7 140 16 8,731 7+7 132,6 382,9 606,5 10727<br />
h1d140-20m5 140 20 11,113 5+5 130,6 395,6 534,0 7449<br />
h1d140-20m6 140 20 11,113 6+6 130,6 462,7 640,8 8939<br />
h1d140-20m7 140 20 11,113 7+7 130,6 528,3 747,6 10429<br />
h1d140-25m5 140 25 11,113 5+5 130,6 395,3 533,7 7441<br />
h1d140-25m6 140 25 11,113 6+6 130,6 462,4 640,4 8929<br />
h1d140-25m7 140 25 11,113 7+7 130,6 527,9 747,1 10417<br />
h1d140-30m5 140 30 11,113 5+5 130,6 394,9 533,3 7430<br />
h1d140-30m6 140 30 11,113 6+6 130,6 462,0 640,0 8916<br />
h1d160-10m5 160 10 7,144 5+5 153,8 230,3 416,4 8965<br />
h1d160-10m6 160 10 7,144 6+6 153,8 269,4 499,7 10758<br />
130 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
165 6 10 3,0 40 25 185 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 224 210<br />
165 6 10 3,0 45 30 210 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 249 235<br />
165 6 10 3,0 50 34 235 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 274 260<br />
165 6 10 3,0 50 32 232 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 294 254<br />
165 6 10 3,0 63 34 262 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 324 284<br />
165 6 10 3,0 70 38 292 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 354 314<br />
185 7 14 3,5 63 38 278 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 338 302<br />
185 7 14 3,5 70 44 318 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 378 342<br />
185 7 14 3,5 80 50 358 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 418 382<br />
185 8 14 3,5 80 44 340 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 398 357<br />
185 8 14 3,5 90 52 390 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 448 407<br />
185 8 14 3,5 100 59 440 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 498 457<br />
185 8 14 3,5 90 52 392 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 458 415<br />
185 8 14 3,5 100 62 454 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 520 478<br />
185 8 14 3,5 125 65 517 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 583 540<br />
185 8 14 3,5 100 67 448 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 528 463<br />
185 8 14 3,5 125 74 523 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 603 538<br />
185 6 14 3,5 40 25 183 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 250 212<br />
185 6 14 3,5 45 30 208 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 275 237<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
131
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h1d160-10m7 160 10 7,144 7+7 153,8 307,5 582,9 12551<br />
h1d160-10m8 160 10 7,144 8+8 153,8 345,0 666,2 14344<br />
h1d160-12m5 160 12 7,144 5+5 153,8 230,2 416,3 8963<br />
h1d160-12m6 160 12 7,144 6+6 153,8 269,3 499,6 10756<br />
h1d160-12m7 160 12 7,144 7+7 153,8 307,5 582,9 12549<br />
h1d160-12m8 160 12 7,144 8+8 153,8 344,9 666,1 14341<br />
h1d160-16m5 160 16 8,731 5+5 152,6 303,0 499,3 8815<br />
h1d160-16m6 160 16 8,731 6+6 152,6 354,4 599,1 10578<br />
h1d160-16m7 160 16 8,731 7+7 152,6 404,6 699,0 12340<br />
h1d160-16m8 160 16 8,731 8+8 152,6 453,9 798,8 14103<br />
h1d160-20m4 160 20 11,113 4+4 150,6 349,1 500,3 6965<br />
h1d160-20m5 160 20 11,113 5+5 150,6 423,0 625,4 8706<br />
h1d160-20m6 160 20 11,113 6+6 150,6 494,8 750,5 10447<br />
h1d160-20m7 160 20 11,113 7+7 150,6 564,9 875,6 12188<br />
h1d160-25m5 160 25 11,113 5+5 150,6 422,7 625,1 8698<br />
h1d160-25m6 160 25 11,113 6+6 150,6 494,5 750,2 10438<br />
h1d160-25m7 160 25 11,113 7+7 150,6 564,6 875,2 12177<br />
h1d160-30m5 160 30 11,113 5+5 150,6 422,5 624,9 8688<br />
h1d160-30m6 160 30 11,113 6+6 150,6 494,2 749,8 10426<br />
132 hybrid technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
Ø D1 g 6<br />
II<br />
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
I<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
L14 ±1<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
185 6 14 3,5 56 30 233 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 300 262<br />
185 6 14 3,5 63 36 258 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 325 287<br />
185 6 14 3,5 45 32 216 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 275 242<br />
185 6 14 3,5 56 34 246 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 305 272<br />
185 6 14 3,5 63 38 276 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 335 302<br />
185 6 14 3,5 70 42 306 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 365 332<br />
210 7 14 3,5 63 38 278 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 361 312<br />
210 7 14 3,5 70 45 318 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 401 352<br />
210 7 14 3,5 80 50 358 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 441 392<br />
210 7 14 3,5 90 55 398 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 481 432<br />
210 7 14 3,5 63 46 303 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 378 330<br />
210 7 14 3,5 80 50 350 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 428 380<br />
210 7 14 3,5 90 58 400 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 478 430<br />
210 7 14 3,5 100 65 450 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 528 480<br />
210 7 14 3,5 90 53 396 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 486 429<br />
210 7 14 3,5 110 58 458 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 548 492<br />
210 7 14 3,5 125 66 521 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 611 554<br />
210 7 14 3,5 100 67 448 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 528 463<br />
210 7 14 3,5 125 74 523 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 603 538<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
133
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
II<br />
hybrid tecnology<br />
doppio principio<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
chiocciola singola senza precarico (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
135
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n16-10m2 16 10 2,381 2x2 13,6 16,1 10,9<br />
h2n16-10m3 16 10 2,381 3x2 13,6 22,8 16,4<br />
h2n16-10m4 16 10 2,381 4x2 13,6 29,2 21,9<br />
h2n16-10b2 16 10 3,500 2x2 12,6 26,0 15,3<br />
h2n16-10b3 16 10 3,500 3x2 12,6 36,8 23,0<br />
h2n16-10b4 16 10 3,500 4x2 12,6 47,1 30,6<br />
h2n16-16m2 16 16 2,381 2x2 13,6 16,0 11,1<br />
h2n16-16b2 16 16 3,500 2x2 12,6 26,2 15,9<br />
h2n16-20m2 16 20 2,381 2x2 13,6 15,5 10,9<br />
h2n16-20b2 16 20 3,500 2x2 12,6 25,3 15,5<br />
h2n16-25m2 16 25 2,381 2x2 13,6 15,2 10,9<br />
h2n16-25b2 16 25 3,500 2x2 12,6 25,2 16,0<br />
h2n16-32m1 16 32 2,381 1x2 13,6 8,2 5,6<br />
h2n16-32b1 16 32 3,500 1x2 12,6 13,4 8,0<br />
h2n20-16m2 20 16 2,381 2x2 17,6 17,9 14,1<br />
h2n20-16m3 20 16 2,381 3x2 17,6 25,4 21,1<br />
h2n20-16b2 20 16 3,500 2x2 16,6 29,4 19,8<br />
h2n20-16b3 20 16 3,500 3x2 16,6 41,7 29,7<br />
h2n20-20m2 20 20 2,381 2x2 17,6 17,5 13,8<br />
136<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
II<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
28 2 4 1,5 16 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 60 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 18 52 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 62 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 64 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 32 80 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 32 82 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 20 55 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 28 77 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 22 63 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 28 79 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
32 2 4 1,5 25 69 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
137
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n20-20m3 20 20 2,381 3x2 17,6 24,8 20,7<br />
h2n20-20b2 20 20 3,500 2x2 16,6 28,8 19,5<br />
h2n20-20b3 20 20 3,500 3x2 16,6 40,8 29,2<br />
h2n20-30m2 20 30 3,500 2x2 16,6 27,8 19,5<br />
h2n20-40m2 20 40 3,500 2x2 16,6 27,2 20,1<br />
h2n25-20m2 25 20 3,500 2x2 21,6 33,3 25,7<br />
h2n25-20m3 25 20 3,500 3x2 21,6 47,2 38,5<br />
h2n25-20b2 25 20 5,556 2x2 20,0 58,8 38,1<br />
h2n25-20b3 25 20 5,556 3x2 20,0 83,3 57,1<br />
h2n25-25m2 25 25 3,500 2x2 21,6 32,6 25,2<br />
h2n25-25b2 25 25 5,556 2x2 20,0 57,5 37,4<br />
h2n25-30m2 25 30 3,500 2x2 21,6 32,7 25,8<br />
h2n25-30b2 25 30 5,556 2x2 20,0 58,7 39,3<br />
h2n25-40m2 25 40 3,500 2x2 21,6 31,6 25,6<br />
h2n25-40b2 25 40 5,556 2x2 20,0 55,2 37,5<br />
h2n25-50m1 25 50 3,500 1x2 21,6 16,6 12,6<br />
h2n25-50b1 25 50 5,556 1x2 20,0 29,6 18,9<br />
h2n25-80m1 25 80 3,500 1x2 21,6 15,0 12,9<br />
h2n25-80b1 25 80 5,556 1x2 20,0 26,9 19,7<br />
138<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
II<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
32 2 4 1,5 32 89 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 25 71 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 36 91 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 32 83 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 32 103 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
40 3 4 1,5 25 70 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
40 3 4 1,5 36 90 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 73 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
48 4 4 1,5 36 93 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 28 73 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 32 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 36 86 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 40 101 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 107 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 25 71 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 40 97 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 105 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
139
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n32-20m2 32 20 3,969 2x2 28,2 43,7 36,5<br />
h2n32-20m3 32 20 3,969 3x2 28,2 62,0 54,8<br />
h2n32-20m4 32 20 3,969 4x2 28,2 79,4 73,1<br />
h2n32-20b2 32 20 6,350 2x2 26,5 82,1 58,1<br />
h2n32-20b3 32 20 6,350 3x2 26,5 116,4 87,1<br />
h2n32-20b4 32 20 6,350 4x2 26,5 149,1 116,2<br />
h2n32-25m2 32 25 3,969 2x2 28,2 44,3 37,6<br />
h2n32-25m3 32 25 3,969 3x2 28,2 62,8 56,4<br />
h2n32-25b2 32 25 6,350 2x2 26,5 81,0 57,5<br />
h2n32-25b3 32 25 6,350 3x2 26,5 114,8 86,2<br />
h2n32-32m2 32 32 3,969 2x2 28,2 43,2 36,9<br />
h2n32-32b2 32 32 6,350 2x2 26,5 79,1 56,4<br />
h2n32-40m2 32 40 3,969 2x2 28,2 42,9 37,4<br />
h2n32-40b1 32 40 6,350 1x2 26,5 43,9 29,2<br />
h2n32-40b2 32 40 6,350 2x2 26,5 79,7 58,5<br />
h2n32-50m1 32 50 3,969 1x2 28,2 23,1 18,7<br />
h2n32-50m2 32 50 3,969 2x2 28,2 41,9 37,3<br />
h2n32-50b1 32 50 6,350 1x2 26,5 41,9 28,2<br />
h2n32-50b2 32 50 6,350 2x2 26,5 76,0 56,3<br />
140<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
II<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
50 3 5 2,0 28 81 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 36 101 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 45 121 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 28 84 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 40 104 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 50 124 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 32 91 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 45 116 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 32 93 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 45 118 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 36 95 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 99 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 40 111 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 28 75 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 45 115 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 32 79 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 50 129 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 85 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 56 135 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
141
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n40-20m2 40 20 6,350 2x2 33,4 93,1 74,3<br />
h2n40-20m3 40 20 6,350 3x2 33,4 131,9 111,4<br />
h2n40-20m4 40 20 6,350 4x2 33,4 169,0 148,6<br />
h2n40-20m5 40 20 6,350 5x2 33,4 204,7 185,7<br />
h2n40-25m2 40 25 6,350 2x2 33,4 92,3 73,8<br />
h2n40-25m3 40 25 6,350 3x2 33,4 130,8 110,7<br />
h2n40-25m4 40 25 6,350 4x2 33,4 167,5 147,6<br />
h2n40-25b2 40 25 7,144 2x2 33,8 104,3 78,8<br />
h2n40-25b3 40 25 7,144 3x2 33,8 147,8 118,1<br />
h2n40-25b4 40 25 7,144 4x2 33,8 189,3 157,5<br />
h2n40-30m2 40 30 6,350 2x2 33,4 91,3 73,2<br />
h2n40-30m3 40 30 6,350 3x2 33,4 129,4 109,8<br />
h2n40-30m4 40 30 6,350 4x2 33,4 165,7 146,3<br />
h2n40-30b2 40 30 7,144 2x2 33,8 107,2 82,7<br />
h2n40-30b3 40 30 7,144 3x2 33,8 151,9 124,0<br />
h2n40-30b4 40 30 7,144 4x2 33,8 194,6 165,4<br />
h2n40-40m2 40 40 6,350 2x2 33,4 88,9 71,7<br />
h2n40-40b2 40 40 7,144 2x2 33,8 104,4 81,0<br />
h2n40-50m2 40 50 6,350 2x2 33,4 88,8 73,4<br />
142<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
63 5 5 2,0 28 85 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 40 105 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 50 125 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 32 95 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 45 120 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 32 96 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 45 121 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 146 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 40 104 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 134 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 63 164 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 40 106 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 136 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 70 166 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 45 117 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 119 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 50 135 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
143
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n40-50b2 40 50 7,144 2x2 33,8 101,0 79,0<br />
h2n40-60m2 40 60 6,350 2x2 33,4 85,5 71,3<br />
h2n40-60b2 40 60 7,144 2x2 33,8 100,8 81,0<br />
h2n40-80m1 40 80 6,350 1x2 33,4 45,9 36,5<br />
h2n40-80b1 40 80 7,144 1x2 33,8 52,6 39,8<br />
h2n50-20m2 50 20 6,350 2x2 44,5 101,2 90,7<br />
h2n50-20m3 50 20 6,350 3x2 44,5 143,4 136,0<br />
h2n50-20m4 50 20 6,350 4x2 44,5 183,7 181,4<br />
h2n50-20m5 50 20 6,350 5x2 44,5 222,5 226,7<br />
h2n50-25m3 50 25 6,350 3x2 44,5 146,5 141,1<br />
h2n50-25m4 50 25 6,350 4x2 44,5 187,6 188,1<br />
h2n50-25m5 50 25 6,350 5x2 44,5 227,3 235,1<br />
h2n50-25b2 50 25 7,144 2x2 43,8 120,3 104,1<br />
h2n50-25b3 50 25 7,144 3x2 43,8 170,4 156,1<br />
h2n50-25b4 50 25 7,144 4x2 43,8 218,3 208,2<br />
h2n50-25b5 50 25 7,144 5x2 43,8 264,4 260,2<br />
h2n50-30m3 50 30 6,350 3x2 44,5 145,5 140,3<br />
h2n50-30m4 50 30 6,350 4x2 44,5 186,3 187,1<br />
h2n50-30b2 50 30 7,144 2x2 43,8 119,4 103,5<br />
144<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
70 6 5 2,0 56 138 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 63 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 63 158 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 40 113 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 117 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
75 5 6 2,5 30 85 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 40 105 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 50 125 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 45 120 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 70 170 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 32 96 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 45 121 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 60 146 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 70 171 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 50 126 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 156 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 36 100 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
145
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n50-30b3 50 30 7,144 3x2 43,8 169,2 155,3<br />
h2n50-30b4 50 30 7,144 4x2 43,8 216,7 207,1<br />
h2n50-40m2 50 40 6,350 2x2 44,5 100,9 92,3<br />
h2n50-40m3 50 40 6,350 3x2 44,5 142,9 138,4<br />
h2n50-40b2 50 40 7,144 2x2 43,8 117,3 102,1<br />
h2n50-40b3 50 40 7,144 3x2 43,8 166,3 153,2<br />
h2n50-50m2 50 50 6,350 2x2 44,5 98,7 90,7<br />
h2n50-50b2 50 50 7,144 2x2 43,8 118,2 105<br />
h2n50-60m2 50 60 6,350 2x2 44,5 98,7 92,5<br />
h2n50-60b2 50 60 7,144 2x2 43,8 115,2 102,9<br />
h2n50-80m1 50 80 6,350 1x2 44,5 52,5 45,8<br />
h2n50-80b1 50 80 7,144 1x2 43,8 61,4 51,2<br />
h2n63-25l3 63 25 6,350 3x2 57,5 161,2 177,5<br />
h2n63-25l4 63 25 6,350 4x2 57,5 206,4 236,7<br />
h2n63-25l5 63 25 6,350 5x2 57,5 250,1 295,8<br />
h2n63-25m2 63 25 7,144 2x2 56,8 131,9 129,8<br />
h2n63-25m3 63 25 7,144 3x2 56,8 187,0 194,7<br />
h2n63-25m4 63 25 7,144 4x2 56,8 239,4 259,6<br />
h2n63-25m5 63 25 7,144 5x2 56,8 290,1 324,5<br />
146<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 50 130 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 160 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 45 115 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 119 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 159 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 50 135 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 56 139 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 63 152 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 63 156 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 40 111 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 115 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
90 5 6 2,5 45 122 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 56 147 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 70 172 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
95 6 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 50 123 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 148 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 70 173 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
147
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n63-25b2 63 25 8,731 2x2 55,6 172,5 156,5<br />
h2n63-25b3 63 25 8,731 3x2 55,6 244,5 234,7<br />
h2n63-25b4 63 25 8,731 4x2 55,6 313,2 312,9<br />
h2n63-25b5 63 25 8,731 5x2 55,6 379,4 391,1<br />
h2n63-30m2 63 30 7,144 2x2 56,8 134,5 134,2<br />
h2n63-30m3 63 30 7,144 3x2 56,8 190,7 201,2<br />
h2n63-30m4 63 30 7,144 4x2 56,8 244,2 268,3<br />
h2n63-30m5 63 30 7,144 5x2 56,8 295,9 335,4<br />
h2n63-30b2 63 30 8,731 2x2 55,6 171,8 155,9<br />
h2n63-30b3 63 30 8,731 3x2 55,6 243,4 233,9<br />
h2n63-30b4 63 30 8,731 4x2 55,6 311,8 311,8<br />
h2n63-30b5 63 30 8,731 5x2 55,6 377,7 389,8<br />
h2n63-40m2 63 40 7,144 2x2 56,8 133,0 133,0<br />
h2n63-40m3 63 40 7,144 3x2 56,8 188,6 199,5<br />
h2n63-40b2 63 40 8,731 2x2 55,6 175,0 161,6<br />
h2n63-40b3 63 40 8,731 3x2 55,6 247,9 242,4<br />
h2n63-50m2 63 50 7,144 2x2 56,8 131,2 131,6<br />
h2n63-50m3 63 50 7,144 3x2 56,8 185,9 197,3<br />
h2n63-50b2 63 50 8,731 2x2 55,6 172,5 159,8<br />
148<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
100 7 6 2,5 36 100 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 50 125 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 150 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 175 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 40 107 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 197 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 40 109 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 56 139 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 169 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 80 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 45 117 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 157 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 45 121 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 161 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 187 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 56 141 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
149
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n63-50b3 63 50 8,731 3x2 55,6 244,5 239,8<br />
h2n63-63m2 63 63 7,144 2x2 56,8 131,3 133,9<br />
h2n63-63b2 63 63 8,731 2x2 55,6 168,6 157,1<br />
h2n63-80m1 63 80 7,144 1x2 56,8 69,8 65,1<br />
h2n63-80m2 63 80 7,144 2x2 56,8 126,7 130,3<br />
h2n63-80b1 63 80 8,731 1x2 55,6 92,2 79,7<br />
h2n63-80b2 63 80 8,731 2x2 55,6 167,4 159,5<br />
h2n80-30m3 80 30 11,113 3x2 70,6 378,0 380,4<br />
h2n80-30m4 80 30 11,113 4x2 70,6 484,2 507,3<br />
h2n80-30m5 80 30 11,113 5x2 70,6 586,6 634,1<br />
h2n80-40m2 80 40 11,113 2x2 70,6 264,9 252,3<br />
h2n80-40m3 80 40 11,113 3x2 70,6 375,4 378,4<br />
h2n80-40m4 80 40 11,113 4x2 70,6 480,8 504,5<br />
h2n80-50m2 80 50 11,113 2x2 70,6 270,4 261,9<br />
h2n80-50m3 80 50 11,113 3x2 70,6 383,2 392,9<br />
h2n80-60m2 80 60 11,113 2x2 70,6 267,5 259,7<br />
h2n80-60m3 80 60 11,113 3x2 70,6 379,1 389,6<br />
h2n80-80m1 80 80 11,113 1x2 70,6 143,5 127,2<br />
h2n80-80m2 80 80 11,113 2x2 70,6 260,4 254,5<br />
150<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
100 7 6 2,5 56 191 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 70 165 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 45 113 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 193 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 45 119 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 90 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
125 8 8 3,0 56 146 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 70 176 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 206 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 45 129 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 63 169 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 209 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 56 149 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 199 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 70 166 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 100 226 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 50 125 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 90 205 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
151
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
h2n80-100m1 80 100 11,113 1x2 70,6 142,9 129,5<br />
h2n80-100m2 80 100 11,113 2x2 70,6 259,3 258,9<br />
h2n100-30m2 100 30 11,113 2x2 90,6 299,3 327,1<br />
h2n100-30m3 100 30 11,113 3x2 90,6 424,1 490,7<br />
h2n100-30m4 100 30 11,113 4x2 90,6 543,2 654,2<br />
h2n100-30m5 100 30 11,113 5x2 90,6 658,1 817,8<br />
h2n100-40m2 100 40 11,113 2x2 90,6 297,9 326,0<br />
h2n100-40m3 100 40 11,113 3x2 90,6 422,2 489,0<br />
h2n100-40m4 100 40 11,113 4x2 90,6 540,7 652,0<br />
h2n100-50m2 100 50 11,113 2x2 90,6 296,2 324,5<br />
h2n100-50m3 100 50 11,113 3x2 90,6 419,7 486,8<br />
h2n100-50m4 100 50 11,113 4x2 90,6 537,6 649,1<br />
h2n100-60m2 100 60 11,113 2x2 90,6 294,1 322,8<br />
h2n100-60m3 100 60 11,113 3x2 90,6 416,8 484,2<br />
h2n100-60m4 100 60 11,113 4x2 90,6 533,8 645,6<br />
h2n100-80m1 100 80 11,113 1x2 90,6 163,0 164,9<br />
h2n100-80m2 100 80 11,113 2x2 90,6 295,8 329,8<br />
h2n100-100m1 100 100 11,113 1x2 90,6 159,5 162,2<br />
h2n100-100m2 100 100 11,113 2x2 90,6 289,4 324,3<br />
152<br />
hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
125 8 8 3,0 63 155 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 56 255 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
150 8 8 3,0 40 115 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 57 145 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 175 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 50 129 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 169 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 209 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 60 149 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 199 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 249 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 166 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 100 226 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 125 286 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 45 125 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 56 142 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 110 250 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
153
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
II<br />
hybrid tecnology<br />
doppio principio<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
155
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s16-10m2 16 10 2,381 2x2 13,6 8,9 5,5 356<br />
h2s16-10m3 16 10 2,381 3x2 13,6 12,6 8,2 534<br />
h2s16-10m4 16 10 2,381 4x2 13,6 16,1 10,9 712<br />
h2s16-10b2 16 10 3,500 2x2 12,6 14,3 7,7 346<br />
h2s16-10b3 16 10 3,500 3x2 12,6 20,3 11,5 519<br />
h2s16-10b4 16 10 3,500 4x2 12,6 26,0 15,3 692<br />
h2s16-16m2 16 16 2,381 2x2 13,6 8,8 5,6 352<br />
h2s16-16b2 16 16 3,500 2x2 12,6 14,4 8,0 350<br />
h2s16-20m2 16 20 2,381 2x2 13,6 8,5 5,4 335<br />
h2s16-20b2 16 20 3,500 2x2 12,6 14,0 7,8 332<br />
h2s16-25m2 16 25 2,381 2x2 13,6 8,4 5,5 325<br />
h2s16-25b2 16 25 3,500 2x2 12,6 13,9 8,0 329<br />
h2s16-32m1 16 32 2,381 1x2 13,6 4,5 2,8 157<br />
h2s16-32b1 16 32 3,500 1x2 12,6 7,4 4,0 155<br />
h2s20-16m2 20 16 2,381 2x2 17,6 9,9 7,0 448<br />
h2s20-16m3 20 16 2,381 3x2 17,6 14,0 10,5 673<br />
h2s20-16b2 20 16 3,500 2x2 16,6 16,2 9,9 436<br />
h2s20-16b3 20 16 3,500 3x2 16,6 23,0 14,9 655<br />
h2s20-20m2 20 20 2,381 2x2 17,6 9,7 6,9 434<br />
156 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
II<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
28 2 4 1,5 16 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 60 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 18 52 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 62 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 64 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 32 80 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 32 82 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 20 55 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 28 77 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 22 63 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 28 79 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
32 2 4 1,5 25 69 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
157
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s20-20m3 20 20 2,381 3x2 17,6 13,7 10,4 650<br />
h2s20-20b2 20 20 3,500 2x2 16,6 15,9 9,7 422<br />
h2s20-20b3 20 20 3,500 3x2 16,6 22,5 14,6 633<br />
h2s20-30m2 20 30 3,500 2x2 16,6 15,3 9,7 399<br />
h2s20-40m2 20 40 3,500 2x2 16,6 15,0 10,1 386<br />
h2s25-20m2 25 20 3,500 2x2 21,6 18,4 12,8 560<br />
h2s25-20m3 25 20 3,500 3x2 21,6 26,0 19,2 840<br />
h2s25-20b2 25 20 5,556 2x2 20,0 32,4 19,0 536<br />
h2s25-20b3 25 20 5,556 3x2 20,0 45,9 28,6 803<br />
h2s25-25m2 25 25 3,500 2x2 21,6 18,0 12,6 542<br />
h2s25-25b2 25 25 5,556 2x2 20,0 31,7 18,7 518<br />
h2s25-30m2 25 30 3,500 2x2 21,6 18,0 12,9 543<br />
h2s25-30b2 25 30 5,556 2x2 20,0 32,3 19,7 533<br />
h2s25-40m2 25 40 3,500 2x2 21,6 17,4 12,8 515<br />
h2s25-40b2 25 40 5,556 2x2 20,0 30,4 18,8 485<br />
h2s25-50m1 25 50 3,500 1x2 21,6 9,2 6,3 240<br />
h2s25-50b1 25 50 5,556 1x2 20,0 16,3 9,5 232<br />
h2s25-80m1 25 80 3,500 1x2 21,6 8,3 6,5 204<br />
h2s25-80b1 25 80 5,556 1x2 20,0 14,8 9,8 200<br />
158 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
II<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
32 2 4 1,5 32 89 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 25 71 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 36 91 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 32 83 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 32 103 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
40 3 4 1,5 25 70 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
40 3 4 1,5 36 90 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 73 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
48 4 4 1,5 36 93 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 28 73 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 32 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 36 86 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 40 101 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 107 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 25 71 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 40 97 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 105 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
159
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s32-20m2 32 20 3,969 2x2 28,2 24,1 18,3 709<br />
h2s32-20m3 32 20 3,969 3x2 28,2 34,2 27,4 1063<br />
h2s32-20m4 32 20 3,969 4x2 28,2 43,7 36,5 1417<br />
h2s32-20b2 32 20 6,350 2x2 26,5 45,3 29,0 719<br />
h2s32-20b3 32 20 6,350 3x2 26,5 64,1 43,6 1078<br />
h2s32-20b4 32 20 6,350 4x2 26,5 82,1 58,1 1438<br />
h2s32-25m2 32 25 3,969 2x2 28,2 24,4 18,8 721<br />
h2s32-25m3 32 25 3,969 3x2 28,2 34,6 28,2 1082<br />
h2s32-25b2 32 25 6,350 2x2 26,5 44,6 28,7 704<br />
h2s32-25b3 32 25 6,350 3x2 26,5 63,3 43,1 1056<br />
h2s32-32m2 32 32 3,969 2x2 28,2 23,8 18,5 696<br />
h2s32-32b2 32 32 6,350 2x2 26,5 43,6 28,2 678<br />
h2s32-40m2 32 40 3,969 2x2 28,2 23,6 18,7 687<br />
h2s32-40b1 32 40 6,350 1x2 26,5 24,2 14,6 343<br />
h2s32-40b2 32 40 6,350 2x2 26,5 43,9 29,2 685<br />
h2s32-50m1 32 50 3,969 1x2 28,2 12,7 9,3 331<br />
h2s32-50m2 32 50 3,969 2x2 28,2 23,1 18,7 661<br />
h2s32-50b1 32 50 6,350 1x2 26,5 23,1 14,1 318<br />
h2s32-50b2 32 50 6,350 2x2 26,5 41,9 28,2 636<br />
160 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
II<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
50 3 5 2,0 28 81 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 36 101 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 45 121 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 28 84 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 40 104 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 50 124 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 32 91 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 45 116 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 32 93 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 45 118 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 36 95 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 99 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 40 111 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 28 75 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 45 115 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 3 5 2,0 32 79 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 3 5 2,0 50 129 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 85 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 56 135 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
161
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s40-20m2 40 20 6,350 2x2 33,4 51,3 37,1 916<br />
h2s40-20m3 40 20 6,350 3x2 33,4 72,7 55,7 1373<br />
h2s40-20m4 40 20 6,350 4x2 33,4 93,1 74,3 1831<br />
h2s40-20m5 40 20 6,350 5x2 33,4 112,8 92,9 2289<br />
h2s40-25m2 40 25 6,350 2x2 33,4 50,8 36,9 903<br />
h2s40-25m3 40 25 6,350 3x2 33,4 72,0 55,3 1354<br />
h2s40-25m4 40 25 6,350 4x2 33,4 92,3 73,8 1806<br />
h2s40-25b2 40 25 7,144 2x2 33,8 57,5 39,4 861<br />
h2s40-25b3 40 25 7,144 3x2 33,8 81,4 59,1 1292<br />
h2s40-25b4 40 25 7,144 4x2 33,8 104,3 78,8 1723<br />
h2s40-30m2 40 30 6,350 2x2 33,4 50,3 36,6 888<br />
h2s40-30m3 40 30 6,350 3x2 33,4 71,3 54,9 1332<br />
h2s40-30m4 40 30 6,350 4x2 33,4 91,3 73,2 1776<br />
h2s40-30b2 40 30 7,144 2x2 33,8 59,1 41,3 897<br />
h2s40-30b3 40 30 7,144 3x2 33,8 83,7 62,0 1345<br />
h2s40-30b4 40 30 7,144 4x2 33,8 107,2 82,7 1794<br />
h2s40-40m2 40 40 6,350 2x2 33,4 49,0 35,8 852<br />
h2s40-40b2 40 40 7,144 2x2 33,8 57,5 40,5 861<br />
h2s40-50m2 40 50 6,350 2x2 33,4 48,9 36,7 851<br />
162 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
63 5 5 2,0 28 85 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 40 105 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 50 125 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 32 95 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 45 120 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 32 96 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 45 121 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 146 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 40 104 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 134 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 63 164 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 40 106 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 136 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 70 166 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 45 117 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 119 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 50 135 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
163
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s40-50b2 40 50 7,144 2x2 33,8 55,6 39,5 819<br />
h2s40-60m2 40 60 6,350 2x2 33,4 47,1 35,6 803<br />
h2s40-60b2 40 60 7,144 2x2 33,8 55,5 40,5 815<br />
h2s40-80m1 40 80 6,350 1x2 33,4 25,3 18,2 384<br />
h2s40-80b1 40 80 7,144 1x2 33,8 29,0 19,9 375<br />
h2s50-20m2 50 20 6,350 2x2 44,5 55,7 45,3 1113<br />
h2s50-20m3 50 20 6,350 3x2 44,5 79,0 68,0 1669<br />
h2s50-20m4 50 20 6,350 4x2 44,5 101,2 90,7 2226<br />
h2s50-20m5 50 20 6,350 5x2 44,5 122,6 113,3 2782<br />
h2s50-25m3 50 25 6,350 3x2 44,5 80,7 70,5 1723<br />
h2s50-25m4 50 25 6,350 4x2 44,5 103,4 94,0 2298<br />
h2s50-25m5 50 25 6,350 5x2 44,5 125,2 117,5 2872<br />
h2s50-25b2 50 25 7,144 2x2 43,8 66,3 52,0 1135<br />
h2s50-25b3 50 25 7,144 3x2 43,8 93,9 78,1 1703<br />
h2s50-25b4 50 25 7,144 4x2 43,8 120,3 104,1 2270<br />
h2s50-25b5 50 25 7,144 5x2 43,8 145,7 130,1 2838<br />
h2s50-30m3 50 30 6,350 3x2 44,5 80,2 70,1 1705<br />
h2s50-30m4 50 30 6,350 4x2 44,5 102,6 93,5 2273<br />
h2s50-30b2 50 30 7,144 2x2 43,8 65,8 51,8 1123<br />
164 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
70 6 5 2,0 56 138 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 63 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 63 158 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 40 113 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 117 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
75 5 6 2,5 30 85 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 40 105 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 50 125 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 45 120 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 70 170 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 32 96 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 45 121 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 60 146 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 70 171 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 50 126 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 156 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 36 100 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
165
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s50-30b3 50 30 7,144 3x2 43,8 93,2 77,6 1685<br />
h2s50-30b4 50 30 7,144 4x2 43,8 119,4 103,5 2246<br />
h2s50-40m2 50 40 6,350 2x2 44,5 55,6 46,1 1106<br />
h2s50-40m3 50 40 6,350 3x2 44,5 78,8 69,2 1659<br />
h2s50-40b2 50 40 7,144 2x2 43,8 64,6 51,1 1093<br />
h2s50-40b3 50 40 7,144 3x2 43,8 91,6 76,6 1640<br />
h2s50-50m2 50 50 6,350 2x2 44,5 54,4 45,4 1070<br />
h2s50-50b2 50 50 7,144 2x2 43,8 65,1 52,5 1105<br />
h2s50-60m2 50 60 6,350 2x2 44,5 54,4 46,3 1069<br />
h2s50-60b2 50 60 7,144 2x2 43,8 63,5 51,5 1062<br />
h2s50-80m1 50 80 6,350 1x2 44,5 28,9 22,9 505<br />
h2s50-80b1 50 80 7,144 1x2 43,8 33,8 25,6 504<br />
h2s63-25l3 63 25 6,350 3x2 57,5 88,8 88,7 2164<br />
h2s63-25l4 63 25 6,350 4x2 57,5 113,7 118,3 2885<br />
h2s63-25l5 63 25 6,350 5x2 57,5 137,8 147,9 3606<br />
h2s63-25m2 63 25 7,144 2x2 56,8 72,7 64,9 1411<br />
h2s63-25m3 63 25 7,144 3x2 56,8 103,0 97,4 2117<br />
h2s63-25m4 63 25 7,144 4x2 56,8 131,9 129,8 2822<br />
h2s63-25m5 63 25 7,144 5x2 56,8 159,8 162,3 3528<br />
166 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 50 130 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 160 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 45 115 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 119 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 159 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 50 135 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 56 139 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 63 152 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 63 156 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 40 111 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 115 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
90 5 6 2,5 45 122 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 56 147 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 70 172 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
95 6 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 50 123 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 148 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 70 173 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
167
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s63-25b2 63 25 8,731 2x2 55,6 95,1 78,2 1401<br />
h2s63-25b3 63 25 8,731 3x2 55,6 134,7 117,3 2101<br />
h2s63-25b4 63 25 8,731 4x2 55,6 172,5 156,5 2802<br />
h2s63-25b5 63 25 8,731 5x2 55,6 209,0 195,6 3502<br />
h2s63-30m2 63 30 7,144 2x2 56,8 74,1 67,1 1453<br />
h2s63-30m3 63 30 7,144 3x2 56,8 105,1 100,6 2180<br />
h2s63-30m4 63 30 7,144 4x2 56,8 134,5 134,2 2907<br />
h2s63-30m5 63 30 7,144 5x2 56,8 163,0 167,7 3634<br />
h2s63-30b2 63 30 8,731 2x2 55,6 94,6 78,0 1391<br />
h2s63-30b3 63 30 8,731 3x2 55,6 134,1 116,9 2087<br />
h2s63-30b4 63 30 8,731 4x2 55,6 171,8 155,9 2783<br />
h2s63-30b5 63 30 8,731 5x2 55,6 208,1 194,9 3478<br />
h2s63-40m2 63 40 7,144 2x2 56,8 73,3 66,5 1428<br />
h2s63-40m3 63 40 7,144 3x2 56,8 103,9 99,8 2143<br />
h2s63-40b2 63 40 8,731 2x2 55,6 96,4 80,8 1430<br />
h2s63-40b3 63 40 8,731 3x2 55,6 136,6 121,2 2144<br />
h2s63-50m2 63 50 7,144 2x2 56,8 72,3 65,8 1398<br />
h2s63-50m3 63 50 7,144 3x2 56,8 102,4 98,7 2096<br />
h2s63-50b2 63 50 8,731 2x2 55,6 95,0 79,9 1399<br />
168 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
100 7 6 2,5 36 100 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 50 125 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 150 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 175 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 40 107 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 197 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 40 109 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 56 139 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 169 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 80 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 45 117 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 157 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 45 121 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 161 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 187 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 56 141 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
169
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s63-50b3 63 50 8,731 3x2 55,6 134,7 119,9 2098<br />
h2s63-63m2 63 63 7,144 2x2 56,8 72,3 67,0 1398<br />
h2s63-63b2 63 63 8,731 2x2 55,6 92,9 78,5 1351<br />
h2s63-80m1 63 80 7,144 1x2 56,8 38,5 32,6 662<br />
h2s63-80m2 63 80 7,144 2x2 56,8 69,8 65,1 1324<br />
h2s63-80b1 63 80 8,731 1x2 55,6 50,8 39,9 667<br />
h2s63-80b2 63 80 8,731 2x2 55,6 92,2 79,7 1335<br />
h2s80-30m3 80 30 11,113 3x2 70,6 208,3 190,2 2679<br />
h2s80-30m4 80 30 11,113 4x2 70,6 266,7 253,6 3572<br />
h2s80-30m5 80 30 11,113 5x2 70,6 323,2 317,0 4465<br />
h2s80-40m2 80 40 11,113 2x2 70,6 145,9 126,1 1767<br />
h2s80-40m3 80 40 11,113 3x2 70,6 206,8 189,2 2650<br />
h2s80-40m4 80 40 11,113 4x2 70,6 264,9 252,3 3534<br />
h2s80-50m2 80 50 11,113 2x2 70,6 149,0 131,0 1822<br />
h2s80-50m3 80 50 11,113 3x2 70,6 211,1 196,4 2733<br />
h2s80-60m2 80 60 11,113 2x2 70,6 147,4 129,9 1792<br />
h2s80-60m3 80 60 11,113 3x2 70,6 208,9 194,8 2688<br />
h2s80-80m1 80 80 11,113 1x2 70,6 79,1 63,6 860<br />
h2s80-80m2 80 80 11,113 2x2 70,6 143,5 127,2 1720<br />
170 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
100 7 6 2,5 56 191 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 70 165 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 45 113 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 193 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 45 119 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 90 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
125 8 8 3,0 56 146 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 70 176 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 206 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 45 129 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 63 169 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 209 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 56 149 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 199 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 70 166 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 100 226 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 50 125 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 90 205 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
171
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
h2s80-100m1 80 100 11,113 1x2 70,6 78,7 64,7 853<br />
h2s80-100m2 80 100 11,113 2x2 70,6 142,9 129,5 1706<br />
h2s100-30m2 100 30 11,113 2x2 90,6 164,9 163,6 2293<br />
h2s100-30m3 100 30 11,113 3x2 90,6 233,7 245,3 3439<br />
h2s100-30m4 100 30 11,113 4x2 90,6 299,3 327,1 4585<br />
h2s100-30m5 100 30 11,113 5x2 90,6 362,6 408,9 5731<br />
h2s100-40m2 100 40 11,113 2x2 90,6 164,1 163,0 2277<br />
h2s100-40m3 100 40 11,113 3x2 90,6 232,6 244,5 3415<br />
h2s100-40m4 100 40 11,113 4x2 90,6 297,9 326,0 4553<br />
h2s100-50m2 100 50 11,113 2x2 90,6 163,2 162,3 2256<br />
h2s100-50m3 100 50 11,113 3x2 90,6 231,3 243,4 3384<br />
h2s100-50m4 100 50 11,113 4x2 90,6 296,2 324,5 4513<br />
h2s100-60m2 100 60 11,113 2x2 90,6 162,0 161,4 2232<br />
h2s100-60m3 100 60 11,113 3x2 90,6 229,6 242,1 3348<br />
h2s100-60m4 100 60 11,113 4x2 90,6 294,1 322,8 4464<br />
h2s100-80m1 100 80 11,113 1x2 90,6 89,8 82,5 1125<br />
h2s100-80m2 100 80 11,113 2x2 90,6 163,0 164,9 2250<br />
h2s100-100m1 100 100 11,113 1x2 90,6 87,9 81,1 1088<br />
h2s100-100m2 100 100 11,113 2x2 90,6 159,5 162,2 2176<br />
172 hybrid technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
II<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
125 8 8 3,0 63 155 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 56 145 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
150 8 8 3,0 40 115 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 57 145 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 175 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 50 129 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 169 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 209 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 60 149 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 199 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 249 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 166 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 100 226 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 125 286 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 45 125 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 56 142 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 110 250 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – hybrid technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
173
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
steel tecnology<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
I<br />
chiocciola singola senza precarico (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
175
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n6-1,5m3 6 1,5 1,000 3 5,0 1,6 2,1<br />
s1n6-1,5m4 6 1,5 1,000 4 5,0 2,0 2,8<br />
s1n6-2m2 6 2,0 1,500 2 4,5 1,7 1,8<br />
s1n6-2m3 6 2,0 1,500 3 4,5 2,4 2,7<br />
s1n6-2m4 6 2,0 1,500 4 4,5 3,1 3,7<br />
s1n6-2,5m2 6 2,5 1,500 2 4,5 1,7 1,8<br />
s1n6-2,5m3 6 2,5 1,500 3 4,5 2,4 2,7<br />
s1n6-2,5m4 6 2,5 1,500 4 4,5 3,0 3,6<br />
s1n8-1,5m3 8 1,5 1,000 3 7,0 1,9 3,1<br />
s1n8-1,5m4 8 1,5 1,000 4 7,0 2,4 4,2<br />
s1n8-2m2 8 2,0 1,500 2 6,5 2,1 2,7<br />
s1n8-2m3 8 2,0 1,500 3 6,5 3,0 4,1<br />
s1n8-2m4 8 2,0 1,500 4 6,5 3,8 5,4<br />
s1n8-2,5m2 8 2,5 1,500 2 6,5 2,1 2,7<br />
s1n8-2,5m3 8 2,5 1,500 3 6,5 3,0 4,1<br />
s1n8-2,5m4 8 2,5 1,500 4 6,5 3,8 5,4<br />
s1n8-3m2 8 3,0 1,500 2 6,5 2,1 2,7<br />
s1n8-3m3 8 3,0 1,500 3 6,5 3,0 4,1<br />
s1n8-3m4 8 3,0 1,500 4 6,5 3,8 5,4<br />
176<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
12 1 3 1,2 6 17 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 17 17<br />
12 1 3 1,2 8 20 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 20 20<br />
12 2 3 1,2 6 16 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 16 16<br />
12 2 3 1,2 6 20 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 20 20<br />
12 2 3 1,2 8 24 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 24 24<br />
12 2 3 1,2 6 18 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 18 18<br />
12 2 3 1,2 8 23 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 23 23<br />
12 2 3 1,2 10 28 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 28 28<br />
16 1 3 1,2 6 17 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 27 17<br />
16 1 3 1,2 8 20 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 20 20<br />
16 2 3 1,2 6 16 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 16 16<br />
16 2 3 1,2 8 20 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 20 20<br />
16 2 3 1,2 10 24 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 24 24<br />
16 2 3 1,2 6 18 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 18 18<br />
16 2 3 1,2 8 23 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 23 23<br />
16 2 3 1,2 10 28 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 28 28<br />
16 2 3 1,2 6 19 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 19 19<br />
16 2 3 1,2 10 25 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 25 25<br />
16 2 3 1,2 12 31 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 31 31<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
177
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n10-1,5m3 10 1,5 1,000 3 9,0 2,1 4,0<br />
s1n10-1,5m4 10 1,5 1,000 4 9,0 2,7 5,4<br />
s1n10-2m2 10 2,0 1,500 2 8,5 2,4 3,6<br />
s1n10-2m3 10 2,0 1,500 3 8,5 3,5 5,4<br />
s1n10-2m4 10 2,0 1,500 4 8,5 4,4 7,2<br />
s1n10-2,5m2 10 2,5 1,500 2 8,5 2,5 3,8<br />
s1n10-2,5m3 10 2,5 1,500 3 8,5 3,6 5,7<br />
s1n10-2,5m4 10 2,5 1,500 4 8,5 4,6 7,6<br />
s1n10-3m2 10 3,0 2,381 2 7,6 4,2 5,1<br />
s1n10-3m3 10 3,0 2,381 3 7,6 5,9 7,7<br />
s1n10-3m4 10 3,0 2,381 4 7,6 7,5 10,3<br />
s1n10-4m2 10 4,0 2,381 2 7,6 4,1 5,1<br />
s1n10-4m3 10 4,0 2,381 3 7,6 5,9 7,7<br />
s1n10-4m4 10 4,0 2,381 4 7,6 7,5 10,3<br />
s1n12-2m3 12 2,0 1,500 3 10,5 4,0 7,1<br />
s1n12-2m4 12 2,0 1,500 4 10,5 5,1 0,4<br />
s1n12-2,5m2 12 2,5 1,500 2 10,5 2,8 4,7<br />
s1n12-2,5m3 12 2,5 1,500 3 10,5 4,0 7,1<br />
s1n12-2,5m4 12 2,5 1,500 4 10,5 5,1 9,4<br />
178<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
19 1 3 1,2 6 19 - 28 4,5 36 11 4 6 23 29,5 19 19<br />
19 1 3 1,2 8 22 - 28 4,5 36 12 4 6 23 29,5 22 22<br />
19 2 3 1,2 6 18 - 28 4,5 36 13 4 6 23 29,5 18 18<br />
19 2 3 1,2 8 22 - 28 4,5 36 14 4 6 23 29,5 22 22<br />
19 2 3 1,2 10 26 - 28 4,5 36 15 4 6 23 29,5 26 26<br />
19 2 3 1,2 6 20 - 28 4,5 36 16 4 6 23 29,5 20 20<br />
19 2 3 1,2 10 25 - 28 4,5 36 17 4 6 23 29,5 25 25<br />
19 2 3 1,2 12 30 - 28 4,5 36 18 4 6 23 29,5 30 30<br />
19 2 3 1,2 8 22 - 28 4,5 36 19 4 6 23 29,5 22 22<br />
19 2 3 1,2 10 28 - 28 4,5 36 20 4 6 23 29,5 28 28<br />
19 2 3 1,2 12 34 - 28 4,5 36 21 4 6 23 29,5 34 34<br />
19 2 3 1,2 6 21 - 28 4,5 36 22 4 6 23 29,5 21 21<br />
19 2 3 1,2 8 25 - 28 4,5 36 23 4 6 23 29,5 25 25<br />
19 2 3 1,2 10 29 - 28 4,5 36 24 4 6 23 29,5 29 29<br />
24 2 3 1,2 6 22 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 22 22<br />
24 2 3 1,2 8 26 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 26 26<br />
24 2 3 1,2 6 20 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 20 20<br />
24 2 3 1,2 8 25 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 25 25<br />
24 2 3 1,2 10 30 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 30 30<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
179
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n12-3m2 12 3,0 2,381 2 9,6 4,6 6,3<br />
s1n12-3m3 12 3,0 2,381 3 9,6 6,6 9,4<br />
s1n12-3m4 12 3,0 2,381 4 9,6 8,4 12,6<br />
s1n12-4m2 12 4,0 2,381 2 9,6 4,6 6,3<br />
s1n12-4m3 12 4,0 2,381 3 9,6 6,5 9,4<br />
s1n12-4m4 12 4,0 2,381 4 9,6 8,4 12,5<br />
s1n12-5m2 12 5,0 2,381 2 9,6 4,6 6,3<br />
s1n12-5m3 12 5,0 2,381 3 9,6 6,5 9,4<br />
s1n12-5m4 12 5,0 2,381 4 9,6 8,3 12,5<br />
s1n12-10m2 12 10,0 2,381 2 9,6 4,8 7,1<br />
s1n12-12m2 12 12,0 2,381 2 9,6 4,7 7,0<br />
s1n16-2m4 16 2,0 1,500 4 14,5 5,8 13,0<br />
s1n16-2m5 16 2,0 1,500 5 14,5 7,1 16,3<br />
s1n16-2,5m3 16 2,5 1,500 3 14,5 4,5 9,8<br />
s1n16-2,5m4 16 2,5 1,500 4 14,5 5,8 13,0<br />
s1n16-2,5m5 16 2,5 1,500 5 14,5 7,1 16,3<br />
s1n16-3m3 16 3,0 2,381 3 13,6 8,2 14,5<br />
s1n16-3m4 16 3,0 2,381 4 13,6 10,5 19,3<br />
s1n16-3m5 16 3,0 2,381 5 13,6 12,8 24,1<br />
180<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
24 2 3 1,2 8 22 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 22 22<br />
24 2 3 1,2 10 28 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 28 28<br />
24 2 3 1,2 12 34 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 34 34<br />
24 2 3 1,2 6 21 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 21 21<br />
24 2 3 1,2 8 25 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 25 25<br />
24 2 3 1,2 10 29 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 29 29<br />
24 2 3 1,2 8 23 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 23 23<br />
24 2 3 1,2 10 28 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 28 28<br />
24 2 3 1,2 12 33 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 33 33<br />
24 2 3 1,2 12 36 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 36 36<br />
24 2 3 1,2 14 39 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 39 39<br />
28 2 4 1,5 12 30 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 30 30<br />
28 2 4 1,5 14 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 34 34<br />
28 2 4 1,5 12 30 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 30 30<br />
28 2 4 1,5 14 35 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 35 35<br />
28 2 4 1,5 16 40 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 40 40<br />
28 2 4 1,5 12 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 34 34<br />
28 2 4 1,5 16 40 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 40 40<br />
28 2 4 1,5 18 46 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 46 46<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
181
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n16-4m3 16 4,0 2,381 3 13,6 8,2 14,4<br />
s1n16-4m4 16 4,0 2,381 4 13,6 10,5 19,2<br />
s1n16-4m5 16 4,0 2,381 5 13,6 12,8 24,1<br />
s1n16-5m3 16 5,0 3,175 3 12,7 11,0 16,7<br />
s1n16-5m4 16 5,0 3,175 4 12,7 14,1 22,3<br />
s1n16-5m5 16 5,0 3,175 5 12,7 17,0 27,9<br />
s1n16-6m3 16 6,0 3,175 3 12,7 11,0 16,7<br />
s1n16-6m4 16 6,0 3,175 4 12,7 14,0 22,3<br />
s1n16-6m5 16 6,0 3,175 5 12,7 17,0 27,8<br />
s1n16-8m2 16 8,0 3,175 2 12,7 8,1 12,0<br />
s1n16-8m3 16 8,0 3,175 3 12,7 11,5 18,0<br />
s1n16-8m4 16 8,0 3,175 4 12,7 14,7 24,0<br />
s1n16-10l2 16 10,0 2,381 2 13,6 5,6 9,7<br />
s1n16-10l3 16 10,0 2,381 3 13,6 8,3 15,2<br />
s1n16-10l4 16 10,0 2,381 4 13,6 10,8 20,7<br />
s1n16-10m2 16 10,0 3,175 2 12,7 8,0 11,9<br />
s1n16-10m3 16 10,0 3,175 3 12,7 11,4 0,7<br />
s1n16-10m4 16 10,0 3,175 4 12,7 14,6 23,8<br />
s1n16-10b2 16 10,0 3,500 2 12,6 9,0 13,5<br />
182<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
28 3 4 1,5 12 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 42 42<br />
28 3 4 1,5 14 39 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 47 47<br />
28 3 4 1,5 16 44 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 52 52<br />
28 3 4 1,5 14 38 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 59 46<br />
28 3 4 1,5 16 44 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 59 52<br />
28 3 4 1,5 20 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 71 58<br />
28 3 4 1,5 16 43 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 66 50<br />
28 3 4 1,5 18 51 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 66 58<br />
28 3 4 1,5 22 58 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 81 65<br />
28 3 4 1,5 16 45 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 61 50<br />
28 3 4 1,5 20 55 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 81 60<br />
28 3 4 1,5 25 65 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 81 70<br />
28 2 4 1,5 12 43 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 43 43<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 53 53<br />
28 2 4 1,5 22 63 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 63 63<br />
28 3 4 1,5 18 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 64 55<br />
28 3 4 1,5 22 62 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 89 67<br />
28 3 4 1,5 28 75 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 89 80<br />
32 3 4 1,5 15 45 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 45 45<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
183
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n16-10b3 16 10,0 3,500 3 12,6 13,3 21,3<br />
s1n16-10b4 16 10,0 3,500 4 12,6 17,4 29,0<br />
s1n16-16m2 16 16,0 2,381 2 13,6 5,7 9,7<br />
s1n16-16b2 16 16,0 3,500 2 12,6 9,1 14,1<br />
s1n20-2m4 20 2,0 1,500 4 18,5 6,4 16,6<br />
s1n20-2m5 20 2,0 1,500 5 18,5 7,8 20,8<br />
s1n20-2,5m3 20 2,5 1,500 3 18,0 5,0 12,5<br />
s1n20-2,5m4 20 2,5 1,500 4 18,0 6,4 16,6<br />
s1n20-2,5m5 20 2,5 1,500 5 18,0 7,8 20,8<br />
s1n20-3m3 20 3,0 2,381 3 17,6 9,3 18,7<br />
s1n20-3m4 20 3,0 2,381 4 17,6 11,9 24,9<br />
s1n20-3m5 20 3,0 2,381 5 17,6 14,4 31,2<br />
s1n20-4m3 20 4,0 3,175 3 16,7 12,9 22,8<br />
s1n20-4m4 20 4,0 3,175 4 16,7 16,6 30,3<br />
s1n20-4m5 20 4,0 3,175 5 16,7 20,1 37,9<br />
s1n20-5m3 20 5,0 3,175 3 16,6 12,9 22,7<br />
s1n20-5m4 20 5,0 3,175 4 16,6 16,5 303,0<br />
s1n20-5m5 20 5,0 3,175 5 16,6 20,0 37,9<br />
s1n20-6m3 20 6,0 3,969 3 16,2 16,4 26,2<br />
184<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
32 3 4 1,5 18 55 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 55 55<br />
32 3 4 1,5 22 65 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 65 65<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 53 53<br />
32 3 4 1,5 20 57 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0 57 57<br />
36 2 4 1,5 12 30 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 30 30<br />
36 2 4 1,5 14 34 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 34 34<br />
36 2 4 1,5 12 30 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 30 30<br />
36 2 4 1,5 14 35 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 35 35<br />
36 2 4 1,5 16 40 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 40 40<br />
36 2 4 1,5 12 34 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 34 34<br />
36 2 4 1,5 16 40 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 40 40<br />
36 2 4 1,5 18 46 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 46 46<br />
36 3 4 1,5 12 33 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 53 41<br />
36 3 4 1,5 14 38 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 53 46<br />
36 3 4 1,5 16 43 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 63 51<br />
36 3 4 1,5 14 38 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 59 46<br />
36 3 4 1,5 16 44 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 59 52<br />
36 3 4 1,5 20 50 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 72 58<br />
36 3 4 1,5 16 44 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 68 51<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
185
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n20-6m4 20 6,0 3,969 4 16,2 21,0 34,9<br />
s1n20-6m5 20 6,0 3,969 5 16,2 25,5 43,6<br />
s1n20-8m3 20 8,0 4,762 3 15,6 20,4 30,8<br />
s1n20-8m4 20 8,0 4,762 4 15,6 26,1 41,0<br />
s1n20-8m5 20 8,0 4,762 5 15,6 31,6 51,3<br />
s1n20-10m2 20 10,0 4,762 2 15,6 14,3 20,4<br />
s1n20-10m3 20 10,0 4,762 3 15,6 20,3 30,6<br />
s1n20-10m4 20 10,0 4,762 4 15,6 26,0 40,9<br />
s1n20-12m2 20 12,0 3,969 2 16,2 12,3 20,1<br />
s1n20-12m3 20 12,0 3,969 3 16,2 18,1 31,6<br />
s1n20-12m4 20 12,0 3,969 4 16,2 23,7 43,0<br />
s1n20-16m2 20 16,0 3,969 2 16,2 12,1 19,8<br />
s1n20-16m3 20 16,0 3,969 3 16,2 17,8 31,1<br />
s1n20-20m2 20 20,0 3,969 2 16,2 11,8 19,5<br />
s1n25-2m4 25 2,0 1,500 4 23,5 7,2 21,6<br />
s1n25-2m5 25 2,0 1,500 5 23,5 8,7 27,0<br />
s1n25-2,5m3 25 2,5 1,500 3 23,0 5,6 16,2<br />
s1n25-2,5m4 25 2,5 1,500 4 23,0 7,2 21,6<br />
s1n25-2,5m5 25 2,5 1,500 5 23,0 8,7 27,0<br />
186<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
36 3 4 1,5 20 52 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 68 59<br />
36 3 4 1,5 22 59 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 83 66<br />
36 4 4 1,5 20 55 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 81 60<br />
36 4 4 1,5 25 65 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 81 70<br />
36 4 4 1,5 28 75 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 101 80<br />
36 4 4 1,5 18 50 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 64 55<br />
36 4 4 1,5 22 62 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 89 67<br />
36 4 4 1,5 28 75 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 89 80<br />
36 3 4 1,5 16 48 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 48 48<br />
36 3 4 1,5 22 60 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 60 60<br />
36 3 4 1,5 28 72 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 72 72<br />
36 3 4 1,5 20 57 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 57 57<br />
36 3 4 1,5 28 73 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 73 73<br />
36 3 4 1,5 22 64 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 64 64<br />
40 2 4 1,5 12 32 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 32 32<br />
40 2 4 1,5 14 36 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 36 36<br />
40 2 4 1,5 12 32 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 32 32<br />
40 2 4 1,5 14 37 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 37 37<br />
40 2 4 1,5 16 42 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 42 42<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
187
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n25-3m3 25 3,0 2,381 3 22,6 10,5 24,6<br />
s1n25-3m4 25 3,0 2,381 4 22,6 13,4 32,8<br />
s1n25-3m5 25 3,0 2,381 5 22,6 16,3 41,0<br />
s1n25-4m3 25 4,0 3,175 3 21,7 14,8 30,3<br />
s1n25-4m4 25 4,0 3,175 4 21,7 19,0 40,3<br />
s1n25-4m5 25 4,0 3,175 5 21,7 23,0 50,4<br />
s1n25-5m3 25 5,0 3,500 3 21,6 16,9 33,1<br />
s1n25-5m4 25 5,0 3,500 4 21,6 21,6 44,1<br />
s1n25-5m5 25 5,0 3,500 5 21,6 26,2 55,1<br />
s1n25-6m3 25 6,0 3,969 3 21,2 19,3 35,5<br />
s1n25-6m4 25 6,0 3,969 4 21,2 24,7 47,4<br />
s1n25-6m5 25 6,0 3,969 5 21,2 29,9 59,2<br />
s1n25-8m3 25 8,0 4,762 3 20,6 23,9 40,9<br />
s1n25-8m4 25 8,0 4,762 4 20,6 30,6 54,6<br />
s1n25-8m5 25 8,0 4,762 5 20,6 37,1 68,2<br />
s1n25-10m3 25 10,0 4,762 3 20,6 23,8 40,8<br />
s1n25-10m4 25 10,0 4,762 4 20,6 30,5 54,4<br />
s1n25-10m5 25 10,0 4,762 5 20,6 37,0 68,0<br />
s1n25-12m2 25 12,0 3,500 2 21,6 11,6 22,1<br />
188<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 2 4 1,5 14 36 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 36 36<br />
40 2 4 1,5 16 42 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 42 42<br />
40 2 4 1,5 20 48 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 48 48<br />
40 3 4 1,5 12 34 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 54 43<br />
40 3 4 1,5 14 39 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 54 48<br />
40 3 4 1,5 16 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 64 53<br />
40 3 4 1,5 14 38 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 59 47<br />
40 3 4 1,5 16 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 59 53<br />
40 3 4 1,5 20 50 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 72 59<br />
40 3 4 1,5 16 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 52<br />
40 3 4 1,5 20 52 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 60<br />
40 3 4 1,5 22 59 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 83 67<br />
40 4 4 1,5 20 56 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 82 62<br />
40 4 4 1,5 25 66 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 82 72<br />
40 4 4 1,5 28 76 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 102 82<br />
40 4 4 1,5 22 62 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 89 68<br />
40 4 4 1,5 28 75 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 89 81<br />
40 4 4 1,5 32 87 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 114 93<br />
40 3 4 1,5 16 48 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 48 48<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
189
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n25-12m3 25 12,0 3,500 3 21,6 17,1 34,8<br />
s1n25-12m4 25 12,0 3,500 4 21,6 22,3 47,4<br />
s1n25-12m5 25 12,0 3,500 5 21,6 27,3 60,1<br />
s1n25-12b2 25 12,0 4,762 2 20,6 17,1 29,2<br />
s1n25-12b3 25 12,0 4,762 3 20,6 25,3 45,9<br />
s1n25-12b4 25 12,0 4,762 4 20,6 33,0 62,6<br />
s1n25-12b5 25 12,0 4,762 5 20,6 40,4 79,3<br />
s1n25-15m2 25 15,0 3,500 2 21,6 11,5 22,0<br />
s1n25-15m3 25 15,0 3,500 3 21,6 16,9 34,6<br />
s1n25-15m4 25 15,0 3,500 4 21,6 22,1 47,1<br />
s1n25-15b2 25 15,0 4,762 2 20,6 17,0 29,0<br />
s1n25-15b3 25 15,0 4,762 3 20,6 25,1 45,6<br />
s1n25-15b4 25 15,0 4,762 4 20,6 32,7 62,2<br />
s1n25-16m2 25 16,0 3,500 2 21,6 11,4 21,9<br />
s1n25-16m3 25 16,0 3,500 3 21,6 16,9 34,5<br />
s1n25-16m4 25 16,0 3,500 4 21,6 22,0 47,0<br />
s1n25-16b2 25 16,0 4,762 2 20,6 16,9 28,9<br />
s1n25-16b3 25 16,0 4,762 3 20,6 25,0 45,5<br />
s1n25-16b4 25 16,0 4,762 4 20,6 32,6 62,0<br />
190<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 22 60 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 60 60<br />
40 3 4 1,5 28 72 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 72 72<br />
40 3 4 1,5 32 84 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 84 84<br />
48 4 4 1,5 16 50 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 50 50<br />
48 4 4 1,5 22 62 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 62 62<br />
48 4 4 1,5 28 74 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 74 74<br />
48 4 4 1,5 32 86 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 86 86<br />
40 3 4 1,5 18 53 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 53 53<br />
40 3 4 1,5 25 68 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 68<br />
40 3 4 1,5 32 83 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 83 83<br />
48 4 4 1,5 20 57 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 57 57<br />
48 4 4 1,5 28 72 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 72 72<br />
48 4 4 1,5 36 87 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 87 87<br />
40 3 4 1,5 20 55 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 55 55<br />
40 3 4 1,5 28 71 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 71 71<br />
40 3 4 1,5 36 87 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 87 87<br />
48 4 4 1,5 22 59 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 59 59<br />
48 4 4 1,5 28 75 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 75 75<br />
48 4 4 1,5 36 91 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 91 91<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
191
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n25-20m2 25 20,0 3,500 2 21,6 11,6 22,7<br />
s1n25-20m3 25 20,0 3,500 3 21,6 17,1 35,6<br />
s1n25-20b2 25 20,0 4,762 2 20,6 17,4 30,4<br />
s1n25-20b3 25 20,0 4,762 3 20,6 25,6 47,8<br />
s1n25-25m2 25 25,0 3,500 2 21,6 11,4 22,3<br />
s1n25-25b2 25 25,0 4,762 2 20,6 17,0 29,9<br />
s1n32-2m4 32 2,0 1,500 4 30,5 8,0 28,3<br />
s1n32-2m5 32 2,0 1,500 5 30,5 9,7 35,4<br />
s1n32-2,5m3 32 2,5 1,500 3 30,0 6,2 21,2<br />
s1n32-2,5m4 32 2,5 1,500 4 30,0 8,0 28,3<br />
s1n32-2,5m5 32 2,5 1,500 5 30,0 9,7 35,4<br />
s1n32-3m3 32 3,0 2,381 3 29,6 11,7 32,3<br />
s1n32-3m4 32 3,0 2,381 4 29,6 15,0 43,0<br />
s1n32-3m5 32 3,0 2,381 5 29,6 18,2 53,8<br />
s1n32-4m3 32 4,0 3,175 3 28,7 17,0 40,8<br />
s1n32-4m4 32 4,0 3,175 4 28,7 21,8 54,5<br />
s1n32-4m5 32 4,0 3,175 5 28,7 26,4 68,0<br />
s1n32-5m3 32 5,0 3,500 3 28,6 19,2 44,1<br />
s1n32-5m4 32 5,0 3,500 4 28,6 24,6 58,8<br />
192<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 22 62 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 62 62<br />
40 3 4 1,5 32 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 82 82<br />
48 4 4 1,5 25 66 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 66 66<br />
48 4 4 1,5 32 86 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 86 86<br />
40 3 4 1,5 28 73 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 73 73<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 16 6 10 56 64,5 77 77<br />
50 2 5 2,0 12 32 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 32 32<br />
50 2 5 2,0 14 36 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 36 36<br />
50 2 5 2,0 12 32 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 32 32<br />
50 2 5 2,0 14 37 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 37 37<br />
50 2 5 2,0 16 42 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 42 42<br />
50 2 5 2,0 14 36 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 36 36<br />
50 2 5 2,0 16 42 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 42 42<br />
50 2 5 2,0 20 48 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 48 48<br />
50 3 5 2,0 12 33 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 55 44<br />
50 3 5 2,0 14 38 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 55 49<br />
50 3 5 2,0 16 43 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 65 54<br />
50 3 5 2,0 14 39 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 63 50<br />
50 3 5 2,0 16 45 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 63 56<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
193
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n32-5m5 32 5,0 3,500 5 28,6 29,8 73,5<br />
s1n32-6m3 32 6,0 3,969 3 28,2 22,8 49,6<br />
s1n32-6m4 32 6,0 3,969 4 28,2 29,1 66,1<br />
s1n32-6m5 32 6,0 3,969 5 28,2 35,3 82,6<br />
s1n32-8m3 32 8,0 4,762 3 27,6 28,6 57,7<br />
s1n32-8m4 32 8,0 4,762 4 27,6 36,7 77,0<br />
s1n32-8m5 32 8,0 4,762 5 27,6 44,4 96,2<br />
s1n32-10m3 32 10,0 6,350 3 26,5 38,3 67,0<br />
s1n32-10m4 32 10,0 6,350 4 26,5 49,0 89,3<br />
s1n32-10m5 32 10,0 6,350 5 26,5 59,4 111,6<br />
s1n32-12m3 32 12,0 6,350 3 26,5 38,1 66,8<br />
s1n32-12m4 32 12,0 6,350 4 26,5 48,9 89,1<br />
s1n32-12m5 32 12,0 6,350 5 26,5 59,2 111,4<br />
s1n32-15m3 32 15,0 6,350 3 26,5 40,0 72,1<br />
s1n32-15m4 32 15,0 6,350 4 26,5 51,3 96,2<br />
s1n32-15m5 32 15,0 6,350 5 26,5 62,1 120,2<br />
s1n32-16m2 32 16,0 4,762 2 27,6 19,7 38,9<br />
s1n32-16m3 32 16,0 4,762 3 27,6 29,1 61,2<br />
s1n32-16m4 32 16,0 4,762 4 27,6 38,0 83,4<br />
194<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 3 5 2,0 20 51 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 75 62<br />
50 3 5 2,0 16 44 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 70 54<br />
50 3 5 2,0 20 52 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 70 62<br />
50 3 5 2,0 22 59 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 85 69<br />
50 4 5 2,0 20 56 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 85 65<br />
50 4 5 2,0 25 66 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 85 75<br />
50 4 5 2,0 28 76 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 105 85<br />
50 5 5 2,0 25 65 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 98 73<br />
50 5 5 2,0 28 78 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 98 86<br />
50 5 5 2,0 36 90 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 123 98<br />
50 5 5 2,0 28 76 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 111 82<br />
50 5 5 2,0 36 91 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 111 97<br />
50 5 5 2,0 40 106 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 141 112<br />
50 5 5 2,0 32 92 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 130 96<br />
50 5 5 2,0 40 110 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 130 115<br />
50 5 5 2,0 50 129 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 168 133<br />
50 4 5 2,0 20 65 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 65 65<br />
50 4 5 2,0 28 81 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 81 81<br />
50 4 5 2,0 36 97 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 97 97<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
195
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n32-16m5 32 16,0 4,762 5 27,6 46,5 105,7<br />
s1n32-16b2 32 16,0 6,350 2 26,5 28,9 51,2<br />
s1n32-16b3 32 16,0 6,350 3 26,5 42,6 81,2<br />
s1n32-16b4 32 16,0 6,350 4 26,5 55,6 110,8<br />
s1n32-16b5 32 16,0 6,350 5 26,5 68,1 140,3<br />
s1n32-20m2 32 20,0 4,762 2 27,6 19,5 38,7<br />
s1n32-20m3 32 20,0 4,762 3 27,6 28,8 60,8<br />
s1n32-20m4 32 20,0 4,762 4 27,6 37,6 82,9<br />
s1n32-20b2 32 20,0 6,350 2 26,5 28,6 51,3<br />
s1n32-20b3 32 20,0 6,350 3 26,5 42,2 80,7<br />
s1n32-20b4 32 20,0 6,350 4 26,5 55,1 110,0<br />
s1n32-25m2 32 25,0 4,762 2 27,6 19,3 38,3<br />
s1n32-25m3 32 25,0 4,762 3 27,6 28,4 60,1<br />
s1n32-25b2 32 25,0 6,350 2 26,5 28,2 50,8<br />
s1n32-25b3 32 25,0 6,350 3 26,5 41,6 79,8<br />
s1n32-30m2 32 30,0 4,762 2 27,6 19,6 39,6<br />
s1n32-30b2 32 30,0 6,350 2 26,5 27,8 50,2<br />
s1n32-32m2 32 32,0 4,762 2 27,6 19,4 39,4<br />
s1n32-32b2 32 32,0 6,350 2 26,5 27,6 49,9<br />
196<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 4 5 2,0 45 113 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 113 113<br />
56 5 5 2,0 22 69 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 69 69<br />
56 5 5 2,0 28 85 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 85 85<br />
56 5 5 2,0 36 101 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 101 101<br />
56 5 5 2,0 45 117 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 117 117<br />
50 4 5 2,0 22 72 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 72 72<br />
50 4 5 2,0 32 92 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 92 92<br />
50 4 5 2,0 40 112 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 112 112<br />
56 5 5 2,0 25 76 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 76 76<br />
56 5 5 2,0 32 96 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 96 96<br />
56 5 5 2,0 45 116 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 116 116<br />
50 4 5 2,0 28 83 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 83 83<br />
50 4 5 2,0 40 108 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 108 108<br />
56 5 5 2,0 28 87 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 87 87<br />
56 5 5 2,0 40 112 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 112 112<br />
50 4 5 2,0 32 92 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 92 92<br />
56 5 5 2,0 36 96 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 96 96<br />
50 4 5 2,0 36 95 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 95 95<br />
56 5 5 2,0 36 99 m6 71 9,0 86 25 6 12 68 77,0 99 99<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
197
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n40-2,5m3 40 2,5 1,500 3 38,0 6,8 26,6<br />
s1n40-2,5m4 40 2,5 1,500 4 38,0 8,7 35,5<br />
s1n40-2,5m5 40 2,5 1,500 5 38,0 10,5 44,4<br />
s1n40-3m3 40 3,0 2,381 3 37,6 12,8 40,8<br />
s1n40-3m4 40 3,0 2,381 4 37,6 16,4 54,4<br />
s1n40-3m5 40 3,0 2,381 5 37,6 19,9 68,0<br />
s1n40-4m3 40 4,0 3,175 3 36,7 19,0 52,9<br />
s1n40-4m4 40 4,0 3,175 4 36,7 24,3 70,5<br />
s1n40-4m5 40 4,0 3,175 5 36,7 29,4 88,1<br />
s1n40-5m3 40 5,0 3,500 3 36,6 21,4 65,9<br />
s1n40-5m4 40 5,0 3,500 4 36,6 27,5 75,9<br />
s1n40-5m5 40 5,0 3,500 5 36,6 33,3 94,9<br />
s1n40-6m3 40 6,0 3,969 3 36,2 25,4 63,7<br />
s1n40-6m4 40 6,0 3,969 4 36,2 32,5 85,0<br />
s1n40-6m5 40 6,0 3,969 5 36,2 39,4 106,2<br />
s1n40-8m3 40 8,0 4,762 3 35,6 32,2 74,7<br />
s1n40-8m4 40 8,0 4,762 4 35,6 41,3 99,6<br />
s1n40-8m5 40 8,0 4,762 5 35,6 50,0 124,6<br />
s1n40-10m3 40 10,0 6,350 3 34,5 45,0 90,9<br />
198<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 2 5 2,0 12 32 m6 78 9,0 93 9 7 14 70 81,5 32 32<br />
63 2 5 2,0 14 37 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 37 37<br />
63 2 5 2,0 16 42 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 42 42<br />
63 2 5 2,0 14 36 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 36 36<br />
63 2 5 2,0 16 42 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 42 42<br />
63 2 5 2,0 20 48 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 48 48<br />
63 3 5 2,0 12 34 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 58 48<br />
63 3 5 2,0 14 39 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 58 53<br />
63 3 5 2,0 16 44 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 68 58<br />
63 3 5 2,0 14 40 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 66 53<br />
63 3 5 2,0 18 46 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 66 59<br />
63 3 5 2,0 20 52 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 78 66<br />
63 3 5 2,0 16 45 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 73 58<br />
63 3 5 2,0 20 53 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 73 65<br />
63 3 5 2,0 22 60 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 88 73<br />
63 4 5 2,0 20 57 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 88 68<br />
63 4 5 2,0 25 67 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 88 78<br />
63 4 5 2,0 28 77 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 108 88<br />
63 5 5 2,0 25 66 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 101 77<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
199
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n40-10m4 40 10,0 6,350 4 34,5 57,6 121,2<br />
s1n40-10m5 40 10,0 6,350 5 34,5 69,8 151,5<br />
s1n40-12m3 40 12,0 7,144 3 33,8 51,7 99,7<br />
s1n40-12m4 40 12,0 7,144 4 33,8 66,2 133,0<br />
s1n40-12m5 40 12,0 7,144 5 33,8 80,3 166,2<br />
s1n40-15m3 40 15,0 7,144 3 33,8 51,6 99,5<br />
s1n40-15m4 40 15,0 7,144 4 33,8 66,0 132,7<br />
s1n40-15m5 40 15,0 7,144 5 33,8 80,0 165,8<br />
s1n40-16m3 40 16,0 7,144 3 33,8 51,5 99,4<br />
s1n40-16m4 40 16,0 7,144 4 33,8 65,9 132,5<br />
s1n40-16m5 40 16,0 7,144 5 33,8 79,9 165,7<br />
s1n40-20m2 40 20,0 6,350 2 33,4 32,4 65,7<br />
s1n40-20m3 40 20,0 6,350 3 33,4 47,8 103,2<br />
s1n40-20m4 40 20,0 6,350 4 33,4 62,4 140,7<br />
s1n40-20m5 40 20,0 6,350 5 33,4 76,5 178,3<br />
s1n40-20b2 40 20,0 7,144 2 33,8 36,7 70,1<br />
s1n40-20b3 40 20,0 7,144 3 33,8 54,1 110,1<br />
s1n40-20b4 40 20,0 7,144 4 33,8 70,6 150,2<br />
s1n40-20b5 40 20,0 7,144 5 33,8 86,5 190,3<br />
200<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 5 5 2,0 28 79 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 101 89<br />
63 5 5 2,0 36 91 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 126 102<br />
63 6 5 2,0 28 79 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 117 88<br />
63 6 5 2,0 36 94 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 117 103<br />
63 6 5 2,0 45 109 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 147 118<br />
63 6 5 2,0 32 92 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 131 98<br />
63 6 5 2,0 40 110 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 131 117<br />
63 6 5 2,0 50 129 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 169 136<br />
63 6 5 2,0 36 96 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 137 103<br />
63 6 5 2,0 45 116 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 137 123<br />
63 6 5 2,0 50 136 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 177 143<br />
63 5 5 2,0 25 78 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 78 78<br />
63 5 5 2,0 36 98 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 98 98<br />
63 5 5 2,0 45 118 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 118 118<br />
63 5 5 2,0 56 138 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 138 138<br />
70 6 5 2,0 25 80 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 80 80<br />
70 6 5 2,0 36 100 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 100 100<br />
70 6 5 2,0 45 120 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 120 120<br />
70 6 5 2,0 56 140 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 140 140<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
201
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n40-25m2 40 25,0 6,350 2 33,4 32,1 65,2<br />
s1n40-25m3 40 25,0 6,350 3 33,4 47,4 102,5<br />
s1n40-25m4 40 25,0 6,350 4 33,4 61,9 139,8<br />
s1n40-25b2 40 25,0 7,144 2 33,8 36,3 69,6<br />
s1n40-25b3 40 25,0 7,144 3 33,8 53,6 109,4<br />
s1n40-25b4 40 25,0 7,144 4 33,8 70,0 149,2<br />
s1n40-30m2 40 30,0 6,350 2 33,4 31,8 64,7<br />
s1n40-30m3 40 30,0 6,350 3 33,4 46,9 101,6<br />
s1n40-30b2 40 30,0 7,144 2 33,8 37,3 73,1<br />
s1n40-30b3 40 30,0 7,144 3 33,8 55,1 114,9<br />
s1n40-32m2 40 32,0 6,350 2 33,4 31,6 64,4<br />
s1n40-32m3 40 32,0 6,350 3 33,4 46,7 101,3<br />
s1n40-32b2 40 32,0 7,144 2 33,8 37,2 72,8<br />
s1n40-32b3 40 32,0 z 3 33,8 54,8 114,4<br />
s1n40-40m2 40 40,0 6,350 2 33,4 30,9 63,4<br />
s1n40-40b2 40 40,0 7,144 2 33,8 36,3 71,6<br />
s1n50-5m3 50 5,0 3,500 3 46,6 23,8 73,4<br />
s1n50-5m4 50 5,0 3,500 4 46,6 30,5 97,9<br />
s1n50-5m5 50 5,0 3,500 5 46,6 37,0 122,4<br />
202<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 5 5 2,0 28 87 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 87 87<br />
63 5 5 2,0 40 112 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 112 112<br />
63 5 5 2,0 50 137 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 137 137<br />
70 6 5 2,0 33 91 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 91 91<br />
70 6 5 2,0 45 116 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 116 116<br />
70 6 5 2,0 56 141 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 141 141<br />
63 5 5 2,0 36 98 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 98 98<br />
63 5 5 2,0 50 128 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 128 128<br />
70 6 5 2,0 36 100 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 100 100<br />
70 6 5 2,0 50 130 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 130 130<br />
63 5 5 2,0 36 101 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 101 101<br />
63 5 5 2,0 50 133 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 133 133<br />
70 6 5 2,0 36 103 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 103 103<br />
70 6 5 2,0 50 135 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 135 135<br />
63 5 5 2,0 45 117 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 117 117<br />
70 6 5 2,0 45 119 m8x1 85 9,0 100 25 7 14 77 88,5 119 119<br />
75 3 6 2,5 14 40 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 68 55<br />
75 3 6 2,5 18 46 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 68 61<br />
75 3 6 2,5 20 52 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 80 68<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
203
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n50-6m3 50 6,0 3,969 3 46,2 28,3 82,6<br />
s1n50-6m4 50 6,0 3,969 4 46,2 36,3 110,1<br />
s1n50-6m5 50 6,0 3,969 5 46,2 44,0 137,7<br />
s1n50-8m3 50 8,0 4,762 3 45,6 36,5 98,4<br />
s1n50-8m4 50 8,0 4,762 4 45,6 46,7 131,3<br />
s1n50-8m5 50 8,0 4,762 5 45,6 56,6 164,1<br />
s1n50-10m3 50 10,0 6,350 3 44,5 51,6 121,0<br />
s1n50-10m4 50 10,0 6,350 4 44,5 66,1 161,3<br />
s1n50-10m5 50 10,0 6,350 5 44,5 80,1 201,6<br />
s1n50-12m3 50 12,0 7,144 3 43,8 61,1 137,5<br />
s1n50-12m4 50 12,0 7,144 4 43,8 78,3 183,4<br />
s1n50-12m5 50 12,0 7,144 5 43,8 94,9 229,2<br />
s1n50-15m3 50 15,0 7,144 3 43,8 61,0 137,3<br />
s1n50-15m4 50 15,0 7,144 4 43,8 78,1 183,1<br />
s1n50-15m5 50 15,0 7,144 5 43,8 94,7 228,9<br />
s1n50-16m3 50 16,0 7,144 3 43,8 61,0 137,2<br />
s1n50-16m4 50 16,0 7,144 4 43,8 78,1 183,0<br />
s1n50-16m5 50 16,0 7,144 5 43,8 94,6 228,7<br />
s1n50-20m2 50 20,0 6,350 2 44,5 35,2 80,2<br />
204<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 3 6 2,5 16 45 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 75 60<br />
75 3 6 2,5 20 53 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 75 68<br />
75 3 6 2,5 22 60 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 90 75<br />
75 4 6 2,5 20 58 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 91 71<br />
75 4 6 2,5 25 68 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 91 81<br />
75 4 6 2,5 28 78 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 111 91<br />
75 5 6 2,5 25 67 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 104 80<br />
75 5 6 2,5 32 80 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 104 92<br />
75 5 6 2,5 36 92 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 129 105<br />
75 6 6 2,5 28 79 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 119 90<br />
75 6 6 2,5 36 94 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 119 105<br />
75 6 6 2,5 45 109 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 149 120<br />
75 6 6 2,5 32 95 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 139 103<br />
75 6 6 2,5 45 113 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 139 122<br />
75 6 6 2,5 50 132 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 176 141<br />
75 6 6 2,5 36 97 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 142 106<br />
75 6 6 2,5 45 117 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 142 126<br />
75 6 6 2,5 56 137 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 182 146<br />
75 5 6 2,5 25 78 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 78 78<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
205
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n50-20m3 50 20,0 6,350 3 44,5 52,0 126,0<br />
s1n50-20m4 50 20,0 6,350 4 44,5 67,9 171,8<br />
s1n50-20m5 50 20,0 6,350 5 44,5 83,2 217,6<br />
s1n50-20b3 50 20,0 7,144 3 43,8 60,7 136,8<br />
s1n50-20b4 50 20,0 7,144 4 43,8 77,8 182,4<br />
s1n50-20b5 50 20,0 7,144 5 43,8 94,2 228,1<br />
s1n50-25m2 50 25,0 6,350 2 44,5 36,0 83,1<br />
s1n50-25m3 50 25,0 6,350 3 44,5 53,1 130,6<br />
s1n50-25m4 50 25,0 6,350 4 44,5 69,3 178,1<br />
s1n50-25m5 50 25,0 6,350 5 44,5 85,0 225,6<br />
s1n50-25b2 50 25,0 7,144 2 43,8 41,9 92,0<br />
s1n50-25b3 50 25,0 7,144 3 43,8 61,8 144,6<br />
s1n50-25b4 50 25,0 7,144 4 43,8 80,7 197,2<br />
s1n50-25b5 50 25,0 7,144 5 43,8 98,8 249,7<br />
s1n50-30m2 50 30,0 6,350 2 44,5 35,7 82,7<br />
s1n50-30m3 50 30,0 6,350 3 44,5 52,7 129,9<br />
s1n50-30m4 50 30,0 6,350 4 44,5 68,9 177,2<br />
s1n50-30b2 50 30,0 7,144 2 43,8 41,6 91,5<br />
s1n50-30b3 50 30,0 7,144 3 43,8 61,3 143,8<br />
206<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 5 6 2,5 36 98 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 98 98<br />
75 5 6 2,5 45 118 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 118 118<br />
75 5 6 2,5 56 138 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 138 138<br />
75 6 6 2,5 40 112 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 159 120<br />
75 6 6 2,5 56 137 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 159 145<br />
75 6 6 2,5 63 162 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 209 170<br />
75 5 6 2,5 28 87 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 87 87<br />
75 5 6 2,5 40 112 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 112 112<br />
75 5 6 2,5 50 137 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 137 137<br />
75 5 6 2,5 63 162 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 162 162<br />
82 6 6 2,5 28 89 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 89 89<br />
82 6 6 2,5 40 114 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 114 114<br />
82 6 6 2,5 56 139 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 139 139<br />
82 6 6 2,5 63 164 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 164 164<br />
75 5 6 2,5 32 96 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 96 96<br />
75 5 6 2,5 50 126 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 126 126<br />
75 5 6 2,5 63 156 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 156 156<br />
82 6 6 2,5 36 100 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 100 100<br />
82 6 6 2,5 50 130 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 130 130<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
207
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n50-30b4 50 30,0 7,144 4 43,8 80,1 196,1<br />
s1n50-32m2 50 32,0 6,350 2 44,5 35,6 82,5<br />
s1n50-32m3 50 32,0 6,350 3 44,5 52,6 129,6<br />
s1n50-32m4 50 32,0 6,350 4 44,5 68,6 176,7<br />
s1n50-32b2 50 32,0 7,144 2 43,8 41,5 91,3<br />
s1n50-32b3 50 32,0 7,144 3 43,8 61,2 143,5<br />
s1n50-32b4 50 32,0 7,144 4 43,8 79,8 195,6<br />
s1n50-40m2 50 40,0 6,350 2 44,5 35,1 81,6<br />
s1n50-40m3 50 40,0 6,350 3 44,5 51,8 128,2<br />
s1n50-40b2 50 40,0 7,144 2 43,8 40,9 90,3<br />
s1n50-40b3 50 40,0 7,144 3 43,8 60,3 141,9<br />
s1n50-50m2 50 50,0 6,350 2 44,5 34,4 80,2<br />
s1n50-50b2 50 50,0 7,144 2 43,8 41,2 92,8<br />
s1n63-5m3 63 5,0 3,500 3 59,6 26,5 95,4<br />
s1n63-5m4 63 5,0 3,500 4 59,6 34,0 127,3<br />
s1n63-5m5 63 5,0 3,500 5 59,6 41,2 159,1<br />
s1n63-6m3 63 6,0 3,969 3 59,2 31,3 106,2<br />
s1n63-6m4 63 6,0 3,969 4 59,2 40,1 141,6<br />
s1n63-6m5 63 6,0 3,969 5 59,2 48,6 177,0<br />
208<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 63 160 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 160 160<br />
75 5 6 2,5 36 101 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 101 101<br />
75 5 6 2,5 50 133 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 133 133<br />
75 5 6 2,5 70 165 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 165 165<br />
82 6 6 2,5 36 103 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 103 103<br />
82 6 6 2,5 50 135 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 135 135<br />
82 6 6 2,5 70 167 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 167 167<br />
75 5 6 2,5 45 115 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 115 115<br />
75 5 6 2,5 63 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 155 155<br />
82 6 6 2,5 45 119 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 119 119<br />
82 6 6 2,5 63 159 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 159 159<br />
75 5 6 2,5 -5 135 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 135 135<br />
82 6 6 2,5 57 139 m8x1 100 11,0 118 25 7 16 92 105,0 139 139<br />
90 3 6 2,5 14 40 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 70 57<br />
90 3 6 2,5 18 46 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 70 63<br />
90 3 6 2,5 20 52 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 82 70<br />
90 3 6 2,5 16 46 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 78 63<br />
90 3 6 2,5 20 54 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 78 70<br />
90 3 6 2,5 25 61 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 93 78<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
209
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n63-8m3 63 8,0 4,762 3 58,6 40,2 125,7<br />
s1n63-8m4 63 8,0 4,762 4 58,6 51,5 167,6<br />
s1n63-8m5 63 8,0 4,762 5 58,6 62,4 209,5<br />
s1n63-10m3 63 10,0 6,350 3 57,5 59,3 163,0<br />
s1n63-10m4 63 10,0 6,350 4 57,5 76,0 217,4<br />
s1n63-10m5 63 10,0 6,350 5 57,5 92,1 271,7<br />
s1n63-12m3 63 12,0 7,144 3 56,8 68,1 175,9<br />
s1n63-12m4 63 12,0 7,144 4 56,8 87,2 234,6<br />
s1n63-12m5 63 12,0 7,144 5 56,8 105,6 293,2<br />
s1n63-15m3 63 15,0 7,144 3 56,8 68,0 175,7<br />
s1n63-15m4 63 15,0 7,144 4 56,8 87,0 234,3<br />
s1n63-15m5 63 15,0 7,144 5 56,8 105,4 292,9<br />
s1n63-15b3 63 15,0 9,525 3 55,0 96,3 218,0<br />
s1n63-15b4 63 15,0 9,525 4 55,0 123,3 290,7<br />
s1n63-15b5 63 15,0 9,525 5 55,0 149,4 363,4<br />
s1n63-16m3 63 16,0 7,144 3 56,8 67,9 175,7<br />
s1n63-16m4 63 16,0 7,144 4 56,8 87,0 243,2<br />
s1n63-16m5 63 16,0 7,144 5 56,8 105,4 292,8<br />
s1n63-16b3 63 16,0 9,525 3 55,0 96,3 218,0<br />
210<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
90 4 6 2,5 20 57 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 92 72<br />
90 4 6 2,5 25 67 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 92 82<br />
90 4 6 2,5 28 77 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 112 92<br />
90 5 6 2,5 25 67 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 107 82<br />
90 5 6 2,5 32 80 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 107 94<br />
90 5 6 2,5 36 92 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 132 107<br />
90 6 6 2,5 28 79 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 121 92<br />
90 6 6 2,5 36 94 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 121 107<br />
90 6 6 2,5 45 109 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 151 122<br />
90 6 6 2,5 36 95 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 141 105<br />
90 6 6 2,5 45 113 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 141 124<br />
90 6 6 2,5 50 132 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 179 143<br />
95 7 6 2,5 36 97 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 147 111<br />
95 7 6 2,5 45 115 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 147 130<br />
95 7 6 2,5 50 134 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 185 149<br />
90 6 6 2,5 36 97 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 144 108<br />
90 6 6 2,5 45 117 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 144 128<br />
90 6 6 2,5 56 137 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 184 148<br />
95 7 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 148 113<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
211
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n63-16b4 63 16,0 9,525 4 55,0 123,3 290,6<br />
s1n63-16b5 63 16,0 9,525 5 55,0 149,4 363,3<br />
s1n63-20m3 63 20,0 7,144 3 56,8 67,8 175,4<br />
s1n63-20m4 63 20,0 7,144 4 56,8 86,8 233,8<br />
s1n63-20m5 63 20,0 7,144 5 56,8 105,1 292,3<br />
s1n63-20b3 63 20,0 9,525 3 55,0 96,0 217,6<br />
s1n63-20b4 63 20,0 9,525 4 55,0 123,0 290,1<br />
s1n63-20b5 63 20,0 9,525 5 55,0 149,0 362,6<br />
s1n63-25m2 63 25,0 7,144 2 56,8 45,9 114,7<br />
s1n63-25m3 63 25,0 7,144 3 56,8 67,8 180,3<br />
s1n63-25m4 63 25,0 7,144 4 56,8 88,5 245,9<br />
s1n63-25m5 63 25,0 7,144 5 56,8 108,4 311,5<br />
s1n63-25b3 63 25,0 9,525 3 55,0 95,7 216,9<br />
s1n63-25b4 63 25,0 9,525 4 55,0 122,5 289,3<br />
s1n63-25b5 63 25 9,525 5 55,0 148,5 361,6<br />
s1n63-30l2 63 30 7,144 2 56,8 46,9 118,6<br />
s1n63-30l3 63 30 7,144 3 56,8 69,1 186,4<br />
s1n63-30l4 63 30 7,144 4 56,8 90,2 254,1<br />
s1n63-30m2 63 30 8,731 2 55,6 59,8 137,8<br />
212<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 7 6 2,5 45 118 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 148 133<br />
95 7 6 2,5 56 138 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 188 153<br />
90 6 6 2,5 40 110 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 158 120<br />
90 6 6 2,5 50 135 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 158 145<br />
90 6 6 2,5 63 160 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 208 170<br />
95 7 6 2,5 45 116 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 172 130<br />
95 7 6 2,5 56 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 172 155<br />
95 7 6 2,5 70 166 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 222 180<br />
95 6 6 2,5 28 72 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 72 72<br />
95 6 6 2,5 40 97 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 97 97<br />
95 6 6 2,5 56 122 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 122 122<br />
95 6 6 2,5 63 147 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 147 147<br />
95 7 6 2,5 50 136 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 198 149<br />
95 7 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 198 181<br />
95 7 6 2,5 80 198 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 261 212<br />
95 6 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 98 98<br />
95 6 6 2,5 50 128 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 128 128<br />
95 6 6 2,5 63 158 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 158 158<br />
100 7 6 2,5 36 104 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 104 104<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
213
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n63-30m3 63 30 8,731 3 55,6 88,2 216,6<br />
s1n63-30m4 63 30 8,731 4 55,6 115,2 295,3<br />
s1n63-30b2 63 30 9,525 2 55,0 69,0 155,8<br />
s1n63-30b3 63 30,0 9,525 3 55,0 101,8 244,8<br />
s1n63-30b4 63 30,0 9,525 4 55,0 132,9 333,8<br />
s1n63-32m2 63 32,0 7,144 2 56,8 46,8 118,4<br />
s1n63-32m3 63 32,0 7,144 3 56,8 69,0 186,1<br />
s1n63-32m4 63 32,0 7,144 4 56,8 90,1 253,7<br />
s1n63-32b2 63 32,0 9,525 2 55,0 68,8 155,6<br />
s1n63-32b3 63 32,0 9,525 3 55,0 101,6 244,4<br />
s1n63-32b4 63 32,0 9,525 4 55,0 132,6 333,3<br />
s1n63-40m2 63 40,0 7,144 2 56,8 46,3 117,6<br />
s1n63-40m3 63 40,0 7,144 3 56,8 68,3 184,7<br />
s1n63-40b2 63 40,0 9,525 2 55,0 68,2 154,5<br />
s1n63-40b3 63 40,0 9,525 3 55,0 100,6 242,7<br />
s1n63-50m2 63 50,0 7,144 2 56,8 45,7 116,3<br />
s1n63-50m3 63 50,0 7,144 3 56,8 67,4 182,7<br />
s1n63-50b2 63 50,0 9,525 2 55,0 67,3 152,8<br />
s1n63-50b3 63 50,0 9,525 3 55,0 99,2 240,1<br />
214<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
100 7 6 2,5 50 134 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 134 134<br />
100 7 6 2,5 63 164 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 164 164<br />
100 7 6 2,5 36 104 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 104 104<br />
100 7 6 2,5 50 134 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 134 134<br />
100 7 6 2,5 63 164 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 164 164<br />
95 6 6 2,5 36 103 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 103 103<br />
95 6 6 2,5 50 135 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 135 135<br />
95 6 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 167 167<br />
100 7 6 2,5 40 107 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 107 107<br />
100 7 6 2,5 56 139 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 139 139<br />
100 7 6 2,5 70 171 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 171 171<br />
95 6 6 2,5 45 117 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 117 117<br />
95 6 6 2,5 63 157 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 157 157<br />
100 7 6 2,5 45 123 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 123 123<br />
100 7 6 2,5 63 163 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 163 163<br />
95 6 6 2,5 50 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 137 137<br />
95 6 6 2,5 80 187 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 187 187<br />
100 7 6 2,5 56 141 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 141 141<br />
100 7 6 2,5 80 191 m8x1 120 13,5 140 40 9 20 105 122,5 191 191<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
215
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n80-10m4 80 10,0 7,144 4 73,8 99,7 316,0<br />
s1n80-10m5 80 10,0 7,144 5 73,8 120,8 395,0<br />
s1n80-10m6 80 10,0 7,144 6 73,8 141,3 473,9<br />
s1n80-12m4 80 12,0 7,144 4 73,8 99,6 315,9<br />
s1n80-12m5 80 12,0 7,144 5 73,8 120,7 394,8<br />
s1n80-12m6 80 12,0 7,144 6 73,8 141,2 473,8<br />
s1n80-15m4 80 15,0 9,525 4 72,0 143,8 398,7<br />
s1n80-15m5 80 15,0 9,525 5 72,0 174,2 498,4<br />
s1n80-15m6 80 15,0 9,525 6 72,0 203,8 598,1<br />
s1n80-16m4 80 16,0 9,525 4 72,0 143,7 398,6<br />
s1n80-16m5 80 16,0 9,525 5 72,0 174,2 498,3<br />
s1n80-16m6 80 16,0 9,525 6 72,0 203,7 598,0<br />
s1n80-20m4 80 20,0 9,525 4 72,0 143,5 398,2<br />
s1n80-20m5 80 20,0 9,525 5 72,0 173,9 497,7<br />
s1n80-20m6 80 20,0 9,525 6 72,0 203,4 597,3<br />
s1n80-20b4 80 20,0 12,700 4 69,0 200,5 484,9<br />
s1n80-20b5 80 20,0 12,700 5 69,0 242,9 606,1<br />
s1n80-20b6 80 20,0 12,700 6 69,0 284,1 727,3<br />
s1n80-25m4 80 25,0 9,525 4 72,0 143,2 397,5<br />
216<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
105 6 8 3,0 32 82 m8x1 125 13,5 145 10 9 20 110 127,5 111 100<br />
105 6 8 3,0 36 94 m8x1 125 13,5 145 10 9 20 110 127,5 136 112<br />
105 6 8 3,0 45 107 m8x1 125 13,5 145 10 9 20 110 127,5 136 125<br />
105 6 8 3,0 36 95 m8x1 125 13,5 145 10 9 20 110 127,5 124 111<br />
105 6 8 3,0 45 110 m8x1 125 13,5 145 10 9 20 110 127,5 154 126<br />
105 6 8 3,0 50 125 m8x1 125 13,5 145 10 9 20 110 127,5 154 141<br />
125 7 8 3,0 45 116 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 153 136<br />
125 7 8 3,0 56 135 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 191 154<br />
125 7 8 3,0 63 154 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 191 173<br />
125 7 8 3,0 45 121 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 158 140<br />
125 7 8 3,0 56 141 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 198 160<br />
125 7 8 3,0 63 161 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 198 180<br />
125 7 8 3,0 56 142 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 177 160<br />
125 7 8 3,0 70 167 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 227 185<br />
125 7 8 3,0 80 192 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 227 210<br />
125 8 8 3,0 56 146 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 186 164<br />
125 8 8 3,0 70 171 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 236 189<br />
125 8 8 3,0 80 196 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 236 214<br />
125 7 8 3,0 70 167 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 202 185<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
217
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n80-25m5 80 25,0 9,525 5 72,0 173,5 496,9<br />
s1n80-25m6 80 25,0 9,525 6 72,0 202,9 596,2<br />
s1n80-25b4 80 25,0 12,700 4 69,0 200,0 484,0<br />
s1n80-25b5 80 25,0 12,700 5 69,0 242,4 605,0<br />
s1n80-25b6 80 25,0 12,700 6 69,0 283,5 726,0<br />
s1n80-30m3 80 30,0 9,525 3 72,0 111,5 297,5<br />
s1n80-30m4 80 30,0 9,525 4 72,0 142,8 396,6<br />
s1n80-30m5 80 30,0 9,525 5 72,0 173,0 495,8<br />
s1n80-30b4 80 30,0 12,700 4 69,0 199,5 483,0<br />
s1n80-30b5 80 30,0 12,700 5 69,0 241,7 603,7<br />
s1n80-40m2 80 40,0 9,525 2 72,0 75,6 195,1<br />
s1n80-40m3 80 40,0 9,525 3 72,0 111,5 306,6<br />
s1n80-40m4 80 40,0 9,525 4 72,0 145,6 418,1<br />
s1n80-40b2 80 40,0 12,700 2 69,0 112,9 232,7<br />
s1n80-40b3 80 40,0 12,700 3 69,0 166,5 412,8<br />
s1n80-40b4 80 40,0 12,700 4 69,0 217,4 562,9<br />
s1n80-50m3 80 50,0 9,525 3 72,0 110,5 304,5<br />
s1n80-50m4 80 50,0 9,525 4 72,0 144,3 415,2<br />
s1n80-50b3 80 50,0 12,700 3 69,0 165,0 410,0<br />
218<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 7 8 3,0 80 198 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 265 216<br />
125 7 8 3,0 100 229 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 265 248<br />
125 8 8 3,0 70 171 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 211 189<br />
125 8 8 3,0 80 202 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 273 221<br />
125 8 8 3,0 100 233 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 273 252<br />
125 7 8 3,0 63 152 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 223 170<br />
125 7 8 3,0 80 189 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 298 208<br />
125 7 8 3,0 100 227 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 298 245<br />
125 8 8 3,0 80 193 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 231 212<br />
125 8 8 3,0 100 231 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 306 249<br />
125 7 8 3,0 45 126 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 126 126<br />
125 7 8 3,0 63 166 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 166 166<br />
125 7 8 3,0 80 206 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 206 206<br />
135 8 8 3,0 50 138 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 138 138<br />
135 8 8 3,0 70 178 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 178 178<br />
135 8 8 3,0 90 218 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 218 218<br />
125 7 8 3,0 80 195 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 195 195<br />
125 7 8 3,0 110 245 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 245 245<br />
135 8 8 3,0 90 207 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 207 207<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
219
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n80-50b4 80 50,0 12,700 4 69,0 215,5 559,0<br />
s1n80-60m2 80 60,0 9,525 2 72,0 76,0 199,5<br />
s1n80-60m3 80 60,0 9,525 3 72,0 112,1 313,6<br />
s1n80-60b2 80 60,0 12,700 2 69,0 110,7 258,7<br />
s1n80-60b3 80 60,0 12,700 3 69,0 163,3 406,6<br />
s1n100-10m5 100 10,0 7,144 5 93,8 132,1 497,1<br />
s1n100-10m6 100 10,0 7,144 6 93,8 154,5 596,6<br />
s1n100-10m7 100 10,0 7,144 7 93,8 176,5 696,0<br />
s1n100-12m5 100 12,0 7,144 5 93,8 134,3 509,5<br />
s1n100-12m6 100 12,0 7,144 6 93,8 157,1 611,4<br />
s1n100-12m7 100 12,0 7,144 7 93,8 179,3 713,2<br />
s1n100-16m5 100 16,0 9,525 5 92,0 197,2 656,4<br />
s1n100-16m6 100 16,0 9,525 6 92,0 230,7 787,7<br />
s1n100-16m7 100 16,0 9,525 7 92,0 263,4 919,0<br />
s1n100-20m5 100 20,0 12,700 5 89,1 279,1 806,4<br />
s1n100-20m6 100 20,0 12,700 6 89,1 326,4 967,6<br />
s1n100-20m7 100 20,0 12,700 7 89,1 372,7 1128,9<br />
s1n100-25m5 100 25,0 12,700 5 89,1 278,6 805,5<br />
s1n100-25m6 100 25,0 12,700 6 89,1 325,9 966,5<br />
220<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
135 8 8 3,0 110 257 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 257 257<br />
125 7 8 3,0 63 163 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 163 163<br />
125 7 8 3,0 90 223 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 223 223<br />
135 8 8 3,0 70 177 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 177 177<br />
135 8 8 3,0 100 237 m8x1 155 13,5 175 40 9 25 140 157,5 237 237<br />
125 6 8 3,0 36 94 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 138 115<br />
125 6 8 3,0 45 107 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 138 128<br />
125 6 8 3,0 50 119 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 163 140<br />
125 6 8 3,0 45 110 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 156 129<br />
125 6 8 3,0 50 125 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 156 144<br />
125 6 8 3,0 56 140 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 186 159<br />
150 7 8 3,0 56 142 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 205 167<br />
150 7 8 3,0 63 162 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 205 187<br />
150 7 8 3,0 70 182 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 245 207<br />
150 8 10 3,0 70 176 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 246 200<br />
150 8 10 3,0 80 201 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 246 225<br />
150 8 10 3,0 90 226 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 296 250<br />
150 8 10 3,0 90 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 279 229<br />
150 8 10 3,0 100 236 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 279 260<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
221
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n100-30m4 100 30,0 12,700 4 89,1 229,6 643,5<br />
s1n100-30m5 100 30,0 12,700 5 89,1 278,1 804,3<br />
s1n100-30m6 100 30,0 12,700 6 89,1 325,4 965,2<br />
s1n100-40m3 100 40,0 12,700 3 89,1 178,4 480,9<br />
s1n100-40m4 100 40,0 12,700 4 89,1 228,5 641,2<br />
s1n125-10m5 125 10,0 7,144 5 118,8 146,0 637,3<br />
s1n125-10m6 125 10,0 7,144 6 118,8 170,8 764,8<br />
s1n125-10m7 125 10,0 7,144 7 118,8 195,1 892,3<br />
s1n125-12m5 125 12,0 7,144 5 118,8 146,0 637,3<br />
s1n125-12m6 125 12,0 7,144 6 118,8 170,8 764,7<br />
s1n125-12m7 125 12,0 7,144 7 118,8 195,0 892,2<br />
s1n125-16m5 125 16,0 9,525 5 117,0 218,0 837,8<br />
s1n125-16m6 125 16,0 9,525 6 117,0 255,0 1005,4<br />
s1n125-16m7 125 16,0 9,525 7 117,0 291,1 1172,9<br />
s1n125-20m5 125 20,0 12,700 5 114,0 313,6 1047,7<br />
s1n125-20m6 125 20,0 12,700 6 114,0 366,8 1257,2<br />
s1n125-20m7 125 20,0 12,700 7 114,0 418,8 1466,8<br />
s1n125-25m4 125 25,0 12,700 4 114,0 277,4 930,6<br />
s1n125-25m5 125 25,0 12,700 5 114,0 313,3 1046,9<br />
s1n125-25m6 125 25,0 12,700 6 114,0 366,5 1256,3<br />
222<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
150 8 10 3,0 80 196 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 238 221<br />
150 8 10 3,0 100 234 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 313 258<br />
150 8 10 3,0 125 271 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 313 296<br />
150 8 10 3,0 80 192 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 278 216<br />
150 8 10 3,0 100 242 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 278 266<br />
150 6 10 3,0 36 93 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 140 118<br />
150 6 10 3,0 45 106 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 140 130<br />
150 6 10 3,0 50 118 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 165 143<br />
150 6 10 3,0 45 110 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 160 132<br />
150 6 10 3,0 50 125 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 160 147<br />
150 6 10 3,0 56 140 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 190 162<br />
170 7 10 3,0 56 142 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 205 167<br />
170 7 10 3,0 63 162 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 205 187<br />
170 7 10 3,0 70 182 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 245 207<br />
170 8 10 3,0 70 176 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 246 200<br />
170 8 10 3,0 80 201 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 246 225<br />
170 8 10 3,0 90 226 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 296 250<br />
170 8 10 3,0 70 175 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 220 199<br />
170 8 10 3,0 90 207 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 282 231<br />
170 8 10 3,0 100 238 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 282 262<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
223
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n125-30m4 125 30,0 12,700 4 114,0 283,2 960,8<br />
s1n125-30m5 125 30,0 12,700 5 114,0 343,1 1201,0<br />
s1n140-10m5 140 10,0 7,144 5 133,7 154,1 726,5<br />
s1n140-10m6 140 10,0 7,144 6 133,7 180,2 871,8<br />
s1n140-10m7 140 10,0 7,144 7 133,7 205,8 1017,1<br />
s1n140-12m5 140 12,0 7,144 5 133,7 154,1 726,4<br />
s1n140-12m6 140 12,0 7,144 6 133,7 180,2 871,7<br />
s1n140-12m7 140 12,0 7,144 7 133,7 205,8 1017,0<br />
s1n140-16m5 140 16,0 9,525 5 131,9 229,5 951,1<br />
s1n140-16m6 140 16,0 9,525 6 131,9 268,5 1141,3<br />
s1n140-16m7 140 16,0 9,525 7 131,9 306,6 1331,5<br />
s1n140-20m5 140 20,0 12,700 5 129,0 334,3 1208,2<br />
s1n140-20m6 140 20,0 12,700 6 129,0 391,0 1449,9<br />
s1n140-20m7 140 20,0 12,700 7 129,0 446,5 1691,5<br />
s1n140-25m4 140 25,0 12,700 4 129,0 293,2 1059,5<br />
s1n140-25m5 140 25,0 12,700 5 129,0 334,0 1207,5<br />
s1n140-25m6 140 25,0 12,700 6 129,0 390,7 1449,0<br />
s1n140-30m4 140 30,0 12,700 4 129,0 293,0 1058,7<br />
s1n140-30m5 140 30,0 12,700 5 129,0 354,9 1323,4<br />
s1n160-10m5 160 10,0 7,144 5 153,8 163,3 841,2<br />
224<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
170 8 10 3,0 80 195 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 234 217<br />
170 8 10 3,0 100 232 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 309 255<br />
165 6 10 3,0 40 97 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 148 121<br />
165 6 10 3,0 45 109 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 148 134<br />
165 6 10 3,0 50 122 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 173 146<br />
165 6 10 3,0 45 108 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 160 132<br />
165 6 10 3,0 50 123 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 160 147<br />
165 6 10 3,0 56 138 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 190 162<br />
185 7 14 3,5 56 144 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 209 169<br />
185 7 14 3,5 70 164 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 209 189<br />
185 7 14 3,5 80 184 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 249 209<br />
185 8 14 3,5 70 178 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 251 202<br />
185 8 14 3,5 80 203 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 251 227<br />
185 8 14 3,5 90 228 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 301 252<br />
185 8 14 3,5 70 176 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 221 200<br />
185 8 14 3,5 90 207 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 283 231<br />
185 8 14 3,5 100 238 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 283 262<br />
185 8 14 3,5 80 195 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 235 218<br />
185 8 14 3,5 100 232 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 310 255<br />
185 6 14 3,5 40 96 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 149 124<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
225
I<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
= =<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s1n160-10m6 160 10,0 7,144 6 153,8 191,0 1009,5<br />
s1n160-10m7 160 10,0 7,144 7 153,8 218,1 1177,7<br />
s1n160-10m8 160 10,0 7,144 8 153,8 244,6 1346,0<br />
s1n160-12m5 160 12,0 7,144 5 153,8 163,2 841,2<br />
s1n160-12m6 160 12,0 7,144 6 153,8 191,0 1009,4<br />
s1n160-12m7 160 12,0 7,144 7 153,8 218,0 1177,6<br />
s1n160-12m8 160 12,0 7,144 8 153,8 244,6 1345,9<br />
s1n160-16m5 160 16,0 9,525 5 152,0 241,4 1087,4<br />
s1n160-16m6 160 16,0 9,525 6 152,0 282,3 1304,9<br />
s1n160-16m7 160 16,0 9,525 7 152,0 322,3 1522,3<br />
s1n160-16m8 160 16,0 9,525 8 152,0 361,6 1939,8<br />
s1n160-20m4 160 20,0 12,700 4 149,0 294,5 1127,5<br />
s1n160-20m5 160 20,0 12,700 5 149,0 356,8 1409,4<br />
s1n160-20m6 160 20,0 12,700 6 149,0 417,3 1691,3<br />
s1n160-20m7 160 20,0 12,700 7 149,0 476,5 1973,2<br />
s1n160-25m4 160 25,0 12,700 4 149,0 310,4 1221,0<br />
s1n160-25m5 160 25,0 12,700 5 149,0 356,6 1408,8<br />
s1n160-25m6 160 25,0 12,700 6 149,0 417,1 1690,6<br />
s1n160-30m3 160 30,0 12,700 3 149,0 242,2 915,2<br />
s1n160-30m4 160 30,0 12,700 4 149,0 310,2 1220,3<br />
226<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
185 6 14 3,5 45 108 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 149 137<br />
185 6 14 3,5 50 121 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 174 149<br />
185 6 14 3,5 56 134 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 174 162<br />
185 6 14 3,5 45 113 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 169 139<br />
185 6 14 3,5 50 128 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 169 154<br />
185 6 14 3,5 56 143 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 199 169<br />
185 6 14 3,5 63 158 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 199 184<br />
210 7 14 3,5 56 145 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 218 179<br />
210 7 14 3,5 70 165 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 218 199<br />
210 7 14 3,5 80 185 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 258 219<br />
210 7 14 3,5 90 205 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 258 239<br />
210 7 14 3,5 63 156 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 214 189<br />
210 7 14 3,5 70 181 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 264 214<br />
210 7 14 3,5 80 206 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 264 239<br />
210 7 14 3,5 100 231 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 314 264<br />
210 7 14 3,5 70 178 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 232 211<br />
210 7 14 3,5 90 209 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 295 242<br />
210 7 14 3,5 100 240 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 295 273<br />
210 7 14 3,5 63 160 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 251 192<br />
210 7 14 3,5 80 198 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 251 230<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
227
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
steel tecnology<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
I<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
229
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s6-1,5m2 6 1,5 1,000 2+2 5,0 1,1 1,4 163<br />
s1s6-2m2 6 2,0 1,500 2+2 4,5 1,7 1,8 152<br />
s1s6-2,5m2 6 2,5 1,500 2+2 4,5 1,7 1,8 151<br />
s1s8-1,5m2 8 1,5 1,000 2+2 7,0 1,3 2,1 226<br />
s1s8-2m2 8 2,0 1,500 2+2 6,5 2,1 2,7 211<br />
s1s8-2,5m2 8 2,5 1,500 2+2 6,5 2,1 2,7 210<br />
s1s8-3m2 8 3,0 1,500 2+2 6,5 2,1 2,7 209<br />
s1s10-1,5m2 10 1,5 1,000 2+2 9,0 1,5 2,7 275<br />
s1s10-2m2 10 2,0 1,500 2+2 8,5 2,4 3,6 265<br />
s1s10-2,5m2 10 2,5 1,500 2+2 8,5 2,5 3,8 278<br />
s1s10-3m2 10 3,0 2,381 2+2 7,6 4,2 5,1 258<br />
s1s10-4m2 10 4,0 2,381 2+2 7,6 4,1 5,1 256<br />
s1s12-2m2 12 2,0 1,500 2+2 10,5 2,8 4,7 330<br />
s1s12-2m3 12 2,0 1,500 3+3 10,5 4,0 7,1 486<br />
s1s12-2,5m2 12 2,5 1,500 2+2 10,5 2,8 4,7 329<br />
s1s12-2,5m3 12 2,5 1,500 3+3 10,5 4,0 7,1 485<br />
s1s12-3m2 12 3,0 2,381 2+2 9,6 4,6 6,3 303<br />
s1s12-3m3 12 3,0 2,381 3+3 9,6 6,6 9,4 446<br />
s1s12-4m2 12 4,0 2,381 2+2 9,6 4,6 6,3 301<br />
230<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
12 1 3 1,2 6 - 20 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 20 20<br />
12 2 3 1,2 8 - 24 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 24 24<br />
12 2 3 1,2 10 - 28 - 18 3,4 24 10 3 6 16 20,0 28 28<br />
16 1 3 1,2 6 - 20 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 20 20<br />
16 2 3 1,2 8 - 24 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 24 24<br />
16 2 3 1,2 10 - 28 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 28 28<br />
16 2 3 1,2 12 - 31 - 22 3,4 28 10 3 6 19 23,5 31 31<br />
19 1 3 1,2 8 - 22 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 22 22<br />
19 2 3 1,2 10 - 26 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 26 26<br />
19 2 3 1,2 12 - 30 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 30 30<br />
19 2 3 1,2 14 - 34 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 34 34<br />
19 2 3 1,2 10 - 29 - 28 4,5 36 10 4 6 23 29,5 29 29<br />
24 2 3 1,2 10 - 26 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 26 26<br />
24 2 3 1,2 14 - 34 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 34 34<br />
24 2 3 1,2 12 - 30 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 30 30<br />
24 2 3 1,2 16 - 40 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 40 40<br />
24 2 3 1,2 14 - 34 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 34 34<br />
24 2 3 1,2 20 - 46 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 46 46<br />
24 2 3 1,2 10 - 29 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 29 29<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
231
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s12-4m3 12 4,0 2,381 3+3 9,6 6,5 9,4 444<br />
s1s12-5m2 12 5,0 2,381 2+2 9,6 4,6 6,3 299<br />
s1s12-5m3 12 5,0 2,381 3+3 9,6 6,5 9,4 441<br />
s1s16-2m3 16 2,0 1,500 3+3 14,5 4,5 9,8 626<br />
s1s16-2m4 16 2,0 1,500 4+4 14,5 5,8 13,0 824<br />
s1s16-2m5 16 2,0 1,500 5+5 14,5 7,1 16,3 1019<br />
s1s16-2,5m3 16 2,5 1,500 3+3 14,5 4,5 9,8 626<br />
s1s16-2,5m4 16 2,5 1,500 4+4 14,5 5,8 13,0 823<br />
s1s16-2,5m5 16 2,5 1,500 5+5 14,5 7,1 16,3 1018<br />
s1s16-3m3 16 3,0 2,381 3+3 13,6 8,2 14,5 632<br />
s1s16-3m4 16 3,0 2,381 4+4 13,6 10,5 19,3 832<br />
s1s16-3m5 16 3,0 2,381 5+5 13,6 12,8 24,1 1029<br />
s1s16-4m3 16 4,0 2,381 3+3 13,6 8,2 14,4 630<br />
s1s16-4m4 16 4,0 2,381 4+4 13,6 10,5 19,2 829<br />
s1s16-4m5 16 4,0 2,381 5+5 13,6 12,8 24,1 1026<br />
s1s16-5m3 16 5,0 3,175 3+3 12,7 11,0 16,7 581<br />
s1s16-5m4 16 5,0 3,175 4+4 12,7 14,1 22,3 765<br />
s1s16-5m5 16 5,0 3,175 5+5 12,7 17,0 27,9 946<br />
s1s16-6m2 16 6,0 3,175 2+2 12,7 7,7 11,1 393<br />
232<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
24 2 3 1,2 14 - 37 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 37 37<br />
24 2 3 1,2 12 - 33 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 33 33<br />
24 2 3 1,2 18 - 43 m6 32 4,5 40 10 4 8 26 33,0 43 43<br />
28 2 4 1,5 12 11 34 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 34 34<br />
28 2 4 1,5 16 13 42 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 42 42<br />
28 2 4 1,5 20 15 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 50 50<br />
28 2 4 1,5 16 12 40 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 40 40<br />
28 2 4 1,5 20 15 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 50 50<br />
28 2 4 1,5 25 18 60 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 60 60<br />
28 2 4 1,5 18 14 46 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 46 46<br />
28 2 4 1,5 25 17 58 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 58 58<br />
28 2 4 1,5 28 21 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 70 70<br />
28 3 4 1,5 10 10 49 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 68 57<br />
28 3 4 1,5 12 12 59 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 78 67<br />
28 3 4 1,5 14 14 69 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 88 77<br />
28 3 4 1,5 12 11 56 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 75 64<br />
28 3 4 1,5 14 14 69 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 88 77<br />
28 3 4 1,5 18 15 81 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 100 89<br />
28 3 4 1,5 10 11 51 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 69 58<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
233
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s16-6m3 16 6,0 3,175 3+3 12,7 11,0 16,7 579<br />
s1s16-6m4 16 6,0 3,175 4+4 12,7 14,0 22,3 761<br />
s1s16-8m2 16 8,0 3,175 2+2 12,7 8,1 12,0 417<br />
s1s16-10m2 16 10,0 3,175 2+2 12,7 8,0 11,9 411<br />
s1s20-2m3 20 2,0 1,500 3+3 18,5 5,0 12,5 758<br />
s1s20-2m4 20 2,0 1,500 4+4 18,5 6,4 16,6 997<br />
s1s20-2m5 20 2,0 1,500 5+5 18,5 7,8 20,8 1234<br />
s1s20-2,5m3 20 2,5 1,500 3+3 18,5 5,0 12,5 758<br />
s1s20-2,5m4 20 2,5 1,500 4+4 18,5 6,4 16,6 997<br />
s1s20-2,5m5 20 2,5 1,500 5+5 18,5 7,8 20,8 1233<br />
s1s20-3m3 20 3,0 2,381 3+3 17,6 9,3 18,7 775<br />
s1s20-3m4 20 3,0 2,381 4+4 17,6 11,9 24,9 1020<br />
s1s20-3m5 20 3,0 2,381 5+5 17,6 14,4 31,2 1262<br />
s1s20-4m3 20 4,0 3,175 3+3 16,7 12,9 22,8 747<br />
s1s20-4m4 20 4,0 3,175 4+4 16,7 16,6 30,3 983<br />
s1s20-4m5 20 4,0 3,175 5+5 16,7 20,1 37,9 1216<br />
s1s20-5m3 20 5,0 3,175 3+3 16,7 12,9 22,7 746<br />
s1s20-5m4 20 5,0 3,175 4+4 16,7 16,5 30,3 981<br />
s1s20-5m5 20 5,0 3,175 5+5 16,7 20,0 37,9 1213<br />
234<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
28 3 4 1,5 12 14 66 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 84 73<br />
28 3 4 1,5 16 16 81 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 99 88<br />
28 3 4 1,5 12 14 65 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 84 70<br />
28 3 4 1,5 14 16 75 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0 93 80<br />
36 2 4 1,5 12 11 34 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 34 34<br />
36 2 4 1,5 16 13 42 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 42 42<br />
36 2 4 1,5 20 15 50 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 50 50<br />
36 2 4 1,5 16 12 40 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 40 40<br />
36 2 4 1,5 20 15 50 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 50 50<br />
36 2 4 1,5 25 18 60 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 60 60<br />
36 2 4 1,5 18 14 46 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 46 46<br />
36 2 4 1,5 25 16 58 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 58 58<br />
36 2 4 1,5 28 21 70 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 70 70<br />
36 3 4 1,5 10 10 48 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 66 56<br />
36 3 4 1,5 12 11 58 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 76 66<br />
36 3 4 1,5 14 13 68 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 86 76<br />
36 3 4 1,5 12 11 56 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 75 65<br />
36 3 4 1,5 14 14 69 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 88 77<br />
36 3 4 1,5 18 15 81 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 100 90<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
235
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s20-6m3 20 6,0 3,969 3+3 16,2 16,4 26,2 716<br />
s1s20-6m4 20 6,0 3,969 4+4 16,2 21,0 34,9 943<br />
s1s20-6m5 20 6,0 3,969 5+5 16,2 25,5 43,6 1166<br />
s1s20-8m2 20 8,0 4,762 2+2 15,6 14,4 20,5 489<br />
s1s20-8m3 20 8,0 4,762 3+3 15,6 20,4 30,8 720<br />
s1s20-8m4 20 8,0 4,762 4+4 15,6 26,1 41,0 947<br />
s1s20-10m2 20 10,0 4,762 2+2 15,6 14,3 20,4 485<br />
s1s20-10m3 20 10,0 4,762 3+3 15,6 20,3 30,6 713<br />
s1s25-2m3 25 2,0 1,500 3+3 23,5 5,6 16,2 932<br />
s1s25-2m4 25 2,0 1,500 4+4 23,5 7,2 21,6 1226<br />
s1s25-2,5m3 25 2,5 1,500 3+3 23,5 5,6 16,2 931<br />
s1s25-2,5m4 25 2,5 1,500 4+4 23,5 7,2 21,6 1225<br />
s1s25-2,5m5 25 2,5 1,500 5+5 23,5 8,7 27,0 1515<br />
s1s25-3m3 25 3,0 2,381 3+3 22,6 10,5 24,6 965<br />
s1s25-3m4 25 3,0 2,381 4+4 22,6 13,4 32,8 1270<br />
s1s25-4m3 25 4,0 3,175 3+3 21,7 14,8 30,3 939<br />
s1s25-4m4 25 4,0 3,175 4+4 21,7 19,0 40,3 1236<br />
s1s25-4m5 25 4,0 3,175 5+5 21,7 23,0 50,4 1529<br />
s1s25-5m3 25 5,0 3,500 3+3 21,6 16,9 33,1 946<br />
236<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
36 3 4 1,5 14 13 67 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 86 74<br />
36 3 4 1,5 16 17 82 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 101 89<br />
36 3 4 1,5 20 19 97 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0 116 104<br />
36 4 4 1,5 12 14 65 m6 47 6,6 58 16 5 10 44 51,0 84 70<br />
36 4 4 1,5 16 18 85 m6 47 6,6 58 16 5 10 44 51,0 104 90<br />
36 4 4 1,5 22 20 105 m6 47 6,6 58 16 5 10 44 51,0 124 110<br />
36 4 4 1,5 14 16 75 m6 47 6,6 58 16 5 10 44 51,0 93 80<br />
36 4 4 1,5 20 19 100 m6 47 6,6 58 16 5 10 44 51,0 118 105<br />
40 2 4 1,5 14 11 36 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 36 36<br />
40 2 4 1,5 18 13 44 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 44 44<br />
40 2 4 1,5 16 13 42 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 42 42<br />
40 2 4 1,5 22 15 52 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 52 52<br />
40 2 4 1,5 25 19 62 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 62 62<br />
40 2 4 1,5 20 14 48 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 48 48<br />
40 2 4 1,5 25 18 60 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 60 60<br />
40 3 4 1,5 10 10 49 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 68 58<br />
40 3 4 1,5 12 12 59 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 78 68<br />
40 3 4 1,5 14 14 69 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 88 78<br />
40 3 4 1,5 12 11 56 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 75 66<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
237
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s25-5m4 25 5,0 3,500 4+4 21,6 21,6 44,1 1245<br />
s1s25-5m5 25 5,0 3,500 5+5 21,6 26,2 55,1 1540<br />
s1s25-6m3 25 6,0 3,969 3+3 21,2 19,3 35,5 919<br />
s1s25-6m4 25 6,0 3,969 4+4 21,2 24,7 47,4 1209<br />
s1s25-6m5 25 6,0 3,969 5+5 21,2 29,9 59,2 1495<br />
s1s25-8m2 25 8,0 4,762 2+2 20,6 16,9 27,3 618<br />
s1s25-8m3 25 8,0 4,762 3+3 20,6 23,9 40,9 909<br />
s1s25-8m4 25 8,0 4,762 4+4 20,6 30,6 54,6 1196<br />
s1s25-10m2 25 10,0 4,762 2+2 20,6 16,8 27,2 614<br />
s1s25-10m3 25 10,0 4,762 3+3 20,6 23,8 40,8 904<br />
s1s32-2m3 32 2,0 1,500 3+3 30,5 6,2 21,2 1154<br />
s1s32-2m4 32 2,0 1,500 4+4 30,5 8,0 28,3 1518<br />
s1s32-2,5m3 32 2,5 1,500 3+3 30,5 6,2 21,2 1154<br />
s1s32-2,5m4 32 2,5 1,500 4+4 30,5 8,0 28,3 1518<br />
s1s32-2,5m5 32 2,5 1,500 5+5 30,5 9,7 35,4 1878<br />
s1s32-3m3 32 3,0 2,381 3+3 29,6 11,7 32,3 1194<br />
s1s32-3m4 32 3,0 2,381 4+4 29,6 15,0 43,0 1570<br />
s1s32-3m5 32 3,0 2,381 5+5 29,6 18,2 53,8 1942<br />
s1s32-4m3 32 4,0 3,175 3+3 28,7 17,0 40,8 1191<br />
238<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 14 14 69 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 88 78<br />
40 3 4 1,5 18 15 81 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 100 91<br />
40 3 4 1,5 14 13 67 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 86 75<br />
40 3 4 1,5 16 17 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 101 90<br />
40 3 4 1,5 20 19 97 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0 116 105<br />
40 4 4 1,5 12 14 66 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 86 72<br />
40 4 4 1,5 18 17 86 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 106 92<br />
40 4 4 1,5 22 21 106 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 126 112<br />
40 4 4 1,5 14 16 75 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 93 81<br />
40 4 4 1,5 20 20 100 m6 51 6,6 62 16 6 10 48 55,0 118 106<br />
50 2 5 2,0 14 11 36 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 36 36<br />
50 2 5 2,0 18 13 44 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 44 44<br />
50 2 5 2,0 16 13 42 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 42 42<br />
50 2 5 2,0 22 15 52 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 52 52<br />
50 2 5 2,0 25 19 62 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 62 62<br />
50 2 5 2,0 20 14 48 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 48 48<br />
50 2 5 2,0 25 18 60 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 60 60<br />
50 2 5 2,0 32 20 72 m6 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 72 72<br />
50 3 5 2,0 10 10 48 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 68 59<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
239
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s32-4m4 32 4,0 3,175 4+4 28,7 21,8 54,4 1567<br />
s1s32-4m5 32 4,0 3,175 5+5 28,7 26,4 68,0 1939<br />
s1s32-5m3 32 5,0 3,500 3+3 28,6 19,2 44,1 1188<br />
s1s32-5m4 32 5,0 3,500 4+4 28,6 24,6 58,8 1563<br />
s1s32-5m5 32 5,0 3,500 5+5 28,6 29,8 73,5 1933<br />
s1s32-6m3 32 6,0 3,969 3+3 28,2 22,8 49,6 1203<br />
s1s32-6m4 32 6,0 3,969 4+4 28,2 29,1 66,1 1582<br />
s1s32-6m5 32 6,0 3,969 5+5 28,2 35,3 82,6 1957<br />
s1s32-8m3 32 8,0 4,762 3+3 27,6 28,6 57,7 1204<br />
s1s32-8m4 32 8,0 4,762 4+4 27,6 36,7 77,0 1584<br />
s1s32-8m5 32 8,0 4,762 5+5 27,6 44,4 96,2 1959<br />
s1s32-10m2 32 10,0 6,350 2+2 26,5 27,0 44,7 754<br />
s1s32-10m3 32 10,0 6,350 3+3 26,5 38,3 67,0 1110<br />
s1s32-10m4 32 10,0 6,350 4+4 26,5 49,0 89,3 1460<br />
s1s32-12m2 32 12,0 6,350 2+2 26,5 26,9 44,6 751<br />
s1s32-12m3 32 12,0 6,350 3+3 26,5 38,1 66,8 1105<br />
s1s32-12m4 32 12,0 6,350 4+4 26,5 48,9 89,1 1454<br />
s1s32-15m2 32 15,0 6,350 2+2 26,5 28,2 48,1 800<br />
s1s32-15m3 32 15,0 6,350 3+3 26,5 40,0 72,1 1177<br />
240<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
II<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 3 5 2,0 12 11 58 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 78 69<br />
50 3 5 2,0 14 13 68 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 88 79<br />
50 3 5 2,0 12 11 57 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 79 68<br />
50 3 5 2,0 14 14 70 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 92 81<br />
50 3 5 2,0 18 15 82 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 104 93<br />
50 3 5 2,0 14 13 67 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 88 77<br />
50 3 5 2,0 16 17 82 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 103 92<br />
50 3 5 2,0 20 19 97 m8x1 65 9,0 80 10 6 12 62 71,0 118 107<br />
50 4 5 2,0 18 17 86 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 108 95<br />
50 4 5 2,0 22 21 106 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 128 115<br />
50 4 5 2,0 28 24 126 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 148 135<br />
50 5 5 2,0 16 16 78 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 101 86<br />
50 5 5 2,0 22 20 103 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 126 111<br />
50 5 5 2,0 28 24 128 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 151 136<br />
50 5 5 2,0 18 19 91 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 114 97<br />
50 5 5 2,0 25 24 121 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 144 127<br />
50 5 5 2,0 32 29 151 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 174 157<br />
50 5 5 2,0 20 23 110 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 134 115<br />
50 5 5 2,0 28 31 148 m8x1 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0 171 152<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
241
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s40-2,5m3 40 2,5 1,500 3+3 38,5 6,8 26,6 1377<br />
s1s40-2,5m4 40 2,5 1,500 4+4 38,5 8,7 35,5 1812<br />
s1s40-2,5m5 40 2,5 1,500 5+5 38,5 10,5 44,4 2242<br />
s1s40-3m3 40 3,0 2,381 3+3 37,6 12,8 40,8 1433<br />
s1s40-3m4 40 3,0 2,381 4+4 37,6 16,4 54,4 1885<br />
s1s40-3m5 40 3,0 2,381 5+5 37,6 19,9 68,0 2332<br />
s1s40-4m3 40 4,0 3,175 3+3 36,7 19,0 52,9 1462<br />
s1s40-4m4 40 4,0 3,175 4+4 36,7 24,3 70,5 1924<br />
s1s40-4m5 40 4,0 3,175 5+5 36,7 29,4 88,1 2380<br />
s1s40-5m3 40 5,0 3,500 3+3 36,6 21,4 56,9 1454<br />
s1s40-5m4 40 5,0 3,500 4+4 36,6 27,5 75,9 1913<br />
s1s40-5m5 40 5,0 3,500 5+5 36,6 33,3 94,9 2366<br />
s1s40-6m3 40 6,0 3,969 3+3 36,2 25,4 63,7 1466<br />
s1s40-6m4 40 6,0 3,969 4+4 36,2 32,5 85,0 1929<br />
s1s40-6m5 40 6,0 3,969 5+5 36,2 39,4 106,2 2386<br />
s1s40-8m3 40 8,0 4,762 3+3 35,6 32,2 74,7 1478<br />
s1s40-8m4 40 8,0 4,762 4+4 35,6 41,3 99,6 1944<br />
s1s40-8m5 40 8,0 4,762 5+5 35,6 50,0 124,6 2405<br />
s1s40-10m3 40 10,0 6,350 3+3 34,5 45,0 90,9 1424<br />
242<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 2 5 2,0 16 13 42 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 42 42<br />
63 2 5 2,0 22 15 52 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 52 52<br />
63 2 5 2,0 25 19 62 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 62 62<br />
63 2 5 2,0 20 14 48 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 48 48<br />
63 2 5 2,0 25 17 60 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 60 60<br />
63 2 5 2,0 32 20 72 m6 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 72 72<br />
63 3 5 2,0 10 10 49 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 72 63<br />
63 3 5 2,0 12 12 59 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 82 73<br />
63 3 5 2,0 14 14 69 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 92 83<br />
63 3 5 2,0 12 11 58 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 83 72<br />
63 3 5 2,0 14 14 71 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 96 84<br />
63 3 5 2,0 18 16 83 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 108 97<br />
63 3 5 2,0 14 13 68 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 92 80<br />
63 3 5 2,0 18 16 83 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 107 95<br />
63 3 5 2,0 20 19 98 m8x1 78 9,0 93 10 7 14 70 81,5 122 110<br />
63 4 5 2,0 18 17 87 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 112 98<br />
63 4 5 2,0 22 21 107 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 132 118<br />
63 4 5 2,0 28 24 127 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 152 138<br />
63 5 5 2,0 22 20 104 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 130 115<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
243
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s40-10m4 40 10,0 6,350 4+4 34,5 57,6 121,2 1873<br />
s1s40-10m5 40 10,0 6,350 5+5 34,5 69,8 151,5 2317<br />
s1s40-12m3 40 12,0 7,144 3+3 33,8 51,7 99,7 1416<br />
s1s40-12m4 40 12,0 7,144 4+4 33,8 66,2 133,0 1863<br />
s1s40-12m5 40 12,0 7,144 5+5 33,8 80,3 166,2 2304<br />
s1s40-15m2 40 15,0 7,144 2+2 33,8 36,4 66,3 957<br />
s1s40-15m3 40 15,0 7,144 3+3 33,8 51,6 99,5 1408<br />
s1s40-15m4 40 15,0 7,144 4+4 33,8 66,0 132,7 1853<br />
s1s40-16m2 40 16,0 7,144 2+2 33,8 36,3 66,3 955<br />
s1s40-16m3 40 16,0 7,144 3+3 33,8 51,5 99,4 1406<br />
s1s40-16m4 40 16,0 7,144 4+4 33,8 65,9 132,5 1849<br />
s1s40-20m2 40 20,0 6,350 2+2 34,5 32,6 63,8 1001<br />
s1s40-20m3 40 20,0 6,350 3+3 34,5 46,2 95,7 1473<br />
s1s50-5m3 50 5,0 3,500 3+3 46,6 23,8 73,4 1778<br />
s1s50-5m4 50 5,0 3,500 4+4 46,6 30,5 97,9 2339<br />
s1s50-5m5 50 5,0 3,500 5+5 46,6 37,0 122,4 2893<br />
s1s50-6m3 50 6,0 3,969 3+3 46,2 28,3 82,6 1800<br />
s1s50-6m4 50 6,0 3,969 4+4 46,2 36,3 110,1 2368<br />
s1s50-6m5 50 6,0 3,969 5+5 46,2 44,0 137,7 2930<br />
244<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 5 5 2,0 28 24 129 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 155 140<br />
63 5 5 2,0 32 30 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 180 165<br />
63 6 5 2,0 25 25 124 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 152 133<br />
63 6 5 2,0 32 30 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 182 163<br />
63 6 5 2,0 40 35 184 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5 212 193<br />
63 6 5 2,0 22 22 110 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 136 117<br />
63 6 5 2,0 28 31 148 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 173 155<br />
63 6 5 2,0 40 35 185 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 211 192<br />
63 6 5 2,0 22 24 116 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 142 123<br />
63 6 5 2,0 32 31 156 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 182 163<br />
63 6 5 2,0 40 39 196 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 222 203<br />
63 5 5 2,0 25 28 152 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 175 159<br />
63 5 5 2,0 40 35 202 m8x1 78 9,0 93 25 7 14 70 81,5 225 209<br />
75 3 6 2,5 12 11 58 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 85 74<br />
75 3 6 2,5 14 14 71 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 98 86<br />
75 3 6 2,5 18 16 83 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 110 99<br />
75 3 6 2,5 14 13 68 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 94 83<br />
75 3 6 2,5 18 16 83 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 109 98<br />
75 3 6 2,5 20 19 98 m8x1 93 11,0 110 10 7 16 85 97,5 124 113<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
245
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s50-8m3 50 8,0 4,762 3+3 45,6 36,5 98,4 1841<br />
s1s50-8m4 50 8,0 4,762 4+4 45,6 46,7 131,3 2422<br />
s1s50-8m5 50 8,0 4,762 5+5 45,6 56,6 164,1 2996<br />
s1s50-10m3 50 10,0 6,350 3+3 44,5 51,6 121,0 1791<br />
s1s50-10m4 50 10,0 6,350 4+4 44,5 66,1 161,3 2357<br />
s1s50-10m5 50 10,0 6,350 5+5 44,5 80,1 201,6 2915<br />
s1s50-12m3 50 12,0 7,144 3+3 43,8 61,1 137,5 1841<br />
s1s50-12m4 50 12,0 7,144 4+4 43,8 78,3 183,4 2421<br />
s1s50-12m5 50 12,0 7,144 5+5 43,8 94,9 229,2 2995<br />
s1s50-15m3 50 15,0 7,144 3+3 43,8 61,0 137,3 1834<br />
s1s50-15m4 50 15,0 7,144 4+4 43,8 78,1 183,1 2413<br />
s1s50-15m5 50 15,0 7,144 5+5 43,8 94,7 228,9 2985<br />
s1s50-16m3 50 16,0 7,144 3+3 43,8 61,0 137,2 1832<br />
s1s50-16m4 50 16,0 7,144 4+4 43,8 78,1 183,0 2410<br />
s1s50-16m5 50 16,0 7,144 5+5 43,8 94,6 228,7 2981<br />
s1s50-20m2 50 20,0 7,144 2+2 43,8 42,9 91,2 1237<br />
s1s50-20m3 50 20,0 7,144 3+3 43,8 60,7 136,8 1821<br />
s1s50-20m4 50 20,0 7,144 4+4 43,8 77,8 182,4 2395<br />
s1s63-5m3 63 5,0 3,500 3+3 59,6 26,5 95,4 2187<br />
246<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 4 6 2,5 18 17 88 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 116 101<br />
75 4 6 2,5 22 21 108 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 136 121<br />
75 4 6 2,5 28 24 128 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 156 141<br />
75 5 6 2,5 22 20 105 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 134 117<br />
75 5 6 2,5 28 24 130 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 159 142<br />
75 5 6 2,5 32 30 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 184 167<br />
75 6 6 2,5 25 25 124 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 154 135<br />
75 6 6 2,5 32 30 154 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 184 165<br />
75 6 6 2,5 40 35 184 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5 214 195<br />
75 6 6 2,5 32 29 151 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 181 160<br />
75 6 6 2,5 40 36 188 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 219 197<br />
75 6 6 2,5 50 42 226 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 256 235<br />
75 6 6 2,5 32 31 157 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 186 166<br />
75 6 6 2,5 40 39 197 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 226 206<br />
75 6 6 2,5 50 46 237 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 266 246<br />
75 6 6 2,5 28 27 137 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 164 145<br />
75 6 6 2,5 40 36 187 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 214 195<br />
75 6 6 2,5 50 46 237 m8x1 93 11,0 110 25 7 16 85 97,5 264 245<br />
90 3 6 2,5 12 11 58 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 87 76<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
247
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s63-5m4 63 5,0 3,500 4+4 59,6 34,0 127,3 2877<br />
s1s63-5m5 63 5,0 3,500 5+5 59,6 41,2 159,1 3559<br />
s1s63-6m3 63 6,0 3,969 3+3 59,2 31,3 106,2 2193<br />
s1s63-6m4 63 6,0 3,969 4+4 59,2 40,1 141,6 2885<br />
s1s63-6m5 63 6,0 3,969 5+5 59,2 48,6 177,0 3569<br />
s1s63-8m3 63 8,0 4,762 3+3 58,6 40,2 125,7 2229<br />
s1s63-8m4 63 8,0 4,762 4+4 58,6 51,5 167,6 2932<br />
s1s63-8m5 63 8,0 4,762 5+5 58,6 62,4 209,5 3627<br />
s1s63-10m3 63 10,0 6,350 3+3 57,5 59,3 163,0 2276<br />
s1s63-10m4 63 10,0 6,350 4+4 57,5 76,0 217,4 2994<br />
s1s63-10m5 63 10,0 6,350 5+5 57,5 92,1 271,7 3704<br />
s1s63-12m3 63 12,0 7,144 3+3 56,8 68,1 175,9 2233<br />
s1s63-12m4 63 12,0 7,144 4+4 56,8 87,2 234,6 2938<br />
s1s63-12m5 63 12,0 7,144 5+5 56,8 105,6 293,2 3635<br />
s1s63-15m3 63 15,0 7,144 3+3 56,8 68,0 175,7 2229<br />
s1s63-15m4 63 15,0 7,144 4+4 56,8 87,0 234,3 2932<br />
s1s63-15m5 63 15,0 7,144 5+5 56,8 105,4 292,9 3627<br />
s1s63-15b3 63 15,0 9,525 3+3 55,0 96,3 218,0 2189<br />
s1s63-15b4 63 15,0 9,525 4+4 55,0 123,3 290,7 2879<br />
248<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
90 3 6 2,5 14 14 71 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 100 88<br />
90 3 6 2,5 18 16 83 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 112 101<br />
90 3 6 2,5 14 14 69 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 98 85<br />
90 3 6 2,5 18 16 84 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 113 100<br />
90 3 6 2,5 22 18 99 m8x1 108 11,0 125 10 7 18 95 110,0 128 115<br />
90 4 6 2,5 18 17 87 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 116 102<br />
90 4 6 2,5 22 21 107 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 136 122<br />
90 4 6 2,5 28 24 127 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 156 142<br />
90 5 6 2,5 22 20 105 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 136 119<br />
90 5 6 2,5 28 24 130 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 161 144<br />
90 5 6 2,5 32 30 155 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 186 169<br />
90 6 6 2,5 25 25 124 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 156 137<br />
90 6 6 2,5 32 30 154 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 186 167<br />
90 6 6 2,5 40 35 184 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 216 197<br />
90 6 6 2,5 32 28 151 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 183 137<br />
90 6 6 2,5 40 33 188 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 221 167<br />
90 6 6 2,5 40 42 226 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 258 197<br />
95 7 6 2,5 32 29 153 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 189 168<br />
95 7 6 2,5 40 37 190 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 227 205<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
249
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s63-15b5 63 15,0 9,525 5+5 55,0 149,4 363,4 3562<br />
s1s63-16m3 63 16,0 7,144 3+3 56,8 67,9 175,7 2227<br />
s1s63-16m4 63 16,0 7,144 4+4 56,8 87,0 234,2 2929<br />
s1s63-16m5 63 16,0 7,144 5+5 56,8 105,4 292,8 3624<br />
s1s63-16b3 63 16,0 9,525 3+3 55,0 96,3 218,0 2187<br />
s1s63-16b4 63 16,0 9,525 4+4 55,0 123,3 290,6 2877<br />
s1s63-16b5 63 16,0 9,525 5+5 55,0 149,4 363,3 3559<br />
s1s63-20m2 63 20,0 7,144 2+2 56,8 47,8 116,9 1507<br />
s1s63-20m3 63 20,0 7,144 3+3 56,8 67,8 175,4 2218<br />
s1s63-20m4 63 20,0 7,144 4+4 56,8 86,8 233,8 2918<br />
s1s63-20b2 63 20,0 9,525 2+2 55,0 67,8 145,0 1480<br />
s1s63-20b3 63 20,0 9,525 3+3 55,0 96,0 217,6 2179<br />
s1s63-20b4 63 20,0 9,525 4+4 55,0 123,0 290,1 2866<br />
s1s63-25m2 63 25,0 7,144 2+2 56,8 47,6 116,6 1498<br />
s1s63-25m3 63 25,0 7,144 3+3 56,8 67,5 174,9 2205<br />
s1s63-25b2 63 25,0 9,525 2+2 55,0 67,5 144,6 1471<br />
s1s63-25b3 63 25,0 9,525 3+3 55,0 95,7 216,9 2166<br />
s1s63-30l2 63 30 7,144 2+2 56,8 48,7 121,0 1542<br />
s1s63-30m2 63 30 8,731 2+2 55,6 60,8 136,0 1479<br />
250<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 7 6 2,5 50 43 228 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 264 243<br />
90 6 6 2,5 32 31 157 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 188 168<br />
90 6 6 2,5 40 39 197 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 228 208<br />
90 6 6 2,5 50 46 237 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 268 248<br />
95 7 6 2,5 32 31 158 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 192 173<br />
95 7 6 2,5 40 39 198 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 132 213<br />
95 7 6 2,5 50 46 238 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 272 253<br />
90 6 6 2,5 28 25 135 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 162 145<br />
90 6 6 2,5 40 32 185 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 212 195<br />
90 6 6 2,5 50 40 235 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 262 245<br />
95 7 6 2,5 28 28 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 176 155<br />
95 7 6 2,5 40 37 191 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 226 205<br />
95 7 6 2,5 50 47 241 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 276 255<br />
90 6 6 2,5 32 32 165 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 196 176<br />
90 6 6 2,5 50 38 227 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 259 239<br />
95 7 6 2,5 32 34 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 203 181<br />
95 7 6 2,5 50 43 229 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 265 243<br />
90 6 6 2,5 40 33 203 m8x1 108 11,0 125 16 7 18 95 110,0 232 216<br />
95 7 6 2,5 40 34 207 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 240 220<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
251
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s63-30b2 63 30,0 9,525 2+2 55,0 69,8 152,6 1537<br />
s1s80-10m4 80 10,0 7,144 4+4 73,8 99,7 316,0 3729<br />
s1s80-10m5 80 10,0 7,144 5+5 73,8 120,8 395,0 4613<br />
s1s80-10m6 80 10,0 7,144 6+6 73,8 141,3 473,9 5489<br />
s1s80-12m4 80 12,0 7,144 4+4 73,8 99,6 315,9 3726<br />
s1s80-12m5 80 12,0 7,144 5+5 73,8 120,7 394,8 4610<br />
s1s80-12m6 80 12,0 7,144 6+6 73,8 141,2 473,8 5485<br />
s1s80-15m3 80 15,0 9,525 3+3 72,0 112,3 299,1 2824<br />
s1s80-15m4 80 15,0 9,525 4+4 72,0 143,8 398,7 3715<br />
s1s80-15m5 80 15,0 9,525 5+5 72,0 174,2 498,4 4595<br />
s1s80-16m3 80 16,0 9,525 3+3 72,0 112,2 299,0 2822<br />
s1s80-16m4 80 16,0 9,525 4+4 72,0 143,7 398,6 3713<br />
s1s80-16m5 80 16,0 9,525 5+5 72,0 174,2 498,3 4593<br />
s1s80-20m3 80 20,0 9,525 3+3 72,0 112,1 298,6 2815<br />
s1s80-20m4 80 20,0 9,525 4+4 72,0 143,5 398,2 3704<br />
s1s80-20b4 80 20,0 12,700 4+4 69,0 200,5 484,9 3577<br />
s1s80-25m3 80 25,0 9,525 3+3 72,0 111,8 298,1 2805<br />
s1s80-25b3 80 25,0 12,700 3+3 69,0 156,2 363,0 2709<br />
s1s80-30m2 80 30,0 9,525 2+2 72,0 85,4 224,2 2116<br />
252<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 7 6 2,5 40 34 207 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5 240 220<br />
105 6 8 3,0 28 25 132 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 167 150<br />
105 6 8 3,0 32 31 157 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 192 175<br />
105 6 8 3,0 40 34 182 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 217 200<br />
105 6 8 3,0 32 30 155 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 190 171<br />
105 6 8 3,0 40 35 185 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 220 201<br />
105 6 8 3,0 45 42 215 m8x1 125 13,5 145 16 9 20 110 127,5 250 231<br />
125 7 8 3,0 40 25 154 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 196 173<br />
125 7 8 3,0 50 30 191 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 234 211<br />
125 7 8 3,0 56 39 229 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 271 248<br />
125 7 8 3,0 40 27 161 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 203 180<br />
125 7 8 3,0 50 34 201 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 243 220<br />
125 7 8 3,0 63 38 241 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 283 260<br />
125 7 8 3,0 63 22 192 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 233 210<br />
125 7 8 3,0 70 34 242 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 283 260<br />
125 8 8 3,0 70 34 246 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 291 265<br />
125 7 8 3,0 80 23 229 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 270 248<br />
125 8 8 3,0 80 23 233 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 278 252<br />
125 7 8 3,0 63 23 190 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 234 208<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
253
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s80-30m3 80 30,0 9,525 3+3 72,0 111,5 297,5 2792<br />
s1s80-30b3 80 30,0 12,700 3+3 69,0 155,8 362,2 2697<br />
s1s100-10m5 100 10,0 7,144 5+5 93,8 132,1 497,1 5519<br />
s1s100-10m6 100 10,0 7,144 6+6 93,8 154,5 596,6 6567<br />
s1s100-10m7 100 10,0 7,144 7+7 93,8 176,5 696,0 7606<br />
s1s100-12m5 100 12,0 7,144 5+5 93,8 134,3 509,5 5639<br />
s1s100-12m6 100 12,0 7,144 6+6 93,8 157,1 611,4 6709<br />
s1s100-12m7 100 12,0 7,144 7+7 93,8 179,3 713,2 7771<br />
s1s100-16m3 100 16,0 9,525 3+3 92,0 127,1 393,8 3516<br />
s1s100-16m4 100 16,0 9,525 4+4 92,0 162,8 525,1 4626<br />
s1s100-16m5 100 16,0 9,525 5+5 92,0 197,2 656,4 5723<br />
s1s100-20m3 100 20,0 12,700 3+3 89,1 179,8 483,8 3421<br />
s1s100-20m4 100 20,0 12,700 4+4 89,1 230,3 645,1 4500<br />
s1s100-25m3 100 25,0 12,700 3+3 89,1 179,6 483,3 3413<br />
s1s100-30m2 100 30,0 12,700 2+2 89,1 138,3 367,7 2603<br />
s1s100-30m3 100 30,0 12,700 3+3 89,1 179,3 482,6 3403<br />
s1s125-10m5 125 10,0 7,144 5+5 118,8 146,0 637,3 6712<br />
s1s125-10m6 125 10,0 7,144 6+6 118,8 170,8 764,8 7986<br />
s1s125-10m7 125 10,0 7,144 7+7 118,8 195,1 892,3 9250<br />
254<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 7 8 3,0 56 55 265 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5 308 283<br />
125 8 8 3,0 56 55 269 m8x1 145 13,5 165 40 9 25 130 147,5 310 287<br />
125 6 8 3,0 32 31 157 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 194 178<br />
125 6 8 3,0 40 34 182 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 219 203<br />
125 6 8 3,0 45 39 207 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 244 228<br />
125 6 8 3,0 40 35 185 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 222 204<br />
125 6 8 3,0 45 42 215 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 252 234<br />
125 6 8 3,0 56 44 245 m8x1 145 13,5 165 16 10 22 130 147,5 282 264<br />
150 7 8 3,0 50 21 162 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 210 188<br />
150 7 8 3,0 63 25 202 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 250 228<br />
150 7 8 3,0 70 34 242 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 290 268<br />
150 8 10 3,0 40 42 201 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 252 225<br />
150 8 10 3,0 56 40 251 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 302 275<br />
150 8 10 3,0 50 48 235 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 283 258<br />
150 8 10 3,0 45 40 196 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 243 220<br />
150 8 10 3,0 56 56 271 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5 318 295<br />
150 6 10 3,0 32 31 156 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 195 180<br />
150 6 10 3,0 40 34 181 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 220 205<br />
150 6 10 3,0 45 39 206 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 245 230<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
255
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s125-12m5 125 12,0 7,144 5+5 118,8 146,0 637,3 6710<br />
s1s125-12m6 125 12,0 7,144 6+6 118,8 170,8 764,7 7984<br />
s1s125-12m7 125 12,0 7,144 7+7 118,8 195,0 892,2 9247<br />
s1s125-16m3 125 16,0 9,525 3+3 117,0 140,5 502,7 4260<br />
s1s125-16m4 125 16,0 9,525 4+4 117,0 179,9 670,2 5604<br />
s1s125-16m5 125 16,0 9,525 5+5 117,0 218,0 837,8 6932<br />
s1s125-20m3 125 20,0 12,700 3+3 114,0 202,1 628,6 4211<br />
s1s125-20m4 125 20,0 12,700 4+4 114,0 258,8 838,2 5539<br />
s1s125-25m2 125 25,0 12,700 2+2 114,0 152,8 465,3 3137<br />
s1s125-25m3 125 25,0 12,700 3+3 114,0 201,9 628,2 4204<br />
s1s125-30m2 125 30,0 12,700 2+2 114,0 156,0 480,4 3224<br />
s1s140-10m5 140 10,0 7,144 5+5 133,7 154,1 726,5 7446<br />
s1s140-10m6 140 10,0 7,144 6+6 133,7 180,2 871,8 8859<br />
s1s140-10m7 140 10,0 7,144 7+7 133,7 205,8 1017,1 10261<br />
s1s140-12m5 140 12,0 7,144 5+5 133,7 154,1 726,4 7444<br />
s1s140-12m6 140 12,0 7,144 6+6 133,7 180,2 871,7 8857<br />
s1s140-12m7 140 12,0 7,144 7+7 133,7 205,8 1017,0 10259<br />
s1s140-16m3 140 16,0 9,525 3+3 131,9 147,9 570,7 4708<br />
s1s140-16m4 140 16,0 9,525 4+4 131,9 189,5 760,9 6193<br />
256<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
150 6 10 3,0 40 35 185 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 225 207<br />
150 6 10 3,0 45 42 215 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 255 237<br />
150 6 10 3,0 56 44 245 m8x1 176 17,5 202 16 10 25 155 178,5 285 267<br />
170 7 10 3,0 50 21 162 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 210 188<br />
170 7 10 3,0 63 25 202 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 250 228<br />
170 7 10 3,0 70 34 242 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 290 268<br />
170 8 10 3,0 43 37 201 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 252 225<br />
170 8 10 3,0 90 22 251 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 302 275<br />
170 8 10 3,0 40 30 174 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 224 198<br />
170 8 10 3,0 50 50 237 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 287 260<br />
170 8 10 3,0 40 36 197 m8x1 196 17,5 222 25 10 30 175 198,5 239 220<br />
165 6 10 3,0 36 26 159 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 206 187<br />
165 6 10 3,0 40 30 184 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 231 212<br />
165 6 10 3,0 45 34 208 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 256 237<br />
165 6 10 3,0 45 32 196 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 252 224<br />
165 6 10 3,0 50 37 226 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 282 254<br />
165 6 10 3,0 56 41 256 m8x1 191 17,5 217 16 10 25 170 193,5 312 284<br />
190 7 14 3,5 32 38 167 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 218 192<br />
190 7 14 3,5 45 36 207 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 258 232<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
257
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
=<br />
=<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
I<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1s140-16m5 140 16,0 9,525 5+5 131,9 229,5 951,1 7661<br />
s1s140-20m3 140 20,0 12,700 3+3 129,0 215,4 724,9 4719<br />
s1s140-20m4 140 20,0 12,700 4+4 129,0 275,9 966,6 6208<br />
s1s140-25m2 140 25,0 12,700 2+2 129,0 161,5 529,7 3476<br />
s1s140-25m3 140 25,0 12,700 3+3 129,0 215,3 724,5 4713<br />
s1s140-30m2 140 30,0 12,700 2+2 129,0 161,4 529,4 3471<br />
s1s160-10m5 160 10,0 7,144 5+5 153,7 163,3 841,2 8358<br />
s1s160-10m6 160 10,0 7,144 6+6 153,7 191,0 1009,5 9944<br />
s1s160-10m7 160 10,0 7,144 7+7 153,7 218,0 1177,7 11518<br />
s1s160-12m5 160 12,0 7,144 5+5 153,8 163,2 841,2 8356<br />
s1s160-12m6 160 12,0 7,144 6+6 153,8 191,0 1009,4 9942<br />
s1s160-12m7 160 12,0 7,144 7+7 153,8 218,0 1177,6 11516<br />
s1s160-16m3 160 16,0 9,525 3+3 152,0 155,5 652,4 5224<br />
s1s160-16m4 160 16,0 9,525 4+4 152,0 199,2 869,9 6872<br />
s1s160-16m5 160 16,0 9,525 5+5 152,0 241,4 1087,4 8501<br />
s1s160-20m3 160 20,0 12,700 3+3 149,0 229,9 845,7 5330<br />
s1s160-20m4 160 20,0 12,700 4+4 149,0 294,5 1127,5 7012<br />
s1s160-25m2 160 25,0 12,700 2+2 149,0 171,0 610,5 3885<br />
s1s160-25m3 160 25,0 12,700 3+3 149,0 229,8 845,3 5325<br />
s1s160-30m2 160 30,0 12,700 2+2 149,0 170,9 610,1 3880<br />
258<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
II<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
190 7 14 3,5 56 40 247 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 298 272<br />
190 8 14 3,5 40 45 205 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 260 228<br />
190 8 14 3,5 56 41 255 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 310 278<br />
190 8 14 3,5 40 31 175 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 226 198<br />
190 8 14 3,5 50 50 238 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 289 260<br />
190 8 14 3,5 45 32 195 m8x1 212 17,5 240 25 10 30 190 215,0 246 218<br />
185 6 14 3,5 36 26 158 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 204 187<br />
185 6 14 3,5 40 30 183 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 229 212<br />
185 6 14 3,5 50 31 208 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 254 237<br />
185 6 14 3,5 40 36 188 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 236 215<br />
185 6 14 3,5 50 40 218 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 266 245<br />
185 6 14 3,5 56 45 248 m8x1 212 17,5 240 16 10 30 190 215,0 296 275<br />
210 7 14 3,5 50 22 165 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 226 199<br />
210 7 14 3,5 63 26 205 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 266 239<br />
210 7 14 3,5 70 35 245 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 306 279<br />
210 7 14 3,5 40 36 203 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 266 237<br />
210 7 14 3,5 56 41 253 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 316 287<br />
210 7 14 3,5 40 31 176 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 238 210<br />
210 7 14 3,5 50 50 239 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 301 273<br />
210 7 14 3,5 45 36 205 m8x1 243 22,0 275 25 10 40 215 245,0 256 228<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
259
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
steel tecnology<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
I<br />
chiocciola doppia – precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong> (cilindrica o flangiata)<br />
Doub<strong>le</strong> preloaded nut with spacer (cylindrical or flanged)<br />
Doppelmutter mit Vorspannung erzeugt durch Distanzring (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
261
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d16-4m3 16 4 2,381 3+3 13,6 8,2 14,4 630<br />
s1d16-4m4 16 4 2,381 4+4 13,6 10,5 19,2 829<br />
s1d16-4m5 16 4 2,381 5+5 13,6 12,8 24,1 1026<br />
s1d16-5m3 16 5 3,175 3+3 12,7 11,0 16,7 581<br />
s1d16-5m4 16 5 3,175 4+4 12,7 14,1 22,3 765<br />
s1d16-5m5 16 5 3,175 5+5 12,7 17,0 27,9 946<br />
s1d16-6m3 16 6 3,175 3+3 12,7 11,0 16,7 579<br />
s1d16-6m4 16 6 3,175 4+4 12,7 14,0 22,3 761<br />
s1d16-6m5 16 6 3,175 5+5 12,7 17,0 27,8 942<br />
s1d16-8m2 16 8 3,175 2+2 12,7 8,1 12,0 417<br />
s1d16-8m3 16 8 3,175 3+3 12,7 11,5 18,0 614<br />
s1d16-8m4 16 8 3,175 4+4 12,7 14,7 24,0 808<br />
s1d16-10l2 16 10 2,381 2+2 13,6 5,7 9,5 414<br />
s1d16-10l3 16 10 2,381 3+3 13,6 8,3 15,2 643<br />
s1d16-10l4 16 10 2,381 4+4 13,6 10,8 20,7 864<br />
s1d16-10m2 16 10 3,175 2+2 12,7 8,0 11,9 411<br />
s1d16-10m3 16 10 3,175 3+3 12,7 11,4 17,9 605<br />
s1d16-10m4 16 10 3,175 4+4 12,7 14,6 23,8 796<br />
s1d16-10b2 16 10 3,500 2+2 12,6 9,0 13,5 425<br />
262<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
28 3 4 1,5 12 10 63 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 82 71<br />
28 3 4 1,5 16 10 73 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 92 81<br />
28 3 4 1,5 18 12 83 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 102 91<br />
28 3 4 1,5 16 10 72 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 88 80<br />
28 3 4 1,5 18 12 85 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 100 92<br />
28 3 4 1,5 22 13 97 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 113 105<br />
28 3 4 1,5 16 12 82 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 97 88<br />
28 3 4 1,5 18 15 97 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 112 103<br />
28 3 4 1,5 20 18 112 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 127 118<br />
28 3 4 1,5 16 16 83 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 99 87<br />
28 3 4 1,5 22 15 103 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 119 107<br />
28 3 4 1,5 25 18 123 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 139 127<br />
28 2 4 1,5 14 10 75 m6 38 5,5 48 10 25 5 10 40 44,0 75 75<br />
28 2 4 1,5 20 12 95 m6 38 5,5 48 10 25 5 10 40 44,0 95 95<br />
28 2 4 1,5 25 15 115 m6 38 5,5 48 10 25 5 10 40 44,0 115 115<br />
28 3 4 1,5 18 17 91 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 94 95<br />
28 3 4 1,5 25 16 116 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 119 120<br />
28 3 4 1,5 28 21 141 m6 38 5,5 48 10 24 5 10 40 44,0 139 145<br />
32 3 4 1,5 16 10 80 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 77 80<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
263
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d16-10b3 16 10 3,500 3+3 12,6 13,3 21,3 654<br />
s1d16-10b4 16 10 3,500 4+4 12,6 17,4 29,0 879<br />
s1d16-16m2 16 16 2,381 2+2 13,6 5,6 9,8 410<br />
s1d16-16b2 16 16 3,500 2+2 12,6 9,1 14,1 425<br />
s1d20-4m3 20 4 3,175 3+3 16,7 12,9 22,8 747<br />
s1d20-4m4 20 4 3,175 4+4 16,7 16,6 30,3 983<br />
s1d20-4m5 20 4 3,175 5+5 16,7 20,1 37,9 1216<br />
s1d20-5m3 20 5 3,175 3+3 16,7 12,9 22,7 746<br />
s1d20-5m4 20 5 3,175 4+4 16,7 16,5 30,3 981<br />
s1d20-5m5 20 5 3,175 5+5 16,7 20,0 37,9 1213<br />
s1d20-6m3 20 6 3,969 3+3 16,2 16,4 26,2 716<br />
s1d20-6m4 20 6 3,969 4+4 16,2 21,0 34,9 943<br />
s1d20-6m5 20 6 3,969 5+5 16,2 25,5 43,6 1166<br />
s1d20-8m3 20 8 4,762 3+3 15,6 20,4 30,8 720<br />
s1d20-8m4 20 8 4,762 4+4 15,6 26,1 41,0 947<br />
s1d20-8m5 20 8 4,762 5+5 15,6 31,6 51,3 1172<br />
s1d20-10m2 20 10 4,762 2+2 15,6 14,3 20,4 485<br />
s1d20-10m3 20 10 4,762 3+3 15,6 20,3 30,6 713<br />
s1d20-10m4 20 10 4,762 4+4 15,6 26,0 40,9 939<br />
264<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
32 3 4 1,5 20 13 100 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 97 100<br />
32 3 4 1,5 25 16 120 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 117 120<br />
28 2 4 1,5 20 12 97 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 105 97<br />
32 3 4 1,5 22 13 105 m6 42 5,5 52 10 25 5 10 40 44,0 109 105<br />
36 3 4 1,5 12 10 63 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 81 71<br />
36 3 4 1,5 16 10 73 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 91 81<br />
36 3 4 1,5 18 12 83 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 101 91<br />
36 3 4 1,5 16 10 72 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 88 80<br />
36 3 4 1,5 18 12 85 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 100 93<br />
36 3 4 1,5 22 13 97 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 113 105<br />
36 3 4 1,5 18 12 82 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 98 89<br />
36 3 4 1,5 20 14 97 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 113 104<br />
36 3 4 1,5 25 16 112 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 128 119<br />
36 4 4 1,5 16 18 103 m6 47 6,6 58 16 25 5 10 44 51,0 119 107<br />
36 4 4 1,5 25 18 123 m6 47 6,6 58 16 25 5 10 44 51,0 139 127<br />
36 4 4 1,5 28 22 143 m6 47 6,6 58 16 25 5 10 44 51,0 159 147<br />
36 4 4 1,5 18 16 90 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 107 95<br />
36 4 4 1,5 22 20 115 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 132 120<br />
36 4 4 1,5 32 22 140 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 157 145<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
265
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d20-12m2 20 12 3,969 2+2 16,2 12,3 20,1 538<br />
s1d20-12m3 20 12 3,969 3+3 16,2 18,1 31,6 828<br />
s1d20-12m4 20 12 3,969 4+4 16,2 23,7 43,0 1113<br />
s1d20-16m2 20 16 3,969 2+2 16,2 12,1 19,8 523<br />
s1d20-16m3 20 16 3,969 3+3 16,2 17,8 31,1 805<br />
s1d20-20m2 20 20 3,969 2+2 16,2 11,8 19,5 505<br />
s1d25-4m3 25 4 3,175 3+3 21,7 14,8 30,3 939<br />
s1d25-4m4 25 4 3,175 4+4 21,7 19,0 40,3 1236<br />
s1d25-4m5 25 4 3,175 5+5 21,7 23,0 50,4 1529<br />
s1d25-5m3 25 5 3,500 3+3 21,6 16,9 33,1 946<br />
s1d25-5m4 25 5 3,500 4+4 21,6 21,6 44,1 1245<br />
s1d25-5m5 25 5 3,500 5+5 21,6 26,2 55,1 1540<br />
s1d25-6m3 25 6 3,969 3+3 21,2 19,3 35,5 919<br />
s1d25-6m4 25 6 3,969 4+4 21,2 24,7 47,4 1209<br />
s1d25-6m5 25 6 3,969 5+5 21,2 29,9 59,2 1495<br />
s1d25-8m3 25 8 4,762 3+3 20,6 23,9 40,9 909<br />
s1d25-8m4 25 8 4,762 4+4 20,6 30,6 54,6 1196<br />
s1d25-8m5 25 8 4,762 5+5 20,6 37,1 68,2 1480<br />
s1d25-10m2 25 10 4,762 2+2 20,6 16,8 27,2 614<br />
266<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
36 3 4 1,5 18 11 87 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 87 87<br />
36 3 4 1,5 22 15 111 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 111 111<br />
36 3 4 1,5 28 18 135 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 135 135<br />
36 3 4 1,5 22 13 105 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 109 105<br />
36 3 4 1,5 28 19 137 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 141 137<br />
36 3 4 1,5 25 16 119 m6 47 6,6 58 10 25 5 10 44 51,0 129 119<br />
40 3 4 1,5 12 10 63 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 82 72<br />
40 3 4 1,5 16 10 73 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 92 82<br />
40 3 4 1,5 18 12 83 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 102 92<br />
40 3 4 1,5 16 10 72 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 88 81<br />
40 3 4 1,5 18 12 85 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 100 94<br />
40 3 4 1,5 22 13 97 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 113 106<br />
40 3 4 1,5 18 12 82 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 98 90<br />
40 3 4 1,5 20 14 97 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 113 105<br />
40 3 4 1,5 25 16 112 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 128 120<br />
40 4 4 1,5 22 15 103 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 120 109<br />
40 4 4 1,5 25 18 123 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 140 129<br />
40 4 4 1,5 32 20 143 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 160 149<br />
40 4 4 1,5 m6 51 6,6 62<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
267
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d25-10m3 25 10 4,762 3+3 20,6 23,8 40,8 904<br />
s1d25-10m4 25 10 4,762 4+4 20,6 30,5 54,4 1189<br />
s1d25-10m5 25 10 4,762 5+5 20,6 37,0 68,0 1471<br />
s1d25-12m2 25 12 3,500 2+2 21,6 11,6 22,1 632<br />
s1d25-12m3 25 12 3,500 3+3 21,6 17,1 34,8 972<br />
s1d25-12m4 25 12 3,500 4+4 21,6 22,3 47,4 1307<br />
s1d25-12m5 25 12 3,500 5+5 21,6 27,3 60,1 1637<br />
s1d25-12b2 25 12 4,762 2+2 20,6 17,1 29,2 645<br />
s1d25-12b3 25 12 4,762 3+3 20,6 25,3 45,9 993<br />
s1d25-12b4 25 12 4,762 4+4 20,6 33,0 62,6 1335<br />
s1d25-12b5 25 12 4,762 5+5 20,6 40,4 79,3 1672<br />
s1d25-15m2 25 15 3,500 2+2 21,6 11,5 22,0 624<br />
s1d25-15m3 25 15 3,500 3+3 21,6 16,9 34,6 960<br />
s1d25-15m4 25 15 3,500 4+4 21,6 22,1 47,1 1290<br />
s1d25-15b2 25 15 4,762 2+2 20,6 17,0 29,0 637<br />
s1d25-15b3 25 15 4,762 3+3 20,6 25,1 45,6 980<br />
s1d25-15b4 25 15 4,762 4+4 20,6 32,7 62,2 1317<br />
s1d25-16m2 25 16 3,500 2+2 21,6 11,4 21,9 620<br />
s1d25-16m3 25 16 3,500 3+3 21,6 16,9 34,5 955<br />
268<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 4 4 1,5 25 16 116 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 132 121<br />
40 4 4 1,5 32 19 141 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 157 146<br />
40 4 4 1,5 35 24 166 m6 51 6,6 62 16 25 6 10 48 55,0 182 171<br />
40 3 4 1,5 18 11 87 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 87 87<br />
40 3 4 1,5 22 15 111 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 111 111<br />
40 3 4 1,5 28 18 135 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 135 135<br />
40 3 4 1,5 36 20 159 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 159 159<br />
48 4 4 1,5 18 11 89 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 89 89<br />
48 4 4 1,5 22 16 113 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 113 113<br />
48 4 4 1,5 28 19 137 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 137 137<br />
48 4 4 1,5 36 20 161 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 161 161<br />
40 3 4 1,5 20 13 98 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 102 98<br />
40 3 4 1,5 28 16 128 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 132 128<br />
40 3 4 1,5 36 20 158 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 162 158<br />
48 4 4 1,5 22 14 106 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 106 106<br />
48 4 4 1,5 28 18 136 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 136 136<br />
48 4 4 1,5 36 22 166 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 166 166<br />
40 3 4 1,5 22 13 103 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 107 103<br />
40 3 4 1,5 28 18 135 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 139 135<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
269
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d25-16m4 25 16 3,500 4+4 21,6 22,0 47,0 1283<br />
s1d25-16b2 25 16 4,762 2+2 20,6 16,9 28,9 634<br />
s1d25-16b3 25 16 4,762 3+3 20,6 25,0 45,5 975<br />
s1d25-16b4 25 16 4,762 4+4 20,6 32,6 62,0 1310<br />
s1d25-20m2 25 20 3,500 2+2 21,6 11,6 22,7 631<br />
s1d25-20m3 25 20 3,500 3+3 21,6 17,1 35,6 970<br />
s1d25-20b2 25 20 4,762 2+2 20,6 17,4 30,4 653<br />
s1d25-20b3 25 20 4,762 3+3 20,6 25,6 47,8 1005<br />
s1d25-25m2 25 25 3,500 2+2 21,6 11,4 22,3 609<br />
s1d25-25b2 25 25 4,762 2+2 20,6 17,0 29,9 631<br />
s1d32-4m3 32 4 3,175 3+3 28,7 17,0 40,8 1191<br />
s1d32-4m4 32 4 3,175 4+4 28,7 21,8 54,4 1567<br />
s1d32-4m5 32 4 3,175 5+5 28,7 26,4 68,0 1939<br />
s1d32-5m3 32 5 3,500 3+3 28,6 19,2 44,1 1188<br />
s1d32-5m4 32 5 3,500 4+4 28,6 24,6 58,8 1563<br />
s1d32-5m5 32 5 3,500 5+5 28,6 29,8 73,5 1933<br />
s1d32-6m3 32 6 3,969 3+3 28,2 22,8 49,6 1203<br />
s1d32-6m4 32 6 3,969 4+4 28,2 29,1 66,1 1582<br />
s1d32-6m5 32 6 3,969 5+5 28,2 35,3 82,6 1957<br />
270<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 36 22 167 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 171 167<br />
48 4 4 1,5 22 15 111 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 111 111<br />
48 4 4 1,5 32 18 143 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 143 143<br />
48 4 4 1,5 40 22 175 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 175 175<br />
40 3 4 1,5 25 15 117 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 127 117<br />
40 3 4 1,5 32 22 157 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 167 157<br />
48 4 4 1,5 25 16 121 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 131 121<br />
48 4 4 1,5 36 20 161 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 171 161<br />
40 3 4 1,5 28 18 135 m6 51 6,6 62 10 25 6 10 48 55,0 154 135<br />
48 4 4 1,5 32 18 146 m6 60 6,6 73 16 25 6 10 56 64,5 158 146<br />
50 3 5 1,5 12 10 63 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 89 74<br />
50 3 5 1,5 16 10 73 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 99 84<br />
50 3 5 1,5 18 12 83 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 109 94<br />
50 3 5 1,5 16 10 72 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 94 83<br />
50 3 5 1,5 18 12 85 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 106 96<br />
50 3 5 1,5 22 13 97 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 119 108<br />
50 3 5 1,5 18 12 82 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 110 92<br />
50 3 5 1,5 20 14 97 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 125 107<br />
50 3 5 1,5 25 16 112 m8x1 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 140 122<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
271
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d32-8m2 32 8 4,762 2+2 27,6 20,2 38,5 818<br />
s1d32-8m3 32 8 4,762 3+3 27,6 28,6 57,7 1204<br />
s1d32-8m4 32 8 4,762 4+4 27,6 36,7 77,0 1584<br />
s1d32-8m5 32 8 4,762 5+5 27,6 44,4 96,2 1959<br />
s1d32-10m2 32 10 6,350 2+2 26,5 27,0 44,7 754<br />
s1d32-10m3 32 10 6,350 3+3 26,5 38,3 67,0 1110<br />
s1d32-10m4 32 10 6,350 4+4 26,5 49,0 89,3 1460<br />
s1d32-10m5 32 10 6,350 5+5 26,5 59,4 111,6 1807<br />
s1d32-12m2 32 12 6,350 2+2 26,5 26,9 44,6 751<br />
s1d32-12m3 32 12 6,350 3+3 26,5 38,1 66,8 1105<br />
s1d32-12m4 32 12 6,350 4+4 26,5 48,9 89,1 1454<br />
s1d32-12m5 32 12 6,350 5+5 26,5 59,2 4,6 1798<br />
s1d32-15m2 32 15 6,350 2+2 26,5 28,2 48,1 800<br />
s1d32-15m3 32 15 6,350 3+3 26,5 40,0 72,1 1177<br />
s1d32-15m4 32 15 6,350 4+4 26,5 51,3 96,2 1548<br />
s1d32-15m5 32 15 6,350 5+5 26,5 62,1 120,2 1915<br />
s1d32-16m2 32 16 4,762 2+2 27,6 19,7 38,9 810<br />
s1d32-16m3 32 16 4,762 3+3 27,6 29,1 61,2 1246<br />
s1d32-16m4 32 16 4,762 4+4 27,6 38,0 83,4 1675<br />
272<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 4 5 2,0 16 14 83 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 108 91<br />
50 4 5 2,0 22 15 103 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 128 111<br />
50 4 5 2,0 25 18 123 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 148 131<br />
50 4 5 2,0 32 20 143 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 168 151<br />
50 5 5 2,0 20 16 101 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 120 107<br />
50 5 5 2,0 25 19 126 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 145 132<br />
50 5 5 2,0 32 22 151 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 170 157<br />
50 5 5 2,0 40 24 176 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 195 182<br />
50 5 5 2,0 22 18 110 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 130 116<br />
50 5 5 2,0 28 21 140 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 160 146<br />
50 5 5 2,0 36 25 170 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 190 176<br />
50 5 5 2,0 45 28 200 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 220 206<br />
50 5 5 2,0 28 22 138 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 159 140<br />
50 5 5 2,0 36 26 176 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 197 178<br />
50 5 5 2,0 45 31 214 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 234 215<br />
50 5 5 2,0 56 35 251 m8x1 65 9,0 80 16 29 6 12 62 71,0 272 253<br />
50 4 5 2,0 22 13 113 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 117 113<br />
50 4 5 2,0 28 19 145 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 149 145<br />
50 4 5 2,0 36 23 177 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 181 177<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
273
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d32-16m5 32 16 4,762 5+5 27,6 46,5 105,7 2098<br />
s1d32-16b2 32 16 6,350 2+2 26,5 28,9 51,7 844<br />
s1d32-16b3 32 16 6,350 3+3 26,5 42,6 81,2 1299<br />
s1d32-16b4 32 16 6,350 4+4 26,5 55,6 110,8 1745<br />
s1d32-16b5 32 16 6,350 5+5 26,5 68,1 140,3 2186<br />
s1d32-20m2 32 20 4,762 2+2 27,6 19,5 38,7 798<br />
s1d32-20m3 32 20 4,762 3+3 27,6 28,8 60,8 1228<br />
s1d32-20m4 32 20 4,762 4+4 27,6 37,6 82,9 1651<br />
s1d32-20b2 32 20 6,350 2+2 26,5 28,6 51,3 832<br />
s1d32-20b3 32 20 6,350 3+3 26,5 42,2 80,7 1280<br />
s1d32-20b4 32 20 6,350 4+4 26,5 55,1 110,0 1720<br />
s1d32-25m2 32 25 4,762 2+2 27,6 19,3 38,3 781<br />
s1d32-25m3 32 25 4,762 3+3 27,6 28,4 60,1 1201<br />
s1d32-25b2 32 25 6,350 2+2 26,5 28,2 50,8 814<br />
s1d32-25b3 32 25 6,350 3+3 26,5 41,6 79,8 1252<br />
s1d32-30m2 32 30 4,762 2+2 27,6 19,6 39,6 792<br />
s1d32-30b2 32 30 6,350 2+2 26,5 27,8 50,2 792<br />
s1d32-32m2 32 32 4,762 2+2 27,6 19,4 39,4 783<br />
s1d32-32b2 32 32 6,350 2+2 26,5 27,6 49,9 783<br />
274<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
F2<br />
II<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
50 4 5 2,0 45 26 209 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 213 209<br />
56 5 5 2,0 22 16 121 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 121 121<br />
56 5 5 2,0 32 18 153 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 153 153<br />
56 5 5 2,0 40 22 185 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 185 185<br />
56 5 5 2,0 45 28 217 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 217 217<br />
50 4 5 2,0 25 16 127 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 137 127<br />
50 4 5 2,0 36 20 167 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 177 167<br />
50 4 5 2,0 45 26 207 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 217 207<br />
56 5 5 2,0 28 16 136 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 141 136<br />
56 5 5 2,0 36 22 176 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 181 176<br />
56 5 5 2,0 45 28 216 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 221 216<br />
50 4 5 2,0 32 18 152 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 164 152<br />
50 4 5 2,0 40 27 202 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 214 202<br />
56 5 5 2,0 32 19 156 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 168 156<br />
56 5 5 2,0 46 25 206 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 218 206<br />
50 4 5 2,0 36 20 167 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 189 167<br />
56 5 5 2,0 36 23 178 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 193 178<br />
50 4 5 2,0 36 22 175 m6 65 9,0 80 10 29 6 12 62 71,0 199 175<br />
56 5 5 2,0 36 23 179 m6 71 9,0 86 25 29 6 12 68 77,0 203 179<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
275
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d40-4m4 40 4 3,175 4+4 36,7 24,3 70,5 1924<br />
s1d40-4m5 40 4 3,175 5+5 36,7 29,4 88,1 2380<br />
s1d40-5m3 40 5 3,500 3+3 36,6 21,4 56,9 1454<br />
s1d40-5m4 40 5 3,500 4+4 36,6 27,5 75,9 1913<br />
s1d40-5m5 40 5 3,500 5+5 36,6 33,3 94,9 2366<br />
s1d40-6m3 40 6 3,969 3+3 36,2 25,4 63,7 1466<br />
s1d40-6m4 40 6 3,969 4+4 36,2 32,5 85,0 1929<br />
s1d40-6m5 40 6 3,969 5+5 36,2 39,4 106,2 2386<br />
s1d40-8m3 40 8 4,762 3+3 35,6 32,2 74,7 1478<br />
s1d40-8m4 40 8 4,762 4+4 35,6 41,3 99,6 1944<br />
s1d40-8m5 40 8 4,762 5+5 35,6 50,0 124,6 2405<br />
s1d40-10m3 40 10 6,350 3+3 34,5 45,0 90,9 1424<br />
s1d40-10m4 40 10 6,350 4+4 34,5 57,6 121,2 1873<br />
s1d40-10m5 40 10 6,350 5+5 34,5 69,8 151,5 2317<br />
s1d40-12m3 40 12 7,144 3+3 33,8 51,7 99,7 1416<br />
s1d40-12m4 40 12 7,144 4+4 33,8 66,2 133,0 1863<br />
s1d40-12m5 40 12 7,144 5+5 33,8 80,3 166,2 2304<br />
s1d40-15m3 40 15 7,144 3+3 33,8 51,6 99,5 1408<br />
s1d40-15m4 40 15 7,144 4+4 33,8 66,0 132,7 1853<br />
276<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 3 5 2,0 16 10 73 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 100 87<br />
63 3 5 2,0 18 12 83 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 110 97<br />
63 3 5 2,0 16 10 72 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 100 86<br />
63 3 5 2,0 18 12 85 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 112 99<br />
63 3 5 2,0 22 13 97 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 125 111<br />
63 3 5 2,0 18 12 82 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 117 95<br />
63 3 5 2,0 20 14 97 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 132 110<br />
63 3 5 2,0 25 16 112 m8x1 78 9,0 93 10 33 7 14 70 81,5 147 125<br />
63 4 5 2,0 22 15 103 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 137 114<br />
63 4 5 2,0 25 18 123 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 157 134<br />
63 4 5 2,0 32 20 143 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 177 154<br />
63 5 5 2,0 25 19 126 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 146 135<br />
63 5 5 2,0 32 22 151 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 171 160<br />
63 5 5 2,0 40 24 176 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 196 185<br />
63 6 5 2,0 32 22 152 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 175 159<br />
63 6 5 2,0 40 26 182 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 205 189<br />
63 6 5 2,0 45 31 212 m8x1 78 9,0 93 16 33 7 14 70 81,5 235 219<br />
63 6 5 2,0 28 30 176 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 197 180<br />
63 6 5 2,0 36 35 214 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 234 218<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
277
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d40-15m5 40 15 7,144 5+5 33,8 80,0 165,8 2292<br />
s1d40-16m4 40 16 7,144 4+4 33,8 65,9 132,5 1849<br />
s1d40-16m5 40 16 7,144 5+5 33,8 79,9 165,7 2287<br />
s1d40-20m2 40 20 6,350 2+2 33,4 32,4 65,7 1018<br />
s1d40-20m3 40 20 6,350 3+3 33,4 47,8 103,2 1567<br />
s1d40-20m4 40 20 6,350 4+4 33,4 62,4 140,7 2106<br />
s1d40-20m5 40 20 6,350 5+5 33,4 76,5 178,3 2638<br />
s1d40-20b3 40 20 7,144 3+3 33,8 54,1 110,1 1523<br />
s1d40-20b4 40 20 7,144 4+4 33,8 70,6 150,2 2047<br />
s1d40-20b5 40 20 7,144 5+5 33,8 86,5 190,3 2564<br />
s1d40-25m3 40 25 6,350 3+3 33,4 47,4 102,5 1544<br />
s1d40-25m4 40 25 6,350 4+4 33,4 61,9 139,8 2076<br />
s1d40-25b2 40 25 7,144 2+2 33,8 36,3 69,6 976<br />
s1d40-25b3 40 25 7,144 3+3 33,8 53,6 109,4 1501<br />
s1d40-25b4 40 25 7,144 4+4 33,8 70,0 149,2 2018<br />
s1d40-30m3 40 30 6,350 3+3 33,4 46,9 101,6 1518<br />
s1d40-30b2 40 30 7,144 2+2 33,8 37,3 73,1 1009<br />
s1d40-30b3 40 30 7,144 3+3 33,8 55,1 114,9 1552<br />
s1d40-32m3 40 32 6,350 3+3 33,4 46,7 101,3 1506<br />
278<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
63 6 5 2,0 45 40 251 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 272 255<br />
63 6 5 2,0 40 37 226 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 248 230<br />
63 6 5 2,0 50 42 266 m8x1 78 9,0 93 25 33 7 14 70 81,5 288 270<br />
63 5 5 2,0 28 16 138 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 143 138<br />
63 5 5 2,0 36 22 178 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 183 178<br />
63 5 5 2,0 45 28 218 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 223 218<br />
63 5 5 2,0 56 32 258 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 263 258<br />
70 6 5 2,0 36 23 180 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 185 180<br />
70 6 5 2,0 45 28 220 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 225 220<br />
70 6 5 2,0 56 33 260 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 265 260<br />
63 5 5 2,0 45 25 206 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 218 206<br />
63 5 5 2,0 56 32 256 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 268 256<br />
70 6 5 2,0 32 21 166 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 172 166<br />
70 6 5 2,0 45 27 216 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 222 216<br />
70 6 5 2,0 60 32 266 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 272 266<br />
63 5 5 2,0 50 31 240 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 255 240<br />
70 6 5 2,0 36 23 182 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 197 182<br />
70 6 5 2,0 50 31 242 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 257 242<br />
63 5 5 2,0 50 32 245 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 269 245<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
279
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d40-32b2 40 32 7,144 2+2 33,8 37,1 72,8 1001<br />
s1d40-32b3 40 32 7,144 3+3 33,8 54,8 114,4 1540<br />
s1d40-40m2 40 40 6,350 2+2 33,4 30,9 63,4 945<br />
s1d40-40b2 40 40 7,144 2+2 33,8 36,3 71,6 966<br />
s1d50-5m3 50 5 3,500 3+3 46,6 23,8 72,2 1742<br />
s1d50-5m4 50 5 3,500 4+4 46,6 30,5 97,9 2339<br />
s1d50-5m5 50 5 3,500 5+5 46,6 37,0 122,4 2893<br />
s1d50-6m3 50 6 3,969 3+3 46,2 28,3 82,6 1800<br />
s1d50-6m4 50 6 3,969 4+4 46,2 36,3 110,1 2368<br />
s1d50-6m5 50 6 3,969 5+5 46,2 44,0 137,7 2930<br />
s1d50-8m3 50 8 4,762 3+3 45,6 36,5 98,4 1841<br />
s1d50-8m4 50 8 4,762 4+4 45,6 46,7 131,3 2422<br />
s1d50-8m5 50 8 4,762 5+5 45,6 56,6 164,1 2996<br />
s1d50-10m3 50 10 6,350 3+3 44,5 51,6 121,0 1791<br />
s1d50-10m4 50 10 6,350 4+4 44,5 66,1 161,3 2357<br />
s1d50-10m5 50 10 6,350 5+5 44,5 80,1 201,6 2915<br />
s1d50-12m3 50 12 7,144 3+3 43,8 61,1 137,5 1841<br />
s1d50-12m4 50 12 7,144 4+4 43,8 78,3 183,4 2421<br />
s1d50-12m5 50 12 7,144 5+5 43,8 94,9 229,2 2995<br />
280<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
70 6 5 2,0 40 24 191 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 207 191<br />
70 6 5 2,0 56 32 255 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 271 255<br />
63 5 5 2,0 45 28 217 m8x1 78 9,0 93 16 35 7 14 70 81,5 247 217<br />
70 6 5 2,0 45 28 219 m8x1 85 9,0 100 25 35 7 14 77 88,5 249 219<br />
75 3 6 2,5 16 10 72 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 105 88<br />
75 3 6 2,5 18 12 85 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 117 101<br />
75 3 6 2,5 22 13 97 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 130 113<br />
75 3 6 2,5 18 13 88 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 111 102<br />
75 3 6 2,5 22 15 103 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 126 117<br />
75 3 6 2,5 25 17 118 m8x1 93 11,0 110 10 37 7 16 85 97,5 141 132<br />
75 4 6 2,5 22 17 110 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 138 122<br />
75 4 6 2,5 28 19 130 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 158 142<br />
75 4 6 2,5 32 22 150 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 178 162<br />
75 5 6 2,5 25 19 126 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 157 138<br />
75 5 6 2,5 32 22 151 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 182 163<br />
75 5 6 2,5 40 24 176 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 207 188<br />
75 6 6 2,5 32 22 152 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 175 161<br />
75 6 6 2,5 40 26 182 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 205 191<br />
75 6 6 2,5 45 31 212 m8x1 93 11,0 110 16 37 7 16 85 97,5 235 221<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
281
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d50-15m3 50 15 7,144 3+3 43,8 61,0 137,3 1834<br />
s1d50-15m4 50 15 7,144 4+4 43,8 78,1 183,1 2413<br />
s1d50-15m5 50 15 7,144 5+5 43,8 94,7 228,9 2985<br />
s1d50-16m3 50 16 7,144 3+3 43,8 61,0 137,2 1832<br />
s1d50-16m4 50 16 7,144 4+4 43,8 78,1 183,0 2410<br />
s1d50-16m5 50 16 7,144 5+5 43,8 94,6 228,7 2981<br />
s1d50-20m2 50 20 6,350 2+2 44,5 35,2 80,2 1191<br />
s1d50-20m3 50 20 6,350 3+3 44,5 52,0 126,0 1833<br />
s1d50-20m4 50 20 6,350 4+4 44,5 67,9 171,8 2464<br />
s1d50-20m5 50 20 6,350 5+5 44,5 83,2 217,6 3087<br />
s1d50-20b3 50 20 7,144 3+3 43,8 60,7 136,8 1821<br />
s1d50-20b4 50 20 7,144 4+4 43,8 77,8 182,4 2395<br />
s1d50-20b5 50 20 7,144 5+5 43,8 94,2 228,1 2963<br />
s1d50-25m2 50 25 6,350 2+2 44,5 36,0 83,1 1224<br />
s1d50-25m3 50 25 6,350 3+3 44,5 53,1 130,6 1883<br />
s1d50-25m4 50 25 6,350 4+4 44,5 69,3 178,1 2531<br />
s1d50-25m5 50 25 6,350 5+5 44,5 85,0 225,6 3171<br />
s1d50-25b2 50 25 7,144 2+2 43,8 41,9 92,0 1229<br />
s1d50-25b3 50 25 7,144 3+3 43,8 61,8 144,6 1891<br />
282<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
75 6 6 2,5 36 26 176 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 200 183<br />
75 6 6 2,5 45 31 214 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 237 221<br />
75 6 6 2,5 56 35 251 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 275 272<br />
75 6 6 2,5 40 27 186 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 209 192<br />
75 6 6 2,5 50 32 226 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 249 232<br />
75 6 6 2,5 56 39 266 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 289 272<br />
75 5 6 2,5 28 16 138 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 143 138<br />
75 5 6 2,5 36 22 178 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 183 178<br />
75 5 6 2,5 45 28 218 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 223 218<br />
75 5 6 2,5 56 32 258 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 263 258<br />
75 6 6 2,5 45 30 210 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 232 216<br />
75 6 6 2,5 56 37 260 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 282 266<br />
75 6 6 2,5 70 43 310 m8x1 93 11,0 110 25 37 7 16 85 97,5 332 316<br />
75 5 6 2,5 32 18 156 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 168 156<br />
75 5 6 2,5 45 25 206 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 218 206<br />
75 5 6 2,5 56 32 256 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 268 256<br />
75 5 6 2,5 70 37 306 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 318 306<br />
82 6 6 2,5 32 19 158 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 170 158<br />
82 6 6 2,5 46 25 208 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 220 208<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
283
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d50-25b4 50 25 7,144 4+4 43,8 80,7 197,2 2542<br />
s1d50-25b5 50 25 7,144 5+5 43,8 98,8 249,7 3185<br />
s1d50-30m2 50 30 6,350 2+2 44,5 35,7 82,7 1210<br />
s1d50-30m3 50 30 6,350 3+3 44,5 52,7 129,9 1862<br />
s1d50-30m4 50 30 6,350 4+4 44,5 68,9 177,2 2502<br />
s1d50-30b2 50 30 7,144 2+2 43,8 41,6 91,5 1215<br />
s1d50-30b3 50 30 7,144 3+3 43,8 61,3 143,8 1870<br />
s1d50-30b4 50 30 7,144 4+4 43,8 80,1 196,1 2513<br />
s1d50-32m2 50 32 6,350 2+2 44,5 35,6 82,5 1204<br />
s1d50-32m3 50 32 6,350 3+3 44,5 52,6 129,6 1852<br />
s1d50-32m4 50 32 6,350 4+4 44,5 68,6 176,7 2490<br />
s1d50-32b2 50 32 7,144 2+2 43,8 41,5 91,3 1209<br />
s1d50-32b3 50 32 7,144 3+3 43,8 61,2 143,5 1861<br />
s1d50-32b4 50 32 7,144 4+4 43,8 79,8 195,6 2501<br />
s1d50-40m2 50 40 6,350 2+2 44,5 35,1 81,6 1176<br />
s1d50-40m3 50 40 6,350 3+3 44,5 51,8 128,2 1810<br />
s1d50-40b2 50 40 7,144 2+2 43,8 40,9 90,3 1181<br />
s1d50-40b3 50 40 7,144 3+3 43,8 60,3 141,9 1818<br />
s1d50-50m2 50 50 6,350 2+2 44,5 34,4 80,2 1135<br />
284<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 56 32 258 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 270 258<br />
82 6 6 2,5 70 37 308 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 320 308<br />
75 5 6 2,5 36 20 171 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 193 171<br />
75 5 6 2,5 50 28 231 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 253 231<br />
75 5 6 2,5 63 37 291 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 313 291<br />
82 6 6 2,5 36 23 182 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 197 182<br />
82 6 6 2,5 50 31 242 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 257 242<br />
82 6 6 2,5 63 40 302 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 317 302<br />
75 5 6 2,5 36 23 181 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 205 181<br />
75 5 6 2,5 50 32 245 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 269 245<br />
75 5 6 2,5 70 38 309 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 333 309<br />
82 6 6 2,5 40 24 191 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 207 191<br />
82 6 6 2,5 56 32 255 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 271 255<br />
82 6 6 2,5 70 41 319 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 335 319<br />
75 5 6 2,5 45 27 215 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 245 215<br />
75 5 6 2,5 63 38 295 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 325 295<br />
82 6 6 2,5 45 28 219 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 249 219<br />
82 6 6 2,5 63 39 299 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 329 299<br />
75 5 6 2,5 56 33 260 m8x1 93 11,0 110 16 39 7 16 85 97,5 297 260<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
285
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d50-50b2 50 50 7,144 2+2 43,8 41,2 92,8 1186<br />
s1d63-5m3 63 5 3,500 3+3 59,6 26,5 95,4 2187<br />
s1d63-5m4 63 5 3,500 4+4 59,6 34,0 127,3 2877<br />
s1d63-5m5 63 5 3,500 5+5 59,6 41,1 159,1 3559<br />
s1d63-6m3 63 6 3,969 3+3 59,2 31,3 106,2 2193<br />
s1d63-6m4 63 6 3,969 4+4 59,2 40,1 141,6 2885<br />
s1d63-6m5 63 6 3,969 5+5 59,2 48,6 177,0 3569<br />
s1d63-8m3 63 8 4,762 3+3 58,6 40,2 125,7 2229<br />
s1d63-8m4 63 8 4,762 4+4 58,6 51,5 167,6 2932<br />
s1d63-8m5 63 8 4,762 5+5 58,6 62,4 209,5 3627<br />
s1d63-10m3 63 10 6,350 3+3 57,5 59,3 163,0 2276<br />
s1d63-10m4 63 10 6,350 4+4 57,5 76,0 217,4 2994<br />
s1d63-10m5 63 10 6,350 5+5 57,5 92,1 271,7 3704<br />
s1d63-12m3 63 12 7,144 3+3 56,8 68,1 175,9 2233<br />
s1d63-12m4 63 12 7,144 4+4 56,8 87,2 234,6 2938<br />
s1d63-12m5 63 12 7,144 5+5 56,8 105,6 293,2 3635<br />
s1d63-15m3 63 15 7,144 3+3 56,8 68,0 175,7 2229<br />
s1d63-15m4 63 15 7,144 4+4 56,8 87,0 234,3 2932<br />
s1d63-15m5 63 15 7,144 5+5 56,8 105,4 292,9 3627<br />
286<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 56 34 264 m8x1 100 11,0 118 25 39 7 16 92 105,0 301 264<br />
90 3 6 2,5 16 10 72 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 110 90<br />
90 3 6 2,5 18 12 85 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 122 103<br />
90 3 6 2,5 22 13 97 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 135 115<br />
90 3 6 2,5 18 13 88 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 124 104<br />
90 3 6 2,5 22 15 103 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 139 119<br />
90 3 6 2,5 25 17 118 m8x1 108 11,0 125 10 42 7 18 95 110,0 154 134<br />
90 4 6 2,5 22 17 110 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 145 124<br />
90 4 6 2,5 28 19 130 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 165 144<br />
90 4 6 2,5 32 22 150 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 185 164<br />
90 5 6 2,5 25 19 126 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 157 140<br />
90 5 6 2,5 32 22 151 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 182 165<br />
90 5 6 2,5 40 24 176 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 207 190<br />
90 6 6 2,5 32 22 152 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 187 163<br />
90 6 6 2,5 40 26 182 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 217 193<br />
90 6 6 2,5 45 31 212 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 247 223<br />
90 6 6 2,5 36 30 171 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 210 181<br />
90 6 6 2,5 45 34 208 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 247 219<br />
90 6 6 2,5 56 38 246 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 285 256<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
287
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d63-15b3 63 15 9,525 3+3 55,0 96,3 218,0 2189<br />
s1d63-15b4 63 15 9,525 4+4 55,0 123,3 290,7 2879<br />
s1d63-15b5 63 15 9,525 5+5 55,0 149,4 363,4 3562<br />
s1d63-16m3 63 16 7,144 3+3 56,8 67,9 175,7 2227<br />
s1d63-16m4 63 16 7,144 4+4 56,8 87,0 234,2 2929<br />
s1d63-16m5 63 16 7,144 5+5 56,8 105,4 292,8 3624<br />
s1d63-16b3 63 16 9,525 3+3 55,0 96,3 218,0 2187<br />
s1d63-16b4 63 16 9,525 4+4 55,0 123,3 290,6 2877<br />
s1d63-16b5 63 16 9,525 5+5 55,0 149,4 363,3 3559<br />
s1d63-20m3 63 20 7,144 3+3 56,8 67,8 175,4 2218<br />
s1d63-20m4 63 20 7,144 4+4 56,8 86,8 233,8 2918<br />
s1d63-20m5 63 20 7,144 5+5 56,8 105,1 292,3 3610<br />
s1d63-20b3 63 20 9,525 3+3 55,0 96,0 217,6 2179<br />
s1d63-20b4 63 20 9,525 4+4 55,0 123,0 290,1 2866<br />
s1d63-20b5 63 20 9,525 5+5 55,0 149,0 362,6 3546<br />
s1d63-25m2 63 25 7,144 2+2 56,8 45,9 114,7 1465<br />
s1d63-25m3 63 25 7,144 3+3 56,8 67,8 180,3 2254<br />
s1d63-25m4 63 25 7,144 4+4 56,8 88,5 245,9 3029<br />
s1d63-25m5 63 25 7,144 5+5 56,8 108,4 311,5 3794<br />
288<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 7 6 2,5 36 26 176 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 217 191<br />
95 7 6 2,5 45 31 214 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 254 228<br />
95 7 6 2,5 56 35 251 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 292 266<br />
90 6 6 2,5 40 27 186 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 209 196<br />
90 6 6 2,5 50 32 226 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 249 236<br />
90 6 6 2,5 56 39 266 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 289 276<br />
95 7 6 2,5 40 27 186 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 210 199<br />
95 7 6 2,5 50 32 226 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 250 239<br />
95 7 6 2,5 56 39 266 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 290 279<br />
90 6 6 2,5 45 30 211 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 256 218<br />
90 6 6 2,5 56 37 261 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 306 268<br />
90 6 6 2,5 70 43 311 m8x1 108 11,0 125 16 42 7 18 95 110,0 356 318<br />
95 7 6 2,5 45 30 211 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 256 225<br />
95 7 6 2,5 56 37 261 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 306 275<br />
95 7 6 2,5 70 43 311 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 356 325<br />
95 6 6 2,5 32 19 141 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 153 141<br />
95 6 6 2,5 46 25 191 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 203 191<br />
95 6 6 2,5 56 32 241 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 253 241<br />
95 6 6 2,5 70 37 291 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 303 291<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
289
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d63-25b3 63 25 9,525 3+3 55,0 95,7 216,9 2166<br />
s1d63-25b4 63 25 9,525 4+4 55,0 122,5 289,3 2849<br />
s1d63-25b5 63 25 9,525 5+5 55,0 148,5 357,9 3529<br />
s1d63-30l2 63 30 7,144 2+2 56,8 46,9 117,4 1504<br />
s1d63-30l3 63 30 7,144 3+3 56,8 69,1 184,5 2318<br />
s1d63-30l4 63 30 7,144 4+4 56,8 90,2 251,6 3108<br />
s1d63-30m2 63 30 8,731 2+2 55,6 59,8 137,8 1483<br />
s1d63-30m3 63 30 8,731 3+3 55,6 88,2 216,6 2282<br />
s1d63-30m4 63 30 8,731 4+4 55,6 115,2 295,3 3067<br />
s1d63-30b2 63 30 9,525 2+2 55,0 69,0 154,2 1554<br />
s1d63-30b3 63 30 9,525 3+3 55,0 101,8 244,8 2388<br />
s1d63-30b4 63 30 9,525 4+4 55,0 132,9 333,8 3209<br />
s1d63-32m2 63 32 7,144 2+2 56,8 46,8 118,4 1497<br />
s1d63-32m3 63 32 7,144 3+3 56,8 69,0 186,1 2303<br />
s1d63-32m4 63 32 7,144 4+4 56,8 90,1 253,7 3096<br />
s1d63-32b2 63 32 9,525 2+2 55,0 68,8 155,6 1547<br />
s1d63-32b3 63 32 9,525 3+3 55,0 101,6 244,4 2380<br />
s1d63-32b4 63 32 9,525 4+4 55,0 132,6 333,3 3199<br />
s1d63-40m2 63 40 7,144 2+2 56,8 46,3 117,6 1475<br />
290<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 7 6 2,5 56 36 257 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 291 270<br />
95 7 6 2,5 70 45 320 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 353 332<br />
95 7 6 2,5 80 56 382 m8x1 115 13,5 135 25 46 9 20 100 117,5 416 395<br />
95 6 6 2,5 36 23 180 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 195 180<br />
95 6 6 2,5 50 31 240 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 255 240<br />
95 6 6 2,5 63 39 300 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 315 300<br />
100 7 6 2,5 40 22 186 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 201 186<br />
100 7 6 2,5 50 32 246 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 261 246<br />
100 7 6 2,5 70 37 306 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 321 306<br />
100 7 6 2,5 40 22 186 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 201 186<br />
100 7 6 2,5 50 32 246 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 261 246<br />
100 7 6 2,5 70 37 306 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 321 306<br />
95 6 6 2,5 40 24 191 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 207 191<br />
95 6 6 2,5 56 32 255 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 271 255<br />
95 6 6 2,5 70 41 319 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 335 319<br />
100 7 6 2,5 40 25 195 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 211 195<br />
100 7 6 2,5 56 33 259 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 275 259<br />
100 7 6 2,5 70 42 323 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 339 323<br />
95 6 6 2,5 45 28 217 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 247 217<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
291
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d63-40m3 63 40 7,144 3+3 56,8 68,3 184,7 2269<br />
s1d63-40b2 63 40 9,525 2+2 55,0 68,2 154,5 1524<br />
s1d63-40b3 63 40 9,525 3+3 55,0 100,6 242,7 2345<br />
s1d63-50m2 63 50 7,144 2+2 56,8 45,7 116,3 1441<br />
s1d63-50m3 63 50 7,144 3+3 56,8 67,4 182,7 2218<br />
s1d63-50b2 63 50 9,525 2+2 55,0 67,3 152,8 1489<br />
s1d63-50b3 63 50 9,525 3+3 55,0 99,2 240,1 2292<br />
s1d80-10m4 80 10 7,144 4+4 73,8 99,7 316,0 3729<br />
s1d80-10m5 80 10 7,144 5+5 73,8 120,8 395,0 4613<br />
s1d80-10m6 80 10 7,144 6+6 73,8 141,3 473,9 5489<br />
s1d80-12m4 80 12 7,144 4+4 73,8 99,6 315,9 3726<br />
s1d80-12m5 80 12 7,144 5+5 73,8 120,7 394,8 4610<br />
s1d80-12m6 80 12 7,144 6+6 73,8 141,2 473,8 5485<br />
s1d80-15m4 80 15 9,525 4+4 72,0 143,8 398,7 3715<br />
s1d80-15m5 80 15 9,525 5+5 72,0 174,2 498,4 4595<br />
s1d80-15m6 80 15 9,525 6+6 72,0 203,8 598,1 5467<br />
s1d80-16m4 80 16 9,525 4+4 72,0 143,7 398,6 3713<br />
s1d80-16m5 80 16 9,525 5+5 72,0 174,2 498,3 4593<br />
s1d80-16m6 80 16 9,525 6+6 72,0 203,7 598,0 5465<br />
292<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
95 6 6 2,5 63 39 297 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 327 297<br />
100 7 6 2,5 50 29 233 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 253 233<br />
100 7 6 2,5 70 39 313 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 333 313<br />
95 6 6 2,5 56 33 262 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 299 262<br />
95 6 6 2,5 80 46 362 m8x1 115 13,5 135 25 50 9 20 100 117,5 399 362<br />
100 7 6 2,5 56 34 266 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 303 266<br />
100 7 6 2,5 80 47 366 m8x1 120 13,5 140 40 50 9 20 105 122,5 403 366<br />
105 6 8 3,0 36 20 151 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 194 169<br />
105 6 8 3,0 40 24 176 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 219 194<br />
105 6 8 3,0 45 28 201 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 244 219<br />
105 6 8 3,0 40 26 182 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 218 197<br />
105 6 8 3,0 45 31 212 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 248 227<br />
105 6 8 3,0 56 33 242 m8x1 125 13,5 145 16 48 9 20 110 127,5 278 257<br />
125 7 8 3,0 45 31 214 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 270 233<br />
125 7 8 3,0 56 35 251 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 308 271<br />
125 7 8 3,0 63 41 289 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 345 308<br />
125 7 8 3,0 50 32 226 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 285 245<br />
125 7 8 3,0 60 37 266 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 325 285<br />
125 7 8 3,0 70 42 306 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 365 325<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
293
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d80-20m5 80 20 9,525 5+5 72,0 173,9 497,7 4582<br />
s1d80-20m6 80 20 9,525 6+6 72,0 203,4 597,3 5452<br />
s1d80-20b5 80 20 12,700 5+5 69,0 242,9 606,1 4425<br />
s1d80-20b6 80 20 12,700 6+6 69,0 284,2 727,3 5265<br />
s1d80-25m5 80 25 9,525 5+5 72,0 173,5 496,9 4565<br />
s1d80-25m6 80 25 9,525 6+6 72,0 202,9 596,2 5431<br />
s1d80-25b5 80 25 12,700 5+5 69,0 242,4 605,0 4408<br />
s1d80-25b6 80 25 12,700 6+6 69,0 283,5 726,0 5245<br />
s1d80-30m4 80 30 9,525 4+4 72,0 142,8 396,6 3673<br />
s1d80-30m5 80 30 9,525 5+5 72,0 173,0 495,8 4544<br />
s1d80-30b4 80 30 12,700 4+4 69,0 199,5 483,0 3548<br />
s1d80-30b5 80 30 12,700 5+5 69,0 241,7 603,7 4389<br />
s1d80-40m3 80 40 9,525 3+3 72,0 111,5 306,6 2833<br />
s1d80-40m4 80 40 9,525 4+4 72,0 145,6 418,1 3808<br />
s1d80-40b3 80 40 12,700 3+3 69,0 166,5 412,8 2992<br />
s1d80-40b4 80 40 12,700 4+4 69,0 217,4 562,9 4022<br />
s1d80-50m4 80 50 9,525 4+4 72,0 152,5 442,9 3992<br />
s1d80-50b4 80 50 12,700 4+4 69,0 227,8 596,3 4215<br />
s1d80-60m2 80 60 9,525 2+2 72,0 76,0 199,5 1845<br />
294<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 7 8 3,0 70 43 311 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 377 330<br />
125 7 8 3,0 80 50 361 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 427 380<br />
125 8 8 3,0 70 43 329 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 377 339<br />
125 8 8 3,0 80 50 379 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 427 389<br />
125 7 8 3,0 90 51 382 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 436 399<br />
125 7 8 3,0 100 61 445 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 498 462<br />
125 8 8 3,0 90 51 382 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 436 402<br />
125 8 8 3,0 100 61 445 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 498 464<br />
125 7 8 3,0 80 52 364 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 423 386<br />
125 7 8 3,0 100 60 439 m8x1 145 13,5 165 25 58 9 25 130 147,5 498 461<br />
125 8 8 3,0 80 52 365 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 423 384<br />
125 8 8 3,0 100 60 440 m8x1 145 13,5 165 40 58 9 25 130 147,5 498 459<br />
125 7 8 3,0 70 40 316 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 336 316<br />
125 7 8 3,0 90 50 396 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 416 396<br />
135 8 8 3,0 70 44 338 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 348 338<br />
135 8 8 3,0 90 54 418 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 428 418<br />
125 7 8 3,0 110 71 483 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 508 483<br />
135 8 8 3,0 125 70 505 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 520 505<br />
125 7 8 3,0 70 39 313 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 358 313<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
295
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d80-60m3 80 60 9,525 3+3 72,0 112,1 313,6 2838<br />
s1d80-60b2 80 60 12,700 2+2 69,0 110,7 258,7 1884<br />
s1d80-60b3 80 60 12,700 3+3 69,0 163,3 406,6 2898<br />
s1d100-10m5 100 10 7,144 5+5 93,8 132,1 497,1 5519<br />
s1d100-10m6 100 10 7,144 6+6 93,8 154,5 596,6 6567<br />
s1d100-10m7 100 10 7,144 7+7 93,8 176,5 696,0 7606<br />
s1d100-12m5 100 12 7,144 5+5 93,8 134,3 509,5 5639<br />
s1d100-12m6 100 12 7,144 6+6 93,8 157,1 611,4 6709<br />
s1d100-12m7 100 12 7,144 7+7 93,8 179,3 713,2 7771<br />
s1d100-16m5 100 16 9,525 5+5 92,0 197,2 656,4 5723<br />
s1d100-16m6 100 16 9,525 6+6 92,0 230,7 787,7 6809<br />
s1d100-16m7 100 16 9,525 7+7 92,0 263,4 919,0 7887<br />
s1d100-20m5 100 20 12,700 5+5 89,1 279,1 806,4 5567<br />
s1d100-20m6 100 20 12,700 6+6 89,1 326,4 967,6 6624<br />
s1d100-20m7 100 20 12,700 7+7 89,1 372,7 1128,9 7672<br />
s1d100-25m5 100 25 12,700 5+5 89,1 278,6 805,5 5554<br />
s1d100-25m6 100 25 12,700 6+6 89,1 326,0 966,5 6608<br />
s1d100-25m7 100 25 12,700 7+7 89,1 372,2 1127,6 7654<br />
s1d100-30m4 100 30 12,700 4+4 89,1 229,6 643,5 4476<br />
296<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
125 7 8 3,0 100 54 433 m8x1 145 13,5 165 25 60 9 25 130 147,5 478 433<br />
135 8 8 3,0 70 42 327 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 372 327<br />
135 8 8 3,0 100 57 447 m8x1 155 13,5 175 40 60 9 25 140 157,5 492 447<br />
125 6 8 3,0 40 26 183 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 229 203<br />
125 6 8 3,0 45 29 208 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 254 228<br />
125 6 8 3,0 50 33 233 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 279 253<br />
125 6 8 3,0 45 30 210 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 248 229<br />
125 6 8 3,0 50 35 240 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 278 259<br />
125 6 8 3,0 63 36 270 m8x1 145 13,5 165 16 54 10 22 130 147,5 308 289<br />
150 7 8 3,0 63 39 280 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 326 302<br />
150 7 8 3,0 70 45 320 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 366 342<br />
150 7 8 3,0 80 50 360 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 406 382<br />
150 8 10 3,0 70 45 332 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 380 356<br />
150 8 10 3,0 80 55 382 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 430 406<br />
150 8 10 3,0 100 57 432 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 480 456<br />
150 8 10 3,0 80 55 382 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 435 406<br />
150 8 10 3,0 100 60 444 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 497 468<br />
150 8 10 3,0 125 65 507 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 560 531<br />
150 8 10 3,0 80 52 371 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 425 394<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
297
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d100-30m5 100 30 12,700 5+5 89,1 278,1 804,3 5538<br />
s1d100-30m6 100 30 12,700 6+6 89,1 325,4 965,2 6598<br />
s1d100-40m3 100 40 12,700 3+3 89,1 178,4 480,9 3378<br />
s1d100-40m4 100 40 12,700 4+4 89,1 228,5 641,2 4444<br />
s1d100-40m5 100 40 12,700 5+5 89,1 276,9 801,5 5497<br />
s1d125-10m5 125 10 7,144 5+5 118,8 146,0 637,3 6712<br />
s1d125-10m6 125 10 7,144 6+6 118,8 170,8 764,8 7986<br />
s1d125-10m7 125 10 7,144 7+7 118,8 195,1 892,3 9250<br />
s1d125-12m5 125 12 7,144 5+5 118,8 146,0 637,3 6710<br />
s1d125-12m6 125 12 7,144 6+6 118,8 170,8 764,7 7984<br />
s1d125-12m7 125 12 7,144 7+7 118,8 195,0 892,2 9247<br />
s1d125-16m5 125 16 9,525 5+5 117,0 218,0 837,8 6932<br />
s1d125-16m6 125 16 9,525 6+6 117,0 255,0 1005,4 8248<br />
s1d125-16m7 125 16 9,525 7+7 117,0 291,1 1172,9 9554<br />
s1d125-20m5 125 20 12,700 5+5 114,0 313,6 1047,7 6852<br />
s1d125-20m6 125 20 12,700 6+6 114,0 366,8 1257,2 8153<br />
s1d125-20m7 125 20 12,700 7+7 114,0 418,8 1466,8 9444<br />
s1d125-25m5 125 25 12,700 5+5 114,0 313,3 1046,9 6842<br />
s1d125-25m6 125 25 12,700 6+6 114,0 366,5 1256,3 8141<br />
s1d125-25m7 125 25 12,700 7+7 114,0 418,4 1465,7 9430<br />
298<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
150 8 10 3,0 100 60 446 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 500 469<br />
150 8 10 3,0 125 67 521 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 575 544<br />
150 8 10 3,0 80 50 362 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 440 386<br />
150 8 10 3,0 100 65 462 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 540 486<br />
150 8 10 3,0 125 77 562 m8x1 176 17,5 202 25 70 10 30 155 178,5 640 586<br />
150 6 10 3,0 40 25 182 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 228 206<br />
150 6 10 3,0 45 29 207 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 253 231<br />
150 6 10 3,0 50 33 232 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 278 256<br />
150 6 10 3,0 45 32 216 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 260 237<br />
150 6 10 3,0 56 34 246 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 290 267<br />
150 6 10 3,0 63 38 276 m8x1 176 17,5 202 16 62 10 25 155 178,5 320 297<br />
170 7 10 3,0 63 38 278 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 342 301<br />
170 7 10 3,0 70 45 318 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 382 341<br />
170 7 10 3,0 80 50 358 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 422 381<br />
170 8 10 3,0 80 47 350 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 406 370<br />
170 8 10 3,0 90 54 400 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 456 420<br />
170 8 10 3,0 100 62 450 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 506 470<br />
170 8 10 3,0 90 52 392 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 432 415<br />
170 8 10 3,0 100 62 454 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 495 477<br />
170 8 10 3,0 125 65 517 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 558 540<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
299
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d125-30m5 125 30 12,700 5+5 114,0 343,1 1201,0 7722<br />
s1d125-30m6 125 30 12,700 6+6 114,0 401,4 1441,2 9187<br />
s1d140-10m5 140 10 7,144 5+5 133,7 154,1 726,5 7446<br />
s1d140-10m6 140 10 7,144 6+6 133,7 180,2 871,8 8859<br />
s1d140-10m7 140 10 7,144 7+7 133,7 205,8 1017,1 10261<br />
s1d140-12m5 140 12 7,144 5+5 133,7 154,1 726,4 7444<br />
s1d140-12m6 140 12 7,144 6+6 133,7 180,2 871,7 8857<br />
s1d140-12m7 140 12 7,144 7+7 133,7 205,8 1017,0 10259<br />
s1d140-16m5 140 16 9,525 5+5 131,9 229,5 951,1 7661<br />
s1d140-16m6 140 16 9,525 6+6 131,9 268,5 1141,3 9115<br />
s1d140-16m7 140 16 9,525 7+7 131,9 306,6 1331,5 10558<br />
s1d140-20m5 140 20 12,700 5+5 129,0 334,3 1208,2 7679<br />
s1d140-20m6 140 20 12,700 6+6 129,0 391,0 1449,9 9137<br />
s1d140-20m7 140 20 12,700 7+7 129,0 446,5 1691,5 10583<br />
s1d140-25m5 140 25 12,700 5+5 129,0 334,0 1207,5 7670<br />
s1d140-25m6 140 25 12,700 6+6 129,0 390,7 1449,0 9126<br />
s1d140-25m7 140 25 12,700 7+7 129,0 446,1 1690,5 10570<br />
s1d140-30m5 140 30 12,700 5+5 129,0 354,9 1323,4 8314<br />
s1d140-30m6 140 30 12,700 6+6 129,0 415,2 1588,1 9892<br />
s1d160-10m5 160 10 7,144 5+5 153,8 163,3 841,2 8358<br />
300<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
170 8 10 3,0 100 67 448 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 528 469<br />
170 8 10 3,0 125 74 523 m8x1 196 17,5 222 25 72 10 30 175 198,5 603 544<br />
165 6 10 3,0 40 25 185 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 224 210<br />
165 6 10 3,0 45 30 210 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 249 235<br />
165 6 10 3,0 50 34 235 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 274 260<br />
165 6 10 3,0 50 32 232 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 294 254<br />
165 6 10 3,0 63 34 262 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 324 284<br />
165 6 10 3,0 70 38 292 m8x1 196 17,5 222 16 62 10 25 175 198,5 354 314<br />
185 7 14 3,5 63 38 278 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 338 302<br />
185 7 14 3,5 70 44 318 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 378 342<br />
185 7 14 3,5 80 50 358 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 418 382<br />
185 8 14 3,5 80 44 340 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 398 357<br />
185 8 14 3,5 90 52 390 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 448 407<br />
185 8 14 3,5 100 59 440 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 498 457<br />
185 8 14 3,5 90 52 392 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 458 415<br />
185 8 14 3,5 100 62 454 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 520 478<br />
185 8 14 3,5 125 65 517 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 583 540<br />
185 8 14 3,5 100 67 448 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 528 463<br />
185 8 14 3,5 125 74 523 m8x1 212 17,5 240 25 72 10 30 190 215,0 603 538<br />
185 6 14 3,5 40 25 183 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 250 212<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
301
I<br />
chiocciola doppia cilindrica<br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
douB<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH spacer<br />
Vorgespannte doppelMutter<br />
chiocciola doppia con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (cENTrAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPElMUTTEr (zENTrAl)<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
II<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s1d160-10m6 160 10 7,144 6+6 153,8 191,0 1009,5 9944<br />
s1d160-10m7 160 10 7,144 7+7 153,8 218,1 1177,7 11518<br />
s1d160-10m8 160 10 7,144 8+8 153,8 244,6 1346,0 13082<br />
s1d160-12m5 160 12 7,144 5+5 153,8 163,2 841,2 8356<br />
s1d160-12m6 160 12 7,144 6+6 153,8 191,0 1009,4 9942<br />
s1d160-12m7 160 12 7,144 7+7 153,8 218,0 1177,6 11516<br />
s1d160-12m8 160 12 7,144 8+8 153,8 244,6 1345,9 13080<br />
s1d160-16m5 160 16 9,525 5+5 152,0 241,3 1087,4 8501<br />
s1d160-16m6 160 16 9,525 6+6 152,0 282,3 1304,9 10115<br />
s1d160-16m7 160 16 9,525 7+7 152,0 322,3 1522,3 11717<br />
s1d160-16m8 160 16 9,525 8+8 152,0 361,6 1739,8 13307<br />
s1d160-20m4 160 20 12,700 4+4 149,0 294,5 1127,5 7012<br />
s1d160-20m5 160 20 12,700 5+5 149,0 356,8 1409,4 8674<br />
s1d160-20m6 160 20 12,700 6+6 149,0 417,3 1691,3 10321<br />
s1d160-20m7 160 20 12,700 7+7 149,0 476,5 1973,2 11954<br />
s1d160-25m5 160 25 12,700 5+5 149,0 356,6 1408,8 8666<br />
s1d160-25m6 160 25 12,700 6+6 149,0 417,1 1690,3 10311<br />
s1d160-25m7 160 25 12,700 7+7 149,0 476,2 1972,3 11943<br />
s1d160-30m5 160 30 12,700 5+5 149,0 375,8 1525,4 9294<br />
s1d160-30m6 160 30 12,700 6+6 149,0 439,6 1830,4 11059<br />
302<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola doppia con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con distanzia<strong>le</strong><br />
DOUBlE PrElOADED NUT wITH sPAcEr (lATErAl FlANGE)<br />
VOrGEsPANNTE FlANscHDOPPEllMUTTEr (sEITlIcH)<br />
L14 ±1<br />
Ø D6<br />
Ø D4<br />
Ø D1 -0.2<br />
-0.3<br />
Distanzia<strong>le</strong><br />
Spacer<br />
Distanzring<br />
Ø dr<br />
-0<br />
-0.5<br />
Ø d0<br />
Ø D1 g 6<br />
II<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
F2<br />
II<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
L6<br />
L7<br />
Ø D5<br />
L1<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
I<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L5<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L6<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
L13<br />
[mm]<br />
L14<br />
[mm]<br />
185 6 14 3,5 45 30 208 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 275 237<br />
185 6 14 3,5 56 30 233 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 300 262<br />
185 6 14 3,5 63 36 258 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 325 287<br />
185 6 14 3,5 45 32 216 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 275 242<br />
185 6 14 3,5 56 34 246 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 305 272<br />
185 6 14 3,5 63 38 276 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 335 302<br />
185 6 14 3,5 70 42 306 m8x1 212 17,5 240 16 74 10 30 190 215,0 365 332<br />
210 7 14 3,5 63 38 278 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 361 312<br />
210 7 14 3,5 70 45 318 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 401 352<br />
210 7 14 3,5 80 50 358 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 441 392<br />
210 7 14 3,5 90 55 398 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 481 432<br />
210 7 14 3,5 63 46 300 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 378 330<br />
210 7 14 3,5 80 50 350 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 428 380<br />
210 7 14 3,5 90 58 400 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 478 430<br />
210 7 14 3,5 100 65 450 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 528 480<br />
210 7 14 3,5 90 53 396 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 486 429<br />
210 7 14 3,5 110 58 458 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 548 492<br />
210 7 14 3,5 125 66 521 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 611 554<br />
210 7 14 3,5 100 67 448 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 528 463<br />
210 7 14 3,5 125 74 523 m8x1 243 22,0 275 25 94 10 40 215 245,0 603 538<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
singolo principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
303
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
steel tecnology<br />
doppio principio<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
chiocciola singola senza precarico (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
II<br />
305
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n16-10m2 16 10 2,381 2x2 13,6 11,4 22,1<br />
s2n16-10m3 16 10 2,381 3x2 13,6 16,2 33,1<br />
s2n16-10m4 16 10 2,381 4x2 13,6 20,7 44,2<br />
s2n16-10b2 16 10 3,500 2x2 12,6 18,4 30,9<br />
s2n16-10b3 16 10 3,500 3x2 12,6 26,1 46,4<br />
s2n16-10b4 16 10 3,500 4x2 12,6 33,4 61,9<br />
s2n16-16m2 16 16 2,381 2x2 13,6 11,4 22,5<br />
s2n16-16b2 16 16 3,500 2x2 12,6 18,6 32,2<br />
s2n16-20m2 16 20 2,381 2x2 13,6 11,0 21,9<br />
s2n16-20b2 16 20 3,500 2x2 12,6 18,0 31,4<br />
s2n16-25m2 16 25 2,381 2x2 13,6 10,8 22,1<br />
s2n16-25b2 16 25 3,500 2x2 12,6 17,9 32,3<br />
s2n16-32m1 16 32 2,381 1x2 13,6 5,8 11,3<br />
s2n16-32b1 16 32 3,500 1x2 12,6 9,5 16,2<br />
s2n20-16m2 20 16 2,381 2x2 17,6 12,7 28,4<br />
s2n20-16m3 20 16 2,381 3x2 17,6 18,0 42,6<br />
s2n20-16b2 20 16 3,500 2x2 16,6 20,9 40,0<br />
s2n20-16b3 20 16 3,500 3x2 16,6 29,6 60,0<br />
s2n20-20m2 20 20 2,381 2x2 17,6 12,4 27,9<br />
306<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
28 2 4 1,5 16 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 60 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 18 52 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 62 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 64 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 32 80 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 32 82 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 20 55 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 28 77 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 22 63 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 28 79 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
32 2 4 1,5 25 69 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
307
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n20-20m3 20 20 2,381 3x2 17,6 17,6 41,9<br />
s2n20-20b2 20 20 3,500 2x2 16,6 20,4 39,3<br />
s2n20-20b3 20 20 3,500 3x2 16,6 28,9 59,0<br />
s2n20-30m2 20 30 3,500 2x2 16,6 19,7 39,3<br />
s2n20-30b2 20 30 4,762 2x2 15,6 28,9 52,3<br />
s2n20-40m2 20 40 3,500 2x2 16,6 19,3 40,6<br />
s2n20-40b2 20 40 4,762 2x2 15,6 27,7 52,3<br />
s2n25-20m2 25 20 3,500 2x2 21,6 23,6 51,8<br />
s2n25-20m3 25 20 3,500 3x2 21,6 33,5 77,8<br />
s2n25-20b2 25 20 4,762 2x2 20,6 35,4 69,5<br />
s2n25-20b3 25 20 4,762 3x2 20,6 50,2 104,3<br />
s2n25-25m2 25 25 3,500 2x2 21,6 23,1 51,0<br />
s2n25-25b2 25 25 4,762 2x2 20,6 34,6 68,4<br />
s2n25-30m2 25 30 3,500 2x2 21,6 23,2 52,1<br />
s2n25-30b2 25 30 4,762 2x2 20,6 33,7 67,0<br />
s2n25-40m2 25 40 3,500 2x2 21,6 22,4 51,8<br />
s2n25-40b2 25 40 4,762 2x2 20,6 33,0 67,7<br />
s2n25-50m1 25 50 3,500 1x2 21,6 11,8 25,5<br />
s2n25-50b1 25 50 4,762 1x2 20,6 17,5 33,8<br />
308<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
32 2 4 1,5 32 89 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 25 71 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 36 91 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 32 83 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
40 4 4 1,5 36 87 m6 51 6,6 62 10 5 10 48 55,0<br />
36 3 4 1,5 32 103 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
40 4 4 1,5 32 107 m6 51 6,6 62 10 5 10 48 55,0<br />
40 3 4 1,5 25 70 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
40 3 4 1,5 36 90 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 73 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
48 4 4 1,5 36 93 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 28 73 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 32 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 36 86 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 40 101 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 107 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 25 71 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
309
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n25-80m1 25 80 3,500 1x2 21,6 10,6 26,1<br />
s2n25-80b1 25 80 4,762 1x2 20,6 15,6 34,0<br />
s2n32-20m2 32 20 4,762 2x2 27,6 39,8 88,4<br />
s2n32-20m3 32 20 4,762 3x2 27,6 56,4 132,6<br />
s2n32-20m4 32 20 4,762 4x2 27,6 72,2 176,8<br />
s2n32-20b2 32 20 6,350 2x2 26,5 58,2 117,4<br />
s2n32-20b3 32 20 6,350 3x2 26,5 82,5 176,0<br />
s2n32-20b4 32 20 6,350 4x2 26,5 105,7 234,7<br />
s2n32-25m2 32 25 4,762 2x2 27,6 39,2 87,4<br />
s2n32-25m3 32 25 4,762 3x2 27,6 55,6 131,2<br />
s2n32-25b2 32 25 6,350 2x2 26,5 57,4 116,1<br />
s2n32-25b3 32 25 6,350 3x2 26,5 81,4 174,2<br />
s2n32-32m2 32 32 4,762 2x2 27,6 39,5 90,0<br />
s2n32-32b2 32 32 6,350 2x2 26,5 56,1 114,0<br />
s2n32-40m2 32 40 4,762 2x2 27,6 38,3 87,7<br />
s2n32-40b2 32 40 6,350 2x2 26,5 56,5 118,1<br />
s2n32-50m2 32 50 4,762 2x2 27,6 37,6 88,4<br />
s2n32-50b1 32 50 6,350 1x2 26,5 29,7 56,9<br />
s2n32-50b2 32 50 6,350 2x2 26,5 53,9 113,8<br />
310<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 40 97 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 105 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
50 4 5 2,0 28 81 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 4 5 2,0 36 101 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 4 5 2,0 45 121 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 28 84 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 40 104 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 50 124 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 32 91 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 4 5 2,0 45 116 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 32 93 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 45 118 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 36 95 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 99 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 40 111 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 45 115 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 50 129 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 85 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 56 135 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
311
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n40-20m2 40 20 6,350 2x2 33,4 66,0 150,1<br />
s2n40-20m3 40 20 6,350 3x2 33,4 93,5 225,2<br />
s2n40-20m4 40 20 6,350 4x2 33,4 119,8 300,2<br />
s2n40-20m5 40 20 6,350 5x2 33,4 145,1 375,3<br />
s2n40-25m3 40 25 6,350 3x2 33,4 92,7 223,6<br />
s2n40-25m4 40 25 6,350 4x2 33,4 118,7 298,1<br />
s2n40-25b2 40 25 7,144 2x2 33,8 74,0 159,1<br />
s2n40-25b3 40 25 7,144 3x2 33,8 104,8 238,7<br />
s2n40-25b4 40 25 7,144 4x2 33,8 134,2 318,2<br />
s2n40-30m3 40 30 6,350 3x2 33,4 91,7 221,8<br />
s2n40-30m4 40 30 6,350 4x2 33,4 117,5 295,7<br />
s2n40-30b2 40 30 7,144 2x2 33,8 76,0 167,1<br />
s2n40-30b3 40 30 7,144 3x2 33,8 107,7 250,6<br />
s2n40-30b4 40 30 7,144 4x2 33,8 137,9 334,1<br />
s2n40-40m2 40 40 6,350 2x2 33,4 63,0 144,8<br />
s2n40-40b2 40 40 7,144 2x2 33,8 74,0 163,7<br />
s2n40-50m2 40 50 6,350 2x2 33,4 63,0 148,3<br />
s2n40-50b2 40 50 7,144 2x2 33,8 71,6 159,6<br />
s2n40-60m2 40 60 6,350 2x2 33,4 60,6 144,0<br />
312<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
63 5 5 2,0 28 85 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 40 105 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 50 125 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 45 120 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 32 96 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 45 121 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 146 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 56 134 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 63 164 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 40 106 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 136 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 70 166 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 45 117 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 119 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 50 135 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 56 138 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 63 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
313
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n40-60b2 40 60 7,144 2x2 33,8 71,5 163,6<br />
s2n40-80m1 40 80 6,350 1x2 33,4 32,5 73,7<br />
s2n40-80b1 40 80 7,144 1x2 33,8 37,3 80,5<br />
s2n50-20m2 50 20 6,350 2x2 44,5 71,7 183,2<br />
s2n50-20m3 50 20 6,350 3x2 44,5 101,7 274,8<br />
s2n50-20m4 50 20 6,350 4x2 44,5 130,2 366,4<br />
s2n50-20m5 50 20 6,350 5x2 44,5 157,8 458,0<br />
s2n50-25m2 50 25 6,350 2x2 44,5 73,3 190,0<br />
s2n50-25m3 50 25 6,350 3x2 44,5 103,9 285,0<br />
s2n50-25m4 50 25 6,350 4x2 44,5 133,0 380,0<br />
s2n50-25m5 50 25 6,350 5x2 44,5 161,2 475,0<br />
s2n50-25b2 50 25 7,144 2x2 43,8 85,3 210,3<br />
s2n50-25b3 50 25 7,144 3x2 43,8 120,8 315,5<br />
s2n50-25b4 50 25 7,144 4x2 43,8 154,8 420,6<br />
s2n50-25b5 50 25 7,144 5x2 43,8 187,5 525,8<br />
s2n50-30m2 50 30 6,350 2x2 44,5 72,8 189,0<br />
s2n50-30m3 50 30 6,350 3x2 44,5 103,1 283,4<br />
s2n50-30m4 50 30 6,350 4x2 44,5 132,1 377,9<br />
s2n50-30b2 50 30 7,144 2x2 43,8 84,7 209,2<br />
314<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
70 6 5 2,0 63 158 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 40 113 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 117 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
75 5 6 2,5 30 85 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 40 105 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 50 125 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 32 95 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 45 120 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 70 170 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 32 96 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 45 121 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 60 146 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 70 171 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 32 96 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 50 126 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 156 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 36 100 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
315
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n50-30b3 50 30 7,144 3x2 43,8 120,0 313,8<br />
s2n50-30b4 50 30 7,144 4x2 43,8 153,7 418,3<br />
s2n50-40m2 50 40 6,350 2x2 44,5 71,5 186,4<br />
s2n50-40m3 50 40 6,350 3x2 44,5 101,3 279,6<br />
s2n50-40b2 50 40 7,144 2x2 43,8 83,2 206,4<br />
s2n50-40b3 50 40 7,144 3x2 43,8 117,9 309,6<br />
s2n50-50m2 50 50 6,350 2x2 44,5 70,0 183,3<br />
s2n50-50b2 50 50 7,144 2x2 43,8 83,8 212,1<br />
s2n50-60m2 50 60 6,350 2x2 44,5 70,0 186,9<br />
s2n50-60b2 50 60 7,144 2x2 43,8 81,7 208,0<br />
s2n50-80m1 50 80 6,350 1x2 44,5 37,2 92,6<br />
s2n50-80b1 50 80 7,144 1x2 43,8 43,6 103,5<br />
s2n63-25l2 63 25 6,350 2x2 57,5 80,6 239,1<br />
s2n63-25l3 63 25 6,350 3x2 57,5 114,3 358,6<br />
s2n63-25l4 63 25 6,350 4x2 57,5 146,4 478,1<br />
s2n63-25l5 63 25 6,350 5x2 57,5 177,3 597,7<br />
s2n63-25m2 63 25 7,144 2x2 56,8 93,5 262,3<br />
s2n63-25m3 63 25 7,144 3x2 56,8 132,6 393,4<br />
s2n63-25m4 63 25 7,144 4x2 56,8 169,8 524,6<br />
316<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 50 130 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 160 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 45 115 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 119 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 159 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 50 135 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 56 139 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 63 152 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 63 156 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 40 111 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 115 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
90 5 6 2,5 32 97 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 45 122 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 56 147 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 70 172 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
95 6 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 50 123 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 148 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
317
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n63-25m5 63 25 7,144 5x2 56,8 205,7 655,7<br />
s2n63-25b2 63 25 8,731 2x2 55,6 122,3 316,1<br />
s2n63-25b3 63 25 8,731 3x2 55,6 173,4 474,2<br />
s2n63-25b4 63 25 8,731 4x2 55,6 222,0 632,2<br />
s2n63-25b5 63 25 8,731 5x2 55,6 269,0 790,3<br />
s2n63-30l2 63 30 7,144 2x2 56,8 95,4 271,1<br />
s2n63-30l3 63 30 7,144 3x2 56,8 135,2 406,6<br />
s2n63-30l4 63 30 7,144 4x2 56,8 173,1 542,1<br />
s2n63-30l5 63 30 7,144 5x2 56,8 209,8 677,7<br />
s2n63-30m2 63 30 8,731 2x2 55,6 121,8 315,0<br />
s2n63-30m3 63 30 8,731 3x2 55,6 172,6 472,5<br />
s2n63-30m4 63 30 8,731 4x2 55,6 221,0 630,0<br />
s2n63-30m5 63 30 8,731 5x2 55,6 267,8 787,5<br />
s2n63-30b2 63 30 9,525 2x2 55,0 140,4 356,1<br />
s2n63-30b3 63 30 9,525 3x2 55,0 199,0 534,2<br />
s2n63-30b4 63 30 9,525 4x2 55,0 254,9 712,2<br />
s2n63-30b5 63 30 9,525 5x2 55,0 308,8 890,3<br />
s2n63-40m2 63 40 7,144 2x2 56,8 94,3 268,7<br />
s2n63-40m3 63 40 7,144 3x2 56,8 133,7 403,1<br />
s2n63-40b2 63 40 9,525 2x2 55,0 138,9 353,0<br />
318<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
95 6 6 2,5 70 173 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 36 100 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 50 125 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 150 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 175 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 40 107 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 197 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 40 109 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 56 139 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 169 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 80 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 40 110 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 50 134 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 164 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 80 194 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 45 117 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 157 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 45 123 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
319
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n63-40b3 63 40 9,525 3x2 55,0 196,8 529,5<br />
s2n63-50m2 63 50 7,144 2x2 56,8 93,0 265,8<br />
s2n63-50m3 63 50 7,144 3x2 56,8 131,8 398,7<br />
s2n63-50b2 63 50 9,525 2x2 55,0 136,9 349,2<br />
s2n63-50b3 63 50 9,525 3x2 55,0 194,0 523,8<br />
s2n63-63m2 63 63 7,144 2x2 56,8 93,1 270,6<br />
s2n63-63b2 63 63 9,525 2x2 55,0 133,9 343,2<br />
s2n63-80m2 63 80 7,144 2x2 56,8 89,8 263,3<br />
s2n63-80b2 63 80 9,525 2x2 55,0 133,2 349,8<br />
s2n80-30m2 80 30 11,000 2x2 70,6 189,1 525,2<br />
s2n80-30m3 80 30 11,000 3x2 70,6 268,0 787,8<br />
s2n80-30m4 80 30 11,000 4x2 70,6 343,3 1050,4<br />
s2n80-30m5 80 30 11,000 5x2 70,6 415,9 1313,0<br />
s2n80-40m3 80 40 11,000 3x2 70,6 266,1 783,6<br />
s2n80-40m4 80 40 11,000 4x2 70,6 340,9 1044,7<br />
s2n80-40b3 80 40 12,700 3x2 69,1 325,7 900,6<br />
s2n80-40b4 80 40 12,700 4x2 69,1 417,2 1200,8<br />
s2n80-50m2 80 50 11,000 2x2 70,6 191,7 518,8<br />
s2n80-50m3 80 50 11,000 3x2 70,6 271,7 778,2<br />
s2n80-50b2 80 50 12,700 2x2 69,1 227,8 596,3<br />
320<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
100 7 6 2,5 63 163 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 187 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 56 141 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 56 191 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 70 165 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 80 193 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 90 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
125 8 8 3,0 40 116 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 56 146 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 70 176 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 206 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 63 169 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 209 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 63 175 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
135 8 8 3,0 80 215 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 56 149 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 199 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 63 155 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
321
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n80-50b3 80 50 12,700 3x2 69,1 322,8 894,4<br />
s2n80-60m2 80 60 11,000 2x2 70,6 185,8 514,5<br />
s2n80-60m3 80 60 11,000 3x2 70,6 263,4 771,7<br />
s2n80-60b2 80 60 12,700 2x2 69,1 225,3 591,4<br />
s2n80-60b3 80 60 12,700 3x2 69,1 319,4 887,0<br />
s2n80-80m1 80 80 11,000 1x2 70,6 99,7 252,0<br />
s2n80-80m2 80 80 11,000 2x2 70,6 184,7 504,0<br />
s2n80-80b1 80 80 12,700 1x2 69,1 120,9 289,7<br />
s2n80-80b2 80 80 12,700 2x2 69,1 219,4 579,3<br />
s2n80-100m1 80 100 11,000 1x2 70,6 101,3 256,4<br />
s2n80-100b1 80 100 12,700 1x2 69,1 120,8 296,6<br />
s2n100-30m3 100 30 11,000 3x2 90,6 300,7 971,8<br />
s2n100-30m4 100 30 11,000 4x2 90,6 385,1 1295,8<br />
s2n100-30m5 100 30 11,000 5x2 90,6 466,6 1619,7<br />
s2n100-40m2 100 40 11,000 2x2 90,6 211,2 645,6<br />
s2n100-40m3 100 40 11,000 3x2 90,6 299,3 968,4<br />
s2n100-40m4 100 40 11,000 4x2 90,6 383,3 1291,2<br />
s2n100-40b2 100 40 12,700 2x2 89,1 249,8 732,8<br />
s2n100-40b3 100 40 12,700 3x2 89,1 354,0 1099,2<br />
s2n100-40b4 100 40 12,700 4x2 89,1 453,4 1465,7<br />
322<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
135 8 8 3,0 80 205 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 63 168 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 100 228 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 70 174 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
135 8 8 3,0 100 234 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 45 125 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 205 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 50 131 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
135 8 8 3,0 90 211 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 56 145 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 56 150 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
150 8 8 3,0 57 145 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 175 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 50 129 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 169 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 209 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 50 133 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 70 173 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 90 213 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
323
II<br />
chiocciola singola cilindrica senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> cylindrical nut not preloaded<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit spiel<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sPIEl<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
s2n100-50m2 100 50 11,000 2x2 90,6 210,0 642,7<br />
s2n100-50m3 100 50 11,000 3x2 90,6 297,6 964,1<br />
s2n100-50m4 100 50 11,000 4x2 90,6 381,1 1285,5<br />
s2n100-50b2 100 50 12,700 2x2 89,1 255,2 760,0<br />
s2n100-50b3 100 50 12,700 3x2 89,1 361,7 1139,9<br />
s2n100-50b4 100 50 12,700 4x2 89,1 463,2 1519,9<br />
s2n100-60m2 100 60 11,000 2x2 90,6 209,1 662,1<br />
s2n100-60m3 100 60 11,000 3x2 90,6 296,3 993,2<br />
s2n100-60m4 100 60 11,000 4x2 90,6 379,5 1324,2<br />
s2n100-60b2 100 60 12,700 2x2 89,1 253,4 755,9<br />
s2n100-60b3 100 60 12,700 3x2 89,1 359,2 1133,8<br />
s2n100-60b4 100 60 12,700 4x2 89,1 460,0 1511,7<br />
s2n100-80m1 100 80 11,000 1x2 90,6 113,2 326,6<br />
s2n100-80m2 100 80 11,000 2x2 90,6 209,7 653,2<br />
s2n100-80b1 100 80 12,700 1x2 89,1 137,2 372,9<br />
s2n100-80b2 100 80 12,700 2x2 89,1 249,0 745,7<br />
s2n100-100m1 100 100 11,000 1x2 90,6 110,7 321,2<br />
s2n100-100m2 100 100 11,000 2x2 90,6 205,2 642,3<br />
s2n100-100b1 100 100 12,700 1x2 89,1 134,2 366,6<br />
s2n100-100b2 100 100 12,700 2x2 89,1 243,6 733,3<br />
324<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong> senza precarico<br />
sINGlE NUT NOT PrElOADED (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sPIEl<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
150 8 8 3,0 60 149 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 199 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 249 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 60 153 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 80 203 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 100 253 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
150 8 8 3,0 70 166 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 100 226 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 125 286 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 70 172 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 100 232 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 125 292 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
150 8 8 3,0 45 125 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 50 131 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 90 211 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
150 8 8 3,0 56 142 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 100 242 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 63 150 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 110 250 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
325
sezione genera<strong>le</strong><br />
GENErAl sEcTION / AllGEMEINE ANwENDUNGEN<br />
steel tecnology<br />
doppio principio<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
chiocciola singola – precarico ottenuto con shift di passo (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> preloaded nut with shifted pitch (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter mit shift-Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
II<br />
327
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s16-10m2 16 10 2,381 2x2 13,6 6,3 11,0 475<br />
s2s16-10m3 16 10 2,381 3x2 13,6 8,9 16,6 699<br />
s2s16-10m4 16 10 2,381 4x2 13,6 11,4 22,1 919<br />
s2s16-10b2 16 10 3,500 2x2 12,6 10,1 15,5 483<br />
s2s16-10b3 16 10 3,500 3x2 12,6 14,4 23,2 710<br />
s2s16-10b4 16 10 3,500 4x2 12,6 18,4 30,9 934<br />
s2s16-16m2 16 16 2,381 2x2 13,6 6,3 11,2 466<br />
s2s16-16b2 16 16 3,500 2x2 12,6 10,2 16,1 483<br />
s2s16-20m2 16 20 2,381 2x2 13,6 6,1 11,0 442<br />
s2s16-20b2 16 20 3,500 2x2 12,6 9,9 15,7 458<br />
s2s16-25m2 16 25 2,381 2x2 13,6 5,9 11,0 425<br />
s2s16-25b2 16 25 3,500 2x2 12,6 9,8 16,1 449<br />
s2s16-32m1 16 32 2,381 1x2 13,6 3,2 5,7 209<br />
s2s16-32b1 16 32 3,500 1x2 12,6 5,2 8,1 216<br />
s2s20-16m2 20 16 2,381 2x2 17,6 7,0 14,2 570<br />
s2s20-16m3 20 16 2,381 3x2 17,6 9,9 21,3 839<br />
s2s20-16b2 20 16 3,500 2x2 16,6 11,5 20,0 584<br />
s2s20-16b3 20 16 3,500 3x2 16,6 16,3 30,0 859<br />
s2s20-20m2 20 20 2,381 2x2 17,6 6,8 14,0 550<br />
328 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
28 2 4 1,5 16 50 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 60 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 18 52 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 22 62 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 22 64 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 25 70 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 28 72 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 32 80 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 32 82 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
28 2 4 1,5 18 53 m6 38 5,5 48 10 5 10 40 44,0<br />
32 3 4 1,5 20 55 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 22 62 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
32 2 4 1,5 28 77 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 22 63 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 28 79 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
32 2 4 1,5 25 69 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
329
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s20-20m3 20 20 2,381 3x2 17,6 9,7 20,9 810<br />
s2s20-20b2 20 20 3,500 2x2 16,6 11,3 19,7 563<br />
s2s20-20b3 20 20 3,500 3x2 16,6 15,9 29,5 829<br />
s2s20-30m2 20 30 3,500 2x2 16,6 10,9 19,7 527<br />
s2s20-30m2 20 30 4,762 2x2 15,6 15,9 26,1 541<br />
s2s20-40m2 20 40 3,500 2x2 16,6 10,6 20,3 500<br />
s2s20-40b2 20 40 4,762 2x2 15,6 15,3 26,2 499<br />
s2s25-20m2 25 20 3,500 2x2 21,6 13,0 25,9 716<br />
s2s25-20m3 25 20 3,500 3x2 21,6 18,4 38,9 1054<br />
s2s25-20b2 25 20 4,762 2x2 20,6 19,5 34,8 742<br />
s2s25-20b3 25 20 4,762 3x2 20,6 27,6 52,1 1092<br />
s2s25-25m2 25 25 3,500 2x2 21,6 12,7 25,5 691<br />
s2s25-25b2 25 25 4,762 2x2 20,6 19,1 34,2 716<br />
s2s25-30m2 25 30 3,500 2x2 21,6 12,8 26,1 689<br />
s2s25-30b2 25 30 4,762 2x2 20,6 18,6 33,5 687<br />
s2s25-40m2 25 40 3,500 2x2 21,6 12,3 25,9 647<br />
s2s25-40b2 25 40 4,762 2x2 20,6 18,2 33,8 655<br />
s2s25-50m1 25 50 3,500 1x2 21,6 6,5 12,8 308<br />
s2s25-50b1 25 50 4,762 1x2 20,6 9,7 16,9 316<br />
330 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
32 2 4 1,5 32 89 m6 42 5,5 52 10 5 10 40 44,0<br />
36 3 4 1,5 25 71 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 36 91 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
36 3 4 1,5 32 83 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
40 4 4 1,5 36 87 m6 51 6,6 62 10 5 10 48 55,0<br />
36 3 4 1,5 32 103 m6 47 6,6 58 10 5 10 44 51,0<br />
40 4 4 1,5 32 107 m6 51 6,6 62 10 5 10 48 55,0<br />
40 3 4 1,5 25 70 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
40 3 4 1,5 36 90 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 73 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
48 4 4 1,5 36 93 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 28 73 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 32 82 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 36 86 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 40 101 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 107 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
40 3 4 1,5 25 71 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 28 77 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
331
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s25-80m1 25 80 3,500 1x2 21,6 5,9 13,0 251<br />
s2s25-80b1 25 80 4,762 1x2 20,6 8,6 17,0 254<br />
s2s32-20m2 32 20 4,762 2x2 27,6 21,9 44,2 907<br />
s2s32-20m3 32 20 4,762 3x2 27,6 31,1 66,3 1334<br />
s2s32-20m4 32 20 4,762 4x2 27,6 39,8 88,4 1755<br />
s2s32-20b2 32 20 6,350 2x2 26,5 32,1 58,7 945<br />
s2s32-20b3 32 20 6,350 3x2 26,5 45,5 88,0 1391<br />
s2s32-20b4 32 20 6,350 4x2 26,5 58,2 117,4 1829<br />
s2s32-25m2 32 25 4,762 2x2 27,6 21,6 43,7 887<br />
s2s32-25m3 32 25 4,762 3x2 27,6 30,6 65,6 1305<br />
s2s32-25b2 32 25 6,350 2x2 26,5 31,6 58,1 924<br />
s2s32-25b3 32 25 6,350 3x2 26,5 44,9 87,1 1360<br />
s2s32-32m2 32 32 4,762 2x2 27,6 21,8 45,0 889<br />
s2s32-32b2 32 32 6,350 2x2 26,5 30,9 57,0 889<br />
s2s32-40m2 32 40 4,762 2x2 27,6 21,1 43,9 843<br />
s2s32-40b2 32 40 6,350 2x2 26,5 31,1 59,1 890<br />
s2s32-50m2 32 50 4,762 2x2 27,6 20,7 44,2 812<br />
s2s32-50b1 32 50 6,350 1x2 26,5 16,4 28,5 425<br />
s2s32-50b2 32 50 6,350 2x2 26,5 29,7 56,9 823<br />
332 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
90°<br />
22,5°<br />
90°<br />
22,5°<br />
6xD5<br />
6xD5<br />
90°<br />
22,5°<br />
45°<br />
90°<br />
6xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
40 3 4 1,5 40 97 m6 51 6,6 62 10 6 10 48 55,0<br />
48 4 4 1,5 45 105 m6 60 6,6 73 10 6 10 56 64,5<br />
50 4 5 2,0 28 81 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 4 5 2,0 36 101 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 4 5 2,0 45 121 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 28 84 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 40 104 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 50 124 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 32 91 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
50 4 5 2,0 45 116 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 32 93 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 45 118 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 36 95 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 99 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 40 111 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 45 115 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
50 4 5 2,0 50 129 m6 65 9,0 80 16 6 12 62 71,0<br />
56 5 5 2,0 36 85 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
56 5 5 2,0 56 135 m6 71 9,0 86 16 6 12 68 77,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
333
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s40-20m2 40 20 6,350 2x2 33,4 36,4 75,1 1157<br />
s2s40-20m3 40 20 6,350 3x2 33,4 51,5 112,6 1702<br />
s2s40-20m4 40 20 6,350 4x2 33,4 66,0 150,1 2240<br />
s2s40-20m5 40 20 6,350 5x2 33,4 80,0 187,6 2770<br />
s2s40-25m3 40 25 6,350 3x2 33,4 51,1 111,8 1678<br />
s2s40-25m4 40 25 6,350 4x2 33,4 65,4 149,1 2207<br />
s2s40-25b2 40 25 7,144 2x2 33,8 40,7 79,6 1108<br />
s2s40-25b3 40 25 7,144 3x2 33,8 57,7 119,3 1631<br />
s2s40-25b4 40 25 7,144 4x2 33,8 74,0 159,1 2146<br />
s2s40-30m3 40 30 6,350 3x2 33,4 50,5 110,9 1649<br />
s2s40-30m4 40 30 6,350 4x2 33,4 64,7 147,8 2169<br />
s2s40-30b2 40 30 7,144 2x2 33,8 41,9 83,5 1146<br />
s2s40-30b3 40 30 7,144 3x2 33,8 59,3 125,3 1686<br />
s2s40-30b4 40 30 7,144 4x2 33,8 76,0 167,1 2218<br />
s2s40-40m2 40 40 6,350 2x2 33,4 34,7 72,4 1073<br />
s2s40-40b2 40 40 7,144 2x2 33,8 40,8 81,8 1097<br />
s2s40-50m2 40 50 6,350 2x2 33,4 34,7 74,1 1063<br />
s2s40-50b2 40 50 7,144 2x2 33,8 39,5 79,8 1041<br />
s2s40-60m2 40 60 6,350 2x2 33,4 33,4 72,0 999<br />
334 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
63 5 5 2,0 28 85 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 40 105 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 50 125 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 45 120 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 56 145 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 32 96 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 45 121 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 146 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 56 134 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
63 5 5 2,0 63 164 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 40 106 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 56 136 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
70 6 5 2,0 70 166 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 45 117 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 119 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 50 135 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 56 138 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 63 154 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
335
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s40-60b2 40 60 7,144 2x2 33,8 39,4 81,8 1027<br />
s2s40-80m1 40 80 6,350 1x2 33,4 17,9 36,9 486<br />
s2s40-80b1 40 80 7,144 1x2 33,8 20,6 40,2 482<br />
s2s50-20m2 50 20 6,350 2x2 44,5 39,5 91,6 1353<br />
s2s50-20m3 50 20 6,350 3x2 44,5 56,0 137,4 1992<br />
s2s50-20m4 50 20 6,350 4x2 44,5 71,7 183,2 2620<br />
s2s50-20m5 50 20 6,350 5x2 44,5 86,9 229,0 3241<br />
s2s50-25m2 50 25 6,350 2x2 44,5 40,4 95,0 1390<br />
s2s50-25m3 50 25 6,350 3x2 44,5 57,2 142,5 2046<br />
s2s50-25m4 50 25 6,350 4x2 44,5 73,3 190,0 2692<br />
s2s50-25m5 50 25 6,350 5x2 44,5 88,8 237,5 3330<br />
s2s50-25b2 50 25 7,144 2x2 43,8 47,0 105,2 1396<br />
s2s50-25b3 50 25 7,144 3x2 43,8 66,6 157,7 2055<br />
s2s50-25b4 50 25 7,144 4x2 43,8 85,3 210,3 2703<br />
s2s50-25b5 50 25 7,144 5x2 43,8 103,3 262,9 3344<br />
s2s50-30m2 50 30 6,350 2x2 44,5 40,1 94,5 1374<br />
s2s50-30m3 50 30 6,350 3x2 44,5 56,8 141,7 2023<br />
s2s50-30m4 50 30 6,350 4x2 44,5 72,8 189,0 2661<br />
s2s50-30b2 50 30 7,144 2x2 43,8 46,6 104,6 1380<br />
336 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
70 6 5 2,0 63 158 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
63 5 5 2,0 40 113 m8x1 78 9,0 93 16 7 14 70 81,5<br />
70 6 5 2,0 45 117 m8x1 85 9,0 100 16 7 14 77 88,5<br />
75 5 6 2,5 30 85 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 40 105 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 50 125 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 32 95 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 45 120 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 60 145 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 70 170 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 32 96 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 45 121 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 60 146 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 70 171 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 32 96 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 50 126 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 156 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 36 100 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
337
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s50-30b3 50 30 7,144 3x2 43,8 66,1 156,9 2032<br />
s2s50-30b4 50 30 7,144 4x2 43,8 84,7 209,2 2673<br />
s2s50-40m2 50 40 6,350 2x2 44,5 39,4 93,2 1336<br />
s2s50-40m3 50 40 6,350 3x2 44,5 55,8 139,8 1966<br />
s2s50-40b2 50 40 7,144 2x2 43,8 45,8 103,2 1342<br />
s2s50-40b3 50 40 7,144 3x2 43,8 65,0 154,8 1975<br />
s2s50-50m2 50 50 6,350 2x2 44,5 38,5 91,7 1290<br />
s2s50-50b2 50 50 7,144 2x2 43,8 46,2 106,1 1347<br />
s2s50-60m2 50 60 6,350 2x2 44,5 38,6 93,5 1281<br />
s2s50-60b2 50 60 7,144 2x2 43,8 45,0 104,0 1292<br />
s2s50-80m1 50 80 6,350 1x2 44,5 20,5 46,3 619<br />
s2s50-80b1 50 80 7,144 1x2 43,8 24,0 51,8 628<br />
s2s63-25l2 63 25 6,350 2x2 57,5 44,4 119,5 1669<br />
s2s63-25l3 63 25 6,350 3x2 57,5 63,0 179,3 2457<br />
s2s63-25l4 63 25 6,350 4x2 57,5 80,6 239,1 3232<br />
s2s63-25l5 63 25 6,350 5x2 57,5 97,7 298,8 3998<br />
s2s63-25m2 63 25 7,144 2x2 56,8 51,5 131,1 1663<br />
s2s63-25m3 63 25 7,144 3x2 56,8 73,0 196,7 2448<br />
s2s63-25m4 63 25 7,144 4x2 56,8 93,5 262,3 3221<br />
338 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
82 6 6 2,5 50 130 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 160 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 45 115 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
75 5 6 2,5 63 155 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 119 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
82 6 6 2,5 63 159 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 50 135 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 56 139 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 63 152 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 63 156 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
75 5 6 2,5 40 111 m8x1 93 11,0 110 16 7 16 85 97,5<br />
82 6 6 2,5 45 115 m8x1 100 11,0 118 16 7 16 92 105,0<br />
90 5 6 2,5 32 97 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 45 122 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 56 147 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
90 5 6 2,5 70 172 m8x1 108 11,0 125 25 9 20 95 110,0<br />
95 6 6 2,5 36 98 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 50 123 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 148 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
339
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s63-25m5 63 25 7,144 5x2 56,8 113,3 327,9 3985<br />
s2s63-25b2 63 25 8,731 2x2 55,6 67,4 158,1 1697<br />
s2s63-25b3 63 25 8,731 3x2 55,6 95,5 237,1 2497<br />
s2s63-25b4 63 25 8,731 4x2 55,6 122,3 316,1 3285<br />
s2s63-25b5 63 25 8,731 5x2 55,6 148,2 395,1 4064<br />
s2s63-30l2 63 30 7,144 2x2 56,8 52,6 135,5 1706<br />
s2s63-30l3 63 30 7,144 3x2 56,8 74,5 203,3 2511<br />
s2s63-30l4 63 30 7,144 4x2 56,8 95,4 271,1 3303<br />
s2s63-30l5 63 30 7,144 5x2 56,8 115,6 338,8 4086<br />
s2s63-30m2 63 30 8,731 2x2 55,6 67,1 157,5 1684<br />
s2s63-30m3 63 30 8,731 3x2 55,6 95,1 236,3 2479<br />
s2s63-30m4 63 30 8,731 4x2 55,6 121,8 315,0 3261<br />
s2s63-30m5 63 30 8,731 5x2 55,6 147,5 393,8 4035<br />
s2s63-30b2 63 30 9,525 2x2 55,0 77,4 178,1 1763<br />
s2s63-30b3 63 30 9,525 3x2 55,0 109,7 267,1 2594<br />
s2s63-30b4 63 30 9,525 4x2 55,0 140,4 356,1 3413<br />
s2s63-30b5 63 30 9,525 5x2 55,0 170,2 445,1 4222<br />
s2s63-40m2 63 40 7,144 2x2 56,8 52,0 134,4 1675<br />
s2s63-40m3 63 40 7,144 3x2 56,8 73,7 201,5 2465<br />
s2s63-40b2 63 40 9,525 2x2 55,0 76,5 176,5 1731<br />
340 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
95 6 6 2,5 70 173 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 36 100 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 50 125 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 150 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 175 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 40 107 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 70 167 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 197 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 40 109 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 56 139 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 70 169 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 80 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 40 110 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 50 134 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 63 164 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 80 194 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 45 117 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 63 157 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 45 123 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
341
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s63-40b3 63 40 9,525 3x2 55,0 108,4 264,8 2548<br />
s2s63-50m2 63 50 7,144 2x2 56,8 51,2 132,9 1637<br />
s2s63-50m3 63 50 7,144 3x2 56,8 72,6 199,4 2410<br />
s2s63-50b2 63 50 9,525 2x2 55,0 75,4 174,6 1692<br />
s2s63-50b3 63 50 9,525 3x2 55,0 106,9 261,9 2490<br />
s2s63-63m2 63 63 7,144 2x2 56,8 51,3 135,3 1629<br />
s2s63-63b2 63 63 9,525 2x2 55,0 73,8 171,6 1631<br />
s2s63-80m2 63 80 7,144 2x2 56,8 49,5 131,6 1538<br />
s2s63-80b2 63 80 9,525 2x2 55,0 73,4 174,9 1605<br />
s2s80-30m2 80 30 11,000 2x2 70,6 105,2 262,6 2192<br />
s2s80-30m3 80 30 11,000 3x2 70,6 149,0 393,9 3227<br />
s2s80-30m4 80 30 11,000 4x2 70,6 189,1 525,2 4245<br />
s2s80-30m5 80 30 11,000 5x2 70,6 231,3 656,5 5251<br />
s2s80-40m3 80 40 11,000 3x2 70,6 148,0 391,8 3190<br />
s2s80-40m4 80 40 11,000 4x2 70,6 189,5 522,4 4197<br />
s2s80-40b3 80 40 12,700 3x2 70,6 179,5 450,3 3251<br />
s2s80-40b4 80 40 12,700 4x2 70,6 229,8 600,4 4277<br />
s2s80-50m2 80 50 11,000 2x2 70,6 105,6 259,4 2136<br />
s2s80-50m3 80 50 11,000 3x2 70,6 146,7 389,1 3144<br />
s2s80-50b2 80 50 12,700 2x2 69,1 125,5 298,1 2177<br />
342 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
100 7 6 2,5 63 163 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 137 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
95 6 6 2,5 80 187 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 56 141 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
100 7 6 2,5 56 191 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 56 141 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 70 165 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
95 6 6 2,5 80 193 m8x1 115 13,5 135 25 9 20 100 117,5<br />
100 7 6 2,5 90 199 m8x1 120 13,5 140 25 9 20 105 122,5<br />
125 8 8 3,0 40 116 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 56 146 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 70 176 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 206 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 63 169 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 209 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 63 175 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
135 8 8 3,0 80 215 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 56 149 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 199 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 63 155 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
343
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s80-50b3 80 50 12,700 3x2 69,1 177,9 447,2 3204<br />
s2s80-60m2 80 60 11,000 2x2 70,6 102,4 257,2 2099<br />
s2s80-60m3 80 60 11,000 3x2 70,6 145,1 385,9 3090<br />
s2s80-60b2 80 60 12,700 2x2 69,1 124,2 295,7 2139<br />
s2s80-60b3 80 60 12,700 3x2 69,1 176,0 443,5 3149<br />
s2s80-80m1 80 80 11,000 1x2 70,6 54,9 126,0 1038<br />
s2s80-80m2 80 80 11,000 2x2 70,6 99,7 252,0 2011<br />
s2s80-80b1 80 80 12,700 1x2 69,1 66,6 144,8 1058<br />
s2s80-80b2 80 80 12,700 2x2 69,1 120,9 289,7 2049<br />
s2s80-100m1 80 100 11,000 1x2 70,6 54,7 128,2 1023<br />
s2s80-100b1 80 100 12,700 1x2 69,1 66,6 148,3 1048<br />
s2s100-30m3 100 30 11,000 3x2 90,6 165,7 485,9 3801<br />
s2s100-30m4 100 30 11,000 4x2 90,6 207,8 647,9 5001<br />
s2s100-30m5 100 30 11,000 5x2 90,6 251,8 809,9 6186<br />
s2s100-40m2 100 40 11,000 2x2 90,6 114,0 322,8 2564<br />
s2s100-40m3 100 40 11,000 3x2 90,6 161,5 484,2 3774<br />
s2s100-40m4 100 40 11,000 4x2 90,6 206,9 645,6 4964<br />
s2s100-40b2 100 40 12,700 2x2 89,1 137,6 366,4 2584<br />
s2s100-40b3 100 40 12,700 3x2 89,1 195,1 549,6 3803<br />
s2s100-40b4 100 40 12,700 4x2 89,1 249,8 732,8 5004<br />
344 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
135 8 8 3,0 80 205 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 63 168 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 100 228 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 70 174 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
135 8 8 3,0 100 234 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 45 125 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
125 8 8 3,0 80 205 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 50 131 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
135 8 8 3,0 90 211 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
125 8 8 3,0 56 145 m8x1 145 13,5 165 25 9 25 130 147,5<br />
135 8 8 3,0 56 150 m8x1 155 13,5 175 25 9 25 140 157,5<br />
150 8 8 3,0 57 145 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 175 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 50 129 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 70 169 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 209 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 50 133 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 70 173 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 90 213 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
345
II<br />
chiocciola singola cilindrica<br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sing<strong>le</strong> preloaded cylindrical nut witH sHifted pitcH<br />
ZylindriscHe einZelMutter Mit sHift-Vorspannung<br />
chiocciola singola con flangia centra<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (cENTrAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (zENTrAl) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
codice fisso<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
Diametro<br />
Fondo gola<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
rigidità<br />
Fixed code<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
root<br />
diameter<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
stiffness<br />
Kodierung<br />
Nenndurchmesser<br />
Steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Kern<br />
Durchmesser<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
steifigkeit<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
dr<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
rb/t<br />
[n/µm]<br />
s2s100-50m2 100 50 11,000 2x2 90,6 113,3 321,4 2540<br />
s2s100-50m3 100 50 11,000 3x2 90,6 160,6 482,1 3738<br />
s2s100-50m4 100 50 11,000 4x2 90,6 205,7 642,7 4918<br />
s2s100-50b2 100 50 12,700 2x2 89,1 140,6 380,0 2655<br />
s2s100-50b3 100 50 12,700 3x2 89,1 199,3 570,0 3907<br />
s2s100-50b4 100 50 12,700 4x2 89,1 255,2 760,0 5140<br />
s2s100-60m2 100 60 11,000 2x2 90,6 115,2 331,1 2591<br />
s2s100-60m3 100 60 11,000 3x2 90,6 163,2 496,6 3813<br />
s2s100-60m4 100 60 11,000 4x2 90,6 209,1 662,1 5016<br />
s2s100-60b2 100 60 12,700 2x2 89,1 139,6 377,9 2625<br />
s2s100-60b3 100 60 12,700 3x2 89,1 197,9 566,9 3863<br />
s2s100-60b4 100 60 12,700 4x2 89,1 253,4 755,9 5082<br />
s2s100-80m1 100 80 11,000 1x2 90,6 62,4 163,3 1301<br />
s2s100-80m2 100 80 11,000 2x2 90,6 113,2 326,6 2518<br />
s2s100-80b1 100 80 12,700 1x2 89,1 75,6 186,4 1318<br />
s2s100-80b2 100 80 12,700 2x2 89,1 137,2 372,9 2551<br />
s2s100-100m1 100 100 11,000 1x2 90,6 61,0 160,6 1255<br />
s2s100-100m2 100 100 11,000 2x2 90,6 110,7 321,2 2431<br />
s2s100-100b1 100 100 12,700 1x2 89,1 74,0 183,3 1272<br />
s2s100-100b2 100 100 12,700 2x2 89,1 134,2 366,6 2463<br />
346 steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione genera<strong>le</strong> General section / Allgemeine Anwendungen
chiocciola singola con flangia latera<strong>le</strong><br />
precarico ottenuto con shift di passo<br />
sINGlE PrElOADED NUT wITH sHIFTED PITcH (lATErAl FlANGE)<br />
FlANscHEINzElMUTTEr (sEITlIcH) MIT sHIFT-VOrsPANNUNG<br />
flangia<br />
flange<br />
flanscH<br />
A<br />
F2<br />
B<br />
F2<br />
30°<br />
30°<br />
90° 30° 90° 30°<br />
D6<br />
L8<br />
8xD5<br />
8xD5<br />
C<br />
F2<br />
F2<br />
D<br />
30°<br />
90° 30°<br />
L9<br />
45°<br />
90°<br />
D6<br />
8xD5<br />
4xD5<br />
II<br />
D1<br />
[mm]<br />
F1<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
H<br />
[mm]<br />
L4<br />
[mm]<br />
L12<br />
[mm]<br />
F2<br />
D4<br />
[mm]<br />
D5<br />
[mm]<br />
D6<br />
[mm]<br />
L1<br />
[mm]<br />
L3<br />
[mm]<br />
L7<br />
[mm]<br />
L8<br />
[mm]<br />
L9<br />
[mm]<br />
150 8 8 3,0 60 149 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 199 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 90 249 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 60 153 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 80 203 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 100 253 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
150 8 8 3,0 70 166 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 100 226 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 125 286 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 70 172 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 100 232 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 125 292 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
150 8 8 3,0 45 125 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 80 205 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 50 131 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 90 211 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
150 8 8 3,0 56 142 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
150 8 8 3,0 100 242 m8x1 176 17,5 202 25 10 30 155 178,5<br />
160 8 8 3,0 63 150 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
160 8 8 3,0 110 250 m8x1 186 17,5 212 25 10 30 165 188,5<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
doppio principio – steel technology<br />
General section / Allgemeine Anwendungen sezione genera<strong>le</strong><br />
347
sezione alti carichi HIGH lOAD sEcTION / ANwENDUNGEN FŰr HoHe Belastungen<br />
steel tecnology<br />
singolo principio<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
chiocciola singola senza precarico (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
I<br />
349
definizioni<br />
DEFINITIONs / DEFINITIONEN<br />
carico dinamico:<br />
carico costante assia<strong>le</strong> centrato<br />
che una vite a sfere può sopportare<br />
per una durata di 10 6 rivoluzioni.<br />
DyNAMIc lOAD:<br />
constant centric axial load,<br />
under which the ballscrew will show<br />
a service life of 10 6 revolutions.<br />
DyNAMIscHE TrAGzAHl:<br />
die Belastung, die der Kugelgewindetrieb<br />
für eine nominel<strong>le</strong> Lebensdauer<br />
von 10 6 Umdrehungen aufnehmen kann.<br />
carico statico:<br />
carico costante assia<strong>le</strong> centrato<br />
che genera<br />
una deformazione permanente<br />
della zona di contatto<br />
pari a 0.01% del diametro della sfera.<br />
sTATIc lOAD:<br />
static centric axial load<br />
that generates<br />
a plastic deformation<br />
in the contact area<br />
equal to 0.01% of the ball’s diameter.<br />
sTATIscHE TrAGzAHl:<br />
bei dieser Belastung tritt an<br />
der Berührstel<strong>le</strong> eine plastische<br />
Gesamtverformung von Rollkörper und<br />
Laufbahn von etwa 0.01%<br />
des Rollkörperdurchmessers auf.<br />
carico massimo operatiVo:<br />
il carico di picco massimo<br />
che può essere applicato alla vite<br />
in condizioni dinamiche.<br />
MAXIMUM OPErATING lOAD:<br />
the maximum peak load<br />
that can be applied to the ballscrew<br />
in dynamic condition.<br />
MAXIMAlE BETrIEBsBElAsTUNG:<br />
maxima<strong>le</strong> Belastungsspitze, die der<br />
Kugelgewindetrieb unter dynamischen<br />
Betriebsbedingungen aufnehmen kann.<br />
La geometria della flangia (se presente)<br />
e tutte <strong>le</strong> altre tipologie<br />
di interfaccia (fi<strong>le</strong>ttature<br />
di serraggio, chiavette e altro)<br />
sono realizzate da UmbraGroup<br />
come componentistiche<br />
standard in accordo con il cliente.<br />
Flange design (if requested)<br />
and all other interfaces,<br />
such as (tightening thread,<br />
keys and other) are manufactured<br />
by UmbraGroup, as standard<br />
components, in accordance<br />
with customer’s requirements.<br />
Der Flansch (wenn gefordert)<br />
und al<strong>le</strong> anderen Anschlüsse<br />
(Gewinde zur Befestigung etc.) werden<br />
von UmbraGroup als<br />
Standardkomponenten<br />
in Übereinstimmung mit den<br />
Kundenanforderungen gefertigt.<br />
La lunghezza della chiocciola<br />
riportata nel<strong>le</strong> tabel<strong>le</strong><br />
è calcolata senza guarnizioni<br />
di tenuta; con i paraoli aumenta<br />
di 1.5 volte il passo della vite.<br />
Nut <strong>le</strong>ngth without wipers.<br />
If the wipers<br />
are requested<br />
the nut <strong>le</strong>ngth increases<br />
of 1.5 times the screw pitch.<br />
Länge der Mutter ohne Abstreifer.<br />
Wenn Abstreifer gefordert sind,<br />
vergrößert sich die Länge<br />
der Mutter auf das 1,5 fache<br />
der Steigung.<br />
Il Carico Dinamico e il Carico Statico<br />
si riferiscono al calcolo<br />
secondo la norma<br />
ISo 3408:2006.<br />
Dynamic and Static Load<br />
are referred<br />
to international standard<br />
ISO 3408:2006.<br />
Dynamische Tragzahl und Statische<br />
Tragzahl beziehen sich auf<br />
die internaziona<strong>le</strong>n Standards<br />
ISO 3408:2006.<br />
umbragroup si riserva<br />
la scelta dei materiali, dei profili<br />
di vite e chiocciola<br />
e dell’architettura del sistema per<br />
ottimizzare il progetto su specifica<br />
del cliente, indipendentemente dai dati<br />
nel presente catalogo dimensiona<strong>le</strong>.<br />
350<br />
According to costumer’s requirement,<br />
UmbraGroup<br />
reserves the right<br />
to choose materials,<br />
ballscrew and ballnut<br />
architecture and design<br />
to optimise the product.<br />
Gemäß den wünschen<br />
des Kunden behält<br />
sich UmbraGroup<br />
das recht vor das Material<br />
und die laufbahngeometrie<br />
auszuwäh<strong>le</strong>n, um das Produkt<br />
zu verbessern.
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
50 15 12,700 5 174 327 60 90 98<br />
50 15 12,700 6 203 393 72 90 115<br />
50 15 12,700 7 232 458 84 90 131<br />
50 15 12,700 8 260 524 96 90 148<br />
50 15 12,700 9 288 589 108 90 165<br />
50 15 12,700 10 315 655 120 90 181<br />
50 20 12,700 5 173 326 62 90 125<br />
50 20 12,700 6 202 391 70 90 147<br />
50 20 12,700 7 231 457 78 90 170<br />
50 20 12,700 8 259 522 86 90 192<br />
50 20 12,700 9 286 587 94 90 214<br />
50 20 12,700 10 314 652 102 90 236<br />
63 15 11,000 5 183 424 93 100 103<br />
63 15 11,000 6 214 508 108 100 119<br />
63 15 11,000 7 244 593 124 100 135<br />
63 15 11,000 8 273 678 140 100 152<br />
63 15 11,000 9 303 763 155 100 168<br />
63 15 11,000 10 331 847 170 100 184<br />
63 15 11,000 11 360 932 185 100 200<br />
63 15 11,000 12 388 1017 200 100 216<br />
63 16 12,700 5 207 447 100 100 110<br />
singolo principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
351<br />
I
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
I<br />
63 16 12,700 6 243 536 117 100 127<br />
63 16 12,700 7 277 625 134 100 144<br />
63 16 12,700 8 311 715 150 100 162<br />
63 16 12,700 9 344 804 165 100 179<br />
63 16 12,700 10 377 893 181 100 196<br />
63 16 12,700 11 409 983 196 100 213<br />
63 16 12,700 12 441 1072 211 100 230<br />
63 20 15,875 5 259 512 118 110 137<br />
63 20 15,875 6 303 614 138 110 159<br />
63 20 15,875 7 346 716 157 110 180<br />
63 20 15,875 8 388 818 177 110 202<br />
63 20 15,875 9 430 921 195 110 224<br />
63 20 15,875 10 470 1023 213 110 246<br />
63 25 15,875 5 258 510 119 110 159<br />
63 25 15,875 6 302 612 138 110 186<br />
63 25 15,875 7 345 714 158 110 213<br />
63 25 15,875 8 387 816 177 110 240<br />
80 15 11,000 5 205 545 100 120 103<br />
80 15 11,000 6 240 654 116 120 119<br />
80 15 11,000 7 274 763 132 120 135<br />
80 15 11,000 8 307 872 148 120 152<br />
352<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione alti carichi High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
80 15 11,000 9 340 981 164 120 168<br />
80 15 11,000 10 372 1090 180 120 184<br />
80 15 11,000 11 404 1199 196 120 200<br />
80 15 11,000 12 435 1309 212 120 216<br />
80 16 12,700 5 243 607 134 120 110<br />
80 16 12,700 6 285 728 156 120 127<br />
80 16 12,700 7 325 849 178 120 144<br />
80 16 12,700 8 364 971 200 120 162<br />
80 16 12,700 9 403 1092 220 120 179<br />
80 16 12,700 10 442 1214 241 120 196<br />
80 16 12,700 11 479 1335 262 120 213<br />
80 16 12,700 12 517 1456 283 120 230<br />
80 20 15,875 5 310 699 157 130 137<br />
80 20 15,875 6 362 839 183 130 159<br />
80 20 15,875 7 413 978 209 130 180<br />
80 20 15,875 8 464 1118 235 130 202<br />
80 20 15,875 9 513 1258 259 130 224<br />
80 20 15,875 10 562 1398 284 130 246<br />
80 20 15,875 11 610 1538 309 130 268<br />
80 20 15,875 12 657 1677 333 130 290<br />
80 25 17,462 5 349 767 174 130 159<br />
singolo principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
353<br />
I
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
I<br />
80 25 17,462 6 408 921 201 130 186<br />
80 25 17,462 7 466 1074 230 130 213<br />
80 25 17,462 8 523 1228 259 130 240<br />
80 25 17,462 9 579 1381 288 130 267<br />
80 25 17,462 10 634 1535 316 130 294<br />
80 25 17,462 11 688 1688 345 130 321<br />
80 25 17,462 12 741 1842 373 130 348<br />
100 16 12,700 5 279 807 165 140 110<br />
100 16 12,700 6 327 968 190 140 127<br />
100 16 12,700 7 373 1130 215 140 144<br />
100 16 12,700 8 418 1291 240 140 162<br />
100 16 12,700 9 463 1453 265 140 179<br />
100 16 12,700 10 507 1614 290 140 196<br />
100 16 12,700 11 550 1775 315 140 213<br />
100 16 12,700 12 593 1937 340 140 230<br />
100 20 15,875 5 364 948 221 150 137<br />
100 20 15,875 6 425 1138 259 150 159<br />
100 20 15,875 7 486 1327 296 150 180<br />
100 20 15,875 8 545 1517 333 150 202<br />
100 20 15,875 9 603 1706 369 150 224<br />
100 20 15,875 10 660 1896 404 150 246<br />
354<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione alti carichi High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
100 20 15,875 11 716 2086 439 150 268<br />
100 20 15,875 12 772 2275 474 150 290<br />
100 25 19,050 5 451 1094 258 160 159<br />
100 25 19,050 6 528 1313 303 160 186<br />
100 25 19,050 7 603 1531 346 160 213<br />
100 25 19,050 8 676 1750 389 160 240<br />
100 25 19,050 9 748 1969 429 160 267<br />
100 25 19,050 10 819 2188 470 160 294<br />
100 25 19,050 11 889 2406 511 160 321<br />
100 25 19,050 12 958 2625 552 160 348<br />
100 30 22,225 5 540 1242 297 170 190<br />
100 30 22,225 6 632 1490 348 170 223<br />
100 30 22,225 7 721 1738 397 170 255<br />
100 30 22,225 8 809 1987 446 170 288<br />
125 20 15,875 6 488 1513 361 180 159<br />
125 20 15,875 7 557 1765 411 180 180<br />
125 20 15,875 8 625 2017 461 180 202<br />
125 20 15,875 9 692 2270 510 180 224<br />
125 20 15,875 10 758 2522 560 180 246<br />
125 20 15,875 11 822 2774 609 180 268<br />
125 20 15,875 12 886 3026 658 180 290<br />
singolo principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
355<br />
I
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
I<br />
125 25 19,050 7 697 2036 482 190 213<br />
125 25 19,050 8 782 2327 541 190 240<br />
125 25 19,050 9 865 2618 598 190 267<br />
125 30 22,225 7 828 2257 450 195 255<br />
125 30 22,225 8 929 2579 498 195 288<br />
125 30 22,225 9 1028 2902 546 195 321<br />
125 30 22,225 10 1125 3224 594 195 354<br />
125 30 22,225 11 1221 3547 642 195 387<br />
125 30 22,225 12 1316 3869 690 195 420<br />
140 20 15,875 5 445 1449 352 190 137<br />
140 20 15,875 6 520 1739 413 190 159<br />
140 20 15,875 7 594 2029 469 190 180<br />
140 20 15,875 8 667 2318 526 190 202<br />
140 20 15,875 9 738 2608 582 190 224<br />
140 20 15,875 10 808 2898 638 190 246<br />
140 20 15,875 11 876 3188 694 190 268<br />
140 20 15,875 12 945 3478 751 190 290<br />
140 25 19,050 5 569 1723 423 200 159<br />
140 25 19,050 6 666 2067 494 200 186<br />
140 25 19,050 7 760 2412 565 200 213<br />
140 25 19,050 8 852 2756 633 200 240<br />
356<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione alti carichi High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
140 25 19,050 9 943 3101 700 200 267<br />
140 25 19,050 10 1033 3445 768 200 294<br />
140 25 19,050 11 1121 3790 835 200 321<br />
140 25 19,050 12 1208 4134 903 200 348<br />
140 32 25,400 5 791 2103 527 220 203<br />
140 32 25,400 6 925 2524 617 220 238<br />
140 32 25,400 7 1056 2944 704 220 272<br />
140 32 25,400 8 1185 3365 789 220 307<br />
140 32 25,400 9 1311 3786 875 220 342<br />
140 32 25,400 10 1436 4206 960 220 377<br />
140 32 25,400 11 1558 4627 1046 220 412<br />
140 32 25,400 12 1679 5047 1131 220 447<br />
160 25 19,050 5 607 1995 440 230 159<br />
160 25 19,050 6 710 2394 503 230 186<br />
160 25 19,050 7 811 2793 566 230 213<br />
160 25 19,050 8 909 3192 629 230 240<br />
160 25 19,050 9 1006 3591 692 230 267<br />
160 25 19,050 10 1102 3990 755 230 294<br />
160 25 19,050 11 1196 4389 818 230 321<br />
160 25 19,050 12 1289 4788 881 230 348<br />
160 32 25,400 5 847 2427 605 240 203<br />
singolo principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
357<br />
I
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
I<br />
160 32 25,400 6 991 2912 708 240 238<br />
160 32 25,400 7 1131 3398 808 240 272<br />
160 32 25,400 8 1269 3883 906 240 307<br />
160 32 25,400 9 1404 4369 1005 240 342<br />
160 32 25,400 10 1538 4854 1104 240 377<br />
160 32 25,400 11 1669 5339 1203 240 412<br />
160 32 25,400 12 1799 5825 1302 240 447<br />
160 40 29,369 5 1028 2808 710 260 254<br />
160 40 29,369 6 1203 3369 829 260 297<br />
160 40 29,369 7 1373 3931 949 260 340<br />
160 40 29,369 8 1540 4492 1069 260 383<br />
160 40 29,369 9 1704 5054 1188 260 426<br />
160 40 29,369 10 1866 5616 1308 260 469<br />
180 32 25,400 5 930 2903 808 260 203<br />
180 32 25,400 6 1088 3484 945 260 238<br />
180 32 25,400 7 1242 4065 1078 260 272<br />
180 32 25,400 8 1393 4646 1209 260 307<br />
180 32 25,400 9 1541 5226 1340 260 342<br />
180 32 25,400 10 1687 5807 1472 260 377<br />
180 40 29,369 5 1105 3238 1082 280 254<br />
180 40 29,369 6 1292 3885 1235 280 297<br />
358<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione alti carichi High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
180 40 29,369 7 1475 4533 1388 280 340<br />
180 40 29,369 8 1655 5180 1541 280 383<br />
180 50 35,719 5 1331 3536 1055 300 307<br />
180 50 35,719 6 1557 4243 1205 300 356<br />
180 56 42,862 4 1369 3335 700 320 300<br />
180 56 42,862 5 1659 4169 860 320 360<br />
180 56 42,862 6 1940 5003 1020 320 420<br />
200 32 25,400 5 973 3228 894 280 203<br />
200 32 25,400 6 1138 3873 1046 280 238<br />
200 32 25,400 7 1299 4519 1194 280 272<br />
200 32 25,400 8 1457 5165 1342 280 306<br />
200 32 25,400 9 1612 5810 1491 280 340<br />
200 32 25,400 10 1765 6456 1639 280 374<br />
200 40 29,369 5 1173 3668 1034 300 254<br />
200 40 29,369 6 1372 4401 1140 300 297<br />
200 50 35,719 4 1202 3329 974 320 263<br />
200 50 35,719 5 1457 4162 1151 320 317<br />
200 55 42,862 4 1451 3709 1110 340 289<br />
220 32 25,400 5 1041 3706 1018 300 203<br />
220 32 25,400 6 1218 4448 1190 300 238<br />
220 32 25,400 7 1390 5189 1359 300 272<br />
singolo principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
359<br />
I
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
I<br />
220 32 25,400 8 1560 5930 1526 300 307<br />
220 32 25,400 9 1726 6671 1692 300 342<br />
220 32 25,400 10 1890 7413 1858 300 377<br />
220 40 29,369 5 1235 4098 1149 320 254<br />
220 40 29,369 6 1445 4918 1354 320 297<br />
220 50 35,719 5 1570 4790 1343 340 317<br />
220 50 35,719 6 1836 5748 1544 340 371<br />
220 55 42,862 4 1607 4422 1297 360 289<br />
220 55 42,862 5 1947 5528 1492 360 354<br />
240 32 25,400 5 1076 4031 1107 320 203<br />
240 32 25,400 6 1259 4837 1295 320 238<br />
240 32 25,400 7 1437 5643 1478 320 272<br />
240 32 25,400 8 1612 6449 1659 320 307<br />
240 32 25,400 9 1784 7255 1839 320 342<br />
240 32 25,400 10 1953 8061 2020 320 377<br />
240 40 29,369 5 1292 4529 1263 340 254<br />
240 40 29,369 6 1512 5434 1477 340 297<br />
240 50 35,719 5 1673 5420 1506 360 317<br />
240 50 35,719 6 1956 6504 1730 360 371<br />
240 55 42,862 4 1670 4796 1064 380 289<br />
240 55 42,862 5 2024 5995 1273 380 354<br />
360<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione alti carichi High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
260 32 25,400 6 1328 5412 1441 340 238<br />
260 32 25,400 7 1516 6314 1645 340 272<br />
260 32 25,400 8 1700 7217 1845 340 307<br />
260 32 25,400 9 1881 8119 2044 340 342<br />
260 32 25,400 10 2060 9021 2244 340 377<br />
260 40 29,369 5 1345 4959 1378 360 254<br />
260 40 29,369 6 1573 5951 1611 360 297<br />
260 50 35,719 5 1708 5749 1598 380 317<br />
260 50 35,719 6 1997 6898 1848 380 371<br />
260 55 42,862 4 1804 5514 1598 400 289<br />
260 55 42,862 5 2186 6893 1691 400 354<br />
280 40 29,369 5 1394 5390 1492 380 254<br />
280 40 29,369 6 1631 6468 1748 380 297<br />
280 50 35,719 5 1798 6380 1765 400 317<br />
280 50 35,719 6 2103 7656 2063 400 371<br />
280 55 42,862 4 1855 5888 1701 420 289<br />
280 55 42,862 5 2248 7360 1715 420 354<br />
300 40 29,369 5 1474 6029 1600 400 254<br />
300 40 29,369 6 1725 7234 1760 400 297<br />
300 50 35,719 5 1882 7012 1650 420 317<br />
300 50 35,719 6 2201 8414 1950 420 371<br />
singolo principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
361<br />
I
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D min.<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
D min.<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
I<br />
300 55 42,862 4 1973 6609 1805 440 289<br />
300 55 42,862 5 2390 8261 1870 440 354<br />
320 40 29,369 5 1517 6460 1540 420 254<br />
320 40 29,369 6 1774 7752 1820 420 297<br />
320 50 35,719 5 1960 7645 1855 440 317<br />
320 50 35,719 6 2293 9174 2155 440 371<br />
320 55 42,862 4 2015 6983 1850 460 289<br />
320 55 42,862 5 2442 8728 2100 460 354<br />
360 40 29,369 5 1595 7323 1770 460 254<br />
360 40 29,369 6 1866 8788 2080 460 297<br />
360 50 35,719 5 2055 8605 2146 480 317<br />
360 50 35,719 6 2404 10326 2485 480 371<br />
360 55 42,862 4 2157 8079 2020 500 289<br />
360 55 42,862 5 2613 10099 2410 500 354<br />
400 40 29,369 5 1667 8186 2030 500 254<br />
400 40 29,369 6 1950 9823 2350 500 297<br />
400 50 35,719 5 2188 9873 2390 520 317<br />
400 50 35,719 6 2560 11848 2810 520 371<br />
400 55 42,862 4 2284 9177 2300 540 289<br />
400 55 42,862 5 2768 11471 2850 540 354<br />
362<br />
steel technology – singolo principio sing<strong>le</strong> start / Eingängig<br />
sezione alti carichi High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen
sezione alti carichi HIGH lOAD sEcTION / ANwENDUNGEN FŰr HoHe Belastungen<br />
steel tecnology<br />
doppio principio<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
chiocciola singola senza precarico (cilindrica o flangiata)<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded (cylindrical or flanged)<br />
Einzelmutter ohne Vorspannung (zylindrisch oder mit Flansch)<br />
II<br />
363
definizioni<br />
DEFINITIONs / DEFINITIONEN<br />
carico dinamico:<br />
carico costante assia<strong>le</strong> centrato<br />
che una vite a sfere può sopportare<br />
per una durata di 10 6 rivoluzioni.<br />
DyNAMIc lOAD:<br />
constant centric axial load,<br />
under which the ballscrew will show<br />
a service life of 10 6 revolutions.<br />
DyNAMIscHE TrAGzAHl:<br />
die Belastung, die der Kugelgewindetrieb<br />
für eine nominel<strong>le</strong> Lebensdauer<br />
von 10 6 Umdrehungen aufnehmen kann.<br />
carico statico:<br />
carico costante assia<strong>le</strong> centrato<br />
che genera<br />
una deformazione permanente<br />
della zona di contatto<br />
pari a 0.01% del diametro della sfera.<br />
sTATIc lOAD:<br />
static centric axial load<br />
that generates<br />
a plastic deformation<br />
in the contact area<br />
equal to 0.01% of the ball’s diameter.<br />
sTATIscHE TrAGzAHl:<br />
bei dieser Belastung tritt an<br />
der Berührstel<strong>le</strong> eine plastische<br />
Gesamtverformung von Rollkörper und<br />
Laufbahn von etwa 0.01%<br />
des Rollkörperdurchmessers auf.<br />
carico massimo operatiVo:<br />
il carico di picco massimo<br />
che può essere applicato alla vite<br />
in condizioni dinamiche.<br />
MAXIMUM OPErATING lOAD:<br />
the maximum peak load<br />
that can be applied to the ballscrew<br />
in dynamic condition.<br />
MAXIMAlE BETrIEBsBElAsTUNG:<br />
maxima<strong>le</strong> Belastungsspitze, die der<br />
Kugelgewindetrieb unter dynamischen<br />
Betriebsbedingungen aufnehmen kann.<br />
La geometria della flangia (se presente)<br />
e tutte <strong>le</strong> altre tipologie<br />
di interfaccia (fi<strong>le</strong>ttature<br />
di serraggio, chiavette e altro)<br />
sono realizzate da UmbraGroup<br />
come componentistiche<br />
standard in accordo con il cliente.<br />
Flange design (if requested)<br />
and all other interfaces,<br />
such as (tightening thread,<br />
keys and other) are manufactured<br />
by UmbraGroup, as standard<br />
components, in accordance<br />
with customer’s requirements.<br />
Der Flansch (wenn gefordert)<br />
und al<strong>le</strong> anderen Anschlüsse<br />
(Gewinde zur Befestigung etc.) werden<br />
von UmbraGroup als<br />
Standardkomponenten<br />
in Übereinstimmung mit den<br />
Kundenanforderungen gefertigt.<br />
La lunghezza della chiocciola<br />
riportata nel<strong>le</strong> tabel<strong>le</strong><br />
è calcolata senza guarnizioni<br />
di tenuta; con i paraoli aumenta<br />
di 1.5 volte il passo della vite.<br />
Nut <strong>le</strong>ngth without wipers.<br />
If the wipers<br />
are requested<br />
the nut <strong>le</strong>ngth increases<br />
of 1.5 times the screw pitch.<br />
Länge der Mutter ohne Abstreifer.<br />
Wenn Abstreifer gefordert sind,<br />
vergrößert sich die Länge<br />
der Mutter auf das 1,5 fache<br />
der Steigung.<br />
Il Carico Dinamico e il Carico Statico<br />
si riferiscono al calcolo<br />
secondo la norma<br />
ISo 3408:2006.<br />
Dynamic and Static Load<br />
are referred<br />
to international standard<br />
ISO 3408:2006.<br />
Dynamische Tragzahl und Statische<br />
Tragzahl beziehen sich auf<br />
die internaziona<strong>le</strong>n Standards<br />
ISO 3408:2006.<br />
umbragroup si riserva<br />
la scelta dei materiali, dei profili<br />
di vite e chiocciola<br />
e dell’architettura del sistema per<br />
ottimizzare il progetto su specifica<br />
del cliente, indipendentemente dai dati<br />
nel presente catalogo dimensiona<strong>le</strong>.<br />
364<br />
According to costumer’s requirement,<br />
UmbraGroup<br />
reserves the right<br />
to choose materials,<br />
ballscrew and ballnut<br />
architecture and design<br />
to optimise the product.<br />
Gemäß den wünschen<br />
des Kunden behält<br />
sich UmbraGroup<br />
das recht vor das Material<br />
und die laufbahngeometrie<br />
auszuwäh<strong>le</strong>n, um das Produkt<br />
zu verbessern.
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
ca<br />
[kn]<br />
D<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
50 30 11,000 2,75x2 191 421 60 110 120<br />
50 30 11,000 3,75x2 249 573 82 110 150<br />
50 30 11,000 4,75x2 305 726 96 110 180<br />
63 30 11,000 2,75x2 221 555 105 120 120<br />
63 30 11,000 3,75x2 289 756 136 120 150<br />
63 30 11,000 4,75x2 354 958 168 120 180<br />
63 40 15,875 2,75x2 334 739 133 150 160<br />
63 40 15,875 3,75x2 436 1008 173 150 200<br />
80 30 11,000 2,75x2 251 722 140 140 120<br />
80 30 11,000 3,75x2 328 985 183 140 150<br />
80 30 11,000 4,75x2 402 1247 224 140 180<br />
80 40 15,875 2,75x2 402 1012 189 160 160<br />
80 40 15,875 3,75x2 525 1385 247 160 200<br />
80 40 15,875 4,75x2 643 1754 300 160 240<br />
80 40 15,875 5,75x2 758 2123 353 160 280<br />
80 50 19,050 2,75x2 489 1161 209 180 200<br />
80 50 19,050 3,75x2 638 1583 275 180 250<br />
90 50 19,050 2,75x2 536 1360 270 190 200<br />
90 50 19,050 3,75x2 700 1854 349 190 250<br />
90 50 19,050 4,75x2 858 2348 428 190 300<br />
doppio principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
365<br />
365<br />
II
366<br />
II<br />
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
ca<br />
[kn]<br />
D<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
90 50 19,050 5,75x2 1011 2843 507 190 350<br />
100 30 11,000 2,75x2 273 891 189 160 120<br />
100 30 11,000 3,75x2 357 1215 246 160 150<br />
100 30 11,000 4,75x2 437 1539 302 160 180<br />
100 40 15,875 2,75x2 439 1231 251 180 160<br />
100 40 15,875 3,75x2 573 1679 329 180 200<br />
100 40 15,875 4,75x2 702 2126 400 180 240<br />
100 40 15,875 5,75x2 828 2574 471 180 280<br />
100 50 19,050 2,75x2 556 1467 295 200 200<br />
100 50 19,050 3,75x2 725 2001 384 200 250<br />
100 50 19,050 4,75x2 889 2534 473 200 300<br />
100 50 19,050 5,75x2 1048 3068 562 200 350<br />
125 40 15,875 2,75x2 493 1579 360 205 160<br />
125 40 15,875 3,75x2 643 2153 475 205 200<br />
125 40 15,875 4,75x2 788 2727 590 205 240<br />
125 50 19,050 2,75x2 626 1871 306 225 200<br />
125 50 19,050 3,75x2 818 2551 405 225 250<br />
125 50 19,050 4,75x2 1002 3231 503 225 300<br />
140 40 15,875 2,75x2 520 1788 400 220 160<br />
140 40 15,875 3,75x2 679 2438 524 220 200<br />
140 50 19,050 2,75x2 674 2169 480 240 200<br />
366<br />
steel technology – doppio principio Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
sezione alti carichi High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen
chiocciola singola senza precarico<br />
sing<strong>le</strong> nut not preloaded<br />
einZelMutter Mit spiel<br />
L<br />
Ø d0<br />
Ø D<br />
Diametro<br />
nomina<strong>le</strong><br />
Passo<br />
Diametro<br />
Sfere<br />
n° giri di<br />
sfere<br />
carico<br />
Dinamico<br />
carico<br />
Statico<br />
carico massimo<br />
Operativo<br />
nominal<br />
diameter<br />
<strong>le</strong>ad<br />
Balls<br />
diameter<br />
nr. of<br />
circuits<br />
Dynamic<br />
load<br />
static<br />
load<br />
Maximum<br />
Operating load<br />
Nenndurchmesser<br />
steigung<br />
Kugel<br />
Durchmesser<br />
Anzahl der<br />
umläufe<br />
Dynamische<br />
tragzahl<br />
statische<br />
tragzahl<br />
Maxima<strong>le</strong><br />
Betriebsbelastung<br />
d0<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
ca<br />
[kn]<br />
co<br />
[kn]<br />
ca<br />
[kn]<br />
D<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
140 50 19,050 3,75x2 880 2957 627 240 250<br />
140 50 19,050 4,75x2 1078 3746 774 240 300<br />
140 60 25,400 2,75x2 969 2791 599 270 240<br />
140 60 25,400 3,75x2 1265 3805 775 270 300<br />
160 50 19,050 2,75x2 712 2471 552 260 200<br />
160 50 19,050 3,75x2 929 3370 723 260 250<br />
160 60 25,400 2,75x2 1024 3154 687 290 240<br />
160 60 25,400 3,75x2 1337 4301 895 290 300<br />
160 60 25,400 4,75x2 1639 5448 1103 290 360<br />
180 60 25,400 2,75x2 1107 3683 918 310 240<br />
180 60 25,400 3,75x2 1445 5023 1200 310 300<br />
180 60 25,400 4,75x2 1771 6362 1482 310 360<br />
200 60 25,400 2,75x2 1149 4045 1018 330 240<br />
200 60 25,400 3,75x2 1500 5515 1400 330 300<br />
220 60 25,400 2,75x2 1218 4574 1160 350 240<br />
220 60 25,400 3,75x2 1590 6238 1500 350 300<br />
260 60 25,400 2,75x2 1312 5464 1220 390 240<br />
300 60 25,000 2,75x2 1395 6353 1480 430 240<br />
320 60 25,400 2,75x2 1421 6712 1510 450 240<br />
360 60 25,400 2,75x2 1492 7600 1800 490 240<br />
400 60 25,400 1,75x2 1056 5401 1500 530 180<br />
doppio principio – steel technology<br />
High load section / Anwendungen fŰr hohe belastungen sezione alti carichi<br />
Doub<strong>le</strong> start / zweigängig<br />
367<br />
367<br />
II
Tutti i dati sono stati redatti<br />
e controllati con cura.<br />
All the data have been written<br />
and checked carefully.<br />
Al<strong>le</strong> Daten sind sorgfältig<br />
bearbeitet und kontrolliert worden.<br />
La Umbra Cuscinetti S.p.a.<br />
non si assume nessuna<br />
responsabilità per eventuali<br />
errori di stampa o omissioni.<br />
Umbra Cuscinetti S.p.A.<br />
accepts no responsibility<br />
for possib<strong>le</strong><br />
misprints or omissions.<br />
Umbra Cuscinetti S.p.A.<br />
übernimmt keine Verantwortung<br />
für eventuel<strong>le</strong> Druckfeh<strong>le</strong>r<br />
oder Auslassungen.<br />
La Umbra Cuscinetti S.p.a.<br />
si riserva di apportare<br />
<strong>le</strong> modifiche connesse<br />
al progresso tecnologico.<br />
Umbra Cuscinetti S.p.A.<br />
reserves the right to alter<br />
the text following<br />
the tecnological progress.<br />
Umbra Cuscinetti S.p.A. behält sich<br />
das Recht vor Änderungen, die auf<br />
verfahrenstechnischen Fortschritten<br />
beruhen, vorzunehmen.<br />
edizione aggiornata,<br />
Giugno 2011<br />
Paging aGaTaneW<br />
Updated edition,<br />
June 2011<br />
Neubearbeitete Ausgabe,<br />
Juni 2011
Freiberg am Neckar<br />
Foligno<br />
Umbra Cuscinetti S.p.A.<br />
Zona Industria<strong>le</strong> – Località Paciana<br />
06034 Foligno (PG) – Italy<br />
Tel. +39 0742 348.1<br />
Fax +39 0742 348.267<br />
industrial@umbragroup.it<br />
KUHN Präzisionsspindeln<br />
und Gewindetechnik GmbH<br />
Alte Bahnlinie 2<br />
71691 Freiberg am Neckar – Germany<br />
Tel. +49 7141 275.525<br />
Fax +49 7141 275.530<br />
kuhngmbh@umbragroup.it<br />
www.umbragroup.it<br />
REV.B/giugno 2011
Change language