4 - Comune di Catania

La francese Supinfo, International
University of Information Technology
comunica, per l’anno accademico
2009/2010, l’apertura di un proprio
Campus a Catania in P.zza Santa
Nicolella,2.
La caratterizzano:
• la costruzione di piani di studio in
linea con esigenze di mercato e,
dunque, in stretto collegamento con il
mondo delle imprese;
• il rilascio in favore dei laureati delle
maggiori certificazione professionali
dei Leader mondiali dell’Informatica
(Cisco, IBM, Novell, Mandriva);
• uno studio approfondito della lingua
inglese;
• la possibilità per lo studente di
iniziare il proprio corso di studi in un
Campus e proseguirlo in qualunque
altro dei 60 sparsi nel mondo.
Attualmente SUPINFO è partner
della LUISS Guido Carli e della Paris
Dauphine, con cui ha lanciato
un Master post-laurea.

Direttore di Produzione
Massimo Zuccarello
Responsabile di Redazione
Siana Vanella
Segreteria
Rosanna Pepe, Jessica Leonardi
Pubblicità e Promozioni
we group s.r.l.
095 503584
eventi@wegroupsrl.com
Graphic&Design
Salvo Costanzo
Fotolito e Stampa
Printer Catania
4-5 Programma
6 Dichiarazione sindaco Stancanelli
7 L’assessore Antonio Scalia
9 Confcommercio
12 Ugo Cantone
14-15 Manomagia
8 Il progetto
10-11 Teatro Stabile
13 Insecta
16 Omertango
18-20 Live
22 Teatri Riflessi
Sommario
17 (Insert)Coin
21 Kinesis
23 Vergato.comics
24 Ass. Culturale Dyogene Athena
25 Conferenza stampa
26 Numeri utili

4 Programma dal 4 al 19 Luglio 2009
SABATO 4 LUGLIO
CASTELLO URSINO
Ore 19.00 Mostra personale prof. Ugo Cantone,
aperta al pubblico fino al 21 settembre 2009
Ore 20.00 Spettacolo musicale dei “Broken Consorts”
con aperitivo
Ore 21.30 Musica Live nel Centro Storico “Caffè concerto”
PALAZZO DEI CHIERICI
Ore 21.00 Teatro under 14 Spettacolo “Bolle di sapone”
organizzato da Manomagia.
PIAZZA DUOMO
Ore 22.00 Il tango al Liotru organizzazione Omertango
CORTILE PLATAMONE
Ore 20.45 Teatro Stabile: TROPPU TRAFFICU PPI NENTI
Andrea Camilleri e Giuseppe Dipasquale
Saldi sotto le Stelle in collaborazione con Confcommercio
- Le attività commerciali saranno aperte fino alle ore 22.
DOMENICA 5 LUGLIO
PASSEGGIATA ECOLOGICA KINESIS
Il percorso previsto per i bikers partirà dal Club Kinesis
sito in viale Lauria, 87 alle ore 9.30 (Lungomare Catania)
e terminerà col raggiungimento del lido le Piramidi.
CORTILE PLATAMONE
Ore 20.45 Teatro Stabile Catania: TROPPU TRAFFICU PPI
NENTI Andrea Camilleri e Giuseppe Dipasquale
GIOVEDI 9 LUGLIO
CORTILE PLATAMONE
Ore 20.45 Teatro Stabile: TROPPU TRAFFICU PPI NENTI
Andrea Camilleri e Giuseppe Dipasquale
EX MONASTERO DEI BENEDETTINI
Ore 21.00 “Teatri Riflessi” 1° Festival Nazionale
di Corti Teatrali
VENERDÌ 10 LUGLIO
PALAZZO DELLA CULTURA
Ore 19.00 INSECTA. Mostra entomologica a cura di Vittorio
Aliquò. Organizzazione Associazione SPAZIOVITALE in.
La mostra sarà aperta al pubblico fino al 20 agosto 2009
Ore 21.30 Musica Live nel Centro Storico “Caffè concerto”
CORTILE PLATAMONE
Ore 20.45 Teatro Stabile: TROPPU TRAFFICU PPI NENTI
Andrea Camilleri e Giuseppe Di pasquale
EX MONASTERO DEI BENEDETTINI
Ore 21.00 “Teatri Riflessi” 1° Festival Nazionale
di Corti Teatrali
SABATO 11 LUGLIO
CORTILE PLATAMONE
Ore 20.45 Teatro Stabile Catania: TROPPU TRAFFICU PPI
NENTI Andrea Camilleri e Giuseppe Dipasquale

Programma 5
EX MONASTERO DEI BENEDETTINI
Ore 21.00 “Teatri Riflessi” 1° Festival Nazionale
di Corti Teatrali
Ore 21.30 Musica Live nel Centro Storico “Caffè concerto”
DOMENICA 12 LUGLIO
CORTILE PLATAMONE
Ore 20.45 Teatro Stabile Catania: TROPPU TRAFFICU PPI
NENTI Andrea Camilleri e Giuseppe Dipasquale
MERCOLEDì 15 LUGLIO
PIAZZA UNIVERSITÀ
Ore 19.00 Festa conclusiva dell’estate dei giovanissimi,
organizzata dall’Ass. alle politiche scolastiche
con spettacoli di Manomagia.
GIOVEDI 16 LUGLIO
PIAZZA UNIVERSITÀ
Ore 20.30 II EDIZIONE DEL PREMIO: “Parlami della luce”.
PIAZZA DUOMO
Ore 22.00 Il tango al Liotru organizzazione Omertango
VENERDÌ 17 LUGLIO
TEATRO STABILE
Ore 20.45 SCUPA. Testi di G. Bonaviri, P. Buttafuoco,
A. Camilleri, O. Cappellani, C. Consoli, E. Isgrò, M. Miano,
A. Scandurra, G. Vergari, S. Villardo.
Ore 21.30 Musica Live nel Centro Storico “Caffè concerto”
SABATO 18 LUGLIO
TEATRO STABILE
Ore 20.45 SCUPA. Testi di G. Bonaviri, P. Buttafuoco,
A. Camilleri, O. Cappellani, C. Consoli, E. Isgrò, M. Miano,
A. Scandurra, G. Vergari, S. Villardo.
Ore 21.30 Musica Live nel Centro Storico “Caffè concerto”
Galà della Moda Premio “Catania talenti e dintorni”
DOMENICA 19 LUGLIO
TEATRO STABILE
Ore 20.45 SCUPA. Testi di G. Bonaviri, P. Buttafuoco,
A. Camilleri, O.Cappellani, C. Consoli, E. Isgrò, M. Miano,
A. Scandurra, G. Vergari, S. Villardo.
Ore 19.00 Mostra presso la Coin di Via Etnea
di Arte al cubo fino al 26 luglio
Ore 21.00 Spettacolo in periferia
con VERGATO COMICS presso Piazza dell’elefante
(quartiere Librino)
La redazione non si assume responsabilità su eventuali variazioni degli eventi in programma

6 Dichiarazione Sindaco Stancanelli
“Siamo riusciti a mettere in campo tanti eventi, piccoli e grandi, senza
alcun onere per le casse comunali, ma grazie al sistema delle sponsorizzazioni,
la cui regolamentazione è stata uno dei primi atti
dell’Amministrazione che presiedo.
Manifestazioni sociali, artistiche e culturali che animeranno la città nei mesi
caldi. Al fianco del Comune di Catania, diverse istituzioni: il Museo Diocesano, il
Teatro Massimo Bellini, la Facoltà di Lettere dell'Università di Catania, la
Biblioteca Regionale, l'Orto Botanico, il Teatro Stabile e l'Istituto musicale
“Vincenzo Bellini”, ma anche le associazioni dei commercianti e numerose associazioni
di volontariato e del privato sociale.
Senatore Raffaele Stancanelli
Sindaco del Comune di Catania
L’Estate in Città quindi ritorna dopo anni di silenzio. Anche questo è segno del
ripristino di una normalità nella vivibilità cittadina, che considero una delle priorità
di cui dobbiamo occuparci”.

L’ assessore Antonio Scalia 7
L'Estate in Città rappresenta la voglia di stare insieme dei catanesi ed è il frutto di un
gioco di squadra dei vari assessori, ciascuno dei quali ha contribuito ad organizzare
eventi, di varia natura, poi assemblati sotto un'unica regia.
Abbiamo voluto ricreare la magia dei caffè-concerto con musica live nelle vie del
centro storico, offrire una grande varietà di eventi culturali, artistici e sportivi nei luoghi
più belli della Catania barocca, emozionare grandi e piccini con spettacoli all'interno del
Castello Ursino, del Cortile Platamone, del Palazzo dei Chierici o dell’ex Monastero dei
Benedettini, consentire a tutti di fare shopping fino a tarda sera, promuovere manifestazioni
nelle grandi periferie. Un’occasione per aprire la nostra Città anche ai turisti,
mostrando loro l’ospitalità e la voglia di divertirci che ci caratterizzano.
Insomma, l'Estate in Città vuole ripopolare piazze e vie di Catania nelle calde serate di
luglio, agosto e settembre, magari dopo una giornata trascorsa al mare in una delle
nostre spiagge libere o in un nostro solarium. Passa parola.......!
Antonio Scalia
Assessore allo Sport, Turismo e Tempo Libero
del Comune di Catania
Coordinatore dell’Estate Catanese 2009

8 Il progetto
Il progetto proposto vuole contribuire a migliorare la qualità di vita
della città di Catania attraverso iniziative culturali, sportive e musicali.
Le attività che saranno realizzate, stimoleranno il turismo e forniranno,
a chi soggiornerà nella città, occasioni di svago e conoscenza
del territorio.
Uno degli scopi del progetto è quello di creare occasioni d’incontro
che vivacizzano il tessuto urbano cittadino, stimolando le attività
economiche e commerciali.
La Società We-group curerà l’intera gestione della comunicazione
e della grafica.
Il nome pensato per l’iniziativa è: “Estate in Città - gli Eventi del
Liotru”, scelta dettata dal forte valore simbolico e identificativo che
l’Elefante esprime per tutti i cittadini, e per il facile riconoscimento
da parte dei turisti.
L’evento proposto vuole quindi veicolare significati legati alla partecipazione,
al cambiamento della percezione della città da parte di
tutti, designando l’evento come unico, con esso si vuole lanciare la
città di Catania a livello regionale e nazionale come luogo di fermento
artistico e culturale.
Le iniziative interesseranno il periodo da luglio a settembre e si svolgeranno
mattina, pomeriggio, sera e notte, riguarderanno diversi
temi, quali arte e musica, divertimento, sport e tempo libero.
Gli eventi del Liotru

Confcommercio 9
Salutiamo con vivo apprezzamento l’iniziativa
presa dall’Amministrazione Comunale, rappresentata
dal sindaco, senatore Raffaele
Stancanelli. Con essa si intende, anche quest’anno,
coinvolgere la cittadinanza in una
serie di manifestazioni d’arte, cultura e spettacolo
per vivacizzare l’estate catanese.
È la prima volta che questo progetto si realizza
a costo zero per le casse del Comune, vista
la innegabile situazione, ma, confidando nella
professionalità delle persone coinvolte e nel
programma proposto, non possiamo che condividerne
le scelte auspicandone il miglior
risultato possibile. Rendere partecipi i cittadini
a queste iniziative che si possono realizzare
anche investendo buona volontà, competenza
e tanto lavoro, rende più certa la nostra convinzione
che il peggio per la nostra Amministrazione sia ormai alle
nostre spalle. Dal momento in cui si è formata la giunta ASCOM di
Catania, ho sentito come primo impegno quello di formulare un progetto
sul turismo a Catania, un lavoro estremamente complesso ed
ambizioso al quale hanno già aderito, con grande entusiasmo, persone
autorevoli e competenti ai massimi livelli.
L’iniziativa del Comune sarà, nel prossimo futuro, uno dei più importanti
tasselli di questo mosaico destinato certamente a promuovere
la città ed a produrre sviluppo per le valide imprese catanesi.
Giovanni Saguto
(Presidente Ascom Confcommercio Catania)
Si ringrazia per la collaborazione

S C U PA
DAL 17 al 19 LUGLIO Ore 20,45
Il punto di forza dello spettacolo è l’idea
che sta alla base: creare una sorta di moderno “certame coronario”,
senza vincitori né vinti, e come tema le carte siciliane.
Coinvolgendo le illustri penne della nostra Isola, si sono scelte
quelle carte che portano con sé un pezzo della nostra cultura, per
un originale percorso drammaturgico e artistico. Gli scrittori
hanno inventato storie nterpretate dagli attori lungo un percorso
tra fantasia e realtà. Dieci di spade di Giuseppe Bonaviri, Re d’oro
di Pietrangelo Buttafuoco, Due di coppe di Andrea Camilleri,
Settebello di Ottavio Cappellani, Due di spade di Emilio Isgrò,
Cavalli di Micaela Miano, Tre d’oro di Angelo Scandurra, Donna
d’oro di Gabriella Vergari, Asso di bastoni di Stefano Vilardo,
Donna di bastoni di Carmen Consoli. «II titolo Scupa - ha detto
Sergio Sciacca, critico teatrale - è indicativo di tante cose: la parlata
siciliana assaporata nelle sue risonanze culturali; il passaggio
tipico della nostra Isola tra sapienza antica e modi gaglioffi, tra
arte stupenda, come quella reale dell’architettura barocca circostante,
e tradizione popolare ritrovata nei costumi, negli arredi, nei
piccoli oggetti, e soprattutto nell’inventiva della parola evocatrice
di intelligenze e fantasie, di sonore musicalità e compiaciute calligrafie».
Lo spettacolo è poi particolarmente adatto ai siti d’arte.
«Non si poteva immaginare migliore inaugurazione dei restaurati
chiostri dei Benedettini - ha commentato lo storico Enrico
Iachello, preside della Facoltà di Lettere. - Lo spettacolo di
Gugliemo Ferro si è rivelato di grande pregio e si è concluso con
un crescendo: Carmen Consoli (donna di bastone) e Mariella Lo
Giudice (donna di oro), "vestite" da Marella Ferrera, hanno recitato
e cantato davanti alla splendida fontana del secondo chiostro
in modo mirabile».
Recapiti: tel. 095/7310811 · fax. 095/365135
e-mail: info@teatrostabilecatania.it · scuole.stabilect@tiscali.it

Teatro Stabile 11
T R O P P U T R A F F I C U P P I N E N T I
DAL 30 GIUGNO AL 12 LUGLIO (escluso il lunedì)
Ore 20,45 Costo del biglietto €13,00
E se davvero Shakespeare fosse siciliano Ci piacerebbe, per spirito
di patria, poterlo credere, ma la storia, si sa, non la si fa coi
se! Tuttavia, immaginiamo una Messina in mezzo al Mediterraneo
così come Shakespeare se la poteva immaginare: esotica, viva,
crocevia di magheggi, che avrebbero fatto di una festa nuziale il
complicato intreccio per una giostra di intrichi. Immaginiamola
seguendo con le orecchie la parlata di quei personaggi che nel
vivo di un dialetto carico di umori e ambiguità, dipana le trame di
una vicenda semplice, ma dai risvolti complicatissimi.
Immaginiamo che tutto ciò sia il frutto di un carattere tipicamente
mediterraneo, se non propriamente siciliano, ed ecco che potremo
anche credere che William Shakespeare, di Stratford, sia
potuto essere quel tale Michele Angelo Florio Crollalanza partito
in fuga da Messina. Moravia amava marcare con Leonardo
Sciascia la differenza tra un siciliano e un milanese: il primo tende
a rendere essenziali anche le cose più complesse, il secondo
rende complicate anche le cose più semplici.
Ecco, Troppu trafficu ppi: il modello eterno di un carattere terribilmente
semplice, che ama complicarsi l’esistenza. Il trafficu diventa
articolato e contorto giuoco di corte, di cortiglio, di umori e
affari d’amore che riempiono l’anamorfico esorcismo del tempo
nei confronti della cupio dissolvi. Ma questo intrigo è figlio dell’inganno,
che celebra ogni istante del suo esaltante incedere all’interno
dei cuori degli innocenti. In questo mondo, amori e disfide
si trafficano tra una guerra e l’altra. Facendo e disfacendo anime
e onori come si intrecciano i passi di un sirtaki esercitato. Questo
mondo permette tutto: amore, che diventa, col cambio di luce
della verità (una luna malefica che svela una Eru, non Eru, sul balcone
a tradire Claudiu), inimicizia e odio. Un trafficu perpetuo che
ci conduce eternamente al niente.

Sabato 4 luglio 2009 Castello Ursino
Museo Civico d'Arte Contemporanea
Ore 19 Ugo Cantone. Attualità del Paesaggio
Mediterraneo tra catastrofe e Devastazione, a cura di
Otello Lottini e Alberto Abate. La mostra sarà aperta al
pubblico fino al 21 settembre 2009.
Biografia
Nato a Catania nel 1934 è un pittore, scultore,
docente di scenografia e architetto. Ha studiato
presso la facoltà di Architettura di Roma, per poi trasferirsi
a Torino e laurearsi con il Prof. Carlo Mollino.
Dal 1966 al 1980 ha effettuato studi sull’architettura
barocca. Dal 1981 è ordinario di Composizione
Architettonica e Progettazione Urbana. Ha insegnato
presso le Facoltà di Architettura di Reggio Calabria e
Palermo e alla facoltà di Ingegneria di Catania. Nel
1992 è stato invitato alla Biennale di Venezia, sezione
Architettura per una Mostra su “L’Arte Sacra nella
Modernità”. Nel 1997 ha presieduto il C.T.O. per la
formazione della nuova facoltà di Architettura
dell’Università di Catania, con sede a Siracusa, divenendone
successivamente preside. Dal 2009 è
Direttore dell'Accademia delle Belle Arti di Catania.
“La soddisfazione per questa mostra è duplice, sia
per il valore artistico delle opere esposte, sia per le
connotazioni biografiche dell'autore. La qualità del
lavoro, espressione di una ricerca teorica e di una
pratica creativa di alto livello problematico ed estetico,
lo collocano tra i protagonisti nazionali e internazionali
della ricerca artistica attuale”.
Dal Testo in Catalogo per la presentazione della
mostra dell'Assessore alla Cultura del Comune di
Catania, Prof. Fabio Fatuzzo.

Insecta 13
Questa mostra,
impaginata in sessanta
bacheche
oppor tunamente
illuminate e corredate
da pannelli
esplicativi, esporrà
insetti provenienti
da tutto il mondo,
s a p i e n t e m e n t e
selezionati dal
curatore, referente e detentore della collezione “Insecta” di oltre
100.000 esemplari, Dott. Vittorio Aliquò.
Una particolare attenzione è rivolta ai coleotteri italiani dei boschi,
dei prati montani, delle spiagge e delle acque oltre a quelli
dell’Australia e Oceania, del continente Nord Americano, Centro
e Sud America, del Sud Est Asiatico. Particolarmente interessanti
gli insetti dell’Africa tropicale, del Madagascar, del Giappone,
della Cina con i paesi limitrofi quali Tibet, Mongolia e Corea,
dell’Asia centrale e il comprensorio Anatolico-Caucasico, per
andare agli insetti Indo Australiani, delle Pampas e della
Cordigliera delle Ande.
La mostra proviene, a nostro
carico, dall’Orto Botanico di
Palermo, padiglione espositivo V.
Tineo, dove è stata inaugurata il
27 maggio 2009 con la collaborazione
dell’Ente Parco Madonie
e sempre a cura di Vittorio Aliquò, sarà allestita presso gli spazi del
Palazzo della Cultura del Comune di Catania dal 10 luglio al 20
agosto 2009 con il coordinamento della scrivente Associazione
Culturale “SPAZIOVITALE in”. L’inaugurazione si terrà venerdì 10
luglio, alle ore 19.

14
Manomagia
Sabato 4 luglio 2009
Palazzo dei Chierici Catania
Bolle di sapone e animazione con
grandi bolle di sapone, titolo
“magicbubblehand”
Di Gabriele Di Giorgio, alias Gabriel
mago fantasista e illusionista.
Si dice che dietro ad ogni magia c'è
il trucco. Ecco perchè le bolle sono
diventate le migliori amiche di
Gabriel, poichè magiche e senza
trucco e senza inganno, solo un
pò d'acqua e detersivo.
Leggerissime, perfettamente
tonde e assolutamente trasparenti
le bolle di Gabriel
sono particolarmente
resistenti ed elastiche,
tanto è vero che lo spettacolo
di oggi consiste
nella vera e propria arte
della manipolazione
delle bolle di sapone in
un’infinita serie di effetti
su musica.
Gabriele Di Giorgio, alias Gabriel
La luce azzurra workshop
Laboratori creativi realizzati dal Teatro Manomagia sotto la direzione
di Francesco Fazio. Per l’occasione, i bambini sono invitati a realizzare
strutture tridimensionali sull’arte astratta, componendo figure
fantastiche e città impossibili.

Manomagia 15
Mercoledì 15 luglio 2009
ore 19.00
Piazza Università
Catania
“Bangherang”! Al grido di
battaglia dei bambini sperduti
di Peter Pan si aprirà
l’evento dell’estate organizzato
dal Teatro
Manomagia dedicato ai bambini delle scuole catanesi. Il pomeriggio,
ale 19, cominceranno i giochi con animazione e lancio di grandi
sfere e figure gonfiabili, seguiranno i laboratori creativi sulla pittura
e la costruzione, per giungere ad una grandissima ed indimenticabile
battaglia di palle di carta, con circa 10.000 palle che
vedranno coinvolti tutti i bambini e i genitori, trasformando con il
concerto finale la giornata in un grande party.

16
Tango
Enzo Mercuri dal 1998 è insegnante di tango argentino. Ha cominciato a studiare a Roma
nel 1996. Nel 1999 è stato a Buenos Aires per approfondire l’arte con alcuni tra i più famosi
maestri e ballerini argentini. Dal 1997 al 2000 ha insegnato nelle città di Roma, Napoli,
Arezzo, Palermo, Messina e Catania, dove, nel 1999, ha fondato l’associazione culturale
“Tangosur”. Oggi, insieme alla sua compagna, Anna Li Pera, continua l’attività di insegnamento
a Catania e, con un gruppo di giovani appassionati, ha costituito l’associazione culturale
“Omertango” che organizza stage, serate danzanti ed eventi in Sicilia.
-> Eventi: Sabato 4 luglio P.zza Duomo h.22 · Giovedì 16 luglio P.zza Duomo h.22
Per ulteriori informazioni: Enzo Mercuri 3356888597 · www.omertango.it

(Insert)Coin 17
Domenica 19 luglio 2009 ore 19
COIN - Via Etnea, 112
(Insert)Coin Mostra collettiva d'arte
contemporanea.
Organizzazione Tribe Società
Cooperativa e Arte al cubo Eventi, in
collaborazione con l'associazione
Gate21.
La mostra sarà aperta al pubblico
fino al 26 luglio 2009. Ingresso libero.
Orari: lun > ven 9.30 – 20.30 |
sabato 9.30 – 21 | domenica 10.30 -
13.30 / 17 - 21
La COIN di Catania, in linea con le
tendenze degli ultimi anni, diventa
“galleria” ospitando la mostra
“(Insert)Coin”.
Dunque, “(Insert)Coin” come inserimento dell'arte in spazi non
convenzionali. Le arti visive, soprattutto con le ultime ricerche
legate al Contemporaneo, escono sempre più da musei e gallerie
per penetrare nel quotidiano. Nel luogo del consumo per eccellenza,
alcuni importanti giovani artisti siciliani innesteranno nei diversi
piani del department, store, le proprie opere trasformandolo in
un punto di fruizione culturale.
“È stato l'individualismo che ha arricchito il mondo e tutti gli uomini
del mondo” ha scritto José Ortega y Gasset nel celebre saggio
“La ribellione delle masse” del 1930.
Individualismo inteso, ovviamente, come talento ed esperienza personale.
gate 21

18 Live
Frida
I Frida nascono nel 2003 grazie a Giancarlo Sciacca, alias "Thor". La
scelta del nome è un omaggio al pensiero e alla filosofia artistica della
pittrice messicana Frida Kahlo. L’intenzione originaria era quella di creare
un gruppo che riuscisse a fondere sonorità ormai lontane dal panorama
rock italiano con sonorità pop. A questo suo progetto si unirà
poco dopo Salvo Testa dando vita a una collaborazione che tuttora rappresenta
la base solida del gruppo che ha subito nei 4 anni d'attività
diversi cambiamenti. I Frida hanno partecipato a concorsi nazionali e
svariate manifestazioni, ottenendo molti consensi sia dal pubblico sia
dalla critica. Il tutto grazie a un sound accattivante e ad una presenza
scenica coinvolgente. Di recente hanno registrato il nuovo inno del
Catania Calcio: "Liotro let's go". Nel curriculum si annoverano partecipazioni
a due edizioni di Sanremo Rock, al Tim Tour e aperture di concerti
di artisti vari, dai Beans ai Brigantini, da Dolcenera a Lucio Dalla.
Info: fridarockband@hotmail.com

Live 19
Broken Consorts
Protagonista è la musica in un concerto di danze etniche, un abbraccio
culturale che prende forma attraverso la musica. Un viaggio di sensazioni
che si dipana tra mondo celtico e mediterraneo. Un sogno della trasparenza
e del ritmo. Un looping sonoro dove si fondono cielo e terra.
Il Quintetto è nato dalla collaborazione di musiciste professioniste, affermate
in ambito solistico da esperienze musicali in seno a formazioni liricosinfoniche
e cameristiche. Ha al suo attivo numerose partecipazioni musicali
di alto valore culturale riscotendo un entusiasmante successo di pubblico
e critica, come la rassegna musica e poesia “Saluto a Persefone”, il
premio “Brancati”, inaugurando la stagione per gli studi umanistici Dante
Alighieri di Catania. Premiato al concorso nazionale “A.M.A. Calabria del
2000 è vincitore del premio speciale “Berentaiter”. Ha partecipato come
ospite alla manifestazione nazionale “Il tempo del cuore” organizzata dalla
fondazione”Arpa” per la ricerca scientifica in medicina.

20 Live
Delusion on air!
Il progetto D.O.A nasce nel 2008 da cinque amici con la passione
per la musica funky-rock, grandi ammiratori del mitico
George Clinton fino ai più recenti Red Hot Chili Peppers.
I “Delusion On Air” presenteranno, tra gli scorci del centro storico
catanese, inediti di impronta funk, cover che appartengono
al rock classico (Deep Purple, Cream), brani dei Muse, Red
Hot Chilli Peppers e tanti altri ancora. Il tutto con lo stesso
obiettivo: sempre pronti a divertirsi e divertire!
I componenti sono:
Abramo Pierluca (keyboard-choirs)
Cantarella Salvo (voice)
Pacifici Federico (drum)
Spalletta Marco (guitar)
Terrasi Riccardo (bass)

Kinesis 21
Dopo il successo ottenuto
lo scorso anno, il
Club Kinesis Center
Palestre di Catania ha
il piacere di promuovere
ancora una volta la giornata “Antismog” per la festa dell’apertura
del “Summer Fitness Kinesis” che avrà luogo sabato 27 giugno
presso il Lido “Le Piramidi”, coinvolgendo tutti i clienti del centro.
Nel complesso, la giornata si conferma un incontro per puntualizzare
il valore dell’attività sportiva, ricordando, al tempo stesso, ai cittadini
l’importanza della prevenzione rivolta sia alla conservazione
della salute individuale, sia alla difesa dell’ambiente dai principali
fattori di pericolo legati all’inquinamento.
Per tale motivo il Club Kinesis ha pensato di organizzare una
“Passeggiata Ecologica” in bicicletta, coinvolgendo anche la stampa
locale per fare in modo che tale
iniziativa venga divulgata e sostenuta
dai concittadini.
IL PROGRAMMA
Il programma prevede il raduno dei
bikers alle 09.30 e partenza, ore
10.00 circa, dal Club Kinesis sito in
Viale Ruggero di Lauria 87
Lungomare Catania; i bikers attraverseranno
alcune delle vie principali
della città per raggiungere il lido
(Viale R. Di Lauria, Piazza Europa,
Corso Italia, Viale XX Settembre, Via
Etnea, Piazza Duomo, Via Vittorio
Emanuele, Piazza Alcalà, Via Playa,
Viale Kennedy).

Teatri Riflessi
1° Festival Nazionale di Corti Teatrali
Dal 9 all’11 luglio
Ex Monastero dei benedettini
Catania
Debutta a Catania “Teatri riflessi”, la prima edizione
del Festival Nazionale di Corti Teatrali,
promossa e patrocinata dalla Facoltà di Lettere
e Filosofia dell’Università di Catania, dal C.O.F.
e sostenuto dall’ E.R.S.U. e dal Teatro Stabile.
La location scelta per il susseguirsi delle tre
serate in cui si articolerà il Festival dal 9 all’11
luglio, è quella dell’ex Monastero dei
Benedettini. Le prime due date saranno di selezione,
mentre la terza sarà finale e vedra la premiazione
del corto vincitore e del miglior testo
inedito. Parteciperanno inoltre alle varie serate
artisti siciliani ai quali saranno conferiti dei
premi per essersi distinti in ambito nazionale.
Le finalità dell’evento sono quelle di contribuire
alla rinascita urbana della città, favorire il turismo
culturale affinchè il Festival assuma una
ripetitività annuale, avvicinare il pubblico al teatro,
soprattutto sensibilizzando i giovani e i target
meno più distanti, mediante una forma di
rappresentazione breve e dinamica come quella
dei corti, e non ultimo, stimolare il confronto
tra le diverse realtà artistiche emergenti sul
suolo nazionale, per rilanciare i talenti locali e
dare risalto al territorio.
http://teatririflessi.interculture.it
teatririflessi@interculture.it

Il programma comico novità del 2009 in onda su Telecolor arriva nella vostra
città portando le risate più coinvolgenti dell’estate!
Lo spettacolo comico avrà come ospiti tutti i personaggi di Sandro Vergato
(da zzà Cosa a zzà Mara dal prof. Brigante a don Nadimazze, agli esilaranti
Pippo Colers, Turi Favazza e Mago Maghino, il mago della fine del mese)
goliardicamente presentati da Luigi Amico.
Vergato.comics sarà intervallato dalla proiezione su schermo gigante di
interviste raccolte nella vostra città che coinvolgeranno gli abitanti del
luogo. I temi affrontati, che vanno dall’abolizione di alcuni mesi ai valori
nutrizionali della trippa, garantiscono risate a crepapelle!

24 Associazione Culturale Dyogene Athena
L
I
O
IBERTY
II edizione del Premio : “Parlami della luce”
Piazza Università Giovedì 16 luglio 2009 ore 20.30
NTELLIGENCE
Durante la manifestazione si esibiranno artisti non vedenti
Interverrà:
Premiati:
Il Presidente Provinciale dell’Unione UR Italiana Ciechi
-PresidentedellaProvinciaRegionalediCatania
Cav. Nino Gemmellaro
On. Giuseppe Castiglione, NATION’S
-SindacodiCatania
Il Presidente VIII C.C.P. Avv. Dario Dandone
Sen.
Il Presidente
RaffaeleAss. Stancanelli,
D.& A. Dott.
S
Maurizio Catania
AFETY
-CommissarioFerroviaCircumetnea,
Il Presidente L.C. Catania Host Dr. Riccardo Sammartino
Premiati:
-Presidete della Provincia Regionale di Catania
On Giuseppe Castiglione
-Sindaco di Catania
Sen. Raffaele Stancanelli,
-Commissario Ferrovia Circumetnea,
Avv. Gaetano Tafuri
-Royal Globe
Produzioni cinematografiche
-Centro addestramento Cani Guida
“Helen Keller” Messina
Per informazioni
telefonare alla segreteria
Lions Club Catania
Tel 095-371593
Anno sociale 2009-2010
Ci è gradito invitare
la S. V. e gentile Consorte
alla II edizione del Premio:
“Parlami della Luce”

Alcuni momenti della conferenza stampa di
presentazione di “Estate in città, gli eventi del
Liotru”, presso il Palazzo degli Elefanti di
Catania - 3 luglio 2009
Conferenza Stampa 25

26
Aeroporto 800 605656 - 095 7239111
Ambulanza 118
Amt 800 018696
Carabinieri 112
Croce Rossa Italiana 095 492486 - 095 49304
Duty Doctor 095 377122 - 800279761
Guardia Di Finanza 117
Guardia Forestale 1515
Guide Turistiche 331 7495344 - 338 8666985
Municipio di Catania 095 7421111
Parcheggi aeroporto 095 349770 - 348 4505863
Polizia - Police 113
Radio Taxi 095 330966
Soccorso in Mare 1530
Soccorso Stradale ACI 803803 - 803116 - 095 503150
Ufficio Difensore Civico 095 7422811
Ufficio Passaporti - Passport Office 095 7194941
Vigili del Fuoco - Fire Brigade 115
Vigili Urbani 095 531333

Il punto di riferimento per tutta la città.
La libertà di scegliere potenza, prestazioni e prezzo. La soddisfazione di avere un servizio
professionale. La certezza di trovare sempre qualcuno che vi sappia ascoltare.
Computer Discount, facile trovarci, impossibile fare a meno di noi.
200 punti vendita in italia specializzati in informatica www.computerdiscount.it