Schede Tecniche CARDO - Motorquality
Schede Tecniche CARDO - Motorquality Schede Tecniche CARDO - Motorquality
® communication in motion ® Q3 Sistema di Comunicazione per Motociclisti Interfono fra motociclette a una distanza massima di 1km (1) Due auricolari Microfono con annullamento del rumore Microfoni ibrido intercambiabili (microfono con cavo anche incluso) Alzare il Volume Micro USB / AUX Abbassare il Volume Pulsante per Interfono Pulsante per Musica / Mobile Presa per le cuffie Interfono fra guidatore e passeggero in Full Duplex ((1) Click-to-Link ® –per interfono spontaneo con altri scala rider nelle vicinanze Music Sharing - Il guidatore e il passeggero ascoltano la stessa musica stereo (via A2DP) Fai e ricevi chiamate per mezzo di un comando viva voce o premendo un pulsante • Profilo A2DP/AVRCP per streaming stereo wireless dal iPhone o da un altro smartphone con A2DP • Profilo di auricolare doppio per collegare contemporaneamente due telefoni cellulari AGC PLC Tecnologia AGC per regolare automaticamente il volume dell’auricolare a seconda della velocità di guida e del rumore circostante (personalizzabili) PLC (Compensazione della Perdita di Pacchetti): Compensazione in tempo reale della perdita di audio in ambienti problematici Personalizza le impostazioni e ricevi aggiornamenti del software per mezzo del tuo PC o Mac (2) Numero di emergenza/ assistenza (personalizzabile) Microfoni ibrido e via cavo intercambiabili inclusi perchè si adattino praticamente a tutti i caschi Auricolari estraibili: gli utenti possono attaccare i loro auricolari (presa da 3,5 mm) (1) I risultati possono variare a seconda della presenza o meno di ostacoli. Portata ridotta quando connesso ad altri modelli scala rider. Il collegamento interfono richiede un’altra unità scala rider Ricevi istruzioni vocali di navigazione GPS Radio FM con RDS integrata: • 6 stazioni pre-impostate con scansione automatica • Selezione automatica del segnale più forte • Tempo di funzionamento della radio: 7-10 ore • Interruzione automatica del suono della radio per chiamate in entrata e istruzioni GPS Connessione wireless con lettori MP3 abilitati A2DP / AVRCP per la musica stereo (è fornita anche l’opzione cablata) VOX DSP IP67 Tecnologia VOX per l’accettazione o il rifiuto delle chiamate in entrata del cellulare e dell’interfono tramite controllo Viva Voce (personalizzabili) Tecnologia DSP per funzionalità avanzata Fino a 8 ore di conversazione / 1 settimana in stand-by (ricarica da una presa a muro o da un collegamento USB) Impermeabile e anti-polvere (certificato IP67) DTS06016– Q3 IT 001R (2) Requisito minimo: Windows® XP/Mac OS X 10.5 o versioni successive Mac e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi
communication in motion ® Q2 MultiSet PRO Comunicazione Interfono fra Moto fino a 700 m* (Full Duplex) Raddoppiate il divertimento con due auricolari scala rider ® Q2 PRO Lo scala rider Q2 MultiSet PRO mette a disposizione dei motociclisti comunicazione in interfono della qualità migliore fra due auricolari pre-abbinati entro un raggio di 700m*. Lo scala rider Q2 PRO MultiSet PRO si distingue per i progressi tecnologici che consentono una comunicazione senza sforzi e senza intoppi. La tecnologia integrata PLC (Packet Loss Concealment - Compensazione della Perdita di Pacchetti voce) consente una compensazione in tempo relae di perdite di audio in ambienti problematici e fa in modo che le conversazioni siano più chiare che mai. Grazie alla tecnologia MDC (Multiple Device Connection – Collegamento ad apparecchi multipli), scala rider Q2 PRO consente ai motociclisti di ricevere istruzioni GPS in viva voce, di comunicare con altri motociclisti o con il passeggero sul sedile posteriore per mezzo di interfono, di fare telefonate con il telefono cellulare e di ascoltare musica e la radio. Le caratteristiche di svago comprendono adesso musica stereo A2DP wireless o collegamento di lettore MP3 via cavo oltre a una radio FM con RDS incorporata. Le caratteristiche distintive comprendono: • Comunicazione interfono alternata fra altri 2 motociclisti entro un raggio di 700 m*. • Comunicazione da Guidatore a Passeggero*: sia il Guidatore che il passeggero possono comunicare via interfono, eseguire in modo autonomo telefonate con il cellulare, ascoltare musica dall’MP3 in stereo o la radio FM incorporata. • Full Duplex: basta con la “sindrome da walkietalkie” secondo la quale solo una persona può parlare mentre l’altra rimane in silenzio. scala rider Q2 Multiset PRO consente a guidatori e passeggeri di parlare e ascoltare contemporaneamente. scala rider Q2 MultiSet PRO è disponibile anche con un microfono a filo in modo da adattarsi ai caschi integrali più aderenti 2 AURICOLARI INCLUSI Connettività con Dispositivi Multipli (“MDC” – Multiple Device Connectivity) Grazie alla tecnologia MDC Q2 MultiSet PRO garantisce una connettività parallela come indicato di seguito: Altre caratteristiche di svago: Alterna fra altri due auricolari scala rider in modalità interfono e uno dei dispositivi Bluetooth seguenti: • Telefono Cellulare (direttamente o per mezzo di un dispositivo GPS) • Dispositivo GPS • Adattatore o lettore MP3 abilitato a A2DP Gestione delle priorità: non è necessario disconnettersi manualmente dall’interfono o dall’ascolto della musica per ricevere telefonate in arrivo o istruzioni GPS! Compatibile con iPhone iPhone è un marchio di Apple Inc. • Radio FM Incorporata con RDS • Collegamento a un Lettore MP3 (cavo incluso) * I risultati possono variare a seconda della presenza o meno di ostacoli
- Page 1 and 2: communication in motion ® G9 Power
- Page 3 and 4: communication in motion ® Il socia
- Page 5 and 6: ® Q3 MULTISET Il Q3 MultiSet comp
- Page 7: ® Q3 Lo scala rider Q3 rende veram
- Page 11 and 12: communication in motion ® Q2 PRO
- Page 13 and 14: ® Q1 TEAMSET Lo scala rider Q1 Te
- Page 15 and 16: communication in motion ® Sistema
- Page 17 and 18: ® communication in motion ® Q1 Si
- Page 19 and 20: communication in motion ® FM Auri
- Page 21 and 22: communication in motion ® Solo L
®<br />
communication in motion ®<br />
Q3<br />
Sistema di Comunicazione per Motociclisti<br />
Interfono fra motociclette a una distanza massima di 1km (1)<br />
Due auricolari<br />
Microfono con<br />
annullamento del<br />
rumore<br />
Microfoni ibrido<br />
intercambiabili<br />
(microfono con cavo<br />
anche incluso)<br />
Alzare il Volume<br />
Micro USB / AUX<br />
Abbassare il Volume<br />
Pulsante per Interfono<br />
Pulsante per<br />
Musica / Mobile<br />
Presa per le cuffie<br />
Interfono fra guidatore e<br />
passeggero in Full Duplex ((1)<br />
Click-to-Link ® –per interfono<br />
spontaneo con altri<br />
scala rider nelle vicinanze<br />
Music Sharing - Il guidatore<br />
e il passeggero ascoltano la<br />
stessa musica stereo (via<br />
A2DP)<br />
Fai e ricevi chiamate per mezzo<br />
di un comando viva voce o<br />
premendo un pulsante<br />
• Profilo A2DP/AVRCP per<br />
streaming stereo wireless<br />
dal iPhone o da un altro<br />
smartphone con A2DP<br />
• Profilo di auricolare<br />
doppio per collegare<br />
contemporaneamente due<br />
telefoni cellulari<br />
AGC<br />
PLC<br />
Tecnologia AGC per regolare<br />
automaticamente il volume<br />
dell’auricolare a seconda della<br />
velocità di guida e del rumore<br />
circostante (personalizzabili)<br />
PLC (Compensazione<br />
della Perdita di Pacchetti):<br />
Compensazione in tempo reale<br />
della perdita di audio in ambienti<br />
problematici<br />
Personalizza le impostazioni<br />
e ricevi aggiornamenti del<br />
software per mezzo del tuo<br />
PC o Mac (2)<br />
Numero di emergenza/<br />
assistenza (personalizzabile)<br />
Microfoni ibrido e via cavo<br />
intercambiabili inclusi perchè si<br />
adattino praticamente a tutti i<br />
caschi<br />
Auricolari estraibili: gli utenti<br />
possono attaccare i loro<br />
auricolari (presa da 3,5 mm)<br />
(1) I risultati possono variare a seconda della presenza o meno di ostacoli.<br />
Portata ridotta quando connesso ad altri modelli scala rider.<br />
Il collegamento interfono richiede un’altra unità scala rider<br />
Ricevi istruzioni vocali di<br />
navigazione GPS<br />
Radio FM con RDS integrata:<br />
• 6 stazioni pre-impostate con<br />
scansione automatica<br />
• Selezione automatica del<br />
segnale più forte<br />
• Tempo di funzionamento della<br />
radio: 7-10 ore<br />
• Interruzione automatica del<br />
suono della radio per chiamate<br />
in entrata e istruzioni GPS<br />
Connessione wireless con lettori<br />
MP3 abilitati A2DP / AVRCP<br />
per la musica stereo (è fornita<br />
anche l’opzione cablata)<br />
VOX<br />
DSP<br />
IP67<br />
Tecnologia VOX per<br />
l’accettazione o il rifiuto delle<br />
chiamate in entrata del cellulare<br />
e dell’interfono tramite controllo<br />
Viva Voce (personalizzabili)<br />
Tecnologia DSP per<br />
funzionalità avanzata<br />
Fino a 8 ore di conversazione /<br />
1 settimana in stand-by (ricarica<br />
da una presa a muro o da un<br />
collegamento USB)<br />
Impermeabile e anti-polvere<br />
(certificato IP67)<br />
DTS06016– Q3 IT 001R<br />
(2) Requisito minimo: Windows® XP/Mac OS X 10.5 o versioni successive<br />
Mac e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi
Change language