Ahbar 7 - Franciscan Province – MALTA

Fejn sejjer
l- Ordni Frangiskan
Intervista li saret lill-Ministru {eneral
Jose Rodriguez Carballo O.F.M.
Qed in[iebu t-traduzzjoni tag]ha, li l-original tag]ha deher bit-Taljan
fir-rivista Missioni francescane ta’ Jannar 2009 f’ pa[ni 19-21.
Din is-sena l’ Ordni Fran[iskan jg]alaq 800 sena. Kif il-patrijiet qeg]din jippreparaw
ru]hom g]al dan l-avveniment
Nemmen li l-Ordni tag]na f’ dawn l-a]]ar snin qieg]ed i]ossu Ordni li jinsab f’
mixja, kif ried S. Fran[isk. F’ din il-mixja, a]na konvinti li l-Mulej qed ikellimna u
jg]idilna biex ner[g]u mmorru lura lejn l-essenzjalita’ ta’ l-esperjenza tal-fidi,
g]all-eg]ruq ta’ l-ispiritwalita’ fran[iskana. Biex b’ hekk ]ajjietna jkollha aktar sens
u fl-istess waqt o]rajn jit]ajru g]aliha. B’ dan il-mod, il-missjoni tag]na tkun tixba]
lil dik, li Fran[isku ried li a]na ng]ixu.
Illum, liema sinjal profetiku tara fl-Ordni tag]na
Nara ]afna sinjali profeti`i. Wie]ed minnhom huwa l-]ajja fil-fraternita’ b’ kuntrast
ma’ dak li tg]ex id-dinja tallum. Qed ng]exu f’ dinja maqsuma, fejn qed nitkellmu
minn g]aqda. Imma r-realta’ qed turina l-kuntrarju ta’ dan, g]ax hawn bosta qsim
fiha.
Sinjal ie]or profetiku li nixtieq inttih importanza huwa l-interess tal-patrijiet fl-ispirtu
tat-talb u d-devozzjoni. Nemmen li l-bniedem tal-lum g]andu b\onn ta’ persuni, f’
dan il-kaz ta’ patrijiet u sorijiet, li jkunu sinjal ta’ traxxendenza.
Sinjal profetiku ie]or huwa l-]arsien, kif g]amel San Fran[isk, fil-bidu talkonverzjoni
tieg]u, tal-im[iddmin tallum: i\-\g]ar, l-emarginati, dawk li j]ossuhom
mwarrba u j]ossuhom minuri qalb il-minuri.
Hemm qasma li qed isir aktar profonda bejn il-Tramuntana u n-Nofs in-Nhar tad-dinja.
X’ kontribut jistg]u jag]tu l-Fan[iskani quddiem dan il-fatt
A]na ma nistg]ux insolvu din il-qasma. Imma nistg]u nkunu ]mira g]as-so`jeta’
[dida li fiha kul]add jirispetta lil kul]add, fejn id-drittijiet tal-minoranzi ji[u
m]arsa mhux biss fil-livell ta’ prin`ipji imma wkoll fil-]ajja ta’ kuljum. F’ dan issens
nemmen li ]idmietna b’ risq il-[ustizzja u l-pa`i, ming]ajr ma ninsew l-]arsien
ta’ l-ambjent, jista’ jg]en biex titnaqqas l-firda li hemm bejn it-Tramuntana u n-Nofs
in-Nhar tad-dinja, bejn is-sinjuri u l-foqra.
>>>>>>>>>
L—A}BAR MARZU 2009 —————————————————————————————————————————————————————————————————— 4