polisonnografia e disturbi respiratori nel sonno - Clinica malattie ...
polisonnografia e disturbi respiratori nel sonno - Clinica malattie ...
polisonnografia e disturbi respiratori nel sonno - Clinica malattie ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Presidenti<br />
Leonardo M. Fabbri<br />
Renzo Zuin<br />
Coordinatore<br />
Marco Confalonieri<br />
Struttura Complessa Pneumologia<br />
Azienda Ospedaliero-Universitaria<br />
di Trieste<br />
Ospedale di Cattinara<br />
Strada di Fiume 447<br />
34149 Trieste<br />
mconfalonieri@aots.sanita.fvg.it<br />
Comitato scientifico<br />
Alberto Braghiroli<br />
Enrico Clini<br />
Marco Confalonieri<br />
Stefano Gasparini<br />
Mario Maffessanti<br />
G. Umberto Meduri<br />
Antonio Peratoner<br />
Venerino Poletti<br />
Andrea Rossi<br />
Antonio Spanevello<br />
Michele Vitacca<br />
Patrocini richiesti<br />
AIPO – Associazione Italiana Pneumologi Ospedalieri<br />
SIMeR – Società Italiana di Medicina Respiratoria<br />
UIP – Unione Italiana per la Pneumologia<br />
Federazione Italiana contro le Malattie Polmonari Sociali e la Tubercolosi<br />
SIMG – Società Italiana di Medicina Generale<br />
Facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università degli Studi di Trieste<br />
Ministero della Salute<br />
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia<br />
Provincia di Trieste<br />
Comune di Trieste<br />
Organizzazione a cura di<br />
ALPHA STUDIO S.a.s.<br />
Event Management Company<br />
Via G. Carducci, 30<br />
34125 Trieste<br />
Tel. +39 040 7600101<br />
Fax +39 040 7600123<br />
info@alphastudio.it<br />
aggiornamenti su: www.alphastudio.it
La diffusione della conoscenza è un valore<br />
universale che è anche alla base<br />
della moderna scienza medica. Il fluire<br />
della conoscenza in medicina <strong>respiratori</strong>a<br />
si basa oggi non solo sulla più aggiornata<br />
letteratura scientifica, ma anche<br />
sull’utilizzo delle nuove tecnologie di<br />
comunicazione. Nuove tecnologie significano connettività degli strumenti<br />
di lavoro e dell’informazione scientifica, senza dimenticare l’importanza<br />
che ancora oggi mantiene il confronto con i “maestri” nei vari settori della<br />
medicina <strong>respiratori</strong>a.<br />
RespiroTrieste2005 è un contenitore che ha in sé tutto questo e, pur<br />
mantenendo una continuità annuale, cerca di rinnovarsi ogni volta. È un<br />
evento ECM che offre un Convegno che si basa sulla trasmissione delle più<br />
recenti conoscenze cliniche della medicina <strong>respiratori</strong>a (<strong>Clinica</strong>l year in<br />
review) e sulle attualità in campo diagnostico e terapeutico (Diagnosi e<br />
terapia 2005). L’ultimo giorno del Convegno sarà possibile avere un<br />
confronto diretto a numero chiuso con esperti a livello internazionale nei<br />
settori della diagnostica, della terapia farmacologia e della ventilazione<br />
meccanica (Incontro con l’esperto).<br />
Alternativamente sarà possibile partecipare a un simposio congiunto tra<br />
specialisti e medici di medicina generale sulla gestione integrata della più<br />
diffusa malattia <strong>respiratori</strong>a, la broncopneumopatia cronica ostruttiva<br />
(BPCO). In contemporanea al Convegno si svolgeranno quattro corsi<br />
teorico-pratici (i Pneumocorsi) su argomenti pneumologici attuali:<br />
broncologia, <strong>malattie</strong> infiltrative diffuse, ventilazione meccanica non<br />
invasiva, <strong>disturbi</strong> <strong>respiratori</strong> <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong> e <strong>poli<strong>sonno</strong>grafia</strong>. I pneumocorsi<br />
vedranno la partecipazione di docenti conosciuti per la loro esperienza e<br />
l’impegno culturale e scientifico, tra cui alcuni stranieri di fama mondiale.<br />
Partecipare ai Pneumocorsi rappresenta un’occasione quasi esclusiva di<br />
interagire con docenti disponibili e pronti a sperimentare praticamente<br />
quello che viene insegnato durante i corsi.<br />
Per concludere, un commento per chi vive o è passato da Trieste <strong>nel</strong>l’ultimo<br />
anno: il tema conduttore di Respiro Trieste 2005, la mobilità della conoscenza,<br />
suonerà certamente familiare in quanto riprende il tema scelto dalla<br />
città giuliana per la candidatura di Trieste all’Expo internazionale che si<br />
terrà <strong>nel</strong> 2008. Questa candidatura non è nata a caso, ma è legata alla presenza,<br />
in un piccolo ma bellissimo territorio, di tante istituzioni scientifiche<br />
di “respiro” internazionale grazie alle quali la città riafferma il suo ruolo<br />
cosmopolita, punto di incontro di culture e conoscenze, al centro della nuova<br />
Europa e porta del Mediterraneo.<br />
Dr. Marco Confalonieri
Giovedì 17 marzo 2005 Venerdì 18 marzo 2005<br />
14.00 Registrazione dei partecipanti<br />
14.30 Test ECM d’entrata<br />
15.00 Inaugurazione del Convegno<br />
S. GUASCHINO<br />
Preside, Facoltà di Medicina e Chirurgia,<br />
Università degli Studi di Trieste<br />
CLINICAL YEAR IN REVIEW – 1<br />
Rassegna delle attualità<br />
in medicina <strong>respiratori</strong>a<br />
MODERATORI: R. ZUIN, C.F. DONNER<br />
15.30 Insufficienza <strong>respiratori</strong>a cronica<br />
M.W. ELLIOTT<br />
16.00 Polmoniti<br />
E. POZZI<br />
16.30 Pneumopatie da farmaci<br />
P. CAMUS<br />
17.00 Coffee break<br />
MODERATORI: G.C. GUARNIERI,<br />
G. TALMASSONS<br />
17.30 Pneumopatie infiltrative diffuse<br />
V. POLETTI<br />
18.00 Emolinfopatie e polmone<br />
M. CHILOSI<br />
18.30 Oncologia polmonare<br />
L. PORTALONE<br />
19.00 La mobilità della conoscenza: nuovi<br />
strumenti a servizio del medico<br />
R. DE TULLIO<br />
19.30 Discussione<br />
CLINICAL YEAR IN REVIEW – 2<br />
Rassegna delle attualità<br />
in medicina <strong>respiratori</strong>a<br />
MODERATORI: V. FOGLIANI, A. PERATONER,<br />
F. MAZZA<br />
8.30 Tecniche endoscopiche<br />
S. GASPARINI<br />
9.00 Riabilitazione <strong>respiratori</strong>a<br />
N. AMBROSINO<br />
9.30 Obesità/magrezza e <strong>disturbi</strong> <strong>respiratori</strong><br />
C. TANTUCCI<br />
10.00 Indagini biologiche in pneumologia<br />
A. SPANEVELLO<br />
10.30 Coffee break<br />
MODERATORI: A.M. MORETTI, A. GULLO<br />
11.00 Imaging toracico<br />
M. MAFFESSANTI<br />
11.30 Disturbi <strong>respiratori</strong> <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong><br />
A. BRAGHIROLI<br />
12.00 Epidemiologia delle patologie<br />
tabacco-correlate<br />
G. VIEGI<br />
12.30 Trapianto polmonare e LVRS<br />
F. REA<br />
13.00 Colazione di lavoro<br />
CONVEGNO
Sabato 19 marzo 2005<br />
DIAGNOSI E TERAPIA 2005<br />
MODERATORI: A. CORRADO, G. SINAGRA<br />
14.30 Diagnosi e terapia dell’ipertensione<br />
polmonare primitiva<br />
S. HARARI<br />
15.00 Tromboembolia polmonare cronica:<br />
diagnosi e terapia<br />
M. HÖPER<br />
15.30 Quando il cuore causa insufficienza<br />
<strong>respiratori</strong>a: diagnosi e terapia<br />
P. AGOSTONI<br />
16.00 Coffee break<br />
MODERATORI: L. CAMPANACCI,<br />
P. MELCHIORRE<br />
16.30 Diagnosi e terapia della<br />
riacutizzazione infettiva<br />
della bronchite cronica<br />
F. BLASI<br />
17.00 Quando e perché la terapia<br />
cortisonica <strong>nel</strong> malato <strong>respiratori</strong>o<br />
critico<br />
G.U. MEDURI<br />
17.30 Asma grave: riconoscerla e trattarla<br />
A. ROSSI<br />
18.00 Sport e <strong>malattie</strong> <strong>respiratori</strong>e:<br />
fisiopatologia e farmacologia<br />
V. BRUSASCO<br />
18.30 Discussione<br />
ECM<br />
il programma è stato sottoposto<br />
al Ministero della Salute per<br />
l’attribuzione dei crediti formativi<br />
per medici chirurghi e infermieri<br />
INCONTRO CON L’ESPERTO<br />
8.30-10.30<br />
Imaging toracico: il mediastino<br />
L. BONOMO<br />
Ventilazione meccanica per il paziente<br />
non-BPCO<br />
G.U. MEDURI<br />
Il miglior utilizzo dei broncodilatatori<br />
M. CAZZOLA<br />
10.30 Test ECM d’uscita<br />
LA GESTIONE INTEGRATA<br />
DEL PAZIENTE CON BPCO<br />
Simposio congiunto<br />
SIMG-AIPO-SIMeR<br />
MODERATORI: G. GIRBINO, A.M. MORETTI,<br />
A. GIAMMARINI BARSANTI<br />
8.30 Test ECM d’entrata<br />
9.00 Diagnosi precoce della BPCO<br />
L. CANCIANI<br />
9.30 Aggiornamento in terapia - GOLD<br />
2004-2005<br />
D. OLIVIERI<br />
10.00 La BPCO come malattia sistemica<br />
L.M. FABBRI<br />
10.30 Coffee break<br />
MODERATORI: R. ZUIN, C. MACAUDA,<br />
R. PADUANO<br />
11.00 La spirometria e la pulsossimetria<br />
<strong>nel</strong>la pratica della Medicina Generale<br />
A. ROSSI<br />
11.30 Counseling <strong>nel</strong>la disassuefazione dal<br />
fumo<br />
B.F. NOVELLETTO<br />
12.00 Follow-up ambulatoriale del paziente<br />
BPCO<br />
G. BETTONCELLI<br />
12.30 Ospedalizzazione a domicilio e<br />
dimissione protetta <strong>nel</strong>la BPCO<br />
riacutizzata<br />
M.CONFALONIERI<br />
13.00 Discussione<br />
13.30 Test ECM d’uscita<br />
ECM: il programma è stato sottoposto al<br />
Ministero della Salute per l’attribuzione<br />
dei crediti formativi per medici chirurghi
Broncoscopia<br />
Docenti: Stefano Gasparini, Marco Patelli,<br />
Sergio Cavaliere, Angelo Casalini,<br />
Venerino Poletti<br />
La broncoscopia è una metodica<br />
diagnostico-terapeutica essenziale per<br />
la specialità pneumologica, ma non<br />
tutti gli pneumologi la praticano o ne<br />
hanno l’esperienza oggi richiesta.<br />
Anche coloro che praticano con<br />
regolarità la broncoscopia possono<br />
trarre beneficio da questo Pneumocorso<br />
che è condotto da Maestri riconosciuti<br />
di questo settore che solo a torto può<br />
essere considerato non in evoluzione<br />
rispetto ad altri aspetti della specialità<br />
pneumologica.<br />
I relatori non solo hanno una<br />
riconosciuta particolare abilità tecnica,<br />
ma hanno dimostrato in più occasioni<br />
una spiccata capacità didattica.<br />
Il Corso vuole privilegiare in particolare<br />
gli aspetti pratici oltre a quelli teorici.
Giovedì 17 marzo 2005<br />
14.00 Registrazione dei partecipanti<br />
14.30 Test ECM d'entrata<br />
15.00 Standard operativi di un’unità di<br />
endoscopia toracica<br />
M. PATELLI<br />
15.30 Broncoscopia rigida<br />
S. CAVALIERE<br />
16.00 Esercitazioni guidate con<br />
broncoscopio rigido<br />
TUTORS: A. CASALINI, S. CAVALIERE,<br />
M. PATELLI, S. Gasparini<br />
17.00 Coffee break<br />
17.30 Il lavaggio bronchiolo-alveolare<br />
G.CASALINI<br />
18.00 Biopsie transbronchiali con<br />
broncoscopio rigido: materiali e<br />
metodi, operatività e risultati<br />
V. POLETTI<br />
19.00 Conclusione<br />
Venerdì 18 marzo 2005<br />
9.00 Gestione del paziente con emoftoe<br />
massiva<br />
S. GASPARINI<br />
9.30 La broncoscopia per i pazienti<br />
pediatrici<br />
A. CASALINI<br />
10.00 Estrazione corpi estranei (CE)<br />
M. PATELLI<br />
10.30 Coffee break<br />
Broncoscopia<br />
11.00 Esercitazioni su manichino per<br />
estrazione CE<br />
TUTORS: M. PATELLI, A. CASALINI,<br />
S. CAVALIERE<br />
12.00 La broncoscopia ad autofluorescenza<br />
S. GASPARINI<br />
12.30 Gestione delle complicanze della<br />
broncoscopia<br />
M. PATELLI<br />
13.00 Colazione di lavoro<br />
14.00 Intubazione broncoscopica e tecniche<br />
endoscopiche in Sala operatoria e<br />
Terapia intensiva<br />
A. CASALINI<br />
14.30 Refertazione, informatizzazione,<br />
aspetti medico-legali<br />
M. PATELLI<br />
15.00 Endoscopia operativa<br />
S. CAVALIERE<br />
15.30 L’uso della TBNA<br />
S. GASPARINI<br />
ECM<br />
il programma è stato sottoposto<br />
al Ministero della Salute per<br />
l’attribuzione dei crediti formativi<br />
per medici chirurghi<br />
16.00 Coffee Break<br />
16.30 Esercitazioni sulla TBNA<br />
TUTORS: A. GASPARINI, M. PATELLI<br />
17.30 Pinze e accessori vari: trucchi e<br />
trappole - confronto interattivo<br />
S. CAVALIERE E A. CASALINI<br />
18.00 Test ECM d’uscita
<strong>poli<strong>sonno</strong>grafia</strong> e <strong>disturbi</strong> <strong>respiratori</strong> <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong><br />
Docenti: Alberto Braghiroli, Francesco Fanfulla,<br />
Giuseppe Insalaco, Onofrio Resta<br />
Lo studio dei <strong>disturbi</strong> <strong>respiratori</strong> <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong>, e in<br />
particolare la sua forma più diffusa, OSAS, sta<br />
assumendo sempre più importanza in quanto<br />
sempre più pazienti e medici sono diventati<br />
maggiormente attenti a problematiche che<br />
possono avere serie conseguenze sanitarie. Le<br />
conoscenze sulla fisiopatologia cardio<strong>respiratori</strong>a<br />
durante il <strong>sonno</strong> e le patologie correlate sono in<br />
continua evoluzione al pari dell’evoluzione delle<br />
attrezzature per il loro studio, monitoraggio e<br />
trattamento.<br />
Il Pneumocorso vuole dare nozioni aggiornate di<br />
questa disciplina che rappresenta ormai una<br />
specialità all’interno della più vasta area della<br />
medicina <strong>respiratori</strong>a. Docenti veramente esperti e<br />
disponibili favoriranno la partecipazione<br />
interattiva; verrà utilizzata anche la metodologia<br />
del lavoro in piccoli gruppi per permettere un<br />
maggior coinvolgimento.<br />
Chi parteciperà al Corso potrà acquisire non solo le<br />
conoscenze di base delle patologie <strong>respiratori</strong>e del<br />
<strong>sonno</strong>, ma soprattutto una capacità operativa<br />
<strong>nel</strong>l’utilizzo delle apparecchiature di monitoraggio<br />
cardio-<strong>respiratori</strong>o e dei presidi ventilatori che<br />
consentono il trattamento elettivo dei più diffusi<br />
<strong>disturbi</strong> <strong>respiratori</strong> <strong>sonno</strong>-correlati.<br />
Il taglio è eminentemente pratico, con ampio<br />
spazio dedicato all’utilizzo in prima persona della<br />
strumentazione.
Giovedì 17 marzo 2005<br />
14.00 Registrazione dei partecipanti<br />
14.30 Test ECM d'entrata<br />
15.00 L’approccio al paziente con <strong>disturbi</strong><br />
<strong>respiratori</strong> <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong><br />
O. RESTA<br />
15.30 Classificazione degli eventi<br />
<strong>respiratori</strong> <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong><br />
A. BRAGHIROLI<br />
16.00 Criteri di refertazione<br />
F. FANFULLA, G. INSALACO<br />
16.30 Diagnosi delle apnee ostruttive<br />
<strong>nel</strong> <strong>sonno</strong><br />
A. BRAGHIROLI<br />
17.00 Coffee break<br />
17.30 Patologia cardiovascolare e <strong>sonno</strong><br />
F. FANFULLA<br />
18.00 Ruolo del monitoraggio<br />
cardio-<strong>respiratori</strong>o <strong>nel</strong>le patologie<br />
non-OSAS<br />
G. INSALACO<br />
19.00 Conclusione<br />
ECM<br />
il programma è stato sottoposto<br />
al Ministero della Salute per<br />
l’attribuzione dei crediti formativi<br />
per medici chirurghi<br />
Venerdì 18 marzo 2005<br />
<strong>poli<strong>sonno</strong>grafia</strong> e <strong>disturbi</strong> <strong>respiratori</strong> <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong><br />
9.00 Disturbi <strong>nel</strong> <strong>sonno</strong> e patologia<br />
<strong>respiratori</strong>a<br />
F. FANFULLA<br />
9.30 Parte pratica<br />
- tipologia, caratteristiche e modalità<br />
di montaggio dei sensori;<br />
- monitoraggio cardio-<strong>respiratori</strong>o<br />
ridotto e completo;<br />
- lettura di un tracciato notturno con<br />
validazione manuale di uno studio<br />
già sottoposto a scoring automatico<br />
da parte del computer (con tutors);<br />
- refertazione dello studio e<br />
confronto con il gold standard.<br />
10.30 Coffe Break<br />
11.00 Lavoro a piccoli gruppi su casi clinici<br />
12.30 Discussione<br />
13.00 Colazione di lavoro<br />
14.00 Terapie chirurgiche<br />
G. INSALACO<br />
14.20 Terapie non-chirurgiche alternative<br />
alla CPAP<br />
F. FANFULLA<br />
14.40 CPAP e auto-CPAP<br />
O. RESTA<br />
15.15 Bi-level ed interfacce<br />
A. BRAGHIROLI<br />
16.00 Coffee break<br />
16.30 Parte pratica - addestramento<br />
- apparecchi CPAP, auto-CPAP, bi-level<br />
- maschere e sistemi <strong>respiratori</strong><br />
18.00 Test ECM d’uscita
Pneumopatie infiltrative diffuse<br />
Docenti: Marco Chilosi, Marco Confalonieri,<br />
Sergio Harari, Mario Maffessanti,<br />
Venerino Poletti<br />
La diagnosi delle più di 200 diverse forme di<br />
pneumopatia infiltrativa diffusa rappresenta<br />
spesso una sfida per il clinico che però da solo,<br />
al di fuori di un approccio interdisciplinare,<br />
difficilmente può affrontare con successo. Per<br />
questo motivo questo Corso prevede la<br />
presenza di relatori specialisti in differenti<br />
discipline mediche – dalla radiologia<br />
all’anatomia patologica, alla clinica – esperti<br />
non solo <strong>nel</strong>l’aspetto diagnostico, ma anche<br />
<strong>nel</strong>l’interdisciplinarietà che il management<br />
delle pneumopatie infiltrative diffuse richiede.<br />
Il Corso vuole favorire la partecipazione<br />
interattiva tramite la disponibilità e<br />
l’entusiasmo dei docenti oltre al lavoro in<br />
piccoli gruppi che consentirà di rendersi conto<br />
dei passaggi fondamentali per arrivare alla<br />
diagnosi.<br />
Chi parteciperà al Corso sarà in grado di<br />
sviluppare le capacità per riconoscere e<br />
studiare in modo interdisciplinare i vari tipi di<br />
pneumopatie infiltrative diffuse, integrando gli<br />
aspetti clinici, radiologici, anatomo-patologici e<br />
laboratoristici.
Giovedì 17 marzo 2005<br />
14.00 Registrazione dei partecipanti<br />
14.30 Test ECM d’entrata<br />
PARTE GENERALE<br />
15.00 Definizioni e metodologia<br />
diagnostica <strong>nel</strong>le pneumopatie<br />
infiltrative diffuse<br />
V. POLETTI<br />
15.40 Aspetti tecnici dell’imaging<br />
M. MAFFESSANTI<br />
16.00 Anatomia patologica delle PID:<br />
tecniche<br />
M. CHILOSI<br />
17.00 Coffee break<br />
17.30 BAL<br />
V. POLETTI<br />
18.00 Patterns HRCT<br />
M. MAFFESSANTI<br />
18.30 Pneumopatie in corso di <strong>malattie</strong><br />
infiammatorie intestinali<br />
P. CAMUS<br />
19.00 Conclusione<br />
ECM<br />
il programma è stato sottoposto<br />
al Ministero della Salute per<br />
l’attribuzione dei crediti formativi<br />
per medici chirurghi<br />
Venerdì 18 marzo 2005<br />
PARTE SISTEMATICA e PARTE PRATICA 1<br />
8.30 Polmoniti interstiziali idiopatiche<br />
non UIP<br />
V. POLETTI<br />
9.10 Fibrosi polmonare idiopatica<br />
(IPF o UIP)<br />
S. HARARI<br />
9.50 Alveoliti allergiche estrinseche<br />
V. POLETTI<br />
Pneumopatie infiltrative diffuse<br />
10.30 Coffee break<br />
11.00 Proteinosi alveolare polmonare<br />
M. CONFALONIERI<br />
11.30 Aspetti istologici e<br />
immunoistochimici <strong>nel</strong>le PID<br />
M. CHILOSI<br />
12.00 Lavoro a piccoli gruppi su casi clinici<br />
TUTORS: S. HARARI, V. POLETTI<br />
13.00 Colazione di lavoro<br />
PARTE SISTEMATICA e PARTE PRATICA 2<br />
14.00 Polmonite organizzativa (OP)<br />
V. POLETTI<br />
14.30 Granulomatosi a cellule di<br />
Langerhans (HX)<br />
S. HARARI<br />
14.45 Linfangioleiomiomatosi (LAM)<br />
V. POLETTI<br />
15.00 Polmoniti eosinofile<br />
S. HARARI<br />
15.20 Sarcoidosi<br />
V. POLETTI<br />
15.40 Bronchioliti<br />
V. POLETTI<br />
16.00 Coffee break<br />
16.30 Vasculiti<br />
V. POLETTI<br />
17.00 Discussione di casi clinici con HRCT,<br />
BAL e biopsie<br />
18.00 Test ECM d’uscita
Ventilazione meccanica non invasiva<br />
Docenti: Enrico M. Clini, Marco Confalonieri,<br />
Mark W. Elliott, G Umberto Meduri,<br />
Guido Polese, Andrea Rossi,<br />
Michele Vitacca<br />
La ventilazione non invasiva ha ormai<br />
superato la fase pionieristica ed è<br />
considerata un presidio terapeutico<br />
necessario per molte situazioni cliniche acute<br />
e croniche. L’utilizzo della ventilazione non<br />
invasiva al di fuori del contesto delle Terapie<br />
intensive richiede applicazione per<br />
apprenderne le regole e i trucchi oltre a un<br />
costante allenamento dell’equipe per<br />
praticarla con sicurezza routinaria.<br />
Il Pneumocorso di quest’anno vede la<br />
partecipazione di alcuni dei protagonisti<br />
della fase pionieristica della ventilazione non<br />
invasiva, come per esempio l’italoamericano<br />
Umberto Meduri e l’inglese Mark Elliott che,<br />
insieme a noti esperti italiani, potranno<br />
mettere a disposizione dei partecipanti la<br />
loro pluriennale esperienza <strong>nel</strong> settore.<br />
Chi parteciperà al Corso potrà acquisire le<br />
conoscenze teorico-pratiche sulle indicazioni<br />
e modalità di realizzazione della ventilazione<br />
meccanica non invasiva <strong>nel</strong> paziente acuto e<br />
in quello cronico, sulle problematiche di<br />
svezzamento dalla protesi ventilatoria,<br />
nonché del paziente tracheostomizzato.<br />
Alle lezioni teoriche verranno alternati lavori<br />
a piccoli gruppi su casi clinici ed esercitazioni<br />
pratiche guidate, sia sui ventilatori per uso<br />
ospedaliero che per uso domiciliare.
Giovedì 17 marzo 2005<br />
14.00 Registrazione dei partecipanti<br />
14.30 Test ECM d’entrata<br />
15.00 Fisiopatologia dell’insufficienza<br />
<strong>respiratori</strong>a acuta<br />
M. VITACCA<br />
16.00 Metodologia della ventilazione<br />
non invasiva<br />
G.U. MEDURI<br />
17.00 Coffee break<br />
17.30 Nursing e monitoraggio del paziente<br />
ventilato non invasivamente<br />
E.M. CLINI<br />
18.00 Indicazioni per la ventilazione non<br />
invasiva nei pazienti con<br />
insufficienza <strong>respiratori</strong>a acuta<br />
M.W. ELLIOTT<br />
18.30 NEP, EMG, meccanica <strong>respiratori</strong>a:<br />
sono utili<br />
A. ROSSI, G. POLESE<br />
19.00 Conclusione<br />
ECM<br />
il programma è stato sottoposto<br />
al Ministero della Salute per<br />
l’attribuzione dei crediti formativi<br />
per medici chirurghi<br />
Venerdì 18 marzo 2005<br />
8.30 Le interfacce<br />
E.M. CLINI<br />
9.00 I ventilatori e le modalità di<br />
ventilazione<br />
M. CONFALONIERI<br />
9.30 Dove praticare la ventilazione<br />
non invasiva<br />
M.W. ELLIOTT<br />
10.30 Coffee break<br />
11.00 Indicazioni alla ventilazione<br />
meccanica invasiva<br />
M. VITACCA<br />
11.30 Il weaning<br />
M. VITACCA<br />
12.00 Lavoro a piccoli gruppi su casi clinici<br />
TUTORS: E.M. CLINI, M. CONFALONIERI,<br />
M.VITACCA)<br />
13.00 Colazione di lavoro<br />
14.00 Indicazioni per la ventilazione<br />
meccanica domiciliare<br />
M.W. ELLIOTT<br />
14.30 Impostazione del ventilatore e<br />
follow-up del paziente in VMD<br />
E.M. CLINI<br />
15.00 Il paziente “difficile” da ventilare<br />
G.U. MEDURI<br />
15.30 La tracheostomia<br />
M. VITACCA<br />
16.00 Coffee break<br />
16.30 Addestramento sui vari tipi di<br />
ventilatore, sul corretto<br />
posizionamento delle maschere,<br />
montaggio dei circuiti,<br />
settaggio del ventilatore<br />
18.00 Test ECM d’uscita<br />
Ventilazione meccanica non invasiva
Relatori e moderatori invitati<br />
Agostoni P., Area di Cardiologia Critica, IRCCS II,<br />
Centro Cardiologico Monzino, Milano<br />
Ambrosino N., U.O. Pneumologia, A.O. Universitaria<br />
Pisana, Pisa<br />
Bettoncelli G., Area Pneumologica, Società Italiana<br />
di Medicina Generale - SIMG, Ospitaletto (BS)<br />
Blasi F., Istituto di Tisiologia e delle Malattie<br />
dell’Apparato Respiratorio, Università degli Studi di<br />
Milano, IRCCS Ospedale Maggiore, Milano<br />
Bonomo L., Istituto di Radiologia, Facoltà di<br />
Medicina e Chirurgia, Università Cattolica del Sacro<br />
Cuore, Roma<br />
Braghiroli A., Divisione di Pneumologia, Istituto di<br />
Riabilitazione, Fondazione S. Maugeri IRCCS, Veruno<br />
(NO)<br />
Brusasco V., Servizio di Fisiopatologia Respiratoria,<br />
Università degli Studi di Genova, Ospedale San<br />
Martino, Genova<br />
Campanacci L., Scuole di Specializzazione di<br />
Medicina Interna e di Nefrologia, Dipartimento di<br />
Medicina <strong>Clinica</strong>, Università degli Studi di Trieste,<br />
Ospedale di Cattinara, Trieste<br />
Camus P., Service de Pneumologie et Réanimation<br />
Respiratoire, Centre Hospitalière Universitaire, Dijon,<br />
France<br />
Canciani L., Ambulatorio Medico, Codroipo (UD)<br />
Casalini A.G., Dipartimento di Pneumologia ed<br />
Endoscopia Toracia, Azienda Ospedaliera di Parma,<br />
Parma<br />
Cavaliere S., Endoscopia e Laserterapia<br />
dell'Apparato Respiratorio, Spedali Civili Brescia,<br />
Brescia<br />
Cazzola M., Divisione di Pneumologia e Allergologia<br />
e Unità di Farmacologia <strong>Clinica</strong> Respiratoria, A.O.<br />
Cardarelli, Napoli<br />
Chilosi M., U.O. Anatomia e Istologia Patologica,<br />
Policlinico G.B. Rossi, Verona<br />
Clini E.M., U.O. Pneumologia e Riabilitazione<br />
Respiratoria, Ospedale Privato e Fondazione Villa<br />
Pineta, Pavullo <strong>nel</strong> Frignano (MO)<br />
Confalonieri M., Struttura Complessa Pneumologia,<br />
A.O.U. Ospedali Riuniti di Trieste, Ospedale di<br />
Cattinara, Trieste<br />
Corrado A., U.O. Terapia Intensiva Pneumologica,<br />
A.O. Careggi - CTO, Firenze<br />
De Tullio R., Malattie Apparato Respiratorio,<br />
Università degli Studi di Bari, A.O. Consorziale<br />
Policlinico, Bari<br />
Donner C.F., Divisione di Pneumologia, Fondazione<br />
Maugeri IRCCS, Istituto Scientifico di Veruno, Veruno<br />
(NO)<br />
Elliott M.W., Dept. of Respiratory Medicine, St. James<br />
& Seacroft University Hospitals, Leeds (UK)<br />
Fabbri L.M., <strong>Clinica</strong> di Malattie dell'Apparato<br />
Respiratorio, Dipartimento Misto di Specialità Mediche<br />
e Chirurgiche, A.O. Policlinico di Modena, Università<br />
degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Modena<br />
Fanfulla F., Centro di Medicina del Sonno a indirizzo<br />
Respiratorio, Divisione di Pneumologia Riabilitativa,<br />
Istituto Scientifico di Montescano IRCCS, Fondazione<br />
S. Maugeri, Montescano (PV)<br />
Fogliani V., U.O. Malattie Apparato Respiratorio,<br />
Fisiopatologia Respiratoria e Riabilitazione Cardio-<br />
Respiratoria, Ospedale di Milazzo, Milazzo (ME)<br />
Gasparini S., U.O. Pneumologia, A.O. Umberto I,<br />
Torrette di Ancona (AN)<br />
Giammarini Barsanti A., Studio Medico di Medicina<br />
Generale, Trieste<br />
Girbino G., <strong>Clinica</strong> Malattie dell'Apparato<br />
Respiratorio, Azienda Policlinico Universitario, Messina<br />
Guarnieri G., <strong>Clinica</strong> Medica Generale e Terapia<br />
Medica, Ospedale di Cattinara, Scuola di<br />
Specializzazione in Cardiologia, Dipartimento di<br />
Scienze Cliniche, Morfologiche e Tecnologiche,<br />
Università degli Studi di Trieste, Trieste
Guaschino S., Preside, Facoltà di Medicina e<br />
Chirurgia, Università degli Studi di Trieste, Trieste<br />
Gullo A., U.C.O. di Anestesia, Rianimazione e Terapia<br />
antalgica, Dip. Univ. Clinico di Scienze Chir. gen.,<br />
anestesiol. e med. Intens., Università degli Studi di<br />
Trieste, Ospedale di Cattinara, Trieste<br />
Harari S., U.O. Pneumologia, Ospedale S. Giuseppe,<br />
Milano<br />
Höper M., University of Hannover, Hannover,<br />
Germany<br />
Insalaco G., IBIM - Fisiopatologia Respiratoria,<br />
Consiglio Nazionale delle Ricerche, A.O. Ospedale<br />
V. Cervello, Palermo<br />
Macauda C., Medico di Medicina Generale, ASS 6,<br />
Pordenone<br />
Maffessanti M., U.C.O. di Radiologia, Dipartimento<br />
Univ. Clinico di Scienze Cliniche, Università degli<br />
Studi di Trieste, Ospedale di Cattinara, Trieste<br />
Mazza F., Divisione di Pneumologia, A.O. S. Maria<br />
degli Angeli, Pordenone<br />
Meduri G.U., Pulmonary and Critical Care Division,<br />
Department of Medicine of the University of<br />
Tennessee, Memphis, (USA)<br />
Melchiorre P., U.O. Fisiopatologia Respiratoria, P. O.<br />
di Gorizia, Gorizia<br />
Moretti A.M., II Divisione di Pneumologia, A.O. San<br />
Paolo, Bari<br />
Peratoner A., U.O. Pneumologica Riabilitativa, Ist. di<br />
Med. Fisica e Riabilitazione, ASS n.4 Medio Friuli,<br />
Udine<br />
Polese G., U.O. Pneumologia, A.O. Ospedali Riuniti di<br />
Bergamo, Bergamo<br />
Poletti V., Pneumologia Interventistica, Ospedale<br />
G.B. Morgagni, Forlì<br />
Portalone L., VI U.O.C. Pneumologia Oncologica,<br />
Ospedale C. Forlanini, Roma<br />
Pozzi E., <strong>Clinica</strong> Malattie dell'Apparato Respiratorio,<br />
Policlinico S. Matteo IRCCS, Pavia<br />
Rea F., Divisione di Chirurgia toracica, Università<br />
degli Studi di Padova, Padova<br />
Resta O., Dipartimento di Metodologia <strong>Clinica</strong> e<br />
Tecnologie Medico-Chirurgiche, Università degli Studi<br />
di Bari, Bari<br />
Rossi A., U.O. di Pneumologia, A.O. Ospedali Riuniti<br />
di Bergamo, Bergamo<br />
Sinagra G., Struttura Complessa di Cardiologia,<br />
A.O.U. Ospedali Riuniti di Trieste, Ospedale di<br />
Cattinara, Trieste<br />
Spanevello A., Divisione di Pneumologia,<br />
Fondazione S. Maugeri IRCCS, Cassano delle Murge<br />
(BA)<br />
Talmassons G., Divisione di Pneumologia e<br />
Fisiopatologia <strong>respiratori</strong>a, A.O. Santa Maria della<br />
Misericordia, Udine<br />
Relatori e moderatori invitati<br />
Novelletto B.F., Società Italiana di Medicina<br />
Generale Padova, Cadoneghe (PD)<br />
Olivieri D., Istituto di <strong>Clinica</strong> delle Malattie<br />
dell'Apparato Respiratorio, Ospedale G. Rasori,<br />
Parma<br />
Paduano R., Centro regionale di Formazione per<br />
l'area della Medicina Generale, Ospedale San Polo,<br />
Monfalcone, (GO)<br />
Patelli M., U.O. Endoscopia Toracica, Ospedale<br />
Maggiore - Bellaria, Bologna<br />
Tantucci C., Dipartimento Scienze Mediche - I<br />
Medicina, Università degli Studi di Brescia, Spedali<br />
Civili, Brescia<br />
Viegi G., Epidemiologia Ambientale Polmonare,<br />
Istituto di Fisiologia <strong>Clinica</strong>, CNR, Pisa<br />
Vitacca M., Divisione di Pneumologia e UTIR,<br />
Fondazione S. Maugeri IRCCS, Gussago (BS)<br />
Zuin R., Divisione di Pneumologia, Dipartimento di<br />
Medicina <strong>Clinica</strong> e Sperimentale , Università degli<br />
Studi di Padova, Padova
Informazioni generali<br />
DATA 17, 18, 19 MARZO 2005<br />
SEDE Centro Congressi della Stazione Marittima, Molo Bersaglieri, 3 – 34124<br />
Trieste<br />
LINGUE La lingua ufficiale del Convegno è l’italiano. Per gli interventi in lingua<br />
inglese svolti <strong>nel</strong>l’ambito del Convegno verrà effettuata la traduzione simultanea.<br />
ISCRIZIONE<br />
La scheda d’iscrizione, compilata in tutte le sue parti, va restituita via posta o fax a:<br />
ALPHA STUDIO, Via G. Carducci, 30 – 34125 Trieste<br />
Fax: 040 7600123<br />
Si prega di allegare alla scheda d’iscrizione il pagamento della relativa quota.<br />
La conferma dell’avvenuta iscrizione verrà inviata, esclusivamente via e-mail, dopo<br />
il ricevimento del pagamento.<br />
Le iscrizioni dovranno pervenire al più tardi entro il 1° marzo 2005. Dopo tale<br />
data le iscrizioni verranno accettate solo in sede congressuale, <strong>nel</strong> qual caso l’Organizzatore<br />
non potrà assicurare la disponibilità del materiale congressuale. Inoltre<br />
dopo tale data non saranno accettate modifiche alle iscrizioni effettuate in<br />
precedenza.<br />
Per le iscrizioni on-line consultate il sito www.alphastudio.it.<br />
QUOTE D’ISCRIZIONE<br />
CONVEGNO, Simposio e i pneumocorsi si svolgono contemporaneamente ed<br />
hanno quote diverse.<br />
CONVEGNO<br />
17, 18, 19 marzo 2004<br />
La quota Convegno NON consente la frequenza a i pneumocorsi e al Simposio.<br />
prima del 15/01/2005 dopo il 15/01/2005<br />
QUOTA INTERA 7 240,00 + IVA 20% = 288,00 7 300,00 + IVA 20% = 360,00<br />
SOCI AIPO E SIMeR 7 215,00 + IVA 20% = 258,00 7 280,00 + IVA 20% = 336,00<br />
INFERMIERI E<br />
SPECIALIZZANDI*<br />
7 120,00 + IVA 20% = 144,00 7 150,00 + IVA 20% = 180,00<br />
* Per poter usufruire della quota ridotta si prega di allegare alla scheda d’iscrizione<br />
un documento valido attestante lo status di medico specializzando.<br />
La quota d’iscrizione al Convegno comprende:<br />
• partecipazione ai lavori scientifici • kit congressuale • materiale didattico • coffee<br />
breaks • colazione di lavoro • attestato di partecipazione.<br />
Per partecipare a “L’incontro con l’esperto” è necessario esprimere la propria scelta<br />
<strong>nel</strong>l’apposito spazio <strong>nel</strong>la scheda d’iscrizione.<br />
Avranno diritto a crediti formativi e all’attestato ECM soltanto coloro che, in regola<br />
con il pagamento della quota, avranno preso parte a tutto il percorso didattico<br />
e risposto alle domande dei test di valutazione pre e post Convegno.
Informazioni generali<br />
SIMPOSIO<br />
19 marzo 2004<br />
La quota d’iscrizione al solo Simposio NON consente la partecipazione al Convegno<br />
e a i pneumocorsi.<br />
QUOTA INTERA 7 70,00 + IVA 20% = 7 84,00<br />
SOCI AIPO, FIMG, SIMeR, SIMG 7 42,00 + IVA 20% = 7 50,40<br />
La quota di iscrizione comprende:<br />
• partecipazione ai lavori scientifici • kit congressuale • materiale didattico • coffee<br />
break • attestato di partecipazione.<br />
Avranno diritto a crediti formativi e all’attestato ECM soltanto coloro che, in regola<br />
con il pagamento della quota, avranno preso parte a tutto il percorso didattico<br />
e risposto alle domande dei test di valutazione pre e post Simposio.<br />
i pneumocorsi<br />
17, 18 marzo 2004<br />
I corsi sono a numero chiuso; soltanto le iscrizioni complete di pagamento verranno<br />
prese in considerazione e sino a esaurimento dei posti disponibili.<br />
I quattro corsi si svolgono in contemporanea ed è quindi possibile iscriversi a un<br />
solo corso.<br />
prima del 15/12/2003 dopo il 15/12/2003<br />
ISCRIZIONE AL<br />
7 665,00 + IVA 20% = 798,00 7 715,00 + IVA 20% = 858,00<br />
PNEUMOCORSO<br />
La quota di iscrizione comprende:<br />
• partecipazione ai lavori scientifici • kit congressuale • materiale didattico • coffee<br />
breaks • colazione di lavoro • attestato di partecipazione • partecipazione al<br />
Simposio del 19 marzo.<br />
Avranno diritto a crediti formativi e all’attestato ECM soltanto coloro che, in regola<br />
con il pagamento della quota, avranno preso parte a tutto il percorso didattico<br />
e risposto alle domande dei test di valutazione pre e post Corso.<br />
MODALITÀ DI PAGAMENTO<br />
Il pagamento delle quote di iscrizione potrà essere effettuato tramite:<br />
• Assegno non trasferibile intestato ad Alpha Studio, da inviare a:<br />
ALPHA STUDIO, via G. Carducci 30 - 34125 Trieste<br />
• Bonifico bancario in favore di ALPHA STUDIO (spese bancarie a carico dell’ordinante)<br />
N° conto: 6422, Banca BNL, Ag. 2, Trieste<br />
Coordinate bancarie: E 01005 02202 000000006422<br />
Si prega di specificare, <strong>nel</strong>la causale, NOME e COGNOME del partecipante<br />
e il codice RESPTS 05<br />
Copia del bonifico bancario dovrà essere allegata alla scheda d’iscrizione<br />
• Carta di credito - si accettano, solo per singole iscrizioni effettuate da privati,<br />
Visa, CartaSì, Eurocard, Mastercard.<br />
Per le iscrizioni effettuate on-line vanno seguite le stesse modalità di pagamento.
Informazioni generali<br />
PRENOTAZIONI ALBERGHIERE<br />
Per la prenotazione alberghiera va compilata la relativa sezione della scheda d’iscrizione.<br />
Dopo il 1° marzo 2005 Alpha Studio non sarà in grado di effettuare prenotazioni<br />
alberghiere.<br />
Sulla scheda vanno segnalati i dati della carta di credito a garanzia della prenotazione.<br />
Solo in caso di cancellazione avvenuta dopo il 1° marzo 2005 o di mancato<br />
arrivo <strong>nel</strong> giorno previsto, i dati verranno comunicati esclusivamente all’albergo<br />
che provvederà ad addebitare le penali previste.<br />
Categoria Hotel singola doppia<br />
✩✩✩✩ Starhotel Savoia Excelsior 7 145,00 7 170,00<br />
✩✩✩✩ Jolly Hotel 7 145,00 7 170,00<br />
✩✩✩✩ Hotel Continentale 7 145,00 7 170,00<br />
✩✩✩✩ Hotel Colombia 7 125,00 7 150,00<br />
✩✩✩ Hotel Italia 7 110,00 7 130,00<br />
I prezzi indicati sono comprensivi di pernottamento, prima colazione e tasse.<br />
Le camere verranno assegnate in ordine di arrivo delle richieste. Qualora l’albergo<br />
prescelto non fosse disponibile, Alpha Studio provvederà alla sistemazione in<br />
albergo di pari categoria.<br />
ISCRIZIONE DELEGAZIONI E GRUPPI<br />
Suggeriamo alle aziende sponsor di mettersi in contatto con Alpha Studio per le<br />
iscrizioni dei loro delegati.<br />
RILASCIO FATTURE<br />
Per le quote di iscrizione verranno emesse regolari fatture. È necessario fornire<br />
tutti i dati richiesti, specificando nome, cognome e indirizzo sia per l’intestazione<br />
che per l’invio della fattura.<br />
Le fatture per i pernottamenti saranno invece rilasciate direttamente dall’albergo<br />
al momento della partenza.<br />
FATTURE ESENTI DA IVA<br />
Solo iscrizioni effettuate da enti pubblici potranno essere fatturate in esenzione<br />
IVA. Sul sito internet www.alphastudio.it è disponibile un modello di richiesta<br />
di fatturazione in esenzione IVA: si suggerisce di stamparlo, completarlo, validarlo<br />
con il timbro dell’ente richiedente e inviarlo allegato alla scheda d’iscrizione<br />
a Alpha Studio per posta oppure via fax al numero 040 7600123.<br />
La richiesta di fatturazione in esenzione IVA dovrà pervenire allegata all’iscrizione<br />
alla quale si riferisce. Non sarà più possibile richiedere l’esenzione<br />
qualora sia già stata emessa la fattura con IVA.
La scheda compilata va restituita a:<br />
ALPHA STUDIO S.a.s.<br />
Via G. Carducci 30 – 34125 Trieste (Italy)<br />
Tel.: +39 040 7600 101 – Fax: +39 040 7600 123<br />
info@alphastudio.it<br />
RESPIRO TRIESTE 2005<br />
Trieste, 17-19 marzo 2005<br />
SCHEDA D’ISCRIZIONE E PRENOTAZIONE ALBERGHIERA<br />
Tutte le informazioni richieste sono per noi importanti<br />
Compilate la scheda in STAMPATELLO in ogni parte<br />
Cognome<br />
Nome<br />
data e luogo di nascita<br />
codice fiscale<br />
• Professione MEDICO SPECIALISTA IN INFERMIERE<br />
ALTRO<br />
reparto e struttura d’appartenenza<br />
indirizzo<br />
C.A.P. Città Prov.<br />
Tel. Fax E-mail<br />
indirizzo privato<br />
C.A.P. Città Prov.<br />
Tel. Fax E-mail<br />
Indirizzo postale preferito indirizzo privato indirizzo di lavoro<br />
Iscrizione effettuata da privato ente sanitario pubblico* altra azienda<br />
* le richieste di iscrizione in esenzione IVA verranno prese in considerazione solo se correttamente formulate: istruzioni sul programma!<br />
Intestare fattura a (nome/ragione sociale):<br />
DETTAGLI PER LA FATTURAZIONE<br />
Inviare fattura a (nome/ragione sociale):<br />
via/piazza<br />
via/piazza<br />
CAP<br />
città<br />
CAP<br />
città<br />
provincia<br />
partita IVA<br />
provincia<br />
L’organizzazione non potrà accettare<br />
modifiche relative all’intestazione o all’importo,<br />
una volta che la fattura sia stata emessa.<br />
✂<br />
Informativa ex art.13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (Decreto legislativo 30 giugno 2003, n.196 recante Testo Unico<br />
delle norme in materia di tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali).<br />
Le informazioni e i dati da Lei forniti per l'iscrizione al presente evento, saranno oggetto di trattamento <strong>nel</strong> rispetto delle disposizioni sopra<br />
menzionate e degli obblighi di riservatezza che ispirano l'attività di Alpha Studio. Il trattamento dei dati sarà effettuato per dare corso<br />
alla Sua iscrizione e per inviarLe ulteriore materiale informativo inerente l'organizzazione di congressi da parte della nostra società.<br />
presto il consenso al trattamento dei miei dati personali per i fini specificati <strong>nel</strong>l'informativa<br />
non presto il consenso al trattamento dei miei dati personali se non per l'iscrizione al presente evento<br />
Data<br />
Firma (indispensabile)
QUOTE D’ISCRIZIONE<br />
AL CONVEGNO prima del 15/01/2005 dopo il 15/01/2005<br />
QUOTA INTERA 7 240,00 + IVA 20% = 288,00 7 300,00 + IVA 20% = 360,00<br />
SOCIO AIPO, SIMeR 7 215,00 + IVA 20% = 258,00 7 280,00 + IVA 20% = 336,00<br />
INFERMIERI<br />
SPECIALIZZANDI<br />
7 120,00 + IVA 20% = 144,00 7 150,00 + IVA 20% = 180,00<br />
Parteciperò a L’incontro con l’esperto:<br />
Imaging toracico: il mediastino<br />
Ventilazione meccanica per il paziente non-BPCO<br />
Il miglior utilizzo dei broncodilatatori<br />
AL PNEUMOCORSO<br />
QUOTA INTERA 7 665,00 + IVA 20% = 798,00 7 715,00 + IVA 20% = 858,00<br />
Broncoscopia Poli<strong>sonno</strong>grafia Ventilazione Pneumopatie<br />
Parteciperò al Simposio sabato 19 marzo<br />
AL SIMPOSIO<br />
QUOTA INTERA 7 70,00 + IVA 20% = 7 84,00<br />
SOCI AIPO, FIMG, SIMeR, SIMG 7 42,00 + IVA 20% = 7 50,40<br />
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA ✓ <strong>nel</strong> programma costi e modalità!<br />
desidero prenotare una stanza singola doppia<br />
presso l’hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per n. di notti . . . . . . .<br />
data di arrivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ora di arrivo . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
viaggerò in: automobile treno aereo - volo n. . . . . . . . . . . . .<br />
data di partenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ora di partenza . . . . . . . . . . . . .<br />
PAGAMENTO<br />
allego assegno di e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . intestato ad Alpha Studio<br />
allego copia dell’ordine di bonifico bancario di e . . . . . . . . . . . . . . . . . . (spese bancarie a carico dell’ordinante)<br />
vi segnalo i dati della carta di credito: VISA CARTASI MASTERCARD EUROCARD<br />
per effettuare la mia iscrizione e per effettuare la mia prenotazione alberghiera<br />
(I dati della Sua carta di credito verranno comunicati esclusivamente all’albergo solo in caso di cancellazione della prenotazione<br />
dopo il 1° marzo 2005 oppure di mancato arrivo <strong>nel</strong> giorno previsto).<br />
Numero<br />
Data di scadenza (mese/anno)<br />
Titolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
firma del titolare della carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . data . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Desidero ricevere conferma<br />
della mia iscrizione all’ e-mail: all’e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ricordatevi di firmare sempre dove richiesto!<br />
Grazie per avere compilato questa scheda<br />
in ogni sua parte e in modo leggibile
Informazioni generali<br />
CANCELLAZIONI<br />
ISCRIZIONI<br />
Eventuali cancellazioni dovranno essere comunicate per iscritto ad Alpha Studio,<br />
tramite lettera o via fax entro e non oltre il 1° marzo 2005. Entro tale data<br />
è prevista la restituzione dell’importo versato al netto di ¤ 30,00 che verranno<br />
trattenuti per spese amministrative. Dopo il 1° marzo 2005 non sarà più<br />
possibile effettuare alcun rimborso.<br />
PRENOTAZIONI ALBERGHIERE<br />
Eventuali cancellazioni dovranno essere comunicate per iscritto ad Alpha Studio,<br />
tramite lettera o via fax, entro e non oltre il 1° marzo 2005. Dopo tale<br />
data verranno addebitate sulla carta di credito le penali applicate dall’albergo.<br />
In caso di mancato arrivo in albergo entro le ore 22.00 del giorno previsto senza<br />
alcun avviso di ritardo, la prenotazione verrà automaticamente annullata.<br />
Dall’albergo verrà addebitata sulla carta di credito la penale prevista.<br />
RIMBORSI<br />
Eventuali rimborsi delle quote d’iscrizione verranno effettuati esclusivamente<br />
dopo la chiusura dell’evento congressuale tramite bonifico bancario. Le spese<br />
bancarie saranno a carico del destinatario.<br />
COME ARRIVARE A TRIESTE<br />
AUTO<br />
Autostrada A4: Venezia-Trieste, casello Lisert, uscita Sistiana, SS 14 Costiera<br />
(strada panoramica).<br />
TRENO<br />
Stazione Trieste Centrale, Piazza della Libertà 8. Da qui si può raggiungere il<br />
Centro Congressi della Stazione Marittima in autobus (linea 8, tre fermate), in<br />
taxi o a piedi (10 minuti).<br />
AEREO<br />
L’aeroporto di Trieste è l’Aeroporto internazionale di Ronchi dei Legionari. Un<br />
servizio di bus navetta lo collega con il centro della città. L’Air Terminal si trova<br />
a fianco della Stazione Ferroviaria in centro città: Piazza della Libertà. Da<br />
qui si può raggiungere il Centro Congressi della Stazione Marittima in autobus<br />
(linea 8, tre fermate), in taxi o a piedi (10 minuti).