plasma 30 - JÄCKLE Schweiß

plasma 30 - JÄCKLE Schweiß plasma 30 - JÄCKLE Schweiß

05.11.2012 Views

5 WELDING RECTIFIERS, TRANSFORMERS, STICK ELECTRODE INVERTERS RADDRIZZATORI, TRASFORMATORI PER SALDATURA, SALDATURA A ELETTRODI MMA = MANUAL METAL ARC WELDING La saldatura con elettrodi cilindrici è uno dei procedimenti più conosciuti da tempo della tecnica di saldatura. Senza un gas inerte, con elettrodi rivestiti si ottengono dei risultati eccellenti nel settore all'aperto. Ancora oggi in tutto il mondo si salda ancora con elettrodi, là dove non si trova del gas oppure dove le circostanze esterne non permettono una copertura uniforme del cordone dì saldatura con gas. La JÄCKLE offre, oltre ai piccoli inverter-E portatili da 160 - 350 A, anche dei raddrizzatori per saldatura fino a 700 A. ELECTRODE WELDING MMA = MANUAL METAL ARC WELDING Rod electrode welding is one of the oldest methods of welding technology. Very good results are obtained outdoors with the coated electrodes without inert gas. Today, wherever gas is not readily available or external conditions do not allow even covering of the weld seam with inert gas, welding is carried out with electrodes. In addition to the small, portable E-Inverters of 160-350 amps, JÄCKLE also offers welding rectifiers of up to 700 amps. 64 PRODOTTI 2010 | PRODUCT RANGE 2010 www.jaeckle-sst.de

INVERTER PER ELETTRODI RADDRIZZATORI, TRASFORMATORI PER SALDATURA I raddrizzatori della JÄCKLE regolati con tiristori forniscono una corrente di saldatura molto livellata e costante. Altri vantaggi sono la potenza elevata, un'alta durata di inserimento e una struttura robusta. Il G 400 S è inoltre fornibile come versione Classic, con principio carrellato. Caratteristiche di questa versione sono le ruote grandi da 350 mm e tubi estraibili come maniglie. Sono possibili esecuzioni con potenza e tensione speciale. I trasformatori di saldatura della JÄCKLE commutati gradualmente sono indistruttibili e sono compresi nella gamma di fornitura quasi invariati da 30 anni. INVERTER PER ELETTRODI In base alla tecnica modernissima degli inverter questi impianti sono compatti, portatili e potenti. Altri vantaggi sono la corrente di saldatura molto livellata e costante, nonché le funzioni supplementari seguenti: Hot-Start, Arc-Force e Anti-Stick. info@jaeckle-sst.de WELDING RECTIFIERS, TRANSFORMERS The thyristor controlled JÄCKLE welding rectifiers supply a very smooth and constant welding current. The advantages are: high power, high duty cycle and robust design. The G 400 S is also available in the classic version. Characteristics for this type are two big wheels (350 mm) and the telescope grips. Special power or voltages are available, too. The step-switched JÄCKLE welding transformers are nearly indestructible and they belong to the product range since more than 30 years. STICK ELECTRODE INVERTERS Due to modern inverter technology these machines are compact, handy and powerful. Further advantages are the smooth and constant welding current and the following extra functions: hot-start, arc-force and anti-stick. PRODOTTI 2010 | PRODUCT RANGE 2010 65 5

INVERTER PER ELETTRODI<br />

RADDRIZZATORI,<br />

TRASFORMATORI PER SALDATURA<br />

I raddrizzatori della <strong>JÄCKLE</strong> regolati con tiristori forniscono<br />

una corrente di saldatura molto livellata e costante.<br />

Altri vantaggi sono la potenza elevata, un'alta durata di<br />

inserimento e una struttura robusta.<br />

Il G 400 S è inoltre fornibile come versione Classic, con<br />

principio carrellato. Caratteristiche di questa versione sono<br />

le ruote grandi da 350 mm e tubi estraibili come maniglie.<br />

Sono possibili esecuzioni con potenza e tensione speciale.<br />

I trasformatori di saldatura della <strong>JÄCKLE</strong> commutati<br />

gradualmente sono indistruttibili e sono compresi nella<br />

gamma di fornitura quasi invariati da <strong>30</strong> anni.<br />

INVERTER PER ELETTRODI<br />

In base alla tecnica modernissima degli inverter questi<br />

impianti sono compatti, portatili e potenti. Altri vantaggi<br />

sono la corrente di saldatura molto livellata e costante,<br />

nonché le funzioni supplementari seguenti: Hot-Start,<br />

Arc-Force e Anti-Stick.<br />

info@jaeckle-sst.de<br />

WELDING RECTIFIERS,<br />

TRANSFORMERS<br />

The thyristor controlled <strong>JÄCKLE</strong> welding rectifiers supply<br />

a very smooth and constant welding current.<br />

The advantages are: high power, high duty cycle and<br />

robust design.<br />

The G 400 S is also available in the classic version.<br />

Characteristics for this type are two big wheels (350 mm)<br />

and the telescope grips.<br />

Special power or voltages are available, too.<br />

The step-switched <strong>JÄCKLE</strong> welding transformers are nearly<br />

indestructible and they belong to the product range since<br />

more than <strong>30</strong> years.<br />

STICK ELECTRODE INVERTERS<br />

Due to modern inverter technology these machines are<br />

compact, handy and powerful. Further advantages are the<br />

smooth and constant welding current and the following<br />

extra functions: hot-start, arc-force and anti-stick.<br />

PRODOTTI 2010 | PRODUCT RANGE 2010 65<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!