plasma 30 - JÄCKLE Schweiß
plasma 30 - JÄCKLE Schweiß plasma 30 - JÄCKLE Schweiß
2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ dualMIG 210 | dualMIG 250 IMPIANTO COMPATTO DI SALDATURA MIG/MAG RAFFREDDATO A ARIA CON DOPPIO AVANZAMENTO DEL FILO METALLICO GAS-COOLED COMPACT MIG/MAG WELDING MACHINES WITH TWIN WIRE FEEDER MADE IN GERMANY DESCRIZIONE | DESCRIPTION Alloggiamento di 2 bobine a cesto (ø 300 mm) Filo metallico di saldatura; p. es. G3Si1 0,8 e CuSi 0,8 Adatto per la brasatura MIG (CuSi) Trasformatore di saldatura a 3 fasi, tensione d'esercizio 400 V Selettore a 8 stadi per ogni lato di avanzamento filo metallico Comando: MS 20-2 Funzioni: velocità di avanzamento filo (regolazione costante) e tempo per punto Rilevamento automatico della torcia (è sempre attivo soltanto un lato di avanzamento filo) Avanzamento filo, azionamento a 4 rulli, 42V Alloggiamento per 2 bombole di gas inerte (20 l) Ventilatore esente di rumore comandato a termostato Protezione termica da sovraccarico 2 attacchi centrali per torce di saldatura Costruzione semplice e adatta per lavori di assistenza ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ twin socket for 2 wire spools (Ø 300 mm) welding wire; e.g. G3Si1 0,8 and CuSi 0,8 usable for MIG soldering (CuSi) 3-phase transformer, supply voltage 400 V 8 steps switch per wire feed side control: MS 20-2 functions: wire feed speed (constant controlled) and spot welding time automatically recognition of the active torch (only one wire feed side is active) wire feeder with 4-roller drive, 42V twin socket for 2 gas tubes (20 l) thermostat controlled, low-noise fan thermal overload protection 2 central connections for welding torch clear and service-friendly design dualMIG 210 | dualMIG 250 34 PRODOTTI 2010 | PRODUCT RANGE 2010 www.jaeckle-sst.de
dualMIG 210 | dualMIG 250 ■ ■ ■ ■ ■ DATI TECNICI | TECHNICAL DATA Tensione di rete Fusibile (ritardato) Potenza assorbita Cos phi Gamma di regolazione Tensione di lavoro Tensione a circuito aperto Livelli di tensione Tempo d'inserimento Tipo di protezione Classe di isolamento Tipo di raffreddamento Peso (raffreddato a aria) Dimensioni (L x P x A) Numero d'ordinazione Azionamento a 4 rulli APPLICAZIONI | APPLICATION Autofficine Artigianato Manutenzione ordinaria Lavorazione della lamiera Officine di riparazione e molte altre. info@jaeckle-sst.de supply voltage fuse (slow) power draw cos phi setting range operating voltage open circuit voltage voltage steps duty cycle system of protection insulation class system of cooling weight (gas-cooled) dimensions (L x W x H) article number 4-roller drive 50 / 60 Hz max. 40 (25)°C 20 (20)% 50 (60)% 70 (100)% mm ■ ■ ■ ■ ■ dualMIG 210 400 V, 3-fase 10 A 8,5 kVA 0,85 30 - 200 A 15,5 - 24 V 20 - 37 V 8 200 A / 24,0 V 150 A / 21,5 V 120 A / 20,0 V IP 22 H (180°C) F 75 kg 860 x 455 x 880 840.210.030 garage handcraft maintenance sheet metal work maintenance work etc. dualMIG 250 400 V, 3 Phase(n) 15 A 11 kVA 0,9 40 - 250 A 16 - 26,5 V 21 - 42 V 12 250 A / 26,5 V 170 A / 22,5 V 120 A / 20,0 V IP 23 H (180°C) F 84 kg 860 x 445 x 880 840.250.010 PRODOTTI 2010 | PRODUCT RANGE 2010 35 2
- Page 1: SALDATURA E TAGLIO WELDING & CUTTIN
- Page 4 and 5: SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI | DESCRIPTI
- Page 6 and 7: TECNOLOGIA MADE IN GERMANY 30 ANNI
- Page 9 and 10: � 30 ANNI DI QUALITÀ | 30 YEARS
- Page 11 and 12: TAGLIENTE! DA OLTRE 25 ANNI IL VOST
- Page 13 and 14: PLASMA 25ci | PLASMA 60 DATI TECNIC
- Page 15 and 16: PLASMA 30 - 60 | PLASMA 30 - 120 DA
- Page 17 and 18: PLASMA CUTTER | 150 | 300 DATI TECN
- Page 19 and 20: PLASMA 70 S | PLASMA 120 S DATI TEC
- Page 21 and 22: POWER PLASMA | POWER PLASMA 2 DATI
- Page 23 and 24: PLASMA 65 i | PLASMA 110 i DATI TEC
- Page 25 and 26: PLASMA 110 AUT DATI TECNICI | TECHN
- Page 27 and 28: PLASMA 65 IP44 | PLASMA 110 IP44
- Page 29 and 30: IMPIANTI DI SALDATURA MIG/MAG A REG
- Page 31 and 32: maxiMIG 161 | maxiMIG 201 ■ ■
- Page 33: maxiMIG 210 | maxiMIG 250 DATI TECN
- Page 37 and 38: MIG 300 | MIG 300 E DATI TECNICI |
- Page 39 and 40: MIG 295 | MIG 325 | MIG 405 | MIG 5
- Page 41 and 42: MIG 296 | MIG 326 | MIG 406 | MIG 5
- Page 43 and 44: MIG 410 | MIG 445 | MIG 550 DATI TE
- Page 45 and 46: MIG 400 Ts | MIG 500 Ts DATI TECNIC
- Page 47 and 48: DVK 4 | DVK 3 | DVG 1 DATI TECNICI
- Page 49 and 50: VANTAGGI DEL PROCESSO ■ cordoni d
- Page 51 and 52: Processo MIG-PULS ACCENSIONE SENZA
- Page 53 and 54: ProPULS | 300 C | 320 | 400 | 500 D
- Page 55 and 56: IMPIANTI DI SALDATURA TIG La gamma
- Page 57 and 58: WIG 165 i DC DATI TECNICI | TECHNIC
- Page 59 and 60: WIG 201 i | WIG 301 i | DC | AC/DC
- Page 61 and 62: WIG 301 iw | DC | AC/DC DATI TECNIC
- Page 63 and 64: WIG 230 S | WIG 330 S DATI TECNICI
- Page 65 and 66: INVERTER PER ELETTRODI RADDRIZZATOR
- Page 67 and 68: G 400 S | G 550 S | G 700 S DATI TE
- Page 69 and 70: LK 180 | LK 180 F | LK 220 ■ ■
- Page 71 and 72: G 161 i DATI TECNICI | TECHNICAL DA
- Page 73 and 74: G 250 i | G 350 i DATI TECNICI | TE
- Page 75 and 76: CARRELLI CARRELLI Per i nostri picc
- Page 77 and 78: KG1|KG2|KG 6 DATI TECNICI | TECHNIC
- Page 79 and 80: FG 1 | FKG 3 | FG 2 DATI TECNICI |
- Page 81 and 82: Allgemeine Geschäftsbedingungen AL
- Page 83 and 84: general terms and conditions GENERA
dualMIG 210 | dualMIG 250<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
DATI TECNICI | TECHNICAL DATA<br />
Tensione di rete<br />
Fusibile (ritardato)<br />
Potenza assorbita<br />
Cos phi<br />
Gamma di regolazione<br />
Tensione di lavoro<br />
Tensione a circuito aperto<br />
Livelli di tensione<br />
Tempo d'inserimento<br />
Tipo di protezione<br />
Classe di isolamento<br />
Tipo di raffreddamento<br />
Peso (raffreddato a aria)<br />
Dimensioni (L x P x A)<br />
Numero d'ordinazione<br />
Azionamento a 4 rulli<br />
APPLICAZIONI | APPLICATION<br />
Autofficine<br />
Artigianato<br />
Manutenzione ordinaria<br />
Lavorazione della lamiera<br />
Officine di riparazione e molte altre.<br />
info@jaeckle-sst.de<br />
supply voltage<br />
fuse (slow)<br />
power draw<br />
cos phi<br />
setting range<br />
operating voltage<br />
open circuit voltage<br />
voltage steps<br />
duty cycle<br />
system of protection<br />
insulation class<br />
system of cooling<br />
weight (gas-cooled)<br />
dimensions (L x W x H)<br />
article number<br />
4-roller drive<br />
50 / 60 Hz<br />
max.<br />
40 (25)°C<br />
20 (20)%<br />
50 (60)%<br />
70 (100)%<br />
mm<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
dualMIG 210<br />
400 V, 3-fase<br />
10 A<br />
8,5 kVA<br />
0,85<br />
<strong>30</strong> - 200 A<br />
15,5 - 24 V<br />
20 - 37 V<br />
8<br />
200 A / 24,0 V<br />
150 A / 21,5 V<br />
120 A / 20,0 V<br />
IP 22<br />
H (180°C)<br />
F<br />
75 kg<br />
860 x 455 x 880<br />
840.210.0<strong>30</strong><br />
garage<br />
handcraft<br />
maintenance<br />
sheet metal work<br />
maintenance work etc.<br />
dualMIG 250<br />
400 V, 3 Phase(n)<br />
15 A<br />
11 kVA<br />
0,9<br />
40 - 250 A<br />
16 - 26,5 V<br />
21 - 42 V<br />
12<br />
250 A / 26,5 V<br />
170 A / 22,5 V<br />
120 A / 20,0 V<br />
IP 23<br />
H (180°C)<br />
F<br />
84 kg<br />
860 x 445 x 880<br />
840.250.010<br />
PRODOTTI 2010 | PRODUCT RANGE 2010 35<br />
2