05.11.2012 Views

plasma 30 - JÄCKLE Schweiß

plasma 30 - JÄCKLE Schweiß

plasma 30 - JÄCKLE Schweiß

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PLASMA <strong>30</strong> – 60 | PLASMA <strong>30</strong> – 120<br />

DATI TECNICI | TECHNICAL DATA<br />

Tensione di rete<br />

Fusibile (ritardato)<br />

Potenza assorbita<br />

Corrente di taglio<br />

Tensione a circuito aperto<br />

Tempo d'inserimento<br />

Taglio di qualità<br />

Taglio troncatore<br />

Tipo di protezione<br />

Classe di isolamento<br />

Tipo di raffreddamento<br />

Alimentazione aria<br />

Peso<br />

Dimensioni (L x P x A) mm<br />

Numero d'ordinazione<br />

raffreddato a aria<br />

info@jaeckle-sst.de<br />

supply voltage<br />

fuse (slow)<br />

power draw<br />

cutting current<br />

open circuit voltage<br />

duty cycle<br />

quality cut<br />

severance cut<br />

system of protection<br />

insulation class<br />

system of cooling<br />

compressed-air supply<br />

weight<br />

dimensions (L x W x H)<br />

article number<br />

air-cooled<br />

APPLICAZIONI | APPLICATION<br />

50 Hz<br />

max.<br />

40 (25)°C<br />

<strong>30</strong> (50)%<br />

40 (60)%<br />

85 (100)%<br />

mm<br />

artigianato, industria, industria pesante, impiantistica,<br />

demolizione di impianti, riciclaggio, costruzione metallica<br />

e molte altre.<br />

■ ■<br />

PLASMA <strong>30</strong> – 60<br />

400 V, 3-fase<br />

20 A<br />

18 kVA<br />

<strong>30</strong> / 60 A<br />

320 V<br />

60 A / 104 V<br />

-----<br />

<strong>30</strong> A / 92 V<br />

15 mm<br />

20 mm<br />

IP 22<br />

H (180°C)<br />

F<br />

5,5 bar, 160 l/min<br />

81 kg<br />

5<strong>30</strong> x 610 x 810<br />

860.060.009<br />

PLASMA <strong>30</strong> – 120<br />

400 V, 3-fase<br />

40 A<br />

<strong>30</strong> kVA<br />

<strong>30</strong> / 60 / 90 / 120 A<br />

<strong>30</strong>0 V<br />

-----<br />

120 A / 128 V<br />

90 A / 116 V<br />

35 mm<br />

45 mm<br />

IP 22<br />

H (180°C)<br />

F<br />

5,5 bar, 2<strong>30</strong> l/min<br />

165 kg<br />

800 x 500 x 800<br />

865.120.007<br />

handcraft, industry, heavy industry, plant assembly, plant<br />

reassembly, scrap processing, structural steel work etc.<br />

PRODOTTI 2010 | PRODUCT RANGE 2010 15<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!