GUIDA PRODOTTI PRODUCTS GUIDE - Plastorgomma

FORNITURE TECNICHE INDUSTRIALI - INDUSTRY SUPPLY 

GUIDA PRODOTTI 

PRODUCTS GUIDE

forniture tecniche industriali 

industry supply 


PRODUCTS GUIDE



Profilo aziendale 

Company profile 

PLASTORGOMMA SERVICE 

esordisce nel 1969 nel settore 

della componentistica industriale. Trasmissioni industriali, 

pneumatica, vuoto, oleodinamica, tubi industriali, materie 

plastiche, lastre tecniche e prodotti industriali sono le 

principali aree d’intervento dell’azienda, che offre un’ampia 

gamma di prodotti di qualità e soluzioni per ogni esigenza. 

Costantemente aggiornata, PLASTORGOMMA SERVICE 

risponde in modo innovativo alle necessità sempre più 

esigenti di mercato, garantendo flessibilità, competenza e 

servizio di alto livello. Tecnologia all’avanguardia e massima 

affidabilità sono patrimonio tradizionale di PLASTORGOMMA 

SERVICE, da sempre a disposizione dei Clienti. Quarantaquattro 

anni di attività hanno dimostrato e confermato di giorno in 

giorno gli standard lavorativi di PLASTORGOMMA SERVICE, 

realtà dinamica che sviluppa le proprie competenze per 

soddisfare efficacemente richieste e prevenire nuove necessità. 

PLASTORGOMMA SERVICE commercializza le migliori marche, 

coniugando condizioni economiche competitive alle migliori 

caratteristiche tecniche. La consulenza personalizzata offerta 

da PLASTORGOMMA SERVICE guida il Cliente nella scelta della 

soluzione migliore per il caso specifico, garantendo pronta 

consegna grazie agli stoccaggi a magazzino. 

PLASTORGOMMA SERVICE started out in the industrial 

components sector in 1969, and operates primarily in the 

fields of industrial transmissions, pneumatics, vacuum, 

hydraulics, industrial hoses, plastic materials, technical sheets 

and industrial products, offering a wide range of quality 

products and solutions for all requirements. 

Constantly updated, PLASTORGOMMA SERVICE meets the 

increasingly demanding needs of the market in an innovative 

way, this guaranteeing flexibility, expertise, and high quality 

service. PLASTORGOMMA SERVICE, whose traditional 

strongpoints are cutting-edge technology and maximum 

reliability, has always been at the service of customers, and 

fortyfour years in the business have demonstrated and 

confirmed day after day the high working standards of a 

dynamic concern that develops its expertise to efficently 

meet requirements and anticipate new needs. 

PLASTORGOMMA SERVICE markets the best brands, combining 

competitive prices with the best technical characteristics, and 

also guarantees prompt delivery thanks to warehouse stocks, 

while the personalised advice it provides guides customers 

in choosing the best solution for each specific case. 

2



IMPORT - EXPORT 

Grazie alla nostra lunga esperienza, siamo 

orgogliosi di offrire alla Nostra Clientela un accurato 

ed efficiente servizio di logistica e trasporto. 

Avvalendoci dei nostri mezzi, garantiamo le consegne 

sul nostro territorio e grazie alla collaborazione delle 

migliori compagnie di spedizioni locali e internazionali, 

gestiamo nei tempi più brevi i trasporti via camion, nave, 

aereo verso tutto il territorio nazionale, Europa, Mondo. 

Thanks to our long experience, we are proud to provide our 

customers with accurate and efficient logistics services and 

transport. Taking advantage of our resources, we guarantee 

deliveries in to local areas trough the collaboration of the best 

national and international shipping companies. We arrange 

transports by truck, ship, plane all over Italy, Europe and worldwide 

in the shortest time possible. 

Worldwide Delivery 

3



Attraverso i decenni 

Through the decades 

1969 

Orgogliosi della nostra storia... 

Proud of our history... 

1980 

1990... 

Mosca 2005-2007 

...guardando al futuro 

...looking to the future 

...2010 

2013 

Tecnargilla - Verona 1999 Tecnargilla - Rimini 2000-2012 

Fluid - Milano 2004-2008 India 2009 

coming soon 

Autopromotec - Bologna 2004-2009 Cevisama - Spagna 2000

TECH CITY 

Your land of 

industrial technologies



IDEE IN MOVIMENTO 

ideas in motion 

6

Linee di prodotto 



Products range 

TRASMISSIONI 

INDUSTRIALI 

PNEUMATICA 

TECNOLOGIA 

DEL VUOTO 

INDUSTRIAL 

TRANSMISSIONS 

PNEUMATICS 

VACUUM 

TECHNOLOGY 

OLEODINAMICA 

TUBI 

INDUSTRIALI 

MATERIE 

PLASTICHE 

HYDRAULICS 

INDUSTRIAL 

HOSES 

PLASTIC 

MATERIALS 

LASTRE 

TECNICHE 

PRODOTTI 

INDUSTRIALI 

SERVICE 

TECHNICAL 

SHEETS 

INDUSTRIAL 

PRODUCTS 

SERVICE 

7

Indice Guida Prodotti 

Products Guide Index 

TRASMISSIONI INDUSTRIALI 

- Cinghie Industriali Optibelt____________________ 12 

- Cinghie Trapezoidali Alaska___________________ 16 

- Manicotti dentati Rubelt_____________________________ 17 

- Trasmissioni meccaniche Angst+Pfister_________________ 18 

- Rivestimenti speciali su cinghie e manicotti_____________ 20 

- Cinghie speciali in poliuretano________________________ 20 

- Cinghie Trapezoidali alte prestazioni___________________ 21 

- Esecuzioni speciali__________________________________ 21 

- Rivestimenti cinghie trapezie_________________________ 21 

- Cinghie termosaldabili______________________________ 22 

- Attrezzi per saldatura_______________________________ 24 

- Nastri in gomma , Pvc, Pu____________________________ 26 

- Pulegge e trasmissioni industriali______________________ 27 

- Motoriduttori______________________________________ 28 

- Nastri e cinghie modulari____________________________ 30 

PNEUMATICA 

- Componenti per la pneumatica Camozzi_________ 32 

- Controllo__________________________________ 33 

- Movimento_______________________________________ 34 

- Trattamento aria___________________________________ 35 

- Collegamento_____________________________________ 35 

- Progettazione, assemblaggio, sistemi pneumatici________ 36 

- Componenti speciali________________________________ 37 

- Manometri________________________________________ 38 

- Valvole per vapore, aria, gas, acqua____________________ 38 

- Accessori aria compressa____________________________ 39 

- Attuatori pneumatici________________________________ 40 

- Rubinetteria_______________________________________ 40 

- Raccordi in tecnopolimero, spirali e tubo PU_____________ 40 

- Sistema distribuzione aria compressa__________________ 41 

- Raccordi per uso alimentare__________________________ 41 

- Tubi tecnici________________________________________ 42 

- Servizio taglio tubo_________________________________ 43 

- Rete distributiva aria compressa_______________________ 44 

- Utensili, aerografi e pistole___________________________ 45 

- Avvolgitori tubo___________________________________ 45 

- Condizionatori quadri elettrici________________________ 45 

- Pompe pneumatiche________________________________ 46 

- Compressori e serbatoi______________________________ 46 

TECNOLOGIA DEL VUOTO 

- Tecnologie del vuoto_________________________ 48 

- Eiettori e accessori___________________________ 48 

- Filtri e venturimetri_________________________________ 49 

- Teste di presa e pompe soffianti_______________________ 49 

- Generatori di vuoto e ventose senza contatto____________ 49 

- Ventose__________________________________________ 50 

OLEODINAMICA 

- Centro raccordatura alta pressione______________ 52 

- Raccordi DIN 2353___________________________ 53 

- Raccordi a pressare_________________________________ 53 

- Innesti rapidi______________________________________ 53 

- Adattatori_________________________________________ 53 

- Tubi flessibili termoplastici, tubi alta pressione___________ 54 

TUBI INDUSTRIALI 

- Tubi termoplastici___________________________ 56 

- Tubi flessibili e per alta temperatura____________ 61 

- Tubi industriali_____________________________________ 63 

- Tubi Industriali IVG_________________________________ 64 

Raccorderia e accessori 

- Raccordi per irrigazione_____________________________ 66 

- Fascettte__________________________________________ 67 

- Articoli giardinaggio________________________________ 68 

INDUSTRIAL TRANSMISSIONS 

- Industrial belts Optibelt________________________ 12 

- Rubber V-belts Alaska_________________________ 16 

- Timing rubber sleeves Rubelt__________________________ 17 

- Drive and transmission solutions Angst+Pfister____________ 18 

- Special surfaces for sleeves and belts____________________ 20 

- Special PU belts_____________________________________ 20 

- High performance composite V-belts____________________ 21 

- Special executions__________________________________ 21 

- V-belt special surfaces________________________________ 21 

- Thermoweldable belts_______________________________ 22 

- Welding tools______________________________________ 24 

- Rubber, Pvc, Pu conveyor belts_________________________ 26 

- Pulleys and power transmissions_______________________ 27 

- Motor-gearboxes___________________________________ 28 

- Modular conveyors and belts__________________________ 30 

PNEUMATICS 

- Pneumatic components Camozzi________________ 32 

- Control____________________________________ 33 

- Movement________________________________________ 34 

- Air treatment______________________________________ 35 

- Connection________________________________________ 35 

- Project, design and construction of pneumatic system panels___ 36 

- Special components_________________________________ 37 

- Manometers_______________________________________ 38 

- Valves for steam, air, gas, water________________________ 38 

- Air pressure accessories_______________________________ 39 

- Pneumatic actuators________________________________ 40 

- Brass fittings and valves______________________________ 40 

- Plastic fittings, spirals and PU hoses_____________________ 40 

- Air compressed distribution system_____________________ 41 

- Fittings for food industry______________________________ 41 

- Technical pipes_____________________________________ 42 

- Tube cutting service_________________________________ 43 

- Aluminium piping system_____________________________ 44 

- Tools, spray and air guns______________________________ 45 

- Automatic hose reels ________________________________ 45 

- Air coolers for cabinets_______________________________ 45 

- Pneumatic pumps___________________________________ 46 

- Compressors and tanks_______________________________ 46 

VACUUM TECHNOLOGY 

- Vacuum technologies _________________________ 48 

- Ejectors and accessories_______________________ 48 

- Filters and Venturi-meters_____________________________ 49 

- V-grip system, pumps and blowing engine________________ 49 

- Vacuum generators and floating suction cups_____________ 49 

- Suction cups_______________________________________ 50 

HYDRAULICS 

- High pressure centre__________________________ 52 

- Ring fittings DIN 2353_________________________ 53 

- Hydraulic fittings___________________________________ 53 

- Quick couplings____________________________________ 53 

- Adaptors__________________________________________ 53 

- Flexible thermoplastics and high pressure hoses___________ 54 

INDUSTRIAL HOSES 

- Thermoplastic hoses _________________________ 56 

- High temperature and flexible hoses _____________ 61 

- Industrial hoses ____________________________________ 63 

- Industrial hoses IVG _________________________________ 64 

Fittings and accessories 

- Fittings for irrigation_________________________________ 66 

- Clamps___________________________________________ 67 

- Gardening articles__________________________________ 68 

8

Indice Guida Prodotti 

Products Guide Index 

MATERIE PLASTICHE 

- Lastre polizene e PE naturale__________________ 70 

- Tondi pvc, derlin, teflon, nylon_________________ 70 

- Profili polizene a disegno____________________________ 71 

- Lastre pvc trasparente_______________________________ 72 

- Pvc trasparente flessibile_____________________________ 72 

- Plexiglas__________________________________________ 72 

- Policarbonato alveolare_____________________________ 72 

- Policarbonato compatto_____________________________ 72 

- Telone politene____________________________________ 72 

- Telone rafia multiuso________________________________ 72 

- Supporti antivibranti________________________________ 73 

- Piedi di sostegno___________________________________ 73 

- Pomelli e maniglie__________________________________ 73 

- Spazzole industriali_________________________________ 74 

LASTRE TECNICHE 

- Lastra tutta gomma__________________________ 76 

- Gomma telata______________________________ 76 

- Gomma antiolio____________________________________ 76 

- Gomma antiabrasiva________________________________ 76 

- Gomma bianca____________________________________ 76 

- Gomma para, naturale, gialla, rossa____________________ 77 

- Lastre in silicone___________________________________ 77 

- Raschiatore sandwich_______________________________ 77 

- Tappeti in gomma__________________________________ 78 

- Lastre tecniche PU__________________________________ 79 

Isolanti termo acustici 

- Guarnizioni adesive_________________________________ 80 

- Tubi di rivestimento________________________________ 80 

- Pannelli filtranti____________________________________ 80 

- Pannelli piramidali fonoassorbenti_____________________ 80 

- Lastre gommapiuma________________________________ 80 

PRODOTTI INDUSTRIALI 

- Ruote_____________________________________ 82 

Antinfortunistica 

- Guanti___________________________________________ 83 

- Prodotti 3M_______________________________________ 84 

- Elmetti___________________________________________ 84 

- Stivali____________________________________________ 84 

- Scarpe protettive___________________________________ 84 

Imballaggio 

- Pluriball__________________________________________ 85 

- Nastri adesivi______________________________________ 85 

- Buste in plastica____________________________________ 85 

- Cordami__________________________________________ 85 

- Sacconi big bag____________________________________ 85 

- Film estensibile____________________________________ 85 

- Collanti e lubrificanti________________________________ 86 

Stoccaggio 

- Contenitori stampati________________________________ 87 

- Contenitori vari____________________________________ 87 

- Contenitori e pallet in plastica________________________ 88 

- Contenitori industriali_______________________________ 88 

SERVICE 

- Assistenza pre e post vendita__________________ 90 

- Ufficio tecnico______________________________ 90 

- Assemblaggio componenti industriali__________________ 90 

- Servizio taglio tubo_________________________________ 90 

- Realizzazione tubi oleodinamici, centro pressatura interno___ 91 

- Magazzino avanzato________________________________ 91 

- Consegne sul territorio e logistica_____________________ 91 

PLASTIC MATERIALS 

- PE and technical sheets________________________ 70 

- Pvc, derlin, teflon, nylon bars___________________ 70 

- Special profiles on request____________________________ 71 

- Transparent Pvc sheets_______________________________ 72 

- Flexible transparent Pvc______________________________ 72 

- Plexiglas__________________________________________ 72 

- Multiwall polycarbonate______________________________ 72 

- Polycarbonate_____________________________________ 72 

- Polyethylene blown films_____________________________ 72 

- Sheet multipurpose__________________________________ 72 

- Shock absorbers____________________________________ 73 

- Supports__________________________________________ 73 

- Knobs and handles__________________________________ 73 

- Industrial brushes___________________________________ 74 

TECHNICAL SHEETS 

- Rubber sheet________________________________ 76 

- Textile-rubber sheet__________________________ 76 

- Rubber for oil______________________________________ 76 

- Rubber for abrasion_________________________________ 76 

- White rubber_______________________________________ 76 

- Yellow, red, natural rubber____________________________ 77 

- Silicon sheets______________________________________ 77 

- Sandwich scraper___________________________________ 77 

- Rubber mats_______________________________________ 78 

- PU technical sheets__________________________________ 79 

Thermal and acoustic insulation 

- Adhesive seals______________________________________ 80 

- Coating tubes______________________________________ 80 

- Filter panels_______________________________________ 80 

- Sound-absorbing panels_____________________________ 80 

- Foam rubber panels_________________________________ 80 

INDUSTRIAL PRODUCTS 

- Wheels____________________________________ 82 

Work protections 

- Gloves____________________________________________ 83 

- 3M products_______________________________________ 84 

- Helmets___________________________________________ 84 

- Boots_____________________________________________ 84 

- Protective shoes____________________________________ 84 

Packaging 

- Pluriball__________________________________________ 85 

- Adhesive taper_____________________________________ 85 

- Plastic bags________________________________________ 85 

- Ropes ____________________________________________ 85 

- Big bag___________________________________________ 85 

- Film estendibile_____________________________________ 85 

- Glues and lubricants_________________________________ 86 

Storage 

- Molded containers__________________________________ 87 

- Containers________________________________________ 87 

- Plastic containers and pallets__________________________ 88 

- Industrial containers_________________________________ 88 

SERVICE 

- Pre and post sales assistance___________________ 90 

- Thecnical office______________________________ 90 

- Components assembly_______________________________ 90 

- Technical pipes cutting service_________________________ 90 

- Hydraulic hoses construction__________________________ 91 

- Advanced warehouse________________________________ 91 

- Delivery and logistics________________________________ 91 

9



Guida Prodotti 



Products Guide 

10



TRASMISSIONI 

INDUSTRIALI 

INDUSTRIAL 

TRANSMISSIONS 

11

Cinghie industriali 



Industrial belts 

Distributore ufficiale per Modena e Reggio Emilia 

Official distributor for Modena and Reggio Emilia 

Per maggiori dettagli, richiedi il catalogo tecnico - For more details, require us technical catalogue 

12





Distributore ufficiale per Modena e Reggio Emilia 

Official distributor for Modena and Reggio Emilia 

13 

Per maggiori dettagli, richiedi il catalogo tecnico - For more details, require us technical catalogue





Distributore ufficiale 

per Modena e Reggio Emilia 

Official distributor 

for Modena and Reggio Emilia 


14




Distributore ufficiale 

per Modena e Reggio Emilia 

Official distributor 

for Modena and Reggio Emilia 


LASER POINTER II 

OPTIBELT LASER POINTER II facilita 

l’allineamento delle cinghie 

Vantaggi: 

• Metodo di precisione assoluta con elevato 

risparmio di tempo 

• Applicazione facile e veloce 

• Operazione in totale sicurezza 

• Alta precisione grazie al potente laser 

LASER POINTER II 

The OPTIBELT LASER POINTER II facilitates the 

alignment of belt drives 

Advantages: 

• Time-saving and exact measuring method 

• Fast and easy application 

• Optimised operational safety 

• Higher precision by means of a stronger 

laser beam 

TT MINI 

Il nuovo frequenzimetro 

Garantisce una lunga durata utile delle vostre cinghie 

trapezoidali, cinghie poly V e cinghie dentate 

• Misurazione senza contatto con precisa ripetizione 

• Maggiore gamma di misurazione 

10 - 600 Hz 

• Elevata precisione delle misurazioni 

• Forma super compatta 

TT MINI 

New frequencimeter 

Longer life for your v-belt, poly V and toothed belts 

• No touch and perfect repeated measurement 

• Higher range of measurement 

• Higher measurement precision 

• Super compact shape 

15 


Cinghie trapezoidali 

Cinghie dentate 


Distributore esclusivo per l’Italia 

Sole agent for Italy 


Rubber V-Belts 

Timing-Belts 

Dal 1965, le cinghie per trasmissione di potenza 

“Alaska”, prodotte in uno stabilimento tra i più 

tecnologicamente avanzati, garantiscono alte prestazioni 

nei diversi segmenti di mercato: Industria, Agricoltura, Auto. 

La politica della qualità adottata dal produttore, 

conferma gli elevati standard di produzione e fornitura, 

rivolti alla soddisfazione delle richieste del cliente. 

Established in 1965, “ALASKA” brand power transmission belts, 

produced in one of the most advanced belts manufacturing plant, 

are dedicated to develop and manufacture high quality wrapped, raw 

edge, raw edge cogged and ribbed belts for Industrial, Agricultural 

& Automotive applications. 

Our belts care to the critical requirements of power transmission. 

The quality policy, guarantees the manufacture and products 

supply of consistant quality and timely delivery as per customer’s 

requirements to their entire satisfaction. 

16

Cinghie trapezoidali 

Cinghie dentate 


Distributore esclusivo per l’Italia 

Sole agent for Italy 


Rubber V-Belts 

Timing-Belts 

Manicotti dentati Rubelt 

Rubelt toothed sleeves 

17

Trasmissioni meccaniche 



Drive and transmission solutions 

Rivenditore autorizzato - Licensed Dealer 

Vasta gamma di soluzioni per molteplici applicazioni 

A variety of solutions for different applications 

Trasmissioni 

Power transmission 

Sistemi di trasmissione lineari 

Linear Drives 

Soluzioni per il trasporto 

Transport Solutions 

18

Trasmissioni meccaniche 



Drive and transmission solutions 

Profili dentati 

Tooth profiles 

Rivenditore autorizzato - Licensed Dealer 

Modifiche su cinghie personalizzate 

Customized Belt Modifications 

Profili autocentranti 

Self-Guiding Profiles 

Tasselli standard e su misura 

Standard and Custom Cleats 

Giunzioni per cinghie 

Belt Joints 

19

Rivestimenti speciali su 

cinghie e manicotti 



Special surfaces for 

sleeves and belts 


20 

Cinghie speciali in poliuretano 

MEGAFLEX 

MEGARIB 

PPJ SYSTEM 

Special PU belts 

SPECIAL 

Passi speciali, rivestimenti, profili e lavorazioni a richiesta del cliente 

Special pitches, coverings, profiles and processing under customer request

Esecuzioni speciali 



Special executions 

Rivestimento in nylon sul dente 

Nylon fabric on the theeth 

Rivestimento in nylon sul dorso 

Nylon fabric on the back 

Rivestimento PU 85 shore 

Polyurethane covered 85 shore 

Rivestimento gomma naturale 40 shore 

Natural rubber 40 shore 

Rinforzo kevlar 

Kevlar cord 

available on:t5-t10-at10-l-h 

Supergrip in gomma o PVC 

Supergrip rubber or pvc 

Rivestimenti cinghie trapezie 

V-belts surfaces 

Fianchi inclinati 

Inclined edges 

Fianchi diritti 

Straight edges 

Riporto giallo anticalore 

Yallow coating heat resistant 

3 mm 3 mm 3 mm 

Riporto 30 x 5 

30 x 5 coating 

Riporto a spruzzo PU antiusura 

Spry PU covering abrasion resistant 

Crestatura 

Ridge 

Nido d’ape 

Honey comb 

5 mm 

2 mm 

Sez. B = h tot. 20 mm 

Sez. C = Cresta bassa 

(low crest) 

Sez. C = Cresta alta 

(hight crest) 

25 mm 

29 mm 

5 mm 

30 mm 

21

Cinghie termosaldabili 



Thermoweldable belts 

18 

18 

COLORE TRASPARENTE/TRANSPARENT COLOUR 

Codice/Code 

073T06 

073T08 

073T08RIN 

073T10 

073T10RIN 

073T12 

073T12RIN 

073T15 

073T15RIN 

073TA 

073TACR 

073TANDA 

073TARIN 

073TARINCR 

073TARINNDA 

073TB 

073TBCR 

073TBNDA 

073TBRIN 

073TBRINCR 

073TBRINNDA 

073TC 

073TCCR 

073TCNDA 

073TCRIN 

073TCRINCR 

073TCRINNDA 

073RA+SPAZPPL040H30 

Sez. A + Spaz. PPL040 

30 

082CSYSC+30X5 

30 

073TCRINR30X05 

Descrizione/Description 

CINGHIA TRASP. “06” 


CINGHIA TRASP. “08” RINFORZATA 







CINGHIA TRASP. “A” 

CINGHIA TRASP. “A” CRESTATA 

CINGHIA TRASP. “A” NIDO D’APE 

CINGHIA TRASP. “A” RINFORZATA 

CINGHIA TRASP. “A” RINF. CRESTATA 

CINGHIA TRASP. “A” RINFORZATA NDA 

CINGHIA TRASP. “B” 

CINGHIA TRASP. “B” CRESTATA 

CINGHIA TRASP. “B” NIDO D’APE 

CINGHIA TRASP. “B” RINFORZATA 

CINGHIA TRASP. “B” RINF. CRESTATA 

CINGHIA TRASP. “B” RINFORZATA NDA 

CINGHIA TRASP. “C” 

CINGHIA TRASP. “C” CRESTATA 

CINGHIA TRASP. “C” NIDO D’APE 

CINGHIA TRASP. “C” RINFORZATA 

CINGHIA TRASP. “C” RINF. CRESTATA 

CINGHIA TRASP. “C” RINFORZATA NDA 

Tutti i profili disponibili 

anche non rinforzati 

All profiles available also 

not reinforced 

CINGHIA TONDA 

ROUND BELT 

Tipo/Type T6 T8 T10 T12 T15 

Dimensioni 

Dimensions 

mm 

D 6 8 10 12 15 

CINGHIE TRAPEZOIDALI 

V-BELTS 

CINGHIE TRAPEZOIDALI + SUPERGRIP / V-BELTS + SUPERGRIP 

Tipo/Type A B C 

Dimensioni A 13 17 22 

Dimensions H 13 16 19 

mm 

H1 5 5 5 

H2 8 11 14 

Codice/Code 

073V06 

073V06RIN 

073V08 

073V08RIN 

073V10 

073V10RIN 

073V10RUV 

073V12 

073V12RIN 

073V12RUV 

073V15 

073V15RIN 

073VA 

073VACR 

073VANDA 

073VARIN 

073VARRINDA 

073VB 

073VBCR 

073VBNDA 

073VBRIN 

073VBRINDENTNDA 

073VBRINNDA 

073BRINNDAGIALLOA 

073VC 

073VCCR 

073VCNDA 

073VCRIN 

073VCRINCR 

073VCRINNDA 

CINGHIE CRESTATE 

CRESTED BELTS 

Tipo/Type A B C AC BC CC 

Dimensioni A 13 17 22 13 17 22 

Dimensions H 8 11 14 14 19,5 25 

mm 

H1 - - - 6 8,5 11 

H2 - - - 8 11 14 

A 

H 

H1 

H2 

H1 

H2 

COLORE VERDE/GREEN COLOUR 

Descrizione/Description 

CINGHIA VERDE “06” 

CINGHIA VERDE “06” RINFORZATA 



CINGHIA VERDE “10” lischia chiara 


CINGHIA VERDE “10” RUVIDA 






CINGHIA VERDE “A” 

CINGHIA VERDE “A” CRESTATA 

CINGHIA VERDE “A” NIDO D’APE 

CINGHIA VERDE “A” RINFORZATA 

CINGHIA VERDE “A” RINFORZATA NDA 

CINGHIA VERDE “B” 

CINGHIA VERDE “B” CRESTATA 

CINGHIA VERDE “B” NIDO D’APE 

CINGHIA VERDE “B” RINFORZATA 

CINGHIA VERDE “B” RINF.DENT.NDA 

CINGHIA VERDE “B” RINFORZATA NDA 

CINGHIA VERDE “B” RINF.NDA GIALLO 

CINGHIA VERDE “C” 

CINGHIA VERDE “C” CRESTATA 

CINGHIA VERDE “C” NIDO D’APE 

CINGHIA VERDE “C” RINFORZATA 

CINGHIA VERDE “C” RINFORZATA CRESTATA 

CINGHIA VERDE “C” RINFORZATA NDA 

A 

A 

D 

H 

H 

22

Cinghie termosaldabili 



Thermoweldable belts 

23 


Attrezzi per saldatura 



Welding tools 

Saldatore TC 230 V 

Box per attrezzatura 

Pinza FZ 02/1 per cinghie tonde e trapezie 

Pinza FZ 02 

Forbici AS 03 

Saldatore a frizione RS 02 

24

Saldatori per cinghie PU 

Saldatura sovrapposta 



PU-belt welders 

“Overlap” joint 

25

Nastri in gomma, PVC, PU 



Rubber, PVC, PU conveyor belts 

26

Pulegge e trasmissioni 

industriali 



Pulleys and industrial 

transmissions 

27 


Motoriduttori 



Motor-gearboxes 


28

Motoriduttori 



Motor-gearboxes 

29 


Nastri modulari 



Modular conveyors and belts 


30



PNEUMATICA 

PNEUMATICS 

31

Componenti per la 

pneumatica 



Pneumatic components 

Distributore autorizzato 

Licensed distributor 


32

Controllo 



Control 



33 


Movimento 



Movement 




34

Trattamento aria 



Air treatment 



Collegamento 



Connection 

35 




Progettazione - Assemblaggio - Sistemi Pneumatici 

Project, Design and Construction of Pneumatic System Panels 




36

Componenti speciali 



Special components 

Valvole di blocco per cilindri 

Stop valves for cylinders 

Sicurezze bimanuali certificate 

Signal elaborators 

Oscillatori 

Oscillating valves 

Flip-Flop 

Temporizzatori 

Pneumatic timers 

Cilindri con blocco automatico 

Automatic stop cylinders 

Sistemi di annullamento del peso 

Self balancing actuators 

37

Manometri 



Manometers 


38 

Valvole per vapore, 

aria, gas, acqua 

Valves for steam, 

air, gas, water

Accessori aria compressa 



Air pressure accessories 

Raccordi a calzamento 

Touch fittings 

Raccordi a ogiva 

Touch fittings 

Raccordi standard 

Standard fittings 

Rubinetti e attacchi rapidi 

Automatic quick couplings 

Silenziatori 

Air silencers 

Accessori inox 

Stainless steel accessories 

Valvole di sicurezza 

Safety valves 

Valvole di non ritorno e a sfera 

Non return & ball valves 

39 


Attuatori pneumatici 



Pneumatic actuators 

Rubinetteria/Raccorderia-ottone 

Brass fittings and valves 

Rubinetteria inox 

Inox valves 


40 

Raccordi in tecnopolimero 

Plastic fittings 

Tubo in poliuretano 

PU hose 

Spirali 

Spirals

Sistema di distribuzione 

aria compressa 



Air compressed 

distribution system 

Raccordi per uso alimentare 

Fittings for food industry 

41 


Tubi tecnici 



Technical pipes 


42


Servizio taglio tubo tecnico 


Technical pipes cutting service 

Siamo provvisti di macchine automatiche per il taglio continuo 

di tubi tecnici per aria compressa, taglio tubo gomma bassa 

pressione e tubo termoplastico. 

Possiamo quindi offrivi la possibilità di ricevere tubi tecnici già 

tagliati secondo Vostre lunghezze di utilizzo, a disposizione sulle 

Vostre catene produttive per la realizzazione e assemblaggio dei 

vostri impianti e automazioni. 

We are equipped with automatic machines for continuous 

cutting of technical hoses for compressed air, low pressure and 

thermoplastic hoses. 

We can therefore offer you the opportunity to receive technical 

hoses already cut according to your length of use, available on 

your production chains for the realization and assembling of your 

equipments and automations. 

43


Rete distributiva aria compressa 


Aluminium piping system 


44

Utensili 



Tools 

Aerografi e pistole di soffiaggio 

Spray and air guns 

Avvolgitori tubo 

Automatic hose reels 

Condizionatori per quadri elettrici 

Air coolers for cabinets 

45 


Pompe pneumatiche 



Pneumatic pumps 


46 

Compressori e serbatoi 

Compressors and tanks



TECNOLOGIA 

DEL VUOTO 

VACUUM 

TECHNOLOGY 

47

Tecnologie del vuoto 



Vacuum technologies 

Eiettori 

Ejectors 


48 

Aste a molla 

Spring Plungers 

Accessori 

Accessories 

Nippli 

Suction Pad 

Valvole di esclusione 

Check Valves

Filtri - Filters 



Venturimetri - Venturi meters 

622EVM1 

622EVM2 

P = Ingresso aria/Air inlet U = Aspirazione/Suck R = Scarico/Outlet 

Teste di presa 

V-grip system 

Pompe soffianti 

Pumps and blowing engine 

Generatori di vuoto 

Vacuum generators 

Ventose senza contatto 

Floating suction cups 

49 


Ventose 



Suction cups 

VENTOSE IN GOMMA 

SPUGNA PER 

SUPERFICI 

IRREGOLARI 

E GREZZE 

D.40 – 64 -92 

SPONGE RUBBER 

SUCTION CUPS FOR 

IRREGULAR AND RAW 

SURFACES 

D. 40 - 64 -92 


50 

Ventose a richiesta e a disegno 

Suction cups under request/drawing



OLEODINAMICA 

HYDRAULICS 

51

Oleodinamica 



Hydraulics 

Dal 1999 abbiamo allestito all’interno della nostra azienda uno 

specifico settore dedicato alla raccordatura e collaudo di tubi 

oleodinamici da 20 a 1000 BAR. Il nostro impianto di pressatura, 

di produzione FINN POWER, ci consente di consegnare un 

prodotto con tutte le garanzie richieste. Il nostro intento è di 

proporre un servizio rapido e di alta qualità con possibilità di 

CONSEGNA IMMEDIATA. 

Since 1999, PLASTORGOMMA SERVICE has built a big sector to make our operators 

able to connect and to test hidraulic hoses from 20 to 1000 BAR. Our connection 

machine FINN POWER, give us the chance to supply a high warranty products. 

We propose a fast and high quality product with IMMEDIATELY DELIVERY. 

52

Raccordi DIN 2353 

Ring fittings DIN 2353 



Raccordi a pressare 

Hydraulic fittings 

Prodotti seguendo tutte le specifiche internazionali: BSP, SAE, JIC, 

JIS, DIN, NPTF, NPSM, ORFS 

Produced according to all the international specifications: BSP, SAE, 

JIC, JIS, DIN, NPTF, NPSM, ORFS 

Raccordi ad anello per alte pressioni 

Ring fittings for high pressures 

Innesti rapidi 

Quick couplings 

Adattatori 

Adaptors 

A faccia piana, a fubghetto e sfera, piastre multinnesti 

Flat face, poppet and ball, multicouplings 

Secondo le specifiche JIC, BSP, ORFS, DIN 

According to the JIC, BSP, ORFS, DIN specifications 

53 



Tubi flessibili termoplastici 

e PTFE a media, alta e 

altissima pressione 


Medium, high and very high 

pressure flexible thermoplastic 

and PTFE hoses 


54 

Tubi alta pressione 

Hydraulic hoses 

Tubo flessibile 

- con rinforzo in acciaio spiralato 

- con rinforzo in acciaio trecciato 

- termoplastici 

- assemblati per sistemi idraulici operanti fino ad 

altissime pressioni 

- rivestiti con treccia metallica 

- PTFE 

Hydraulic hoses 

- wire spiral reinforced rubber hoses 

- wire braid reinforced rubber hoses 

- reinforced thermoplastic hoses 

- assemblied hoses operating until very high pressure 

- Metallic braid reinforced rubber hoses 

- PTFE



TUBI 

INDUSTRIALI 

INDUSTRIAL 

HOSES 

55

Tubi termoplastici 

Ven-Flex PU 



Thermoplastic hoses 

APPLICAZIONI E NORMATIVE 

Tubo per aspirazione di polveri e fumi con proprietà 

antiabrasive. Utilizzato in impieghi non particolarmente 

gravosi. Molto flessibile e durevole. 

STRUTTURA 

Tubo spiralato in PU base estere con spirale di rinforzo 

in PVC rigido anti urto. Interno liscio. 

TEMPERATURA DI UTILIZZO 

Da -25°C a +60°C 

APPLICATIONS AND REGULATIONS 

Hose for dust and steam suction with anti-abrasive 

properties. Suitable for medium duty applications. Very 

flexible and long-lasting. 

STRUCTURE 

Spiral hose made ester-based PU with rigid shockresistant 

PVC reinforcement spiral. Smooth inside. 

WORKING TEMPERATURE 

From -25°C to +60°C 

Light-Flex 


Tubo multiuso per aspirazione e passaggio aria, fumi, 

polveri, segature, trucioli e passaggio cavi elettrici. 

Indicato anche per lo scarico delle condense nel 

condizionamento e nella protezione di cavidotti in 

rame negli impianti gas. 

STRUTTURA 

Tubo spiralato in PVC liscio internamente e 

completamente corrugato esternamente. Disponibile 

su richiesta nei colori grigio, bianco, giallo e nero per i 

diversi settori di applicazione. 


Da -15°C a +50°C 


All-purpose hose for suction and delivery of air, steam, 

dust, sawdust, wood shaving and passage of electric 

cables. Suitable also for condensation draining in 

conditioning and for covering copper cables in gas 

system. 

STRUCTURE 

Spiral PVC hose, smooth inside and copletely corrugated 

outside. Available on demand in the following colours: 

grey, white, yellow or black, according to the different 

fields of application. 




56 

Abrasive 

Copper-Flex 


Tubo indicato per aspirazione e mandata di polveri, 

granuli, ed altro materiale con bassa conducibilità 

elettrica. Conforme alla Direttiva Europea 2007/19/EC 

per i Simulanti A-B-C. Ottima capacità di disperdere le 

cariche elettrostatiche generate durante l’utilizzo dal 

passaggio del materiale all’interno del tubo. 

Buona flessibilità, maneggevolezza e resistenza. 

STRUTTURA 

Tubo flessibile in PVC plastificato con filo in rame 

avvolto lungo la spirale in PVC rigido antiurto. 

Tubo trasparente con spirale bianca. 


Da -10°C a +50°C 

Multipurpose 

Agro-Flex HD 


Tubo per aspirazione e mandata in media pressione di 

liquidi e passaggio di mangimi e granaglie. 

STRUTTURA 

Tubo spiralato in PVC liscio internamente e 

leggermente corrugato esternamente. 

Estremamente resistente. 


Da -10°C a +50°C 


Hose suitable for suction and delivery of dusts, grains 

and other low electrical conductivity material. 

In compliance to European Directive 2007/19/EC for 

A-B-C Simulants. Excellent skill to disperse electrostatic 

charges due to the internal passage of material. 

Good flexibility, handiness and resistance. 

STRUCTURE 

Plastified PVC flexible hose with copper wire coiled up 

the shockproof PVC spiral. 

Transparent colour hose with white spiral. 




Hose for middle-pressure suction and delivery of liquids, 

fodders and cereals. 

STRUCTURE 

Spiral PVC hose, smooth inside and slightly corrugated 

outside. Extremely resistant. 


From -10°C to +50°


Multi-Flex 



Tubo per aspirazione e mandata su carri botte per 

irrigazione, spurghi fognatura e pozzi neri e per tutti gli 

impieghi medio pesanti dell’industria in genere. 




Hose for suction and delivery of liquids on tank trucks for 

irrigation, sewerage and cesspool cleaning and for all 

medium duty applications of industry in general. 

STRUTTURA 

Tubo flessibile in PVC plastificato con spirale di rinforzo 

in PVC rigido anti urto. Interno liscio. Robustezza e 

flessibilità. La facilità di scorrimento è garantita dalla 

presenza di una pellicola esterna antiabrasiva (1). 


Da -10°C a +50°C 

STRUCTURE 

Plasticized PVC flexible hose with rigid shock-resistant 

PVC reinforcement spiral. Smooth inside. Strength and 

flexibilty. Easy sliding is guaranteed by an external antiabrasive 

film (1). 



Eno-Flex 


Tubo per aspirazione e mandata di liquidi alimentari 

senza contenuto di grassi e bevande con tenore 

alcolico fino a 28 gradi. 

Utilizzato per impieghi medio gravosi nell’industria 

enologica secondo la direttiva europea 2007/19/EC per 

i simulanti A-B-C. 

STRUTTURA 

Tubo flessibile in PVC plastificato con spirale di rinforzo 

in PVC rigido anti urto. Interno liscio. 


Da -10°C a +50°C 


Hose for suction and delivery of food liquids without fat 

contents and drinks up to 28° alcohol content. 

For medium duty purposes in the oenological industry in 

compilance to European Directive 2007/19/EC for A-B-C 

Simulants. 

STRUCTURE 

Plasticized PVC flexible hose with rigid shock-resistant PVC 

reinforcement spiral. Smooth inside. 



Ali-Flex 

Metal-Flex 


Tubo per aspirazione e mandata in medio/bassa 

pressione di liquidi alimentari secondo la Direttiva 

Europea 2007/19/EC per i Simulanti A-B-C. 

STRUTTURA 

Tubo spiralato in PVC liscio internamente e corrugato 

esternamente. 


Da -10°C a +50°C 


Tubo per aspirazione mandata di liquidi nell’industria, 

nell’agricoltura e costruzioni anche in ambienti con 

condizioni difficili. Grazie alla sua spirale di plastica che 

sostituisce quello in metallo, è estremamente facile da 

usare. WIND-FLEX è conforme con la direttive 2002/72/ 

CE, 2007/19/CE, 2008/39/CE, CE per i simulanti A, B e C. 

TEMPERATURA DI LAVORO 

Da -10 ° C a +60 ° C 


Hose for suction and food liquids’ passage at 

medium/low pressure, in compliance with the 

European regulation 2007/19/EC for simulants A-B-C. 

STRUCTURE 

Spiral PVC hose, smooth inside 

and corrugated outside. 




Suitable for suction and delivery of liquids in industry, 

agriculture and construction even in harsh conditions. 

Thanks to its plastic spiral that replaces the one in metal, 

it is extremely easy to use (cut and recycling). WIND-FLEX 

is in compilance with the Directives 2002/72/EC, 2007/19/ 

EC, 2008/39/EC, EC for simulants A, B and C. 



57 



Cristallo Extra 





Tubo per passaggio di liquidi alimentari non in 

pressione secondo la Direttiva Europea 2007/19/EC per 

i Simulanti A-B-C. 

STRUTTURA 

Tubo flessibile in PVC non rinforzato. 


Da -20°C a +60°C 


Hose for food liquids transport without pressure, in 

compilance with the European regulation 2007/19/EC for 

simulants A-B-C. 

STRUCTURE 

Flexible PVC hose without reinforcement. 



Refittex Cristallo 


Tubo per passaggio di aria in pressione e di liquidi 

alimentari secondo la Direttiva Europea 2007/19/EC per 

i Simulanti A-B-C. 

STRUTTURA 

Tubo flessibile in PVC con rinforzo tessile. 


Da -20°C a +60°C 


Hose suitable for compressed air passage and food liquids 

passage, in compilance with the European regulation 

2007/19/EC for simulants A-B-C. 

STRUCTURE 

Flexible PVC hose with textile reinforcement. 



Refittex 20 Bar 


Tubo per passaggio di aria compressa, acqua, soluzioni 

anticrittogamiche, pesticidi e fertilizzanti. 

Per pompe a spalla e compressori con utilizzo in 

pressione di esercizio fino a 20 bar/290 psi. 


Hose for the passage of compressed air, water, fungicides’ 

solutions, pesticides and fertilizers. 

For shoulder pumps and compressors with a working 

pressure up to 20 bar/290 psi. 


58 


STRUTTURA 



Da -10°C a +50°C 



anticrittogamiche, pesticidi e fertilizzanti. 

Per pompe a spalla e compressori con utilizzo in 

pressione di esercizio fino a 40 bar/580 psi. 

STRUTTURA 



Da -10°C a +50°C 

STRUCTURE 






solutions, pesticides and fertilizers. 

For shoulder pumps and compressors with a working 

pressure up to 40 bar/580 psi. 

STRUCTURE 



From -10°C to +50°C






anticrittogamiche, pesticidi e fertilizzanti in utilizzi che 

richiedono alta resistenza alla pressione. 

Per irrorazione con pressione di esercizio fino a 80 

bar/1160 psi. 

STRUTTURA 

Tubo flessibile in PVC con doppio rinforzo tessile. 


Da -10°C a +50°C 





solutions, pesticides and fertilizers for uses which require 

high resistance to pressure. 

For crop spraying with a working pressure up to 80 

bar/1160 psi. 

STRUCTURE 

Flexible PVC hose with double textile reinforcement. 



Hi-Flat LD 


Manichetta per passaggio di fluidi in pressione 

fino a 4 bar di esercizio, utilizzabile fino a medio/ 

alte temperature in agricoltura e per impieghi non 

particolarmente gravosi. Molto flessibile e leggera. 

STRUTTURA 

Manichetta piatta in PVC con rinforzo tessile. 


Da -10°C a +50°C 


PVC flat hose for liquids transport with working pressure 

up to 4 bar. Suitable in agriculture for light duty purposes 

at medium and high temperatures usage. Highly flexible 

and light weight. 

STRUCTURE 

PVC flat hose with textile reinforcement. 



Refittex Gas Metano 

Refittex Gas GPL 


Tubo per mandata gas metano per uso domestico 

secondo la norma UNI CIG 7140. 

STRUTTURA 

Tubo in PVC con rinforzo tessile. 


Da -10°C a +60°C 


Tubo per mandata gas GPL secondo la norma UNI 

CIG 7140. Studiato in particolare per collegamento 

bombola e apparecchiature domestiche, fornelli 

lampade a gas e radiatori da esterno. Ottima 

impermeabilità ed elevata resistenza alle alte 

temperature. 

STRUTTURA 


Versione disponibile anche in scatola. 


Da -10°C a +60°C 


Hose for methane gas transport for domestic purposes in 

compliance with the regulation UNI CIG 7140. 

STRUCTURE 

PVC hose with textile reinforcement. 




Hose suitable for delivery of LPG gas in compliance with 

the regulation UNI CIG 7140. Especially developed for 

connection between gas cylinder and home appliances as 

cookers, gas lamps and outdoor radiators. 

Excellent impermeability and great resistance at high 

temperatures. 

STRUCTURE 


Available also in boxes. 



59 





Refittex Ossigeno-Acetilene 


Tubo per alimentazione di apparecchi per saldatura. 

STRUTTURA 

Tubo in speciale formulazione di PVC con rinforzo 

tessile. Aspetto, morbidezza e flessibilità simili alla 

gomma. 


Da -15°C a +50°C 

Tubo Sideral antigelo 




Hose for acetylene/oxygen supply for welding machines. 

STRUCTURE 

Hose made-up of a special PVC compound with textile 

reinforcement. Finishing, softness and flexibility similar 

to rubber. 



Sideral hose 

Ø Int. x Est. 

Ø Ins. x Out. 

12x18 

15x22 

19x27 

22x30 

25x35 

30x40 

35x46 

40x52 

50x62 

MT/Bobina 

MT/Roll 

100 

100 

50 

50 

50 

25 

30 

30 

25 

GR/MT 

165 

230 

366 

406 

586 

696 

833 

1000 

1460 

TEMPERATURA D’ESERCIZIO 

WORKING TEMPERATURE RANGE 

Da -15°C a +50°C 

60

Tubi flessibili e per 

alta temperatura 



High temperature and 

flexible hoses 

P60/PU-LZ 

VULCANO PUZ 

P60/PU-LR 

VULCANO PUR 

M30-AIRFIBER 

Tubo flessibile realizzato con foglia (sp. 0,40 

mm) di poliuretano (Pu) e spirale in filo 

d’acciaio armonico zincato. 

Caratteristica peculiare di questo tubo è la 

grande flessibilità e comprimibilità. 

Superficie interna ondulata, alta resistenza 

all’abrasione ed alla rottura. 

CARATTERISTICHE 

• COLORE: Trasparente 

• PEZZATURE: standard da 10m. 

a richiesta rotoli da 20m fino a Ø200mm 

• TEMPERATURE IMPIEGO: -40°C +90°C 

(+125°C punte) 

• COMPRIMIBILITA’ ASSIALE: 8:1 

APPLICAZIONI 

Aspirazione e mandata d’aria, fumi, polveri, 

fibre tessili, segatura e trucioli leggeri. 

Tubo flessibile realizzato con foglia (sp. 0,40 

mm) di poliuretano (Pu) e spirale in filo 

d’acciaio armonico ramato. 

Caratteristica peculiare di questo tubo è la 

grande flessibilità e comprimibilità. 

Superficie interna ondulata, alta resistenza 

all’abrasione ed alla rottura. 


• COLORE: Trasparente 

• PEZZATURE: standard da 10m. 

a richiesta rotoli da 20m fino a Ø200mm 




APPLICAZIONI 

Aspirazione e mandata d’aria, fumi, polveri, 

fibre tessili, segatura e trucioli leggeri. 

Tubo flessibile realizzato con tessuto 

rinforzato in poliammide spalmato di PVC 

su entrambi i lati e spirale incorporata in 

filo armonico. 


• COLORE: Grigio 

• PEZZATURE: 10 m. standard 

(a richiesta fino a 20 m.) 

• RISPONDENTE ALLE NORMATIVE 

ANTIFIAMMA: classe 1 norme UNI 

8456/87 UNI 9174/87 + UNI 9174/A1/96 



• RAGGIO DI CURVATURA: R = 0,5 x Ø 


APPLICAZIONI 

Aspirazione fumi, gas e vapori. Ventilazione 

ed aera zione civile e navale. 

Flexible hose made of 0.40mm thick 

polyurethane (PU) sheet and galvanised steel 

wire helix. 

The particular characteristic of this hose is its 

great flexibility and compressibility. 

Corrugated inner surface, high resistance to 

abrasion and fracture. 

SPECIFICATIONS 

• COLOUR: Transparent 

• LENGTHS: 10 m standard (on request rolls 

of 20 m for diameters up to 200 mm) 

• OPERATING TEMPERATURE: -40°C to +90°C 

(+125°C peak) 

• AXIAL COMPRESSIBILITY: 8:1 

APPLICATIONS 

Suction and delivery of air, fumes, dust, textile 

fibres, sawdust and light chips. 

Flexible hose made of 0.40mm thick 

polyurethane (PU) sheet and copper-plated 

steel wire helix. 

The particular characteristic of this hose is its 

great flexibility and compressibility. 

Corrugated inner surface, high resistance to 

abrasion and fracture. 


• COLOUR: Transparent 

• LENGTHS: 10m standard (on request rolls of 

20m for diameters up to 200mm) 


(+125°C peak) 


APPLICATIONS 

Suction and delivery of air, fumes, dust, textile 

fibres, sawdust and light chips. 

Flexible hose made of reinforced polyamide 

fabric, PVC-coated on both sides, and 

embedded steel wire helix. 


• COLOUR: Grey 

• LENGTHS: 10 m standard (20 m on request) 

• COMPLIANT TO THE FLAME-RETARDANT 

STANDARDS: UNI 8456/87 UNI 9174/87 + 

UNI 9174/A1/96 - Class 1 


(+120°C peak) 

• CURVATURE RADIUS: R = 0.5 x ø 


APPLICATIONS 

Suction of fumes, gases and vapours. Civil 

and naval 

ventilation and aeration. 

61 


Tubi flessibili e per 

alta temperatura 



High temperature and 

flexible hoses 

ALU P4 P8 


62 

Condotto flessibile realizzato con lamina di 

alluminio aggraffata a spirale. 


• COLORE: alluminio 

• PEZZATURE: ALU da 3m standard 

(confezionato com presso 0,80m) 

• DIAMETRI DI PRODUZIONE: da 60 a 

300mm 

• ININFIAMMABILE: classe 0 

(in quanto totalmente minerale) 

• TEMPERATURE D’IMPIEGO: fino a 300°C 

• RAGGIO DI CURVATURA: 1,2 x ø 

• PROFONDITA’ NERVATURA: 0,05mm 

MODELLI DISPONIBILI 

ALU 14: SPESSORE 0,12mm 

ALU MINI PARETE SINGOLA: SPESSORE 

0,12mm 

ALU MINI DOPPIA PARETE: SPESSORE 

0,12+0,12mm 

APPLICAZIONI 

Ventilazione aria calda. 

Raccordi caldaie, cappe, cucine, essiccatoi, 

etc… Collegamento canne fumarie e 

camin. 

Interior design a vista. 

Flexible pipe made with spiral seamed 

aluminium lamina. 


• COLOUR: aluminium 

• LENGTHS: ALU - 3m standard (packed 

compressed 0.80m) 

• PRODUCTION DIAMETERS: from 60 to 

300 mm 

• ININFLAMMABLE: class 0 (being totally 

mineral) 

• WORKING TEMPERATURE: up to 300°C 

• CURVATURE RADIUS: 1.2 x ø 

• RIBBING DEPTH: 0.05 mm 

AVAILABLE MODELS 

ALU 14: THICKNESS 0.12 mm 

ALU MINI, SINGLE WALL: THICKNESS 0.12 mm 

ALU MINI, DOUBLE WALL: THICKNESS 0.12 + 

0.12 mm 

Tubo flessibile realizzato con uno strato di 

tessuto in fibra di vetro spalmato di silicone, 

spirale interna e visibile in acciaio armonico 

ramato, cordoncino esterno in fibra di vetro. 


• COLORE: Rosso mattone 




• DIAMETRI: da Ø 19 a Ø 305 

• COMPRIMIBILITA’ ASSIALE: 30% 

APPLICAZIONI 

Aspirazione, estrazione e soffiaggio d’aria 

anche con particelle polverose in presenza 

di alte temperature. 

Flexible hose made of two layers of 

siliconecoated fibreglass fabric, embedded 

copper-plated steel wire helix and external 

double fibreglass cord. 


• COLOUR: Brick red 

• LENGTHS: 4 m standard 


(+300°C peak) 

• DIAMETERS: Ø 19 to Ø 305 

• AXIAL COMPRESSIBILITY: 30% 

APPLICATIONS 

Suction, extraction and blowing of air even 

with dusty particles in the presence of high 

temperatures. 

Tubo flessibile realizzato con uno strato 

di tessuto in fibra di vetro spalmato di 

neoprene, spirale interna e visibile in 

acciaio armonico ramato, cordoncino 

esterno in fibra di vetro. 


• COLORE: Nero 




• DIAMETRI: da Ø 19 a Ø 305 

• COMPRIMIBILITA’ ASSIALE: 30% 

• RISPONDENTE ALLA NORMATIVE 

ANTIFIAMMA: Classe M1 (UNE 23723-90) 

CL V-O (UL-94) 

APPLICAZIONI 

Aspirazione e ventilazione industriale. 

Raffreddamento apparati elettronici e sale 

macchine di navi. Aspirazione aria diesel, 

riscaldamento per autoveicoli. 

Flexible hose made of a layer of neoprenecoated 

fibreglass fabric, internal and visible 

copper-plated steel wire helix and external 

fibreglass cord. 


• COLOUR: Black 

• LENGTHS: 4 m standard 


(+150°C peak) 

• DIAMETERS: Ø 19 to Ø 305 

• AXIAL COMPRESSIBILITY: 30% 

• COMPLIANT TO THE FLAME-RETARDANT 

STANDARDS: Class M1 (UNI 23723-90) 

CL V-O (UL-94) 

APPLICATIONS 

Industrial suction and ventilation. Cooling of 

electronic equipment and ship machine rooms. 

Diesel air suction and motor vehicle heating.

Tubi industriali 



Industrial hoses 

Tubi per leggera 

aspirazione 

Ducting hoses 

Tubi per estintori 

Fire extinguisher hoses 

Tubi per aria 

Air hoses 

Tubi per acqua 

Water hoses 

Tubi per acqua calda 

e vapore 

Hot water and steam hoses 

Tubi per gas 

Gas hoses 

Tubi per alimenti 

Beverage and food hoses 

Tubi per aggressivi chimici 

Acid and chemical hoses 

Tubi per irrorazione 

Agricultural spray hoses 

Tubi per protezione cavi 

Cable protection hoses 

Tubi per oli e carburanti 

Oil and fuel hoses 

Tubi multiuso 

Multipurpose hoses 

Tubi per autoveicoli e 

imbarcazioni 

Automotive and boat hoses 

Tubi corrugati in acciaio 

inossidabile 

Stainless steel hoses 

Tubi per abrasivi 

Material handling hoses 

Raccordi 

Couplings 

63 






Compressed air 

Water 

Hot 

Tubi per aria compressa 

Compressed air hose 

Tubi per acqua 

Water hose 

Tubi per acqua calda 

Hot water hose 

Steam 

Vent 

Fire 

Tubi per vapore 

Steam hose 

Tubi per aspirazione 

polveri e fumi 

Ducting hose 

Tubi antincendio 

Fire fighting hose 

Auto 

Food 

Truck 

Tubi per settore auto 

Automotive hose 

Tubi per prodotti 

alimentari 

Food and drinks hose 

Tubi per camion 

cisterna 

Tank truck supply hose 

Abr 

Dredge 

Rail 

Tubi per materiali 

abrasivi 

Material handing hose 

Tubi per dragaggio 

Dredging hose 

Tubi per settore 

rotabile 

Railways supply hose 

Oil 

Onshore 

Offshore 


petroliferi 

Oil and petroleum hose 

Tubi per carico/scarico 

banchina/nave 

Onshore hose 

Tubi per piattaforme 

petrolifere 

Plattform oil rigs hose 

Chem 

Cable 

Boat 


chimici 

Acid and chemical hose 

Tubi per protezione 

cavi 

Cable protection hose 

Tubi per imbarcazioni 

Boat hose 

Peristaltic 

Conditioner 

Welding 


64 

Tubi per pompe 

peristaltiche 

Peristaltic pump hose 

Tubi per umidificatori 

Hunidifier hose 

Tubi per saldatura 

Welding hose


Tubi per abrasivi 




for abrasive products 

65 


Raccorderia e accessori 

Raccordi per irrigazione 



Fittings and accessories 

Fittings for irrigation 

66

Fascette 



Clamps 

FASCETTE A VITE 

Fascetta con banda piena 

realizzata secondo norma DIN 

3017, assicura prestazioni e 

tenute elevate; la conformazione 

del sistema vite/cassetto è in 

grado di garantire alte coppie 

di serraggio e soddisfare le 

applicazioni più gravose; i bordi 

della banda sono arrotondati per 

evitare danneggiamenti ai tubi. 

Misure a richiesta. 

WORM GEAR CLAMPS 

Ebossed band clamp, produced 

under DIN 3017 specifications. 

High maximum torque and 

flared edges guarantee excellent 

performance. 

Sizes on request. 

BIFILARI A MOLLA 

Fascette realizzate con un 

doppio filo di acciaio zincato; 

l’elasticità del materiale è in 

grado di compensare piccole 

variazioni diametrali. Ideali su 

tubi di spessori molto sottili e 

per tenute non gravose. 

Si raccomanda di utilizzare 

raccordi con rilievi sufficienti 

a contrastare il carico della 

fascetta ed evitare lo sfilamento 

del tubo. 


DOUBLE WIRE SPRING 

Double wire spring are ideal on 

rubber and PVC hoses; the “spring 

effect” compensates hoses size 

variation. 


BIFILARI VITE 

Fascette consigliate per serrare 

tubi con spirali in rilievo; sono 

realizzate con un doppio filo di 

acciaio zincato e garantiscono 

un serraggio ottimale anche in 

presenza di tubi molto morbidi 

e con spessori sottili. 


DOUBLE WIRE SCREW 

Clamp used on spiral hoses and 

very soft rubber hoses. 


FASCETTE A COLLARE 

Collari a bullone per alte 

pressioni e per tubi rinforzati; 

il bullone è impegnato 

direttamente sul barilotto 

filettato ed è pertanto possibile 

serrare i collari con avvitatori 

elettrici o pneumatici 


HEAVY DUTY CLAMPS 

Bolt and barrel clamps are 

suitable for sealing suction and 

pressure hoses. The bolt is directly 

engaged in the barrel, it can thus 

be fastened with a pneumatic or 

electrical tool. 


NYLON DENTINO 

Fascette in nylon con dentino 

metallico; a differenza delle 

fascette in nylon standard 

offrono una tenuta superiore 

del cablaggio. 


NYLON PAWL 

Nylon ties with metallic pawl, for 

heavy duty application. 


BAND-IT STANDARD 

Il sistema è composto da nastri e graffe, con il 

quale è possibile realizzare serraggi di qualsiasi 

forma e diametro; è utilizzato per una grande 

varietà di applicazioni. 

BAND-IT STANDARD 

Band and buckles can be used for fastening 

virtually any size. Typical applications are: hard 

rubber hose, pipes, road signs and others were 

superior strength is required. 

67 


Articoli per giardinaggio 



Gardening articles 

LANCE - SPRYERS 

RACCORDERIA - CONNECTORS 


68 

LINEA OTTONE - BRASS LINE 

LANCE METALLO - METAL SPRYERS 

CARRELLI AVVOLGI TUBO - HOSE REEL CARTS



MATERIE 

PLASTICHE 

PLASTIC 

MATERIALS 

69


Lastre polizene e PE naturale 


PE and technical sheets 

Tondi PVC, derlin, teflon, nylon 

PVC, derlin, teflon, nylon bars 

70

Profili polizene a disegno 



Special profiles on request 

Profili metallici 

Metal profiles 

C1 

C11 

C3 

C12 

C5 

C14 

C9 

C15 

C10 

Profili sottocinghia e per catene realizzabili a disegno 

Special profiles under drawings for belts and chains 

71

Materie plastiche 



Plastic materials 

LASTRE PVC TRASPARENTE 

TRANSPARENT PVC SHEETS 

PVC TRASPARENTE FLESSIBILE 

FLEXIBLE TRANSPARENT PVC 

PLEXIGLAS 

PLEXIGLAS 

TELONE POLITENE 

POLYETHYLENE BLOWN FILM 

POLICARBONATO ALVEOLARE 

MULTIWALL POLYCARBONATE 

TELONE RAFIA MULTIUSO 

SHEETS MULTIPURPOSE 

POLICARBONATO COMPATTO 

POLYCARBONATE 

Misure e spessori a richiesta. 

Sizes and thickness on request. 

72

Supporti antivibranti 

Piedini di sostegno 

Pomelli e maniglie 



Shock absorbers 

Supports 

Knob and handles 

73 




  

  

  

  

  

  

  

  

under request  

  

  

    

  

    

  

073RA+SPAZPPL060H30 

Sez. A + Spaz. PPL060



LASTRE 

TECNICHE 

TECHNICAL 

SHEETS 

75

Lastre tecniche 



Technical sheets 

TUTTA GOMMA 

Qualità di sola gomma SBR (stirolica) 

adatta per impieghi generici dove 

non siano richieste particolari 

resistenze fisico meccaniche. Idonea 

per acqua, aria, soluzioni saline e acidi 

deboli. 

Colore: Nero 

RUBBER SHEET 

SBR (styrene butadiene) rubber quality, 

suitable for general applications, where 

no particular physical and mechanical 

properties are required. Suitable for 

water, air, salt solution and weak acids. 

Color: Black 

GOMMA TELATA 

Qualità di gomma SBR con inserti 

tessili, indicata per impieghi come 

sopra illustrati e dove sia richiesta 

resistenza alle lacerazioni. 

Colore: Nero 

TEXTILE RUBBER 

SBR rubber quality with textile 

insertions. Suitable for applications 

as above mentioned and where tear 

strength is required. 

Color: Black 

GOMMA ANTIOLIO 

Qualità di sola gomma NBR (acrilonitrilica) 

+ SBR dotata di buone 

caratteristiche fisico-meccaniche. 

Sdatta per impieghi in presenza di oli 

e grassi minerali, animali e vegetali a 

medie temperature. 

Colore: Nero 

RUBBER FOR OIL 

NBR (acrylonitrilic rubber) + SBR 

rubber quality with good physical and 

mechanical properties. Suitable for 

applications in presence of oils, mineral, 

animal and vegetable fats at average 

temperatures. 

Color: Black 

GOMMA ANTIABRASIVA 

Qualità di sola gomma NR + 

Polibutadiene, con ottima resistenza 

all’abrasione (110 mm 3 ) ed alla 

lacerazione, particolarmente idonea 

per bavette e per rivestimenti di 

superfici soggette a forti abrasioni. 

Colore: Nero 

RUBBER FOR ABRASION 

NR + Polybutadiene rubber quality with 

very resistance to abrasion (110 mm 3 ) 

and to tearing, particularly suitable for 

burrs and covering of surfaces, which 

are subject to strong abrasion. 

Color: Black 

GOMMA BIANCA 

Qualità di sola gomma bianca 

SBR indicata per impieghi dove si 

richiedono particolari esigenze di 

pulizia ed estetica; idonea per acqua, 

aria, soluzioni saline, acidi deboli. 

Colore: Bianco 

WHITE RUBBER 

White SBR rubber quality, idicated 

for applications where particular 

cleanliness and aesthetics are required; 

suitable for water, air, salt and weak 

acids. 

Color: White 

76

Lastre tecniche 



Technical sheets 

PARA NATURALE 

Qualità di sola gomma NR (Naturale) 

+ SBR, particolarmente indicata per 

impieghi che richiedono un’elevata 

resa elastica e morbidezza quali 

controstampi, cuscinetti elastici, ecc. 

E’ dotata di buone caratteristiche 

fisico-meccaniche e resiste ad acqua, 


Colore: Naturale 

NATURAL RUBBER 

NR (Natural Rubber) + SBR rubber 

quality, particularly indicated for 

applications that require high 

elastic yield and softness, such as 

conterpunches, elastic bearings, etc. 

It has good physical and mechanical 

characteristics and it is resistant to 


Color: Natural 

PARA GIALLA 


+ SBR, particolarmente indicata per 

impieghi che richiedono un’elevata 

resa elastica e morbidezza quali 

controstampi, cuscinetti elastici, ecc. 

E’ dotata di buone caratteristiche 

fisico-meccaniche e resiste ad acqua, 


Colore: Giallo 

YELLOW NATURAL RUBBER 


quality, particularly indicated for 

applications that require high 

elastic yield and softness, such as 

conterpunches, elastic bearings, etc. 

It has good physical and mechanical 

characteristics and it is resistant to 


Color: Yellow 

PARA ROSSA 


+ SBR con elevata resa elastica e 

morbidezza E’ dotata di buone 

caratteristiche fisico-meccaniche e 

resiste ad acqua, aria, soluzioni saline, 

acidi deboli. 

Colore: Rosso 

RED NATURAL RUBBER 


quality with high elastic yield and 

softness. It has good physical and 

mechanical characteristics and it is 

resistant to water, air, salt solution and 

weak acids. 

Color: Red 

SILICONE 

Qualità di sola gomma siliconica 

particolarmente adatta per impieghi 

in alte e basse temperature con 

ottima resistenza a molte sostanze 

chimiche e agli agenti atmosferici. 

Su richiesta questa lastra può essere 

fornita di colore rosso. 

Colore: Neutro 

SILICON 

Sole silicone rubber quality, particularly 

suitable for employments at high 

and low temperatures with very 

good resistance to many chemical 

substances and atmospheric agents. 

On request this sheet can be delivered 

in red colour. 

Color: Neutral 

RASCHIATORE SANDWICH 

Raschiatore in gomma pulisci nastro. 

E’ costituito da tre strati di gimma. La 

copertura e il sottostrato sono composti da 

gomma antiabrasiva nera più dura, mentre 

il nucleo centrale è composto da gomma 

para di colore verde più morbida. Questa 

particolare struttura conferisce al prodotto 

un’ottima durata ed omogeneità di pulizia. 

SANDWICH SCRAPER 

Rubber scraper used to clean belts. 

It consists of three layers of rubber. 

The top and bottom layers consist of black 

harder non-abrasive rubber while the 

central nucleus consists of softer red Para 

rubber. 

This particular structure makes the product 

very long-lasting and facilitates cleaning. 

77

Tappeti in gomma 



Rubber mats 

TAPPETO FORATO 

Tappeto in gomma naturale 

resistente all’usura e agli agenti 

atmosferici (-40°C +90°C), totalmente 

inodore, autoposante; ideale 

per pavimentazioni industriali, 

pavimentazioni per impianti di risalita 

e applicazioni da esterni. 

Peso 10 kg/m 2 , altezza 22 mm. 

Formati standard: 

mm 400x600 

mm 500x1000 

mm 1000x1500 

TAPPETO PIRAMIDALE 

Qualità di sola gomma a base SBR 

per impieghi generici in aria e acqua. 

Medie caratteristiche meccaniche. 

Colore: Nero 

DRILLED MAT 

Mat in natural rubber durable and 

resistant to the atmospheric agents 

(-40°C +90°C), draining, self-laying, 

completely odourless, ideal for 

industrial floorings, floorings for 

ropeway system and external 

applicationss. 

Weight 10 kg/m 2 , height 22 mm. 

Standard size: 

mm 400x600 

mm 500x1000 

mm 1000x1500 

PYRAMIDAL MAT 

SBR rubber quality for general 

applications in air and water. Average 

mechanical characteristics. 

Color: Black 

TAPPETO A BOLLE 




Colore: Nero - Grigio 

BUBBLES MAT 




Color: Black - Grey 

TAPPETO MILLERIGHE 




Colore: Nero 

RIBBED MAT 




Color: Black 

78

Lastre tecniche PU 



PU technical sheets 

Elastomeri poliuretanici 

Polyurethane elastomers 

-LASTRE 

-TONDI 

-BAVETTE 

-RASCHIATORI SANDWICH 

-ARTICOLI SPECILALI A 

DISEGNO E A RICHIESTA 

-SHEETS 

-BARS 

-SQUEEGEES 

- SANDWICH SCRAPERS 

-SPECIAL ITEMS UNDERS 

DRAWING 

79

Isolanti termo acustici 



Thermal and acoustic insulation 

Lastre gommapiuma 

Foam rubber panels 

Dimensioni 

Lastre: 1000x2000 mm 

spessori da 10 a 100 mm 

Sheet dimensions 

1000x2000 mm 

thickness from 10 to 

100 mm 

EUROSTIK/G 

Dimensioni 

Larghezze: mm 10-12-15-20-30- 

40-50 e altre su richiesta 

Spessori: mm 3-4-5-6-8-10 e altri 

su richiesta 

Lunghezza: rotoli da 10 a 20 mt 

secondo spessore 

EUROSTIK/G 

Dimensions 

Widths: mm 10-12-15-20-30- 

40-50 

Thickness: mm 3-4-5-6-8-10 

Rolls lenght: 10-20 mt 

more sizes on request 

MAPPYTUBE 

Dimensioni 

Spessore: mm 10 

Il tubo viene fornito in spezzoni 

da mt 1 in cartoni 

Diametro interno: mm 18-22-27- 

34-43-48-61-76 

MAPPYTUBE 

Dimensions 

Thickness: mm 10 

The tube is supplied in 

lenght of 1 mt 

Internal diameter: mm 18- 

22-27-34-43-48-61-76 


80 

MAPPYSIL PIRAMIDALE 

Dimensioni 

Pannelli: da circa 1000x1000 mm 

Spessori: 

mm 50 (20+30) 

mm 70 (20+50) 

mm 100 (30+70) 

MAPPYSIL PIRAMIDALE 

Dimensions 

1000x1000 / 1000x2000 

Thickness: 

mm 50 (20+30) 

mm 70 (20+50) 

mm 100 (30+70) 

FILTREX 

Dimensioni 

Spessore: mm 20 

Altezza: cm 150 

Lunghezza: rotoli da mt 20 

FILTREX 

Dimensions 

Thickness: mm 20 

Height: cm 150 

Rolls lenght: mt 20



PRODOTTI 

INDUSTRIALI 

INDUSTRIAL 

PRODUCTS 

81

Ruote 



Wheels 


82

Antinfortunistica 

Guanti 



Work protections 

Gloves 

83 


Prodotti 3M 

3M products 



Elmetti 

Helmets 

Stivali 

Boots 


84 

Scarpe protettive 

Protective shoes

Imballaggio 

Prodotti per imballaggio 



Packaging 

Packaging products 

PLURIBALL h50 - h100 - h200 

NASTRI ADESIVI 

TECHNICAL TAPES 

CORDAMI 

ROPES 

BUSTE IN PLASTICA 

PLASTIC BAGS 

FILM ESTENDIBILE 

STRETCH FILM 

SACCONI BIG BAG 

BIG BAG 

85

Collanti e lubrificanti 



Glues and lubricants 

86

Stoccaggio 

Contenitori stampati 



Storage 

Molded containers 

SERIE L 

Contenitori in polietilene (HDPE) o 

polipropilene (PP) tra i più diffusi dei 

nostri prodotti, sono stati pensati per 

coprire una vasta gamma di esigenze. 

L SERIES 

Containers made in polyethylene (HDPE) 

or in polypropylene (PP) are the most 

popular of all our containers and have 

been designed for a multidude of uses. 

SERIE EV 

Serie in polipropilene (PP) che si 

contraddistingue per il suo design moderno e 

funzionale. 

EV SERIES 

The series made in polypropylene (PP) excels for its 

modern, functional design. 

Contenitori vari 

Containers 

87 


Contenitori e pallet 

in plastica 



Plastic containers 

and pallets 

Contenitori industriali 

Industrial containers 


88



SERVICE 

SERVICE 

89

Service 



Service 

ASSISTENZA PRE E POST VENDITA 

I nostri commerciali esterni sono disponibili per visite, in 

Italia e all’estero, per proposte commerciali, presentazione 

prodotti e necessità post vendita. 

I nostri commerciali interni, sono a Vostra disposizione 

per informazioni generali, offerte, conferme d’ordine, 

fatturazione e spedizioni. 

PRE AND POST SALES ASSISTANCE 

Our external sellers are available for visits in Italy and abroad, 

for business proposals, product presentations and need 

post-sales. Our internal sales offices are at your disposal for 

general informations, offers, order confirmations, invoices and 

shipments. 

UFFICIO TECNICO 

La nostra azienda mette a disposizione uno studio tecnico 

interno altamente qualificato per lo sviluppo e progetto 

di tutti quegli impianti ed automazioni che richiedono 

l’utilizzo di sistemi pneumatici, oleodinamici e trasmissioni 

di potenza. 

TECHNICAL OFFICE 

Highly specialized technical department especially qualified for 

planning and development of all machinery and automations 

that require pneumatics, oil-hydraulics and power transmission 

systems. 

ASSEMBLAGGIO COMPONENTI 

Ci proponiamo come centro di assemblaggio e premontaggio 

dei nostri componenti, potendovi fornire in 

questo modo un prodotto finito e pronto per l’applicazione 

sui Vostri impianti. 

COMPONENTS ASSEMBLY 

We present ourselves as center of assembly and pre-assembly of 

our components, providing you with the finished product ready 

for the installation on your machines. 

SERVIZIO TAGLIO TUBO TECNICO 

Siamo provvisti di macchine automatiche per il taglio 

continuo di tubi tecnici per aria compressa e taglio tubo 

gomma bassa pressione e tubo termoplastico. 

Possiamo quindi offrivi la possibilità di ricevere tubi 

tecnici già tagliati secondo Vostre lunghezze di utilizzo, 

a disposizione sulle vostre catene produttive per la 

realizzazione dei vostri impianti e automazioni. 

TECHNICAL PIPES CUTTING SERVICE 

We are equipped with automatic machines for continuous 

cutting of technical hoses for compressed air, low pressure and 

thermoplastic hoses. 

We can therefore offer you the opportunity to receive 

technical hoses already cutted according to your length of use, 

available on your production chains for the realization of your 

equipments and automations. 

90

Service 



Service 

REALIZZAZIONE TUBI OLEODINAMICI - CENTRO PRESSATURA INTERNO 

Dal 1999 abbiamo allestito all’interno della nostra azienda uno specifico 

settore dedicato alla raccordatura di tubi oleodinamici da 20 a 1000 BAR. 

Il nostro impianto di pressatura, di produzione FINN POWER, ci consente di 

consegnare un prodotto con tutte le garanzie richieste. Il nostro intento è di 

proporre un servizio rapido e di alta qualità con possibilità di 

CONSEGNA IMMEDIATA. 

HYDRAULIC HOSES CONSTRUCTION – HIGH PRESSURE CENTRE 

Since 1999, PLASTORGOMMA SERVICE has built a big sector to make our 

operators able to connect hoses from 20 to 1000 BAR. 

Our connection machine FINN POWER, give us the chance to supply a high 

warranty products. We propose a fast and high quality product with IMMEDIATE 

DELIVERY. 

MAGAZZINO AVANZATO 

Grazie alla nostra pluriennale esperienza nella gestione magazzino e logistica, vi offriamo il nostro servizio di “magazzino 

avanzato”, potendo etichettare e pre-confezionare i Vostri ordini secondo le Vostre specifiche, consentendovi un significativo 

risparmio di tempo nella successiva spedizione ai Vostri clienti finali, oppure ricevendo kit pre-montaggio sulle Vostre catene 

produttive. 

ADVANCED WAREHOUSE 

Thanks to many years of experience in warehouse management and logistics, we offer you our “advanced warehouse service”, being 

able to label and pre-pack your orders according to your specifications, allowing a significant time savings in subsequent shipping to 

your end customers, or getting pre-assembly kit on your production chains. 

CONSEGNE SUL TERRITORIO - LOGISTICA 

Offriamo alla Nostra Clientela un accurato ed efficiente servizio di logistica 

e trasporto. Avvalendoci dei nostri mezzi, garantiamo le consegne sul 

nostro territorio e grazie alla collaborazione delle migliori compagnie di 

spedizioni locali e internazionali, gestiamo nei tempi più brevi i trasporti 

via camion, nave, aereo verso tutto il territorio nazionale, Europa, Mondo. 

DELIVERY AND LOGISTICS 

We are proud to provide our customers with accurate and efficient logistics 

services and transport. 

Taking advantage of our resources, we guarantee deliveries in to local areas 

trough the collaboration of the best national and international shipping 

companies. We arrange transports by truck, ship, plane all over Italy, Europe 

and worldwide in the shortest time possible. 

91

Possiamo 

raggiungervi 

ovunque 

Worldwide 

Delivery

We can 

reach you 

everywhere 

93

Come raggiungerci 



How to reach us 

MILANO 

TORINO 

VENEZIA 

A1 

RUBIERA 

BOLOGNA 

PARMA 

REGGIO 

EMILIA 

A22 

PISA 

A15 

RUBIERA 

MODENA 

A13 

BOLOGNA 

ROMA 

A1 

A14 

RIMINI 

NAPOLI 

CATANIA 

REGGIO 

EMILIA 

A1 

SS9 

A22 

RUBIERA 

SP85 

CARPI 

SS9 

PLASTORGOMMA Service srl 

Via Secchia, 17/B 

42048 RUBIERA (Reggio Emilia) 

Italy 

Tel. +39 0522 626361 

Fax +39 0522 620178 

www.plastorgomma.com 

www.plastorgomma.eu 

sales@plastorgomma.com 

info@plastorgomma.com 

SP51 

SASSUOLO 

MARANELLO 

A1 

MODENA 

94



La giusta scelta 

The right choice 

95

Garantiamo Qualità 

Guaranteed Quality

RICHIESTA CATALOGHI 

Per informazioni tecniche richiedere il 

catalogo specifico per i singoli prodotti, 

oppure consultare il nostro sito 


CATALOGUES REQUEST 

For any inquiry or technical details, please ask 

us the product specific catalogue, or visit our 

official web site at: 


Plastorgomma 

Service 

http://www.youtube.com/plastorgommaservice 

Progetto Solidarietà 

Solidarity project

FORNITURE TECNICHE INDUSTRIALI - INDUSTRY SUPPLY 


PRODUCTS GUIDE 

PLASTORGOMMA Service srl 

Via Secchia, 17/B 

42048 RUBIERA (Reggio Emilia) 

Italy 

Tel. +39 0522 626361 

Fax +39 0522 620178 


www.plastorgomma.eu 

sales@plastorgomma.com 

info@plastorgomma.com

GUIDA PRODOTTI PRODUCTS GUIDE - Plastorgomma

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?