Gruppo 4 - Ferrari

RIVELATORI FUGHE ED ELETTROVALVOLE GAS 

Mini legenda per la scelta corretta delle elettrovalvole di questo gruppo 

Il grado di protezione delle valvole è espresso dai primi due numeri che seguono la sigla IP (International Protection). 

Il primo numero indica la protezione contro la penetrazione dei corpi solidi e varia da 1 a 6; il secondo numero indica la protezione 

contro la penetrazione dei liquidi e varia da 1 a 7.Più i numeri sono bassi minore è la protezione.(vedi tabella) 

GRUPPO 4 

N. 1° Protezione contro i corpi solidi N. 2° Protezione contro i liquidi 

4 Protezione contro i corpi di piccolissime dimensioni (Ø>1mm) 

e contro l’introduzione di cavetti e forcine. 

5 Protezione contro la penetrazione di polvere, la quale non è 

totalmente esclusa, ma limitata a quantità non dannose per le 

apparecchiature contenute. 

6 Protezione totale contro la polvere. 

La penetrazione della polvere è totalmente esclusa. 

2 Protezione contro lo sgocciolamento, ossia contro la caduta di 

gocce d’acqua con inclinazione max di 15° rispetto alla verticale. 

4 Protezione contro gli spruzzi, ossia contro le gocce che investono il 

contenitore da tutte le direzioni. 

5 Protezione contro i getti d’acqua. Il getto d’acqua di una lancia posta 

a 3 mt.,proveniente da una qualsiasi direzione, non deve penetrare. 

Esempio: una elettrovalvola con grado di protezione IP 65 sarà con protezione totale contro la polvere e contro i getti d’acqua 

una elettrovalvola con grado di protezione IP 54 sarà con protezione parziale contro la polvere e con protezione contro gli spruzzi d’acqua. 

Schema di montaggio elettrovalvole 

Prima di procedere al montaggio delle elettrovalvole, leggere attentamente le istruzioni 

Posizioni di installazione ammesse: 

òñ 

ð 

ñ 

ðò 

Proteggere sempre la parte elettrica per evitare ogni possibile contatto con l’acqua. 

Assicurarsi sempre che la tensione disponibile sia quella richiesta dalla bobina. 

Verificare sempre che la pressione a monte non superi il valore indicato sull’elettrovalvola. 

Si consiglia di installare un filtro a monte. 

Schema di impianto elettrovalvole e rivelatori 

7 Manometro 1 Valvola a sfera 

8 Valvola di 2sfioro 

Elettrovalvola a riarmo 

9 Pressostato 3 Rilevatore fughe gas 

10 Elettrovalvola 4 di Giunto sicurezza antivibrante rapida 

11 Elettrovalvola 5 di Filtro sfiato stabilizzatore in atmosfera gas 

12 Elettrovalvola 6 di Rubinetto regolazione porta apertura manometro lenta e chiusura rapida 

N.B. Per impianti superiori a 350 kW l’ elettrovalvola di sfiato (11) deve essere sostituita con un dispositivo di controllo tenuta valvole. 

G4 / 2


Rilevatore catalitico fughe gas 

Rilevatore fughe gas metano e monossido di carbonio 

Sensore catalitico, dotato di relè comando elettrovalvola nc o na, controllo 

avaria sensore 

Dimensioni : 115 x 150 x 50 

Alimentazione : 230 V - 50 ÷ 60 Hz 

solo per versione antisismica : 

12 V (1,2 Ah) con batteria tampone 

Grado di protezione : IP 42 

Buzzer : 

85 dB 

Collegabile in serie / parallelo con più rilevatori dello stesso tipo 

Cod. Versione Conf. Note 

040190 GS 911 K - METANO 1 

040191 GS 911 K - GPL 1 

Versione “ Antisismica” 


043003 GS 920- METANO 1 

043004 GS 920- GPL 1 

Cod. 040205 - Singolo sensore CO (Monossido di carbonio) 

A cella elettrochimica relè singolo 

Cod. 040206 - Doppio sensore 

Catalitico per gas esplosivi (metano) 

Cella elettrochimica per gas tossici CO (Monossido di carbonio) 

Doppio relè per comando elettrovalvola NC/NA sirena e ventilatore, 

controllo avaria sensori 




Buzzer interno : 85 dB 

a doppia segnalazione 



040205 CO 922- CO(Monossido di carbonio) 1 

040206 CHCO-METANO/CO(Monossido di carbonio) 1 

GRUPPO 4 

Kit rilevazione fughe gas 

Kit rilevazione fughe gas metano e monossido di carbonio 

Composizione : • rivelatore fughe gas catalitico 

• elettrovalvola normalmente aperta/ chiusa a riarmo manuale 

(Dati tecnici vedi singolo codice) 


P.max esercizio : 500 bar 

A richiesta sono fonibili altre composizioni 


Versione con EV RM normalmente aperta 


040299 040191 - GPL + 042300 - 1/2” 1 

040300 040190 - METANO + 042301- 3/4" 1 

Versione con EV RM normalmente chiusa 


040193 040191- GPL + 041310 - 1/2" 1 

040194 040190 - METANO + 041311 - 3/4” 1 

Composizione : • rivelatore fughe gas tipo CHCO 

• elettrovalvola normalmente aperta a riarmo manuale 

(Dati tecnici vedi singolo codice) 


P.max esercizio :500 mbar 

A richiesta sono fonibili altre composizioni 

Collegabile in serie/parallelo con più rilevatori dello stesso tipo 


040210 040206 METANO/CO + 042301 - 3/4” 1 

040209 040206 METANO/ CO + 042300 - 1/2" 

G4 / 3


Rilevatore fughe gas Serie Zefiro 

Rilevatore fughe gas semiconduttore 

Sensore semiconduttore 

Dotato di relè comando elettrovalvola 

nc o na,tasto reset, autodiagnosi 

Per caravan e nautica 

Sensore semiconduttore, comando 

elettrovalvola, controllo avaria sensore, 

segnala anche la presenza di gas 

narcotizzante (etere), led “on” e “allarme” 

GRUPPO 4 





040830 50917 -METANO 1 

040832 50917 - GPL 1 

Alimentazione : 12 V cc 




040034 GS 913 - GPL 1 

Rilevatore fughe gas Serie Zefiro 

Rilevatore fughe gas semiconduttore da incasso 

Sensore semiconduttore 

Dotato di relè comando elettrovalvola 

nc o na, doppio relè in deviazione e 

uscita bus per segnalatori (48917) a 

distanza, tasto reset, autodiagnosi 

Unità principale con comando valvola 





040820 47917 - METANO 1 

040822 47917 - GPL 1 

Serie 3 moduli con comando elettrovalvola 




N.B. Cover colorate bianco - antracite - ghiaccio 

A richiesta versione 43917 con sensore sostituibile 


040238 33916 - METANO 1 

040239 33916 - GPL 1 

Segnalatore fughe gas 

Kit rivelatore fughe gas 

Autonomo (solo sonoro) o collegabile 

ai rilevatori serie 47917 

Unità remota segnalatore 



Buzzer interno : 85 dB Composizione : • rivelatore fughe gas semiconduttore 

• elettrovalvola normalmente chiusa a riarmo manuale 


P.max esercizio : 500 bar 

Utilizzabile come rilevatore domestico senza comando elettrovalvola 


040824 48917 - METANO 1 

040825 48917 - GPL 1 


040198 040832- GPL + EV 1/2” 042300 NA 1 

040199 040830- METANO + EV 3/4” 042301 NA 1 

040195 040832- GPL + EV 1/2” 041310 NC 1 

040196 040830- METANO + EV 3/4” 041311 NC 1 

G4 / 4


Centralina di rilevazione fughe gas 

Centralina di rilevazione fughe gas 

Comando elettrovalvola nc, na e sirena 


040050 GS 100 M - 1 zona 1 

040052 GS 300 M - 3 zone 1 

040425 BX 444 - 4 zone 1 

Per quadri elettrici 




Dimensioni : 105 x 90 x 58 / 6 moduli Din 

12 V cc (2,2 Ah) con batteria tampone 





Dati rilevati: 

• presenza alimentazione • test 

Dati rilevati: 

• presenza alimentazione • test 

• allarme con reset manuale • avaria sonda 

• allarme con reset manuale • avaria sonda 

• pre allarme 

• tasto reset 


• tasto reset 

• display (cod 040425) 

Collegabile a tutti i sensori di pag. G4 / 6 Collegabile a tutti i sensori di pag. G4 / 6 


040046 BX 180 - 1 zona 1 

040432 BX 280 - 2 zone 1 

GRUPPO 4 

Centralina di rilevazione fughe gas a microprocessore 

Centralina di rilevazione fughe gas e incendio 

Comando elettrovalvola nc,na e sirena 


Alimentazione : • 230 V - 50 ÷ 60 Hz 

• 12 V cc ( 2,2 Ah) con batteria a tampone 

Grado di protezione : IP55 

Dati rilevati : 


• allarme 

• reset manuale o automtico 

• display di visualizzazione 

• presenza alimentazione 

• test 

• avaria sonda 

• % LIE/PPM per ogni sonda 

Particolarmente indicata per monitoraggio CO 

Collegabile a tutti i sensori di pag. G4 / 6 


040429 BX 216 / F- 16 sensori su 2 zone 1 A richiesta 



Dimensioni : 

Alimentazione : 

158 x 90 x 58 / 9 moduli Din 

230 V - 50 ÷ 60 Hz 



N° sensori collegabili: 4-Gas 

24 - Incendio (6 per ogni zona) 



• allarme 

• reset manuale o automtico 

• display di visualizzazione 


• test 


• % LIE/PPM per ogni sonda 

Collegabile a tutti i sensori di pag. G4 / 6 


040436 BX 449/F - 4 zone 1 

G4 / 5


Sensore di rivelazione gas esplosivi 

Sensore di rivelazione gas tossici con display 

(monossido di carbonio) 

Sensore catalitico 

A cella elettrochimica 

Con display 

GRUPPO 4 


(fornita da centralina) 

12 / 24 V cc 


Consumo : 0,75 W 

Temperatura max : 40° C 


Collegabile a tutte le centraline di pag. G4 / 5 


040023 SG 544 - METANO 1 

040024 SG 544 - GPL 1 

Alimentazione : 12 / 24 V cc 








040438 CO 233 1 



A richiesta con display 


Controllo a microprocessore 

Memoria interna eventi 

Controllo automatico della data 

di revisione 

Possibilità di lettura e stampa per dati 

in memoria 

Alimentazione : 12 /24 V cc 








040026 SGM 595 - METANO 1 

040027 SGM 595 - GPL 1 


In alluminio 



Grado di protezione : involucro IP 55 

probe IP 65 






040028 SG M 595/A - METANO 1 

040029 SG 595/A - GPL 1 

Sensore di rivelazione gas tossici 

(monossido di carbonio) 

Sensore di rivelazione gas esplosivi Atex 

A cella elettrochimica 







Sensore pellistore 

Alimentazione : 12 / 24 cc 


Grado di protezione 

antideflagrante: 

Atex II GD EE x - d 

Cesi 03 Atex 148 

Consumo : 1 W 





040057 CO 100 1 



040032 SG 895 - METANO 1 

040033 SG 895 - GPL 1 

G4 / 6


Rivelatore catalitico autonomo di fughe gas 


Possibilità di utilizzo con reset manuale remoto 



Led verde : presenza di alimentazione 

Led rosso : presenza di gas 

Led giallo : segnalazione di guasto 



040040 CXM 200 - METANO 1 

040041 CXM 200 -GPL 1 

GRUPPO 4 

Sonde speciali per gas esplosivi e tossici 

Su richiesta si realizzano sonde per qualsiasi tipo di esigenza 

Richiedere preventivo 

GAS 

Acetato Butadiene Metilammina 

Acetato di metile Butano Metilcicloesano 

Acetilene Butene - 1 Metiltilchetone 

Acetone Butene - 2 cis Metilpropilchetone 

Acido acetico Butene - 2 tans Nitrometano 

Acido butirico Cicloesano Nonano 

Acido cianitrico Ciclopropano Ossido di carbonio 

Idrogeno soferato Cloruro di venile Ossido di etilene 

Alcool butilico terz Decano.n Ossido di propilene 

Alcool butilico-n Eptano Ottano 

Alcool etilico Esano Pentano 

Alcool isobutilico Etere etilico Propano 

Alcool metilico Etere metilico Propilamina 

Alcool propilico Etere metilico Toluolo 

Aldeide acetica Etilene Trietilamina 

Ammoniaca Idrogeno Trimetilammina 

Anidride acetica Idrogeno solferato Xilolo - m 

Anilina Iso - butano Xilolo - o 

Benzina Iso - pentano Xilolo - p 

Benzolo Metano GPL 

Guida facilitata alla scelta dei rilevatori fughe gas 

ZONA D’INSTALLAZIONE 

Locali domestici : locali di ambienti civili quali abitazioni 

famigliari, piccoli locali caldaia 

Locali indefiniti : grandi locali caldaia, officine,depositi 

di materiali, cucine industriali, grandi complessi edilizi, 

fabbriche 

TIPO DI GAS 

Metano CH4 GPL 

Propano - Butano 



TIPO 

DI RILEVATORE 

33916 - 47916 - 48916 - 50916 

GS 911 K - GS 910 - CH CO 

Sonde di centrali SG 500 

Centrali CX190K - BX180 -BX 280- 

BX 444 - BX 449 GS100M/300M 

Sonde SG544 - SGM595 - SG580 

- SG585 

SENSIBILITA’ 

TEMPO 

DI RISPOSTA 

GRADO DI 

PROTEZIONE 

Entro il 20% del L.I.E 30” di allarme IP 42 

1° Soglia 10% del L.I.E. 


Immediato 1° soglia 

Entro 30” 2° soglia 

Centrali IP 42 

Sonde IP44-55 

Rilevatore IP42-55 

ZONA 2 : Locali con grosse probabilità di fuga,locali 

ad alto rischio, locali in cui sono vigenti le normative 

adempienti 



Centrali BX180/280 - BX 444 

BX 449 - GS 500M/300M 

Sonde SGM595 - SG580 -SG 585 






Sonde IP44-55 

Rilevatore IP455 

ZONA 1: Locali ad alto rischio, locali in cui sono vigenti le 

normative adempienti, depositi di bombole, locali travaso 



Centrali BX180/280 BX 444 - 

BX 449 - GS100M/300M 

Sonde SG 585 






Sonde IP44-55 

Rilevatore IP 55 

ZONA 0 : Normative di Legge dal 2003 

Gas Esplosivi “EN 50054” 

La capsula rilevatrice dovrà sopportare il 100% del LIE 



Centrali BX180/280 BX 444 - 

BX 449 - GS100M/300M 

Sonde SG 585 






Sonde DPE-EX 

Rilevatore DPE-EX 

Locali domestici : locali di ambienti civili quali abitazioni 

famigliari, piccoli locali caldaia 

Monossido di 

Carbonio - CO 

50916 

CO 922 - CH CO 

30 ppm 

50 ppm 

100 ppm 

300 ppm. 

120 Minuti 

60 Minuti 

10 Minuti 

Immediato 

IP 42 

Locali indefiniti : grandi locali caldaia, officine, depositi 

non infiammabili, cucine industriali, grandi complessi 

edilizi 

Monossido di 

Carbonio - CO 

Centrali BX180/280 - BX 444 

BX 449 - GS 100M/300M 

Sonde CO 100 - CO 265 

30 ppm 

50 ppm 

100 ppm 

300 ppm. 

120 Minuti 

60 Minuti 

10 Minuti 

Immediato 


Sonde DPE-EX 

Rilevatore DPE-EX 

G4 / 7


Data Logger THECNO 

Bomboletta prova rivelatori 

Collegabile alle sonde serie SGM 895 per 

rilevarne lo stato , per autocertificare il proprio 

lavoro e stamparlo 

Dati raccolti : 

• nr. matricola 

• nr. di arresti 

• nr. di allarmi 

• nr. di calibrazioni 

• stato lavoro 

• gg di funzionamento 

• prima della revisione 

Caratteristiche tecniche % di carica 

Metano : 20% del L.I.E. resto aria 

Propano : 20% del L.I.E. resto aria 

Butano : 20% del L.I.E. resto aria 

N.B. Specificare nell'ordine il tipo di gas 

es: 0400466 / Metano 

GRUPPO 4 


040021 Theco 1 A richiesta 

040022 Stampante 1 A richiesta 


040446 Bomboletta 1 

040447 Valvola erogatrice 1 

Alimentatore Switching 

Segnalatore acustico luminoso 

Idoneo per tenere in carica batterie tampone e per comando 

elettrovalvole 12 Vcc con le Ns. centraline fughe gas 

Alimentazione : 230 V - 50÷60 Hz 


Uscita : 

12 V cc 


040440 25 W - Dimensioni : H 97 x L 97 x P 35 1 

040441 60 W - Dimensioni : H 159 x L 97 x P 38 1 

Alimentazione : 230 V ac 


Buzzer : 

100 dB 



040407 FS 220 1 

Batteria tampone 

Pulsanti “a fungo”arresto di emergenza 

A 

B 

Foto indicativa 

Tensione : 12 V cc 

Dimensioni : A - 97 x 50 x 47 

B - 175 x 25 x 55 

Terminali : AMP FASTON Tipo 187 

A - pulsante a fungo di sicurezza sblocco con chiave 

B - pulsante a fungo di sicurezza girare per sbloccare 

Tipo di contatto: 1-NA - 1-NC - Bipolare 


040077 A - 1,2 Ah 1 

040078 B - 2,2 Ah 1 


043041 A - Con chiave 1 

043040 B - Senza chiave 1 

G4 / 8


Sonda autonoma rilevamento fumi a ionizzazione 

Centralina antincendio 

Consente di rilevare autonomamente un incendio captando la presenza 

di fumo 

Alimentazione : a batterie durata 12 mesi 


Segnalazione : ottica 

Area protetta : 100 mq c.a. 

Buffer : 

85 dB 


040076 RFA 100 1 

Centralina di rilevazione fughe gas e antincendio 


Comando elettrovalvola nc , na , sirena e sensori antincendio 


24 Vcc con alimentazione in dotazione 


N° di sensori collegabili : 4 gas - 10 incendio 

Dimensioni : 105 x 90 x 58 - 6 moduli Din 


• pre allarme • presenza alimentazione 

• tasto reset • avaria sonda 

• display di visualizzazione • % LE/ PPM per ogni sonda 

• test • allarme con reset man.o autom.selezionabile 

Collegabile a tutti i sensori di pag. G4/ 9 


040428 BX 400 - 4 zone 1 

GRUPPO 4 

Quadro sinottico per centralina antincendio 


Comando elettrovalvola nc, na,sirena e sensori antincendio 




N° sensori collegabili: 4-Gas 

24 - Incendio (6 per ogni zona) 

Dimensioni : 158 x 90 x 58 / 9 moduli Din 

Collegato alla centralina antincendio cod. 040428 segnala quali sonde 

sono in allarme 

Alimentazione : 24 V cc 

( fornita dalla centralina ) 


Consumo : 1/2 W 

Dimensioni : 70 x 90 x 58 - 4 moduli Din 

Collegabile a tutti i sensori di pag. G4/ 9 


040071 QS 100 1 

Sensore antincendio 



• allarme con reset manuale o automatico selezionabile 

• test 


• display di visualizzazione % LIE/PPM per ogni sonda 


Collegabile a tutti i sensori di pag. G4/ 6 - G4/ 9 


040436 BX 449/F - 4 zone 1 

Per presenza fumo e/o innalzamento temperatura. 


12 / 24 V cc 

Area protetta a 5 mt di altezza : 110 m 2 




040043 Zoccolo con relé 1 

040073 Zoccolo universale 1 

040072 RF 500 - Presenza fumo 1 

040074 RF 570 - Temperatura 78° C 1 

G4 / 9


Elettrovalvola gas normalmente chiusa e normalmente aperta 

A - B 

C 

A riarmo manuale 

(chiude dando alimentazione) 

Serie M 16 / RMO NA/NC 

Corpo in ottone 

A norme EN 161 CL . A Gr. 2 


a richiesta 12, 24, 110 V 

Tempo di chiusura : < 1S 

T.ambiente : -20° C + 60° C 

P. d'esercizio max : 6 bar 


GRUPPO 4 

II 3G - II 3D 

Elettrovalvola gas normalmente chiusa 


042330 A - CR 002 - 1/2” - interasse 66 1 

042331 B - CR0 03 - 3/4” - interasse 66 1 

042332 C - CR 004 - 1” - interasse 82 1 

Elettrovalvola gas normalmente aperta 

6 bar 

6 bar 


(chiude togliendo alimentazione) 

Serie M 16/ RMO NC 


A norma EN 161 CL . A Gr. 2 



Serie M 16/ RMO NA 



a richiesta 12,24,110 V 


T.ambiente : -20° C + 60° C 

P. d'esercizio max : 6 bar 


II 3G - II 3D 


042316 CO 02C - 1/2” - interasse 66 1 

042317 CO 03C - 3/4” - interasse 66 1 

042318 CO 04C -1” - interasse 82 1 



T.ambiente : -15° C + 60° C 

P. esercizio max : 6 bar 

Gr. di protezione : IP 65 

II 3G - II 3D 


042313 RO 02 - 1/2” - interasse 66 1 

042314 RO 03 - 3/4” - interasse 66 1 

042315 RO 04 - 1” - interasse 82 1 





Serie M 16/ RMO NC 


A norma EN 161 CL . A Gr. 2 

A - B 



Serie M 16/ RMO NA 





T.ambiente : -20° C + 60° C 

P. d'esercizio max : 500 mbar 


II 3G - II 3D 

C 


a richiesta 12, 24,110 V 

T.ambiente : -15° C + 60° C 



II 3G - II 3D 


041310 1/2” - interasse 66 1 

041311 3/4” - interasse 66 1 

041312 1” - interasse 82 1 


042300 A - RO 02 - 1/2"- interasse 66 1 

042301 B - RO 03 - 3/4"- interasse 66 1 

042302 C - RO 04 - 1"- interasse 82 1 

G4 / 10






Serie M 14/ RM NC 

Corpo in alluminio 

A norme EN 161 CL. A Gr. 2 



Serie M 14/ RM NA 


Alimentazione : 230 V - 50÷60 Hz ac 


T.ambiente : -20° C + 60° C 



II 3G - II 3D 



T.ambiente : -15° C + 60° C 


Grado di protezione :IP 65 

II 3G - II 3D 

GRUPPO 4 


043328 CMP02 - 1/2" - interasse 70 mm 1 

043329 CMP03 - 3/4" - interasse 70 mm 1 

043330 CMP03 - 1" - interasse 70 mm 1 


043318 RMP02 - 1/2" - interasse 70 mm 1 

043319 RMP03 - 3/4" - interasse 70 mm 1 

043320 RMP04 - 1" - interasse 90 mm 1 






A norme EN 161 CL. A Gr.. 2 





Corpo in alluminio, riarmo manuale 



Tempo di di chiusura :< 1S 

T.ambiente : -20° C + 60° C 





T.ambiente : -15° C + 60° C 


Grado di protezione :IP 65 

Fornibile anche a 6 bar 


II 3G - II 3D 


040111 CM 03 - 3/4” - interasse 120 1 

040112 CM 04 - 1” - interasse 120 1 

040113 CM 05 - 1”1/4 - interasse 160 1 

040114 CM 06 - 1”1/2 - interasse 160 1 

040115 CM 07 - 2” - interasse 160 1 



II 3G - II 3D 


040123 RM 03 - 3/4" - interasse 120 1 

040124 RM 04 - 1" - interasse 120 1 

040125 RM 05 - 1 1/4" - interasse 160 1 

040126 RM 06 - 1 1/2" - interasse 160 1 

040127 RM 07 - 2" - interasse 160 1 




Serie M 16 / RMC NA 




T.ambiente : -15° C + 60° C 



II 3G - II 3D 


042380 RMC02 - 1/2"- interasse 70 mm 1 

042381 RMC03 - 3/4" - interasse70 mm 1 

042382 RMC04 - 1" - interasse 70 mm 1 

G4 / 11




II 3G - II 3D 

II 3G - II 3D 

GRUPPO 4 


(chiude toglendo alimentazione) 






T.ambiente : -20° C + 60° C 

P. esercizio max : 500 mbar 

Grado protezione : IP 65 




040116 CX 08 - DN 65 interasse 290 1 








(chiude dando alimentazione ) 





T.ambiente : -15° C + 60° C 






040128 EX 08 - DN 65 interasse 290* 1 

040129 EX 09 - DN 80 interasse 310 1 



040294 EX 12- DN 150 interasse 480 1 

040306 EX 13- DN 200 interasse 600 1 

Elettrovalvola gas normalmente chiusa antideflagrante 

Elettrovalvola gas normalmente chiusa antideflagrante 

II 2G - II 2D 

II 2G - II 2D 



Serie M 16/ RMNC EEX - ATEX 

Modo di protezione antideflagrante 

EEx m II T4/T5 

Corpo : vedi versione 




T.ambiente : -20° C + 50° C 






040349 CO 02 E- 1/2” ottone - int. 66 1 

040350 CO 03 E - 3/4” ottone - int. 66 1 

040351 CO 04 E- 1” ottone - int. 82 1 

040352 CM 05 E - 1 1/4" alluminio - int.160 1 

040353 CM 06 E- 1 1/2" alluminio - int.160 1 

040354 CM 07 E - 2” alluminio - int.160 1 



Serie M 16/ RMNC EEX - ATEX 

Modo di protezione antideflagrante 

EEx m II T4/T5 





T.ambiente : -20° C + 50° C 



Disponibili su richiesta anche : DN125-DN150-DN200-DN300 e in vers.6 bar 



040355 CX 08 E- DN 65 alluminio - int. 290 1 

040356 CX 09 E - DN 80 alluminio - int. 310 1 

040357 CX 10 E - DN 100 alluminio - int. 350 1 

G4 / 12


Elettrovalvola gas automatica di sfiato normalmente aperta 

Serie EVAP / NA 

Apertura e chiusura rapida 

Con microswitch indicatore di posizione 

Si utilizza come elettrovalvola di sfiato in atmosfera 


II 3G - II 3D 

Elettrovalvola gas normalmente chiusa automatica 



T.ambiente : -15° C + 60° C 




042340 EVAP 03 - 3/4” int. 120 1 A richiesta 

042341 EVAP 04 - 1” int. 120 1 A richiesta 


GRUPPO 4 

Serie EVO/NC 




A norma EN 161 CL A. Gr.2 

Serie EVP/NC 




A norma EN 161 CL.A. Gr.2 



T.ambiente : -15° C + 60° C 



Alimentazione : 230 V - 50 ÷ 60 Hz, 1z 

a richiesta 24 ,110 V 

T.ambiente : -15° C + 60° C 



II 3G - II 3D 

II 3G - II 3D 


041840 EV 001 - 3/8" - interasse 55 1 

041841 EV 002 -1/2" - interasse 55 1 

041842 EV 003 - 3/4" - interasse 55 1 

Fornibile con regolatore di portata e a 200 mbar 



041810 EVP 05 - 1 1/4" FF - interasse 160 1 

041811 EVP 06 - 1 1/2" FF - interasse 160 1 

041812 EVP 07 - 2" FF - interasse 160 1 



Serie EVP/NC 




A norma EN 161 CL A Gr.2 



T.ambiente : -15° C + 60° C 



II 3G - II 3D 

Serie EVP/NC 




A norma EN 161 CL.A. Gr.2 

Alimentazione : 230 V - 50 ÷ 60 Hz, 

a richiesta 24 , 110 V 

T.ambiente : -15° C + 60° C 


Grado protezione : IP 65` 

II 3G - II 3D 

Fornibile con regolatore di portata e a 200 mbar , 1,2,3 e 6 bar 



041800/N EVP 02 - 1/2" - interasse 70 1 

041802/N EVP 03 -3/4" - interasse 70 1 

041803/N EVP 04 - 1" - interasse 90 1 

Fornibile con regolatore di portata 



041813 EVP 08 - DN 65- interasse 290 1 

041814 EVP 09 - DN 80- interasse 310 1 

041815 EVP 10 - DN 100 - interasse 350 1 

G4 / 13




GRUPPO 4 

Serie EV- 1 

( Chiude togliendo alimentazione ) 



CL . A Gr. 2 

II 3G - II 3D 


a richiesta 24,110 V 


T.ambiente : -15° C + 60° C 



Fornibile a 3 bar e a 6 bar 



041904 EV05 - 1 1/4" - interasse 160 1 

041905 EV06 - 1 1/2" - interasse 160 1 

041906 EV07 - 2" - interasse 160 1 

Serie EV- 1 

( Chiude togliendo alimentazione ) 



CL . A Gr. 2 


a richiesta 24,110 V 


T.ambiente : -15° C + 60° C 



II 3G - II 3D 

Fornibile a 3 bar e a 6 bar 



041907 EV08. DN 65 - interasse 290 1 

041908 EV09- DN 80- interasse 310 1 

041909 EV10 - DN 100 - interasse 350 1 

Controllo tenuta valvole 

Serie MTC 10 

E' un dispositivo che consente di controllare la tenuta delle valvole 

automatiche di sezionamento prima dell'avvio di un bruciatore a gas 

Alimentazione : vedi versione 

T.ambiente : -15° C + 60° C 



041910 110 V 50/60 Hz 1 

041911 230 V 50/60 Hz 1 

B 

A 

Pressostati Max / Min per gas 

Doppio contatto aperto/chiuso 

Taratura : vedi versione 


Attacchi : 1/4" 


043300 A - PS - 010 campo di regolazione 2 ÷ 10 mbar 1 




043304 A - Connettore CN - 0019 1 

040331 B -GW 50 A6 campo di regolazione 5 ÷ 50 mbar 1 In esaurimento 

040338 B - Connettore per prese GW 1 In esaurimento 

G4 / 14


Sensore sismico per elettrovalvole gas " M90 " 

Esempio di installazione a parete 

Il sensore sismico può essere installato su elettrovalvole : 

• a riarmo manuale NC e NA 

• a riarmo automatico NC 

Può essere installato direttamente sull'elettrovalvola o saldamente fissato ad 

un elemento solidale al suolo (parete, recinzioni in muratura, etc.) 

E' possibile applicare il sensore sismico anche su elettrovalvole già installate 

Il sensore,abbinato ad un'elettrovalvola di sicurezza, chiude il passaggio del 

gas in caso di : 

• evento sismico 

• comando remoto (rilevatore fughe gas) 

• guasto al sistema di alimentazione 

Il sensore sismico è stato testato con esito positivo del CESI su piattaforma 

vibrante a tre assi secondo : ASCE 25-97 (USA) - TS12884 (TURCHIA) 

GRUPPO 4 


T.ambiente : 

-20° C + 60° C 


Posizione installazione : orizzontale o verticale 

Alimentazioni diverse a richiesta (12Vdc - ac 24Vdc - ac 110Vac) 

Esempi di installazione su bobina 


041912 Installazione a parete 230Vac M90W 008 1 

041913 Installazione su bobina 230Vac M90C 008 1 

Connettori 

Connettori 

Per la scelta vedere le compatibilità riportate nella tabella pagg. G4/16-17-18 



041328 Normale 1 

041320 CN 0045 C/ Raddrizzatore 230 - 110V 1 

041344 CN 0050 C/ Raddrizzatore 12 - 24V 1 


042359 CN2130 C/Energy Saving 230 - 110V 1 

042373 N2100 C/Energy Saving 12 - 24V dc 1 

042376 N2110 C/Energy Saving 12 - 24V dc 1 

Connettori 

Connettori 




042350 CN1010 C/Led 230 - 110V 1 

042351 CN1012 C/Led 12 - 24V 1 

042352 CN1050 C/Led + Raddrizzatore 12 - 24V 1 

042353 CN1045 C/Led + Raddrizzatore 230 - 110V 1 


042355 CN 2000 - 24V DC 1 

042356 CN 2010 - 24V/50 Hz 1 

042357 CN 2020 - 110V/50 Hz 1 

042358 CN 2030 - 230V/50-60 Hz 1 

G4 / 15


GRUPPO 4 

BOBINE E CONNETTORI PER ELETTROVALVOLE RIARMO MANUALE NC / NA 

Cod. Elettr. Voltaggio Potenza assorbita Tipo Bobina Cod.Bobina Tipo Connettore Cod.Connettore 

12V cc 6 VA BO0600 042320 CN1012 042351 

12V ac 4 VA BO0800 042321 CN1012 042351 

042330 

24V cc 6 VA BO0610 042322 CN1012 042351 

042331 

24V ac 4 VA BO0810 042323 CN1012 042351 

110V ac 4 VA BO0820 042324 CN1010 042350 

230V ac 7 VA BO0830 042325 CN1010 042350 


12V cc 8 VA BO0030 041327 CN1012 042351 

12V ac 20 VA BO0010 041307 CN1050 042352 

042332 

24V cc 8 VA BO0040 041325 CN1012 042351 

24V ac 22 VA BO0070 041305 CN1012 042351 

110V ac 8 VA BO0075 041324 CN1045 042353 

230V ac 9 VA BO0050 041323 CN1045 042353 

BOBINE E CONNETTORI PER ELETTROVALVOLE RIARMO MANUALE NC 


041310 

041311 

041312 

042316 

042317 

042318 

040111 

041112 

040113 

040114 

040115 

043328 

043329 

043330 

12V cc 8 VA BO0030 041327 CN0010 041328 

12V ac 8 VA BO0030 041327 CN0050 041344 

24V cc 8 VA BO0040 041325 CN0010 041328 

24V ac 8 VA BO0040 041325 CN0050 041344 

110V ac 8 VA BO0075 041324 CN0045 041320 

230V ac 9 VA BO0050 041323 CN0045 041320 


040116 

040117 

040118 

040119 

040120 

040121 

040122 

12V cc 18 VA BO0275 041363 CN1010 041328 

12V ac 18 VA BO0275 041363 CN0050 041344 

24V cc 20 VA BO0285 041362 CN1010 041328 

24V ac 20 VA BO0285 041362 CN0050 041344 

110V ac 24 VA BO0315 041361 CN0045 041320 

230V ac 18 VA BO0325 041360 CN0045 041320 

BOBINE E CONNETTORI PER ELETTROVALVOLE RIARMO MANUALE EEX NC 

Cod. Elettr. Voltaggio Potenza assorbita Tipo Bobina Cod.Bobina 

040349 

040350 

040351 

040352 

040353 

040354 

040355 

040356 

040357 

12V cc 8 VA BO0900 041859 

12V ac 8 VA BO0905 041864 

24V cc 8 VA BO0910 041857 

24V ac 8 VA BO0915 041858 

110V ac 8 VA BO0920 041856 

230V ac 8 VA BO0930 041855 

G4 / 16


BOBINE E CONNETTORI PER ELETTROVALVOLE RIARMO MANUALE NA 


042380 

042381 

042382 

043318 

043319 

042300 

042301 

042313 

042314 

12V cc 6 VA BO0600 042320 CN0010 041328 

12V ac 4 VA BO0800 042321 CN0010 041328 

24V cc 6 VA BO0610 042322 CN0010 041328 

24V ac 4 VA BO0810 042323 CN0010 041328 

110V ac 4 VA BO0820 042324 CN0010 041328 

230V ac 7 VA BO0830 042325 CN0010 041328 


043320 

040123 

040124 

12V cc 20 VA BO0010 041307 CN0010 041328 

040125 

12V ac 20 VA BO0010 041307 CN0050 041344 

040126 

24V cc 21 VA BO0020 041306 CN0010 041328 

040127 

24V ac 22 VA BO0070 041305 CN0010 041328 

040128 

110V ac 21 VA BO0105 042304 CN0010 041328 

040129 

040130 

040305 

040294 

230V ac 23 VA BO0110 041303 CN0010 041328 

GRUPPO 4 


12V cc 8 VA BO0030 041327 CN0010 041328 

12V ac 20 VA BO0010 041307 CN0050 041344 

042302 

24V cc 8 VA BO0040 041325 CN0010 041328 

042315 

24V ac 22 VA BO0070 041305 CN0010 041328 

110V ac 21 VA BO0105 042304 CN0010 041328 

230V ac 8 VA BO0120 042326 CN0010 041328 


12V cc 40 VA BO0290 041339 CN0010 041328 

12V ac 40 VA BO0290 041339 CN0050 041344 

040306 

24V cc 45 VA BO0300 110579 CN0010 041328 

24V ac 45 VA BO0300 110579 CN0050 041344 

110V ac 53 VA BO0310 110577 CN0045 041320 

230V ac 57 VA BO0320 110578 CN0045 041320 

G4 / 17


BOBINE E CONNETTORI PER ELETTROVALVOLE RIARMO AUTOMATICO NC 


12V cc 8,5 VA BO0030 041327 CN0010 041328 

GRUPPO 4 

041840 

041841 

041842 

12V ac 7 VA BO0030 041327 CN0050 041344 

24V cc 8,5 VA BO0040 041325 CN0010 041328 

24V ac 7 VA BO0040 041325 CN0050 041344 

110V ac 7,5 VA BO0075 041324 CN0045 041320 

230V ac 9 VA BO0050 041323 CN0045 041320 


041800/N 

041802/N 

12V cc 23 VA - 6 VA* BO0510 041900 CN2100 042373 

12V ac 20 VA - 6 VA* BO0510 041900 CN2110 042376 

24V cc 27 VA - 7 VA* BO0520 041901 CN2100 042373 

24V ac 24 VA - 7 VA* BO0520 041901 CN2110 042376 

110V ac 29 VA - 9 VA* BO0530 041902 CN2130 042359 

230V ac 30 VA - 9 VA* BO0540 041903 CN2130 042359 


041803/N 

12V cc 56 VA - 16 VA * BO0407 041930 CN2100 042373 

12V ac 56 VA - 16 VA* BO0407 041930 CN2110 042376 

24V cc 56 VA - 16 VA* BO0417 041931 CN2100 042373 

24V ac 56 VA - 16 VA* BO0417 041931 CN2110 042376 

110V ac 63 VA - 20 VA * BO0427 041932 CN2130 042359 

230V ac 54 VA - 18 VA* BO0437 041933 CN2130 042359 


042340 

042341 

12V dc 16 VA BO0400 041934 CN0010 041328 

12V ac 12 VA BO0400 041934 CN0050 041344 

24V cc 17 VA BO0410 041935 CN0010 041328 

24V ac 14 VA BO0410 041935 CN0050 041344 

110V ac 17 VA BO0420 041936 CN0045 041320 

230V ac 18 VA BO0430 04937 CN0045 041320 


041810 

041811 

041812 

24V cc 47VA BO1010 041862 CN2000 042355 

24V ac 47 VA / 13 VA* BO1015 041863 CN2010 042356 

110V ac 46 VA / 13 VA* BO1020 041861 CN2020 042357 

230V ac 55 VA / 29 VA* BO1030 041860 CN2030 042358 


041813 

041814 

041907 

041908 

24V cc 88 VA BO1110 041867 CN2000 042355 

24V ac 88 VA / 24 VA* BO1115 041868 CN2010 042356 

110V ac 97 VA / 26 VA* BO1120 041866 CN2020 042357 

230V ac 105 VA / 29 VA* BO1130 041865 CN2030 042358 


041815 

041909 

24V cc 107 VA BO1210 041872 CN2000 042355 

24V ac 107 VA - 29 VA* BO1215 041873 CN2010 042356 

110V ac 115 VA - 31 VA* BO1220 041871 CN2020 042357 

230V ac 124 VA - 36 VA* BO1230 041870 CN2030 042358 


041904 

041905 

041906 

24V cc 68 VA / 18 VA* BO0355 050310 CN2100 042373 

24V ac 68 VA / 18 VA* BO0355 050310 CN2110 042376 

110V ac 77 VA / 23 VA* BO0365 050311 CN2130 042359 

230V ac 89 VA / 25 VA* BO0375 050312 CN2130 042359 

*con sistema Energy Saving 

G4 / 18

Gruppo 4 - Ferrari

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?