IL PAPA IN SARDEGNA - Gazzetta del Sulcis Iglesiente

CONCESSIONARIA PER IL SULCIS-IGLESIENTE
Carbonia ·Anno XIX numero 405 del 11 Settembre 2008 · Euro 1,00
SETTIMANALE D’INFORMAZIONE DELLA PROVINCIA SULCIS-IGLESIENTE
www.gazzettadelsulcis.it · e-mail: gazzettadelsulcis@tiscali.it
Via Nazionale, zona PIP - Carbonia
Tel. 0781.64324 - 674922
SALVIAMO IGLESIAS
IL PAPA IN SARDEGNA
Foto Mauro Innocenti
Iglesias
pagina 5
CARBONIA SCULTURE DI PINUCCIO SCIOLA
Non poteva non avere
maggiore solennità e
realismo la visita compiuta
dal Papa Benedetto XVI
a Cagliari in occasione del centenario
della proclamazione
della Vergine di Bonaria a Patrona
Massima della Sardegna.
Nel corso delle varie omelie e
dei saluti al clero, alle forze politiche
e ai giovani, ci sono stati
momenti di autentico elogio
per la fede e la cristianità dei
sardi, vissuta in non facili condizioni,
ma pur sempre con dignità
e condivisione. Chi ha
preso parte alla storica giornata
del 7 settembre scorso a Cagliari,
davanti al Santuario di
Bonaria, non può essere rimasto
insensibile ai richiami e ai
postulati della chiesa universale
che in larga parte sono anche
essenzialità della vita civile. La
famiglia, la formazione morale
ed intellettuale ancorché la fede,
richiamati davanti a decine
di migliaia di giovani assiepati
nel Largo Carlo Felice, è stata
un po’ la consegna lasciata ai
sardi in questa memorabile
giornata. Il Papa Benedetto
XVI ha accolto, in qualche momento
anche sorpreso, l’entusiasmo
e la genuinità espressa
dalla chiesa sarda che gli ha offerto
un artistico calice portato
da due minatori. Ma il culmine
del ricambio d’affetto dei Sardi
al Sommo Pontefice, si è materializzato
nel momento in cui,
dall’alto del suo Magistero, ha
fatto riferimento alle preghiere
sarde e a tutte le peculiarità
dell’isola.
FORMUFFICIO.IT
Rag. Francesco Manca
Concessionario Buffetti
Forniture
articoli per ufficio
Libri giuridici e per corsi
Vendita assistenza
personal computer
Via Gramsci, 31 - Carbonia
Tel. 0781.671162
Fax 0781.675299
IL NUOVO VOLTO DELLE
PARROCCHIE DEL
SULCIS IGLESIENTE
CARBONIA
LA SFIDA DELL’ASSESSORE MAURA SADDI
NELLA PROMOZIONE DELLA CULTURA
Maura Saddi
pagina 9 pagina 14
Carbonia e il territorio hanno bisogno
di maggiore senso culturale
per uscire dall’isolamento in cui si
trovano. Di questo è convinta
l’Assessore alla Cultura del Comune
di Carbonia Maura Saddi, la
quale finora ha profuso il maggior
sforzo nel cercare di divulgare e
sensibilizzare i concittadini intorno
a questo postulato. “In questi due
anni mi sono messa in gioco, proponendo
qualità, avvicinando Carbonia
al mondo dell’arte internazionale,
accogliendo le proposte
valide arrivate dalla base. Ho sempre
lasciato aperte le porte al contributo
di tutti, non arroccandomi
nella mia personale formazione”.
pagina 6
Dulcore S.A.S.
Via Loru, 21
09039 Villacidro (VS)
Tel./Fax 070 9346036
Cell. 347 0428555
info@dulcore.it
www.dulcore.it

2 numero 405 del 11 Settembre 2008 Regione
FINANZIAMENTI REGIONALI ALLE ASSOCIAZIONI
IMPEGNATE IN AMBITO DI SALUTE MENTALE
La Giunta regionale, nell’ambito
del progetto strategico di salute
mentale, ha stabilito uno
stanziamento di 200mila euro
alle associazioni di utenti, familiari
di utenti e operatori attive
nell’ambito della salute mentale,
per la promozione di iniziative
finalizzate al rafforzamento
e al sostegno di attività di elevata
qualità (teatro, musica, letteratura,
ecologia, cultura,
ecc.), di respiro regionale, non
sostenibili attraverso risorse ordinarie
e che necessitino di un
coordinamento regionale e di
un sostegno finanziario straordinario.
Il progetto strategico salute
mentale riconosce, infatti, come
cruciale il coinvolgimento delle
associazioni di utenti e familiari,
del volontariato e del terzo
settore, per la loro capacità di
promuovere azioni individuali
Il Presidente dell’Unione Province
Sarde, Roberto Deriu, ha
così commentato i tagli previsti
dal governo nazionale riguardanti
i trasferimenti alla Province
per le zone montane:
“Siamo davanti ad una vera e
propria catastrofe, una tragedia.
Le zone di montagna della Sardegna
sono state abbandonate
al loro destino, facilissimo da
prevedere: un continuo, veloce
ed inarrestabile spopolamento.
I tagli previsti dallo Stato, che
tolgono alle Province i cinque
sesti di quanto destinato agli interventi
nelle zone montane,
impediscono la realizzazione di
politiche attive per il miglioramento
della qualità della vita in
e collettive di sostegno, di incoraggiamento
alla comprensione
reciproca nelle situazioni di disagio
e sofferenza, di sollecitazione
alla costruzione di un
contesto sociale pronto all’accoglienza
dei bisogni ed al supporto
umano.
Per accedere ai finanziamenti
previsti le associazioni devono
essere in possesso dei seguenti
requisiti:
· iscrizione da almeno due anni
al Registro generale del volontariato
della Regione e mantenimento
dei requisiti della gratuità
delle cariche associative e
delle prestazioni fornite dagli
aderenti;
· documentata e qualificata attività
nell’ambito dell’auto-aiuto,
contrasto dello stigma, integrazione
sociale nel campo della
salute mentale da almeno due
anni;
queste zone, costringendo le
comunità ad abbandonarle: dei
duemilioni e 400mila euro destinati
alla Provincia di Nuoro
ne arriveranno solo 400mila,
peraltro già impegnati per il
pagamento dei mutui contratti
dalle vecchie Comunità Montane
e lo stesso accade nella altre
province dell’isola; non ci saranno
risorse da trasferire alle
nuove comunità montane o alle
unioni di comuni, o ai comuni
stessi, per l’erogazione di alcuni
servizi e per l’eliminazione
delle difficoltà d’accesso ad altri,
né si potrà attingere ad altre
risorse visto che anche su altri
trasferimenti statali sono stati
fatti tagli. In pochissimo tempo
· dichiarazione di indipendenza
economica da soggetti con interessi
commerciali nell’ambito
dei servizi socio-sanitari e sanitari.
Le associazioni, anche in
partnership con associazioni e
cooperative operanti nelle aree
interessate, potranno presentare
progetti operativi sulle attività e
gli interventi che intendono
porre in essere, documentando
il possesso dei requisiti richiesti
per l’accesso al finanziamento
e dichiarando i contributi ricevuti
da enti pubblici nel corso
degli ultimi due anni. Il contributo
massimo, di norma, è contenuto
entro i 15 mila euro. In
via sperimentale e per un anno,
i progetti verranno valutati singolarmente,
in relazione alla disponibilità
economica, entro 30
giorni dalla loro presentazione.
I progetti dovranno avere le seguenti
caratteristiche:
L’UNIONE DELLE PROVINCE SARDE
CONTRO I TAGLI ALLE ZONE MONTANE
La Giunta regionale ha approvato
il finanziamento di due
progetti dell’Unione italiana
ciechi, per un importo complessivo
di 15mila euro, per la
promozione dei servizi di
educazione permanente e di
sperimentazione per le attività
PROGRAMMA DI SVILUPPO DELLO SPORT
STANZIATI DALLA REGIONE 12 MILIONI
La Giunta regionale, acquisito il
parere favorevole della competente
commissione del Consiglio
regionale, ha definitivamente
approvato il programma
2008 dei provvedimenti per lo
sviluppo dello sport in Sardegna
che prevede una spesa complessiva
di 12 milioni di euro. I fondi
sono stati così suddivisi:
- all’impiantistica sportiva ed in
particolare agli impianti sportivi
sovra comunali sono stati destinati
2milioni500mila euro;
- 150mila euro andranno al sostegno
dell’attività di ricerca di
16 enti;
Direttore Responsabile: MASSIMO CARTA
e-mail: gazzettadelsulcis@tiscali.it www.gazzettadelsulcis.it
Edizioni Sulcis di Salis Rosanna & C. sas
Sede legale: Via Dalmazia 135 - Carbonia
registrazione Tribunale Cagliari: decreto 15/1990
Iscriz. Registro Nazionale della Stampa n. 5184 del 10 Giugno 1996
ROC 3802 Settimanale del Sulcis - Iglesiente
CCIAA Reg. Imprese REA 217220 - P. IVA 02691930925
Abbonamento Annuo (48 numeri)
ITALIA: Euro 40 - PAESI CEE: Euro 80 - PAESI EXTRACOMUNITARI: Euro 160
CC. n° 43296169
Edizioni sulcis sas - Via Bandiera, 1 - 09010 CORTOGHIANA
Hanno collaborato a questo numero:
Gianni Podda, Gigi Aste, Alessandro Carta, Sergio Rombi, Armando Cusa,
Marco Massa, Giovanni Poddigue, Alfio Gessa, Elena Cossu, Sabrina Carta, Pino Piras,
Giovanni Fiabane, Marcello Murru.
Direzione - Redazione - Pubblicità: Via Gramsci, 225 (199) - Carbonia (CA)
Tel. 333.6077645 0781.675289 Fax 1782282316
Responsabile Pubblicità: ROBERTO CARTA tel. 338.3592915
Testi e materiale fotografico pervenuti al giornale si intendono a titolo gratuito
Grafica, impaginazione, stampa e allestimento:
CTE Iglesias Z.Ind. Sa Stoia Tel. e fax 0781.21086
Distribuzione:
Servizi Stampa Sardegna - Viale Elmas 222 - Km 4,300 - 09030 Elmas (CA)
· coinvolgere le persone con disturbo
mentale;
· essere basati su competenze
ed esperienze qualificate ed essere
di respiro regionale;
- essere rivolti alla promozione
di attività di socializzazione, alla
creazione di opportunità culturali,
espressive e destinate ad
una pluralità di persone;
· integrarsi e coordinarsi con le
attività dei servizi sanitari pubblici
per la salute mentale;
· essere svolti direttamente dall’associazione
o in partnership
con associazioni di volontariato,
di promozione sociale o con
la cooperazione sociale;
· individuare il target di popolazione
coinvolto; l’indicazione
del responsabile della progettazione;
la rete degli attori del
progetto; gli obbiettivi generali
e specifici; le risorse già disponibili
e quelle da attivare attraverso
il progetto; il piano economico;
il cronoprogramma.
vedremo cosa accadrà nei comuni
interessati, già in difficoltà
e che saranno messi in ginocchio
dovendo gestire in autonomia
tutti i servizi che invece attendevano
le risorse ora tagliate:
molti nostri paesi non saranno
in grado di affrontare queste
spese senza l’aiuto esterno e temo
che potrebbero arrivare a
dichiarare il dissesto finanziario.
E’ necessario fare di tutto
per impedire tutto ciò è indispensabile
una battaglia perché
vengano rivisti i criteri di trasferimento
con la restituzione
alle Province dei fondi per
montagna.”.
FINANZIATI DUE PROGETTI
UNIONE ITALIANA CIECHI
- 740mila euro sono i contributi
destinati all’attività alla promozione
sportiva e alle federazioni
sportive;
- 7milioni380 mila euro permetteranno
la partecipazione delle
squadre sarde ai campionati nazionali;
- 200 mila euro sosterranno gli
atleti sardi di elevate capacità
tecnico-agonistiche
- 1milione30milaeuro sono, infine,
i contributi destinati all’attività
sportiva giovanile a carattere
dilettantistico.
lavorative ed occupazionali
allo scopo di promuovere l’inserimento
sociale, scolastico e
lavorativo delle persone prive
della vista che presentino ulteriori
minorazioni di natura
sensoriale, motoria, intellettiva
e simbolico-relazionale.
Il primo dei progetti finanziati
fa capo alla sezione provinciale
di Cagliari che, per un
importo di 5mila euro, ha proposto
una settimana formativa
per famiglie di bambini con
disabilità visiva. Il finanziamento
concesso assicura la
continuità di un precedente
progetto che prevedeva la partecipazione
di ragazzi, di età
compresa fra gli 11 e i 18 anni
privi di vista e/o ipovedenti,
ad un campo scuola educativo
e riabilitativo di orientamento
e mobilità e autonomia personale.
Il secondo progetto finanziato
con un importo di
10mila euro fa capo alla sezione
provinciale di Nuoro e
riguarda la manifestazione
“Nuoro pedalò Race Sardegna”.
La manifestazione è organizzata
all’interno del circuito
nazionale Handy Turismo,
sotto l‘alto patrocinio
della Presidenza della Repubblica
e darà alla Sezione dell’Unione
italiana ciechi di
Nuoro la possibilità di inserire
la Sardegna tra le tappe del
Giro d’Italia in pedalò organizzati
annualmente.
“GAZZETTA”
RICERCA
COLLABORATORI
“Gazzetta del Sulcis Iglesiente”,
nel quadro dello sviluppo
del suo impegno nel
territorio, intende potenziare
il quadro dei suoi collaboratori.
Coloro che volessero
aderire all’invito, potranno
farlo, unicamente, inviando
uno o più articoli attinenti
alla realtà locale, a:
gazzettadelsulcis@tiscali.it
DECISO IL FERMO PESCA
NEI MARI DELLA SARDEGNA
Convocato dall’Assessore regionale
dell’Agricoltura e Riforma
Agro-Pastorale Francesco Foddis,
si è riunito il Comitato Tecnico
Consultivo Regionale per la
Pesca per l’espressione del parere
sulla bozza di decreto presentato
dallo stesso Assessore e finalizzato,
coerentemente con gli
indirizzi europei e nazionali e gli
studi prodotti dalle autorità
scientifiche, a preservare le risorse
marine in sofferenza dall’eccessivo
sfruttamento e consentirne
il ripopolamento. Il Comitato,
cui hanno partecipato, tra gli altri,
tutte le Organizzazioni Regionali
di settore ed il Prof. Angelo
Cau dell’Università degli
Studi di Cagliari, ha unanimemente
approvato la proposta che
prevede l’interruzione delle attività
di pesca artigianale, salvo alcune
deroghe per la pesca con il
sistema a circuizione e dei palangari,
la pesca subacquea professionale
e la pesca del corallo, per
il periodo dal 15 settembre al 29
ottobre per le imbarcazioni operanti
nei distretti di Oristano e
del Sulcis e dal 22 settembre al 5
novembre per quelle operanti negli
altri distretti. E’ stato inoltre
disposto, per le imbarcazioni autorizzate
ad operare con il sistema
dello strascico o volante, il
proseguo, per ulteriori 15 giorni,
del fermo di emergenza nazionale
decretato dal Ministero per il
periodo 25 agosto-23 settembre.
Per le stesse imbarcazioni, dal 9
ottobre al 5 novembre, è disposto
l’obbligo di operare a non
meno di 4 miglia o batimetrica
di 100 metri per le barche di tonnellaggio
dai 30 ai 60 tsl e 6 miglia
o batimetrica di 200 m per le
barche aventi oltre 60 tsl. Vale
solo il riferimento alla batimetrica
per quanto riguarda il tratto di
mare della costa orientale tra
Capo Comino e Capo Carbonara.
A fronte delle limitazioni delle
attività di pesca concordate, la
Regione interverrà con le misure
di accompagnamento sociale
previste dalla normativa vigente
che l’Assessore Foddis si è impegnato
a rivedere attraverso la
presentazione di una norma legislativa
correttiva per portare
l’importo giornaliero del contributo
regionale per imbarcato a
50 euro.
Le ulteriori limitazioni previste
per la pesca a strascico saranno
accompagnate da un intervento
straordinario e forfetario il cui
ammontare e modalità di erogazione
saranno a breve definiti in
accordo con le Organizzazioni,
da disporre con successivo provvedimento.
L’Assessore dell’Agricoltura
si è impegnato altresì,
attraverso la collaborazione
di Argea Sardegna, a garantire
una rapida erogazione dei benefici
economici previsti dal decreto
per rispondere prontamente
alle necessità degli operatori del
settore, in linea con gli indirizzi
di semplificazione ed efficacia
delle procedure anche recentemente
ribaditi dalla stessa Giunta
Regionale. L’Assessore ha dichiarato
che “non va trascurato il
fatto che le limitazioni imposte
determineranno un naturale incremento
di risorse di cui beneficeranno
gli stessi operatori del
settore. Pertanto, l’attuazione
delle misure può trovare la piena
collaborazione degli operatori
del settore producendo uno sforzo
comune che le Organizzazioni
di categoria hanno dichiarato
di voler pienamente sollecitare e
sostenere”. L’Assessore ha infine
informato le rappresentanze del
settore che sono stati predisposti
gli atti volti ad avviare i progetti
di ripopolamento dell’aragosta e
del corallo.

Lavoro numero 405 del 11 Settembre 2008
3
GIALLO SUI VIAGGI CARRI FERROVIARI
TRA CIVITAVECCHIA E GOLFO ARANCI
Traghetto Garibaldi - Interno
“La nave ‘Garibaldi’ delle Ferrovie
dello Stato, è giunta a
Golfo Aranci, come previsto al
momento del fermo in cantiere
per lavori di manutenzione, lunedì
scorso. Ma intorno alla
permanenza della nave, al numero
delle corse e al carico
trasportato si è creato un autentico
giallo mentre permane
l’assordante silenzio della Regione
che asseconda acriticamente
le decisioni di Trenitalia”.
Lo afferma la consigliera
socialista Maria Grazia Caligaris
(PS) che ritiene “assurda la
decisione di sospendere il traffico
merci su rotaia tra la Sardegna
e la penisola”.
“Il programma di accosti del
porto di Golfo Aranci prevedeva,
sottolinea Caligaris, due
corse della ‘Garibaldi’, la prima
l’8 settembre e la seconda
il 9, mentre non si conosce il
materiale trasportato. Il carico,
permanendo il blocco del servizio
merci, riguarda esclusivamente
carrozze e automotrici
dirette agli stabilimenti della
Keller di Villacidro per lavori
di manutenzione. In sostanza
la nave viaggia, nei due sensi,
semivuota, non essendovi carri
carichi di merci. Ciò nonostante
ci sia la domanda esistente
dall’estero e dall’Italia. Non si
capiscono infatti le ragioni di
un collegamento, anche se solo
settimanale, ma limitato esclusivamente
- come si sostiene in
via ufficiosa – ai mezzi destinati
alla azienda Keller e alle
necessità del poligono interforze
dell’Esercito di Teulada.
Ciò mentre tutti gli scali della
rete interna sono operativi”.
“E’ indispensabile che sulla vicenda,
conclude Caligaris che
presenterà una nuova interrogazione
al Presidente della Regione
e all’Assessore dei Trasporti,
sia fatta chiarezza in
quanto le Ferrovie dello Stato,
che hanno usufruito e usufruiscono
di ingenti finanziamenti
pubblici, non possono con decisione
unilaterale danneggiare
l’economia sarda e rendersi responsabili
dell’aumento del caro
vita, di aggravare i pericoli
della sicurezza stradale con
l’aumento del traffico merci su
gomma e di provocare danni
all’ambiente. Del resto non
esistono soltanto le esigenze,
anche se importanti, di
un’azienda e delle Forze Armate
ma sono reali e importanti
anche quelle degli altri operatori
industriali ed economici
e dei cittadini. Gli impegni del
Ministro Matteoli anche sulla
continuità territoriale marittima
non possono restare delle
semplici promesse. Nell’attesa
di soluzioni alternative è indispensabile
che il traffico su rotaia
non sia soppresso”.
IL PORTO CANALE DI CAGLIARI
NUOVAMENTE IN ATTIVITA’
Ritornano navi e container nel
Porto canale di Cagliari. La ripresa
dell’attività è prevista dopo
metà settembre, quando rientreranno
al lavoro i 205 operai
in cassa integrazione, vittime di
una crisi che nei mesi scorsi
aveva costretto lo scalo alla paralisi.
La società di gestione ha
stipulato un contratto quinquennale
con un gruppo di sei società
di trasporto, tra cui Hapag
Lloyd, per un valore di 700.000
TEU (l’unità di misura del volume
dei container). La notizia,
già nota da qualche giorno, è
stata confermata dalla Regione
e dall’Autorità portuale di Cagliari
nel corso di una conferenza
stampa che si è svolta nella
sede della presidenza della
Giunta. L’Assessore dei Trasporti
Sandro Broccia e il Presidente
dell’Autorità portuale
Paolo Fadda hanno anche annunciato
nuove assunzioni (si
parla di una sessantina di nuovi
operatori) e corsi di riqualificazione
per il personale già in attività.
Perché la scommessa per il
futuro del Porto canale, hanno
detto Broccia e Fadda, si gioca
sulla competitività in un settore
dove è molto forte la concorrenza
degli scali africani di Tangeri,
Tunisi e Alessandria. E perché
lo scalo di Cagliari possa
Cagliari - Porto Canale
sopravvivere, unitamente ai suoi
consimili nazionali, occorrerà
«una politica in grado di fare sistema”.
La rinascita del Porto
canale cagliaritano trae origine
da una situazione favorevole:
“In questo momento, ha spiegato
Fadda, la domanda supera
l’offerta”. Ma le crisi nel settore
del transhipment sono ricorrenti
e colpiscono in modo diffuso.
Un buon motivo per non farsi
trovare impreparati e cercare di
sfruttare le potenzialità dello
scalo, prima fra tutte la centralità
nel Mediterraneo. La Regione
ci crede e mette sul piatto un investimento
cospicuo: 60 milioni
e 600 mila euro, previsti da una
delibera del dicembre 2007 e ripartiti
tra risorse proprie, fondi
Cipe e l’intervento di soggetti
privati. Questi ultimi coprono la
metà della somma finalizzata al
rilancio in grande stile delle attività.
“Stiamo ragionando, ha
detto l’Assessore Broccia, su
come sfruttare la centralità del
porto per le rotte verso la Spagna
e il Nord Africa, ma è necessario
che la Sardegna faccia
sistema con i suoi porti”. Laddove
fare sistema fa rima con
specializzazione: Olbia dovrà
valorizzare la sua vocazione di
porto in grado di accogliere il
traffico passeggeri in virtù della
sua vicinanza alla penisola, Cagliari
dovrà rafforzare il proprio
ruolo nel movimento delle merci
e nel transhipment. Tra gli interventi
infrastrutturali previsti,
è stato annunciato l’arrivo di
quattro nuove gru, mentre tre
delle sette già presenti verranno
adeguate all’arrivo delle più
grandi navi madri portacontainer.
Anche il fondale dovrà passare
da 16 a 18 metri di profondità
con un nuovo escavo, opera
per cui dovranno essere reperite
le risorse.
EMERGONO DATI ALLARMANTI
SULLA FORTE DISOCCUPAZIONE
DEI GIOVANI IN SARDEGNA
Si impone per l’Isola un new
deal che incida profondamente
nel tasso di disoccupazione
giovanile che è oggi ad un livello
insostenibile, al 32,5%,
nelle unità di lavoro irregolari
che sono in Sardegna al 19,4%
e nella precarietà del lavoro.
Ma lo stesso tasso di disoccupazione
femminile al 19,2% è
un affronto alle pari opportunità
e alla civiltà del lavoro. Nell’Isola,
infatti, nel primo trimestre
2008 si è registrato un tasso
di disoccupazione femminile
al 19,2%, una percentuale
che ci riporta indietro al terzo
e quarto trimestre 2005, e superiore
di 1,2 punti al secondo
trimestre 2004. In previsione
della prossima manovra finanziaria
e di bilancio della Regione
Sardegna, nonostante i
pericoli di una fase fortemente
caratterizzata dalle dinamiche
pre-elettorali, un nuovo welfare
regionale va dunque costruito
su un mix di misure riguardanti
prima di tutto il lavoro, la
lotta alla povertà, i servizi sociali
e il rafforzamento delle
politiche per la non autosufficienza,
la casa, il rilancio della
formazione professionale e del
diritto allo studio. Un nuovo
modello di welfare è indispensabile
in Sardegna per reggere
l’urto del federalismo fiscale,
dell’emergenza demografica e
dell’inconsistente crescita economica.
Si è in forte ritardo
per fronteggiare queste sfide e
ne sono una testimonianza gli
indicatori sul tasso di natalità,
sulla dotazione infrastrutturale
e sulla drammatica situazione
sociale, in particolare i problemi
della disoccupazione e povertà.
La crisi demografica è,
infatti, la spia di una drammatica
situazione economica e sociale
che non dà certezze di alcun
tipo e, talvolta, priva i giovani
anche della speranza.
Fenomeni indotti dall’inaridimento
della speranza dei giovani,
costretti alla disoccupazione,
all’insicurezza e all’emigrazione.
Nell’Isola si è
dunque di fronte ad un vero e
proprio spreco di risorse umane
e di esproprio del futuro
delle nuove generazioni. La risposta
deve dunque partire da
un nuovo modello di welfare e
da una nuova fase delle strategie
per il lavoro che dia certezze
sulle opportunità lavorative
e garanzie sui diritti di cittadinanza
per tutti ma, in primo
luogo, per le categorie più deboli
e gli anziani.
È questa la principale sfida politica
e sociale che attende
l’Isola nei prossimi mesi e nei
prossimi anni.
Il Segretario Generale
(Mario Medde)
FINANZIATE OPERE PUBBLICHE
PER QUARANTA MILIONI DI EURO
PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS
SEDE DI CARBONIA
09013 Via Fertilia, 40 - Tel. 0781.66951 telefax 0781.670821
SEDE DI IGLESIAS
09016 Via Argentaria, 14 - Tel. 0781.31095 telefax 0781.33025
e-mail: provcarboniaiglesias@tiscali.it
Presidente: Pierfranco Gaviano
ASSESSORI:
Carla Cicilloni Vice pres. Politiche della tutela Ambientale
Marinella Rita Grosso Politiche sociali, Sanitarie e per la Famiglia
Tiziana Frongia
Politiche della Scuola, dell’Università e della Formazione Professionale
Emanuele Cani
Politiche della pianif. del Territorio, Urbanistica e Trasporti
Antonello Balloi Politiche dei Lavori Pubblici e della Viabilità
Cinzia Micheletti
Politiche Culturali, Sportive, Spettacolo e per il Tempo libero
Mauro Esu Attività Produttive
Villacidro
Bar Ristorante Pizzeria
Argentaria
di Cosimo e Giovanni Cui
NUOVI LOCALI
CON SALA RICEVIMENTI SINO A 300 POSTI
(Matrimoni - Sala da Thé - Convegni - Riunioni di vario genere)
Tabacchi - Lotto - Totocalcio
ARGENTARIA - Via Tasso Goldoni - Tel. 0781.30216 - IGLESIAS
(angolo retro Ospedale CTO)
Sono stati finanziati dalla Giunta
regionale, con un piano pluriennale
fino al 2011, una serie di interventi
che riguardano i lavori
pubblici e le opere di competenza
degli Enti locali. Questo programma
è il risultato dell’intesa
Regione-Enti locali del maggio
2008 e i finanziamenti saranno
assegnati agli Enti che ne hanno
fatto richiesta secondo i tempi
prestabiliti e secondo i criteri
concordati nella stessa intesa.
L’Assessore regionale dei Lavori
pubblici Carlo Mannoni ha fatto
presente che, degli enti che avevano
presentato domanda entro
il 15 giugno 2008, hanno ottenuto
il finanziamento 191 comuni,
3 Amministrazioni provinciali e
2 Unioni dei comuni. Ad altri 90
comuni, compresi nei programmi
per il 2005 e 2006, sono stati
attribuiti i finanziamenti residuali
iscritti negli esercizi finanziari
2009, 2010 e 2011. Sono state
accolte 2 delle 5 richieste avanzate
dalle Unioni di comuni, privilegiando
le opere di carattere
assistenziale. In generale, gli interventi
finanziati con questo
programma quadriennale riguardano
la viabilità urbana ed extraurbana
comunale (9 milioni e
400mila euro), l’edilizia scolastica
(5 milioni), opere di assistenza
sociale (3 milioni e
560mila euro), opere cimiteriali
(3 milioni e 425mila euro) e di
riqualificazione edilizia e impianti
da destinarsi a servizi collettivi
(3 milioni); ma anche impianti
sportivi, di illuminazione
pubblica, e lavori nelle sedi e negli
impianti degli organi di Pubblica
Sicurezza. L’assegnazione
dei finanziamenti avverrà gradualmente
secondo questa cadenza:
5 milioni per il 2008, 15
milioni per il 2009, e 10 milioni
per ciascuno degli anni 2010 e
2011.
FORNITURE ELETTRICHE

4 numero 405 del 11 Settembre 2008 Lavoro
TUTTO ANCORA BLOCCATO A PORTOVESME
PER L’INQUINAMENTO FALDE ACQUIFERE
Pino Piras
Portovesme - Area Industriale
Continua il braccio di ferro
delle aziende di Portovesme,
sostenute in questa battaglia
sia dalle Amministrazioni locali
che dal Consorzio industriale,
che intendono sbloccare
il veto imposto dall’ex
Ministro Pecorario Scanio sui
nuovi insediamenti a causa
dell’inquinamento delle falde
sotterranee dell’intera area
dove trovano ubicazione i
maggiori insediamenti industriali
del Sulcis.
Secondo quanto previsto dal
l’ex Ministro, prima di dar via
a nuovi insediamenti, occorre
I tempi stringono per salvare
la Otefal Sail (ex Ila) di Portovesme,
lo stabilimento di produzione
dei profilati d’alluminio
in mano da qualche tempo
progettare e realizzare una
barriera sotterranea lunga
qualche chilometro e profonda
qualche decina di metri.
Ciò per evitare che le acque
inquinate defluiscano verso il
mare che andrebbe a subire
enormi penalizzazioni.
Secondo le pubbliche Amministrazioni
e l’Università di
Cagliari, che ha studiato il
problema sia sotto il profilo
ambientale che sotto quello
economico, la soluzione ottimale
sarebbe quella di realizzare,
lungo l’intera area industriale,
decine di pozzi dai
quali emungere l’acqua inquinata
da inviare al depuratore
consortile. A questo progetto
si sono dichiarati disposti a
contribuire anche le industrie
di Portovesme pur di vedere
sbloccata l’attuale situazione
che blocca ogni possibile
nuovo insediamento. La Regione,
a tal proposito, ha
grosse responsabilità perché
finora ha consentito, malgrado
essa sia l’organo politico
per eccellenza dell’Isola, che
la burocrazia avesse il sopravvento,
bloccando di fatto lo
sviluppo del territorio.
PORTOVESME
TENTATIVO PER SALVARE OTEFAL SAIL
L’IMPIANTO DEI LAMINATI D’ALLUMINIO
Gianni Podda
Otefal Sail
all’imprenditore Luigi Pozzoli.
Mentre le trattative vanno
avanti su più fronti, mirate ad
evitare l’ennesimo tracollo di
questo stabilimento, esse vedono
interlocutori la Regione-
Sfirs, per capire se ci sono gli
spazi per mantenere l’attuale
assetto societario, oppure se
dovrà entrare nella cordata
PROROGA PROPOSTE DI FINANZIAMENTO
DI NUOVI CENTRI GIOVANILI COMUNALI
Claudio Massa, imprenditore
milanese ma di origini sarde,
disposto ad approdare nel Sulcis,
perché crede sul futuro
della Otefal Sail. Per quanto ci
siano buone volontà di gestire
ancora lo stabilimento dei laminati
di Portovesme, la cordata
degli imprenditori non
sono più disposti a perdere,
mensilmente, fior di decine di
migliaia di euro per corrente
fuori prezzo del mercato, rifornimento
delle materie prime,
oneri impropri e servizi.
Ma l’esposizione maggiore incontrata
dagli imprenditori ex
Ila è data dagli impianti obsoleti
che creano continue perdite.
L’obiettivo, sia tramite il finanziamento
Sfirs o sia mediante
l’apporto di capitali freschi
con l’ingresso di nuovi
soci, è quello di avviare una
radicale ristrutturazione degli
impianti, così da reggere il
confronto con i concorrenti.
In attesa che la trattativa approdi
a qualcosa di concreto, i
circa 195 lavoratori Otefal
Sail sono stati invitati a mettersi
in ferie, così da evitare di
perdere il salario e il ricorso
alla cassa integrazione.
L’Assessorato regionale della Pubblica
istruzione informa che è stata
prorogata a lunedì 15 settembre
2008 la scadenza del bando per il finanziamento
di nuovi centri giovanili.
Le proposte devono riguardare
prevalentemente in capoluoghi di
provincia o aree nelle quali è presente
un forte pendolarismo scolastico
e universitario, in favore dei
giovani e dei loro percorsi di socializzazione,
con particolare attenzione
ai luoghi di aggregazione e incontro.
Sono invitati a presentare
proposte progettuali:
- Comuni capoluogo di Provincia e
Comuni con popolazione superiore
ai 9.000 abitanti per i quali è previsto
un finanziamento per la ristrutturazione
e riuso dei locali, per la dotazione
di arredi e attrezzature funzionali
all’allestimento di sala polivalente,
sala prove musicale, internet
point e infopoint per i servizi
formativi, informativi e di orientamento.
- Comuni con popolazione dai 9000
ai 5.000 abitanti per i quali è previsto
un finanziamento per la dotazione
di arredi e attrezzature, funzionale
all’allestimento di spazi di incontro,
aggregazione, socializzazione
ed animazione. Tali soggetti sono
invitati a presentare proposte progettuali
in forma singola o in forma
associata, sulla base di accordi e intese
istituzionali già esistenti o da
costituire, previa individuazione di
un Comune capofila che dovrà svolgere
ogni attività relativa alla realizzazione
della proposta progettuale
ed in particolare ne assumerà la responsabilità
ed il coordinamento generale
ed amministrativo .
- Comuni con popolazione inferiore
ai 5.000 abitanti per i quali è previsto
un finanziamento per la dotazione
di arredi e di attrezzature finalizzate
a rafforzare i servizi formativi,
informativi di orientamento, nonché
ad ampliare l’offerta dei servizi di
animazione e socializzazione in spazi
espressamente dedicati ai giovani.
Tali soggetti dovranno presentare
proposte progettuali esclusivamente
in forma associata sulla base di reti
e collaborazioni già esistenti o da
costituire. Ciascun raggruppamento
Via Su Pranu, 12
09010 Santadi (CA)
tel. 0781.950127
fax 0781.950012
www.cantinasantadi.it
di Comuni dovrà inoltrare un’unica
proposta progettuale. Le proposte
progettuali dovranno esclusivamente
riguardare le seguenti tipologie di
intervento:
- Il recupero, la ristrutturazione e il
riuso di edifici, o parti di essi, di
proprietà pubblica da adibire a centri
giovanili;
- La dotazione di arredi ed attrezzature
funzionali a:
a) sala polivalente;
b) progettazione e realizzazione artistico-creativa
multifunzionale (quali
sala prove musicale, sala registrazione
etc.);
c) innovazione tecnologica e contrasto
al digital divide (sala internet
point adeguatamente allestita);
d) unità di accoglienza con info
point sui servizi formativi, informativi
e di orientamento per la valorizzazione
delle competenze e della
formazione dei giovani;
e) dotazione di arredi e attrezzature
funzionali all’allestimento di spazi
di incontro, aggregazione, socializzazione
ed animazione, nonché al
rafforzamento e all’ampliamento dei
servizi formativi, informativi e di
orientamento. 12.910.000 euro i
fondi complessivamente disponibili.

Politica numero 405 del 11 Settembre 2008
5
Pierluigi Carta
LA POLITICA SALVI
LA CITTA’ DI IGLESIAS
La formula per salvare la vita amministrativa
di Iglesias è semplice,
ma di difficile applicazione. Tutti i
partiti o coalizioni dovrebbero fare
un bagno di umiltà e guardare
in faccia la realtà locale che non
può continuare ad andare allo
sbando, solo perché qualcuno crede
di poter gestire a proprio piacimento
la politica di palazzo. Un
bagno d’umiltà, quindi, a cominciare
dal Sindaco Pierluigi Carta,
a seguire Assessori dimissionari o
ancora in carica, quindi Commissioni
consiliari e via via fino ad
arrivare ad ogni singolo Consigliere.
L’imperativo per tutti dovrebbe
essere: “Iglesias non può
Alfio Gessa
continuare ad affondare nell’indifferenza
generale”. Il vuoto creato
da qualche mestierante e da qualche
personaggio assai limitato nella
vita politica, i quali hanno abusato
della malriposta fiducia del
Sindaco Carta, devono essere fermati,
prima che in città si vadano
a creare fazioni contrapposte e
quindi la politica amministrativa
venga consegnata a cosche che
anche nel recente passato avevano
tentato (fortunatamente qualcuno
è stato fermato per tempo) di mettere
le mani sulla gestione della
cosa pubblica locale. Giunta di
centrosinistra, Giunta di salute
pubblica, Giunta allargata: purchè
Giunta sia e Iglesias si scuota dal
torpore che non merita.
Ovviamente non si può far finta di
nulla per il trascorso amministrativo
di questi due ultimi anni. I
grandi progetti devono uscire dalle
riservate stanze dei professionisti
per essere subito cantierizzati.
Tutto ciò dovrà andare di pari passo
con gli investimenti dentro la
città per nuovi e più aggiornati
servizi: acqua, strade, illuminazione,
marciapiedi, cultura, ripresa
edilizia; fino ad arrivare al progetto
del Piano Strategico, del Centro
Intermodale, del recupero di tanti
edifici storici dentro e fuori città.
Per i più attenti, che fortunatamente
non mancano, ciò dovrà avvenire
prima che partano i progetti
di bonifica nelle aree minerarie dismesse
per i cui lavori il Commissario
Straordinario Renato Soru
dispone di ingenti capitali e che
attengono esclusivamente al Sulcis
Iglesiente Guspinese.
Una delibera di Giunta regionale
dei giorni scorsi parla di decine e
decine di milioni di euro che dovrebbero
presto servire per ripristinare
l’ex ambiente minerario
troppo frettolosamente abbandonato.
Ma ciò che conta è che Iglesias
ritrovi la via amministrativa
che aveva perduto nei meandri dei
rivoli partitici e carrieristici. Il
Sindaco Pierluigi Carta, in questo
frangente, deve diventare più realistico
del re: uscire dalla torre del
palazzo e far capire ai suoi amministrati
chi e perché ha affossato la
città in questa maniera.
IL COMUNE DI DOMUSNOVAS RIVENDICA
OCCUPAZIONE NEI CANTIERI FORESTALI
Sergio Rombi
Con 3.800 ettari di territorio
comunale gestiti dal Corpo Forestale
della Sardegna, l’Amministrazione
comunale di Domusnovas
rivendica maggiore
attenzione verso i circa 900 disoccupati
iscritti negli uffici del
lavoro. “Non possiamo tollerare,
ha spiegato il Sindaco di
Domusnovas Angioletto Deidda,
che nei cantieri forestali del
nostro territorio vengano impiegate
maestranze provenienti
da Villacidro, Fluminimaggiore,
Iglesias o Buggerru. Non si
tratta di una guerra tra poveri,
perché all’occupazione hanno
diritto tutti, però anche Domusnovas
ha diritto a vedersi trattata
con maggiore equità”.
Per dare maggiore evidenza al
problema, l’Amministrazione
comunale, Sindaco Deidda e
Assessore dell’Ambiente Bacchis
in testa, hanno inscenato
una manifestazione lungo la
strada provinciale Domusnovas-Villamassargia
(altezza
svincolo per Cagliari) dove decine
di giovani disoccupati
hanno distribuito un mare di
volantini spiegando le ragioni
della manifestazione che ha solo
rallentato il flusso del traffico.
Diversi sono stati i turisti
che si sono fermati per esprimere
la piena solidarietà nel
momento in cui hanno compreso
il regime di ingiustizia sociale
in cui si trovano i disoccupati
locali.
“Attualmente, ha spiegato
l’Assessore Luigi Bacchis, nei
cantieri forestali risultano dipendenti
dell’Ente Foreste 19
persone di Domusnovas a fronte
di un organico previsto di
circa 70 unità. Questo dato scaturisce
da una consolidata intesa,
secondo la quale ogni 50 ettari
di foreste gestite dall’Ente
regionale dovrebbero dar luogo
ad una assunzione nel Comune
nel quale ricade il territorio.
Pertanto a Domusnovas mancherebbero
almeno una cinquantina
di unità, per le quali
non rinunceremo a portare
avanti la nostra sacrosanta battaglia
anche nelle sedi politiche
della Regione”.
Iglesias
COMUNE DI IGLESIAS
CENTRO DIREZIONALE AMMINISTRATIVO - Via Isonzo 5, 09016 IGLESIAS Tel. 0781/274200 - Telefax 0781/27420
AVVISO DI PROCEDURA APERTA
Il Comune di IGLESIAS rende noto che intende appaltare l’esecuzione dei lavori pubblici relativi all’:
ADEGUAMENTO FUNZIONALE DEI LOCALI DESTINATI A CENTRO DEI SERVIZI PER IL LAVORO
LUOGO, DESCRIZIONE E IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI, ONERI PER LA SICUREZZA:
1.1 I lavori dovranno essere eseguiti ad Iglesias, in un immobile sito nella Via Ada Negri;
Trattasi di tutte le opere e provviste e forniture occorrenti per l’adeguamento alle norme igienico-sanitarie, abbattimento delle barriere architettoniche
e risparmio energetico dell’edificio destinato ad ospitare gli uffici per il “Centro per l’Impiego” (CPI);
IMPORTO LAVORI A BASE DI GARA (al netto degli oneri di sicurezza): Euro 360.583,42 (trecentosessantamilacinquecentoottantatre/42);
Oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso: Euro 10.100,00 (diecimilacento/00)
IMPORTO COMPLESSIVO DELL’APPALTO Euro 370.683,42 (trecentosettantamilaseicentoottantatre/42), interamente per lavori a corpo.
LAVORAZIONI DI CUI SI COMPONE L’INTERVENTO:
Lavorazione Categoria Importo Euro
1 Edifici civili ed industriali Categoria prevalente OG1 252.642,85
2 Impianti teconologici Scorporabile subappaltabile OG11 118.040,57
MODALITA’ PER LA RICHIESTA DEI DOCUMENTI
Il Bando di gara ed i documenti utili per la formulazione dell’offerta, sono visionabili presso l’ufficio Appalti di questa amm.ne nei giorni dal lunedì
al venerdì dalle ore 8,15 alle ore 11.00 e nei pomeriggi di lunedì e mercoledì dalle ore 16.00 alle ore 17.00. Il bando di gara ed il capitolato speciale
d’appalto è disponibile anche presso il sito Internet del Comune di Iglesias: http://www.comune.iglesias.ca.it sotto la voce APPALTI. E’
escluso l’invio tramite Telefax.
TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITA’ DI PRESENTAZIONE E DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE:
Termine per la presentazione delle offerte ore undici del giorno 26 settembre 2008;
Indirizzo: COMUNE DI IGLESIAS - UFFICIO APPALTI - Via Isonzo 5, 09016 IGLESIAS (CI).
Modalità: secondo quanto previsto al successivo punto 14.
Apertura delle offerte economiche: seduta pubblica il giorno 29 settembre 2008 alle ore 11,00 presso la Sala Riunioni del Centro Direzionale
Amministrativo - Via Isonzo 5, 09016 IGLESIAS (CI).
4. CONDIZIONI MINIME DI CARATTERE ECONOMICO E TECNICO NECESSARIE PER LA PARTECIPAZIONE:
Requisiti di carattere generale
Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussiste/sussistono:
le cause di esclusione di cui all’art. 38 del D. Lgs. n. 163/2006;
l’esistenza dei piani individuali di emersione di cui all’art. 1bis, comma 14 del D.L. 25.09.2002, convertito con modificazioni in Legge 266 del
22.11.2002 “Disposizioni urgenti in materia di emersione del lavoro sommerso e di rapporti di lavoro a tempo parziale”;
un provvedimento interdittivo alla contrattazione con le pubbliche amministrazioni ed alla partecipazione a gare pubbliche nell’ultimo biennio antecedente
la data di scadenza del bando di cui all’art. 36/bis della Legge 248/2006 e Circolare Ministero Infrastrutture n. 1733 del 3/11/2006);
l’esistenza di alcuna delle forme di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile con altri concorrenti partecipanti alla gara nonché di situazioni che
possono configurare la riconducibilità della propria offerta e di quelle di altri concorrenti ad un medesimo centro decisionale, ai sensi dell’art. 34,
comma 2 del D. Lgs. 163/2006;
la contemporanea partecipazione alla gara come autonomo concorrente e come consorziato indicato, ai sensi dell’articolo 36 del D. Lgs. n. 163/2006
l’inosservanza delle norme della legge n. 68/1999 che disciplina il diritto al lavoro dei disabili;
l’inosservanza all’interno della propria azienda, degli obblighi di sicurezza previsti dalla normativa vigente;
L’assenza delle condizioni preclusive sopra elencate è provata, mediante dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del DPR n. 445/2000 secondo
quanto previsto al successivo punto 14.b), 14.c) e 14.d).
Requisiti tecnico organizzativi dell’impresa:
Possesso di Attestazione di qualificazione in corso di validità, rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui al DPR 34/2000 regolarmente autorizzata,
per: Categoria OG1 - Classifica II
In alternativa:
Possesso di Attestazione regionale in corso di validità, rilasciata dal competente servizio dell’Assessorato (Albo Regionale Appaltatori) di cui alla
Legge Regionale 09.08.2002 n.14 per Categoria OG1 - Classifica 03
5. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
L’appalto verrà aggiudicato a corpo, di cui all’art. 82, comma 2 lett. b) del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. e all’art. 89, comma 1 del D.P.R. 554/99, con il criterio
del prezzo più basso, inferiore a quello posto a base di gara (al netto degli oneri per l’attuazione dei piani della sicurezza), determinato mediante
ribasso sull’importo dei lavori posto a base di gara, con ammissione delle sole offerte in ribasso e con individuazione della soglia di anomalia,
ai sensi dell’art. 86, comma 1 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.
L’Amministrazione non si avvarrà dell’esclusione automatica dalla gara delle offerte che presenteranno una percentuale di ribasso pari o superiore
alla soglia di anomalia individuata ai sensi dell’articolo 86. I concorrenti dovranno presentare insieme all’offerta economica le giustificazioni
relative alle voci di prezzo che concorrono a formare l’importo complessivo posto a base di gara.
Iglesias 29 agosto ’08
IL DIRIGENTE Ing. Stefania Pusceddu

6 numero 405 del 11 Settembre 2008 Politica
L’ASSESSORE DEL COMUNE DI CARBONIA MAURA SADDI
IMPEGNATA A CAPITALIZZARE LA CULTURA IN CITTA’
Massimo Carta
“L’arte fuori dei musei e i concerti
fuori degli spazi”. E’ stato
questo, finora, il filo conduttore
dell’azione portata avanti
dall’Assessore della Cultura
del Comune di Carbonia Maura
Saddi. “L’obiettivo resta
quello di allargare sempre più
Il numero dei fruitori della cultura,
in qualsiasi espressione
essa venga proposta. Non può
esserci cultura se le proposte
sono riservate a pochi, o comunque
si pongono ostacoli
come la dislocazione, i trasporti,
i costi o altro”.
Non a caso, l’Assessore Maura
Saddi, che sulla cultura ha
puntato molto del suo impegno
amministrativo, i due anni trascorsi
in Giunta sono stati spesi
a varare proposte contestualmente
all’azione sensibilizzatrice
del concetto culturale, come
elemento di crescita personale
e collettivo della comunità
locale. “Vi è stato, ad onor del
vero, un impegno affinché le
proposte avanzate non avessero
presente i soli cittadini di
Carbonia, ma comprendesso
l’interesse del territorio. Non si
può crescere isolatamente”. E’
stato come se il filone culturale
corresse sopra un binario: la
messa a punto di proposte e di
qualificati eventi; ma anche di
proposte che andassero incontro
alle esigenze della gente.
“In questi due anni mi sono
messa in gioco, proponendo
qualità, avvicinando Carbonia
Maura Saddi
al mondo dell’arte internazionale,
accogliendo le proposte
valide arrivate dalla base. Ho
sempre lasciato aperte le porte
al contributo di altri, non arroccandomi
nella mia personale
formazione”. Il fronte dell’impegno
amministrativo ha
toccato il Museo archeologico,
la Biblioteca, le Opere culturali,
le relazioni con i collaboratori,
il Museo antropologico, il
Museo paleontologico e non
ultimo il Museo del Carbone.
“Forse, se devo essere sincera,
ha ammesso l’Assessore Maura
Saddi, è mancata quell’azione
informativa adeguata perché
i cittadini sapessero e comprendessero
la qualità e lo
PARTECIPAZIONE CONFERENZA
ORGANIZZAZIONI DISABILI
La Presidenza della Regione informa
che entro il 15 settembre
2008 le organizzazioni delle
persone con disabilità che ritengono
di avere il titolo per partecipare
alla 1^ conferenza regionale
dovranno presentare apposita
richiesta.
A tal proposito la Presidenza ricorda
che la legge regionale 30
maggio 2008, n. 7 relativa all’istituzione
della consulta regionale
della disabilità, all’art.
6, ha istituito la conferenza regionale
delle organizzazioni
delle persone con disabilità alla
quale hanno diritto di partecipare
tutti i rappresentanti legali, o
loro delegati, delle Organizzazioni
operanti nel territorio regionale
che abbiano le seguenti
caratteristiche:
- siano iscritte al Registro regionale
del volontariato;
- siano iscritte al Registro regionale
delle associazioni di promozione
sociale;
- siano iscritte al Registro regionale
delle persone giuridiche o
siano comunque legalmente riconosciute
in forza di una disposizione
di legge;
- organizzino o rappresentino
persone con disabilità o loro familiari;
- svolgano attività da almeno
tre anni e abbiano i caratteri
della democraticità, della elettività
degli organi e dell’assenza
di finalità lucrative.
La domanda di partecipazione
deve essere compilata sul modulo
pubblicato dalla Presidenza
a nome del rappresentante
legale o di un suo delegato, precisando
gli elementi che conferiscono
il diritto di partecipazione
alla Conferenza. La richiesta
deve quindi essere inoltrata
alla Presidenza della Regione
– Servizio Affari Generali
spessore delle proposte finora
varate. Mi rendo conto che
l’informazione sulla cultura
presuppone professionalità e
sensibilità insieme, capaci di
trasmettere ai ricettori del messaggio
elementi sufficienti in
grado di far scattare l’interesse”.
Per Maura Saddi, insegnante
ed artista, non c’è stato
solo l’impegno per i musei, la
biblioteca, le opere culturali o
gli appuntamenti estemporanei.
La città di Carbonia è andata
sempre più configurandosi
come polo d’attrazione di
cultura, cultura vocata all’impresa
e capace di coinvolgere
decine di giovani che, dotati di
particolare sensibilità al settore,
hanno avuto l’opportunità
di ritagliarsi un’occupazione
che non sarà mai statica, ma
dinamica.
“Senza la sensibilità e la competenza
dimostrata dal Sindaco
Salvatore Cherchi, ha ammesso
l’Assessore Saddi, forse saremmo
ancora di qualche lustro
indietro. Si deve a lui se
nell’ambito della cultura abbiamo
fatto passi giganteschi
avanti. La connotazione data al
Centro Italiano della Cultura
del Carbone, la costruzione del
percorso in galleria a Serbariu,
la rieditazione della piazza Roma
arricchita del capolavoro di
Giò Pomodoro, sono state alcune
importanti parentesi che
hanno rappresentato tappe di
un cammino che è poi proseguito.
E’ proseguito con l’opera
di Mauro Staccioli a Bacu
Abis, con le tre opere di Giovanni
Campus nel rione Rosmarino,
con la prossima esposizione
di Pinuccio Sciolla.
Tuttavia, Carbonia sta per arricchirsi
della nuova opera di
Mauro Staccioli (Taglio 2007),
un’opera-ambiente, dove addirittura
il visitatore entrerà al
suo interno, vivendone dimensione,
caratura, messaggio ed
emozioni. Non sarà un monumento
o un’opera estetica, ma
un’opera integrata con la cultura
del lavoro, quindi mineraria
e mantenimento della memoria
storica della gente e della città
stessa”.
ed Istituzionali – Viale Trento,
n. 69 – anche tramite telefax al
n. 070.606.2469 o via mail all’indirizzo
mcporcu@regione.sardegna.it .
Ulteriori informazioni possono
essere richieste contattando il
numero 070.606.6374.
CARBONIA
ISCRIZIONE REFEZIONE
ANNO SCOLASTICO 2008-9
L’Amministrazione Comunale
di Carbonia - Assessorato alla
Pubblica Istruzione - rende noto
che sono aperte le iscrizioni per
la partecipazione al Servizio di
Refezione Scolastica per l’anno
scolastico 2008/2009. Gli stampati
per l’iscrizione disponibili,
da lunedì 1 settembre 2008, potranno
essere ritirati presso:
l’Ufficio Mensa sito a Carbonia
in Via Mazzini n. 68;
gli Uffici della Circoscrizione di
Cortoghiana;
gli Uffici della Circoscrizione di
Bacu Abis.
Le domande dovranno essere
presentate all’Ufficio Mensa del
Comune di Carbonia in Via
Mazzini n. 68 nei seguenti
giorni e orari:
dal lunedì al venerdì (escluso il
martedì) dalle ore 9,30 alle ore
12,00;
il martedì dalle ore 15,30 alle
ore 17,30.
Le domande potranno essere
presentate altresì presso le sedi
delle Circoscrizioni di Cortoghiana
e di Bacu Abis esclusivamente
nella giornate di martedì
16 e 30 settembre 2008,
dalle ore 10,00 alle ore 12,00.
L’Ufficio Mensa è a disposizione
per ulteriori eventuali chiarimenti
e/o informazioni che possono
essere richiesti al numero
di telefono 0781/691180.
L’Assessore all’Istruzione,
Formazione e Università
Ia Gessa
COMUNE DI IGLESIAS
CENTRO DIREZIONALE AMMINISTRATIVO
- Via Isonzo 5, 09016 IGLESIAS Tel. 0781/2741 - Telefax 0781/274201 -
UFFICIO CONTRATTI
AVVISO DI GARA ESPERITA
ENTE APPALTANTE: Comune di Iglesias, Via Isonzo, 5 - 09016 IGLESIAS
- Provincia Carbonia Iglesias - Tel. 0781/2741 - Telefax 0781/274201.
PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE: Aperta.
OGGETTO DELL’APPALTO: Trattasi dell’affidamento dei lavori di “MES-
SA A NORMA, DELLA SCUOLA ELEMENTARE “FEMMINILI” E ADE-
GUAMENTO DI LABORATORI PER ATTIVITA’ INTEGRATIVE”.
DATA DI AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO: Determina n° 414/4 del
23.07.2008.
CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: Articolo 82 comma 2 lett. b) del D.
Lgs. 163/2006.
NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 1 (una).
IMPRESA AGGIUDICATARIA: SAR.CO.GEN. di Cadoni Paolo – Via San
Leonardo 4 Iglesias
IMPORTO LAVORI A BASE DI GARA: Euro 160.000,00 di cui 3.500,00
per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso.
IMPORTO DI AGGIUDICAZIONE: Ribasso del 4,88%, da applicarsi sull’importo
a base di gara.
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: Geom. Giuseppe Scimone.
ORGANO COMPETENTE PER PROCEDURE RICORSO: Tribunale Amministrativo
Regionale Via Sassari 17, 09100 Cagliari.
Il Responsabile Servizio Contratti
Dott.ssa Bonaria Uccheddu

Politica numero 405 del 11 Settembre 2008
7
LA PROVINCIA CARBONIA-IGLESIAS
IN TESTA CON PROGETTI D’ECCELLENZA
Pierfranco Gaviano
L’Assessore alle attività produttive,
Vittorio Macrì, informa che
sono aperti i termini per la presentazione
delle istanze finalizzate
a concorrere all’assegnazione
dei contributi a valere sul programma
interventi “aiuti de minimis,
iniziative locali per lo sviluppo
e l’occupazione”.
Attraverso questa nuova iniziativa
dell’Amministrazione Comunale,
saranno concessi contributi
a fondo perduto per l’avviamento
di iniziative produttive di beni
e servizi con la capacità di generare
ed assicurare nuova occupazione
nei settori appartenenti all’artigianato
artistico ed in particolare:
lavorazione decorazione
e restauro del legno; lavorazione,
decorazione restauro del cuoio
e delle pelli; lavorazione, decorazione
restauro di metalli comuni,
metalli pregiati, pietre preziose
e pietre dure; lavorazione,
confezione, decorazione e restauro
della tessitura e del ricamo;
lavorazione, decorazione e
restauro della ceramica, del vetro
e della pietra; tecniche artistiche
varie: pittura, scultura, mosaico,
affresco, doratura, stuccatura
ecc; fabbricazione di strumenti
musicali; legatorie e restauro del
libro; fotografia d’arte; tecniche
incisorie: xilografia, calcografia,
litografia; lavori di intreccio:
fabbricazioni di ceste, canestri.
La concessione dei fondi, non
oltre i 50 mila euro a richiedente,
avverrà sulla base della posizione
assunta dai richiedenti nella
La Provincia di Carbonia Iglesias
è sul podio dei progetti di
eccellenza, superando in graduatoria
tutte le altre Province
sarde. Infatti, il nuovo ente del
Sulcis Iglesiente ha ottenuto
l’approvazione e il finanziamento
di due interventi integrati
per il sostegno all’ingresso o
al reinserimento nel mercato
del lavoro di gruppi di persone
appartenenti a particolari categorie
di svantaggio economico
e sociale. I due progetti, intitolati
“Spazio alle donne” e “Coop…per…azione
sociale” e finanziati
per 200.000 euro ciascuno,
sono finalizzati alla crescita
dell’occupabilità, al supporto
temporaneo del reddito,
al sostegno per l’ingresso o il
reinserimento nel mercato del
lavoro e all’inclusione sociale
dei destinatari dell’intervento:
il tutto, attraverso una forte integrazione
e interconnessione
tra attività formativa, attività
inerenti l’inserimento professionale
e servizi di sostegno finalizzati
alla partecipazione del
soggetto alle attività proposte.
“Si tratta, ha spiegato il Presidente
della Provincia Pierfranco
Gaviano, di percorsi individualizzati,
che presentano, come
elemento caratterizzante, il
forte collegamento con la realtà
territoriale di riferimento, alla
quale cerchiamo in questo modo
di offrire le risposte più adeguate
contro l’emarginazione
silenziosa, la galoppante crisi
sociale e le insinuanti nuove
povertà. Con questo obiettivo,
ha aggiunto il capo dell’Esecutivo
provinciale, suscitiamo, in
ciascun soggetto beneficiario
dei percorsi, una nuova fiducia
in se stesso e nelle proprie potenzialità,
fornendogli gli strumenti
per costruirsi un avvenire
migliore”. Il progetto “Spazio
alle donne” cerca di rispondere
all’esigenza di azioni di intervento
per la categoria delle
donne, fortemente disagiate, in
difficoltà e spesso impegnate
nel sostenere la propria famiglia,
dal punto di vista delle cure
ed economico. Invece, il percorso
“Coop… per… azione
sociale” è fortemente legato al
quadro socio economico ed occupazionale
dell’ambiente locale,
nella logica di una vera e
propria opportunità di lavoro,
tenendo conto non solo della
professionalità del singolo, ma
anche delle problematiche familiari
e sociali. Anche un terzo
progetto, sempre presentato
dalla Provincia di Carbonia
Iglesias ed intitolato “Orienta
lavoro”, è stato approvato ed è
concreta la possibilità che venga
finanziato.
I CONTRIBUTI DE MINIMIS
NEL COMUNE DI CARBONIA
Alla presenza di istituzioni, volontari
e simpatizzanti, sabato
06.09.08, nella sede di Soccorso
Iglesias, è stata inaugurata la
nuova ambulanza 118. Il mezzo
è stato acquistato dall’Associazione
con i fondi derivanti dai
rimborsi del servizio 118, da un
contributo Ras e dai contributi
Vittorio Macrì
NUOVA AMBULANZA
SOCCORSO IGLESIAS
dei cittadini, che ancora una volta
hanno dimostrato quanto, nel
tempo, l’affetto e il legame con
la città sia cresciuto e maturato.
La nuova ambulanza sostituisce
un mezzo di ormai 10 anni, che
per quanto perfettamente efficiente,
è stato sostituito per adeguare
il parco macchine ai rigidi
graduatoria di merito, seguendo
l’ordine decrescente, dalla prima
fino all’esaurimento dei fondi disponibili
pari a e 198.312,38. Il
bando e gli allegati sono a disposizione
presso l’ufficio alle attività
produttive e presso il sito internet
dell’Amministrazione all’indirizzo
www.comune.carbonia.ca.it/servizi/bandi/.
Le domande
dovranno pervenire all’ufficio
protocollo, entro e non
oltre le ore 12.00 del 30/09/08.
Inoltre si informa che dal
09/09/2008 e fino alla scadenza
del Bando, presso il Comune di
Carbonia, è attivato uno sportello
informativo e di assistenza alla
presentazione della domanda,
curato da In.Sar. S.p.A. Lo sportello
sarà aperto il martedì di
ogni settimana con i seguenti
orari: ore 10.00 - 13,40 e ore
15.30 - 17.00 al 2° piano Torre
Civica (telefono 0781/694400).
parametri della nuova convenzione
118. “Il servizio di emergenza-urgenza
118 che impegna
l’Associazione per 12 ore ogni
giorno, dalle 18.00 alle 06.00,
ha spiegato il Presidente di Soccorso
Iglesias Fernando Nonnis,
potrà essere espletato al meglio
con un mezzo equipaggiato con
tutte le più moderne attrezzature
per il trasporto d’emergenza sanitaria.
Tutto questo stimola i
volontari a rappresentare l’associazione
Soccorso Iglesias come
una realtà importante e positiva
per Iglesias e la Provincia, che si
mantiene nel tempo e che avvertiamo
recepita dalla collettività
come un esempio silenzioso dei
migliori valori portati da cittadini
attivi, consapevoli e solidali”.
IGLESIAS
IL COMUNE PROGRAMMA INTERVENTI
PER ILLUMINARE STRADE E MARCIAPIEDI
Iglesias
400.000 euro sono stati assegnati
dalla Giunta Regionale
al Comune di Iglesias per la
manutenzione straordinaria
dell’illuminazione pubblica e
rifacimento di marciapiedi, accogliendo
la richiesta finalizzata
alla riqualificazione della
Via Garibaldi, Via Valverde,
Via XX Settembre, Via Oristano,
Via Fratelli Bandiera, Via
Roma, Via Asproni, Via Gorizia
e Cairoli nell’ambito di un
progetto preliminare complessivo
di 646.000 euro presentato
dall’amministrazione comunale.
Il focus della riqualificazione
urbana si sposta ora dal
centro storico, ormai fortemente
“cantierizzato”, verso la
periferia della città, che evidenzia
il risultato dell’abbandono
di decenni. Il nuovo finanziamento
si somma ai
250.000 euro già disponibili
per opere di urbanizzazione, ai
170.000 euro oggetto di una
variazione di bilancio del mese
scorso destinati ad asfalti e
ai 200.000 euro destinati specificatamente
alle vie Marganai,
Liguria, Montiferru,
Ogliastra. Un ulteriore milione
di euro potrà essere applicato
dall’avanzo di amministrazione
del 2007. Al termine
di questi lavori, sommati a
quelli già effettuati nel rione
di Palmari (Cooperative e reticolo
viario) e agli altri interventi
che verranno programmati
per il 2009 e per il 2010,
Iglesias si presenterà con un
nuovo decoro urbano e con
servizi più moderni ed efficienti.
COMUNE DI UTA
PROVINCIA DI CAGLIARI
BANDO DI GARA PER PUBBLICO INCANTO
(PROCEDURA APERTA)
RENDE NOTO
che il giorno 24 SETTEMBRE 2008 alle ore 10,30 verrà esperita,
con PROCEDURA APERTA, la gara per l’appalto dei lavori
di “REALIZZAZIONE OPERE DI URBANIZZAZIONE NEL
NUOVO PIANO PER GLI INSEDIAMENTI PRODUTTIVI
IN LOCALITÀ PINTULINU–BASCUS ARGIUS - IMPORTO
A BASE DI GARA: e 129.452,73 (Euro-centoventinovemilaquattrocentocinquantadue/73)
al netto dell’Iva .
ONERI DI SICUREZZA: e 2.074,80 (Euroduemilasettantaquattro/80)
al netto dell’IVA- non soggetti a ribasso.
TERMINE DI RICEZIONE OFFERTE: entro le ore 13,00 del
23.09.208.
COMUNE CARBONIA
BANDO GESTIONE MATTATOIO COMUNALE
L’Assessore alle Attività Produttive, Vittorio Macrì, informa che sono ancora aperti i termini
per partecipare al bando di gara per la concessione della gestione del Mattatoio Comunale.
Il plico contenente l’offerta ed i documenti richiesti dovranno pervenire, pena l’esclusione,
entro le ore 12 del 18/09/2008 al seguente indirizzo: Comune di Carbonia - ufficio
protocollo - Piazza Roma 1.
La documentazione inerente la gara è a disposizione presso l’ufficio uscieri al piano terra
del palazzo comunale e sul sito internet del comune all’indirizzo
www.comune.carbonia.ca.it/servizi/avvisi.html.
La durata della concessione, che si ricorda essere di servizio pubblico, è di sei anni rinnovabili
e il prezzo a base d’asta è di 32.000 euro annui. Sono ammesse solo offerte in rialzo.
Data l’importanza del bando, si chiede cortesemente di darne la massima diffusione.
L’Assessore alle Attività Produttive e alle Politiche del Lavoro
Vittorio Macrì

8
numero 405 del 11 Settembre 2008
Politica
CONVENZIONE TRA PARCO GEOMINERARIO
E COMUNE DI GUSPINI PER MONTEVECCHIO
Sabato 30 Agosto, in occasione
della presentazione della
tesi di laurea dell’Architetto
Francesca Freddio presso il
cantiere Piccalinna, ha avuto
luogo la firma della Convenzione
tra l’Amministrazione
comunale di Guspini e il
Consorzio del Parco Geominerario
Storico e Ambientale
della Sardegna per la creazione
di un Comitato di Gestione
nell’ambito dei progetti di tutela,
valorizzazione e gestione
dei siti museali del compendio
minerario di Montevecchio.
Il comitato di gestione sarà
composto da tre rappresentanti
del Comune di Guspini e
da due rappresentanti del
Consorzio del Parco Geominerario.
I primi tre saranno
nominati dal Sindaco di Guspini
e gli altri due dal Consorzio
del Parco Geominerario.
La presidenza del Comitato
di Gestione verrà affidata
al Sindaco di Guspini Francesco
Marras, mentre la direzione
operativa sarà curata congiuntamente
dall’Ing. Mariella
Amisani, Responsabile dell’area
Guspinese- Arburese
del Parco Geominerario e
dalla Dott.ssa Mariangela
Porru Responsabile del Settore
Cultura del Comune di Guspini.
«La firma della convenzione
con l’Amministrazione comunale
di Guspini è un ulteriore
passo in avanti che il
Consorzio del Parco compie
per la messa in rete dei siti
minerari delle diverse aree
del Parco. Solo con un rapporto
solido, duraturo e organizzato
con le Amministrazioni
locali dei territori ricadenti
entro i confini del Parco
Geominerario, ha evidenziato
il Commissario Straordinario
del Parco Geominerario dott.
Giampiero Pinna, si potrà garantire
la messa in rete dei siti
e l’ottenimento di ricadute
economiche reali per le popolazioni
residenti nelle aree del
Parco». Dal canto suo, il Sindaco
di Guspini ha dichiarato:
“ La firma della convenzione
rappresenta un ulteriore tassello
che rafforza la rete dei
siti di archeologia mineraria e
in particolare consente una
più stretta collaborazione e
coinvolgimento del Consorzio
del Parco Geominerario
nella gestione e completamento
dei percorsi.
Il Parco sta assumendo, in
modo sempre più concreto, le
caratteristiche di un sistema a
rete, amplificando le potenzialità,
la capacita attrattiva e
la funzionalità di questa importante
risorsa culturale della
Sardegna. L’ esperienza e
la funzione sinergica del Parco
Geominerario consentirà
al sito di Montevecchio di accrescere
la visibilità e migliorare
il livello di qualità e di
fruizione”.
CARBONIA
URGENTE VERIFICA GEOLOGICA SUI TERRENI
INTERESSATI DAL CENTRO INTERMODALE
Mentre procedono speditamente
i lavori di costruzione
del Centro Intermodale di Carbonia,
per il quale è previsto
un terminal treno-bus e relativi
spazi servizi, permangono alcuni
sospetti che la zona interessata
al percorso rotabile non
abbia avuto i preliminari accertamenti
geologici e statici,
data la presenza in sotterraneo
delle gallerie della vicina vecchia
miniera di Serbariu.
La fotografia che viene pubblicata
da “Gazzetta del Sulcis
Iglesiente” già in passato era
servita ad illustrare potenziali
e nuovi cedimenti del terreno,
risucchiato dai vuoti minerari
che in quella zona sono sempre
stati abbastanza evidenti.
Ma mentre in passato la segnalazione
aveva solo la finalità di
creare un argine ad evitare i
pericoli per le persone, adesso,
però, con la realizzazione del
centro Intermodale, che interessa
proprio quella parte terminale
del vecchio binario
morto delle FS, il problema richiede
più urgente verifica, ancor
prima di andare avanti con
i lavori. Già in passato, come
evidenzia la fotografia, si erano
registrati ampi cedimenti di
terreno a fianco dei binari. Ora
si spera che tali crateri sul terreno
siano stati oggetto di
riempimenti, per cui anche la
costruzione del Centro Intermodale
non corra alcun pericolo.
Resta, comunque, di tutta
evidenza, che in quella zona
non potranno essere proposte
strutture con eccessivo carico,
data l’instabilità del sottosuolo
dove, in passato, correva un
reticolo di gallerie carbonifere.
Montevecchio

Politica numero 405 del 11 Settembre 2008
9
Dal 13 settembre prossimo,
Carbonia aprirà una nuova pagina
culturale che renderà disponibile
all’interesse dell’intera
Sardegna, compresa quella
fetta di turisti che, per abitudine
o per scelta estemporanea,
sia attardano ancora ad assaporare
il fine estate nell’Isola. Si
tratterà dell’annunciata pagina
culturale riservata alle sculture
del noto artista scultore Pinuccio
Sciola, ormai abituato ad
esporre nelle grandi metropoli
non solo europee, ma che a
Carbonia ha trovato gli spazi
ideali nei quali collocare opere
di grande e media dimensione.
La mostra delle sculture di
Sciola, a Carbonia, presso la
Grande Miniera di Serbariu,
già annunciata per i mesi scorsi
ma rinviata per lasciar spazio
ad altri eventi, è nata dall’attitudine
dell’artista a dialogare
con l’ambiente. “Non dalla
ricerca di uno spazio suggestivo
dove esporre, ma di un
punto di incontro ricco di memoria;
di un luogo capace di
far interagire la storia delle
materie e quella degli uomini,
di alimentare un confronto che
ne amplifichi la carica simbolica”.
Partendo dal centro di
Carbonia, in prossimità della
miniera di Serbariu, grandi teli
gigantografici annunciano la
mostra.
Arrivati negli spazi minerari
s’incontrano due installazioni,
realizzate dagli insiemi di
grandi sculture.
Seguendo queste installazioni
si entra all’interno del locale
argani dove quattordici sculture
di medie dimensioni si fondono
con la imponente struttura
dell’impianto minerario.
Uscendo dal locale argani, sul
piazzale della lampisteria è
stata ricavata una terza installazione
di alcune sculture che
accompagna il visitatore all’interno
dell’area museale e di seguito
fin dentro la miniera.
Si è voluto creare un percorso
che accompagni il visitatore
attraverso i valori della cultura
del lavoro scoprendo via via
LE SCULTURE DI PINUCCIO SCIOLA A CARBONIA
IN MOSTRA NELLA GRANDE MINIERA SERBARIU
DAL 13 SETTEMBRE FINO A TUTTO DICEMBRE
Alessandro Carta
La città di Carbonia si è aggiudicata
ulteriori 400.000 euro
per il completamento ed il miglioramento
funzionale del
Teatro Centrale e dell’Arena
Mirastelle.
Il progetto prevede:
- il miglioramento di alcune
parti dell’edificio che ospita il
Teatro Centrale, in cui si sono
evidenziati problemi legati ad
infiltrazioni di umidità;
- il completamento e miglioramento
di attrezzature di scena
(sia per il Teatro che per l’Arena)
quali illuminazione, impianto
audio, quinte e fondali,
Pinuccio Sciola
gli elementi di relazione delle
diverse tecnologie estrattive
con la cultura plastica e le
sculture di Sciola.
A Carbonia, Grande Miniera di
Serbariu, le pietre di Pinuccio
Sciola sono giunte come a un
appuntamento praticamente
ineludibile. E non solo e non
tanto perché al tema della miniera
lo scultore si era già avvicinato:
basterà ricordare il
monumento di Buggerru che
sembra ispirato dalla stessa
pietas presente nelle pagine di
Paese d’ombre di Giuseppe
Dessì.
C’è un ulteriore elemento che
rendeva necessario l’evento e
lo arricchisce di fascino. La
mostra allestita in questi ambienti
rappresenta l’incontro di
due mondi egualmente appassionati
allo scavo nelle viscere
della materia, allo stesso modo
spinti dal bisogno di ricercare
un elemento intimamente celato,
raggiungibile solo se si è
stati capaci di intuirne l’esistenza,
di pensare e compiere
gli sforzi intellettuali e fisici
necessari per ottenere il risultato.
La miniera di Serbariu, per intrinseca
valenza che appare
evidente anche a chi vi giunga
per la prima volta, racchiude in
sé un doppio ordine di significati:
vale per quello che è stata
negli anni dell’attività estrattiva
e per quello che è diventata
attraverso i progetti di recupero.
Ha rappresentato un’attività
economica di primissimo piano
nello scenario italiano ed
europeo degli anni quaranta e
cinquanta, un universo lavorativo
durissimo e pericoloso
(128 sono stati i morti nel periodo
compreso fra il 1938 e il
1963), ma anche l’incunabolo
di un mondo che resiste nonostante
i cambiamenti intervenuti
nei quaranta anni intercorsi
fra il momento della chiusura
e l’oggi, pretende di essere
ricordato, sa riproporsi in forme
adeguate nella contemporaneità.
Basta parlare con un minatore,
leggere un’intervista o un libro
che racconti la storia mineraria,
osservare il paesaggio di
Serbariu, così come è stato recuperato
con pazienza e metodo,
per capirlo.
Dentro la pietra dentro la miniera.
Ogni artista ha una materia
prediletta, che si presta
meglio delle altre a tradurne le
forme e ne caratterizza, forse
ancor più dello stile, l’individualità
poetica.
Per Sciola è sicuramente la
pietra. Pur avendo egli lavorato
con molti materiali, di pietra
sono fatte le sue opere più suggestive.
Che si tratti di grandi
monoliti appena sbozzati, inseparabili
dalla carica simbolica
della materia, o delle recenti
sculture sonore, la cui straordinaria
musicalità è intrinsecamente
legata alla struttura fisica
dei calcari e dei basalti, alla
pietra riporta la gran parte dei
suoi gesti creativi. Però, dire
che la pietra è il materiale prediletto
della scultura di Sciola
è qualcosa di vero e di riduttivo
nello stesso tempo. La sua
lunga frequentazione con le
rocce dell’isola non è infatti
solo un problema di affinità, di
rispondenza della materia alla
forma pensata dall’artista, ma
qualcosa di più profondo e
complesso.
Per Sciola la pietra è il mondo:
passato e presente, natura e artificio,
sogno e leggenda.
Prodotta da processi millenari,
essa interagisce con gli altri
elementi (aria, acqua, fuoco)
serbandone memoria; modellata
dall’uomo e dagli eventi è
preistoria e storia dei luoghi e
delle genti che li hanno abitati.
La scultura di Sciola nasce da
questa semplice scoperta: dal
riconoscere il valore primigenio
della pietra; dall’intuire
che non di sola materia si tratta,
ma di una dimensione assoluta
che fonde il concreto esistere
con ogni possibile proiezione
simbolica del reale; dal
ritrovare un senso di appartenenza
che trascende i confini
dell’arte. Non è dunque tanto
lo scultore ad essere indissolubilmente
legato alla pietra ma
l’uomo… Se questa è l’idea
centrale del suo lavoro non
può stupire che egli sia andato
costantemente alla ricerca degli
elementi vitali delle materia.
Perchè per Sciola la pietra
vive; respira, pensa, emette
suoni, si muove; si trasforma
in simbiosi con l’ambiente circostante,
e nel suo divenire ridefinisce
il territorio e il senso
complessivo del nostro esistere.
La mostra all’interno del
Museo del Carbone nasce da
questa sua attitudine a dialogare
con la natura.
CARBONIA
NUOVI FINANZIAMENTI PER “TEATRO CENTRALE”
Teatro Centrale
nonché l’adattamento del palco
alle esigenze del balletto.
L’Assessorato dei Lavori pubblici,
con la collaborazione dell’Assessorato
della Cultura, ha
partecipato, nel mese di giugno,
al bando regionale per
l’assegnazione dei fondi di cui
alla misura 2.3 del POR Sardegna
2000/2006, con cui la RAS
rendeva disponibili le economie
realizzate nell’intero ambito
regionale. È di questi giorni
la notizia che il progetto è stato
ritenuto meritevole di finanziamento.
L’aggiudicazione consentirà alla
città di incrementare il livello
dell’offerta culturale proposta
e di proseguire lungo il percorso
che la qualifica sempre
più quale centro erogatore di
servizi per l’intero territorio.
TARGET
SERVICE SRL

10 numero 405 del 11 Settembre 2008

Realtà Locale numero 405 del 11 Settembre 2008
11
BUGGERRU PREPARA LA GROTTA “LE LUMACHE”
NUOVA SPETTACOLARE ATTRAZIONE TURISTICA
Marco Massa
Al Presidente della Provincia Carbonia-Iglesias
Dott. Pierfranco Gaviano
A tutti gli Organi di Informazione
VERBALE ASSEMBLEA
SAN GIOVANNI SUERGIU
AGOSTO 2008
Buggerru - Monitoraggio “Le Lumache”
Buggerru - Grotte Le Lumache
Per la prossima estate, turisti ed
abitanti locali potranno disporre
di un nuovo polo d’attrazione
che conferirà a Buggerru ulteriore
preziosità al suo progressivo
potenziamento in ambito turistico.
Si tratta della Grotta “Le
Lumache” il cui imbocco sovrasta
il paese e per accedere alla
quale è già stato predisposto il
cammino e la gradinata d’accesso.
“Le Lumache” è un raro
esempio di grotta carsica, ricca
di concrezioni e per la cui valorizzazione
turistica sono stati
necessari studi particolari per
evitare di rovinare il microclima
e la vita ancora esistente al suo
interno. Gli esperti definiscono
questo genere di grotte “in vita”
perché l’azione, sia pur lenta,
dello stillicidio dell’acqua che
cade dalla volta dei vari ambienti,
continua a far crescere
stalattiti e stalagmiti, oltre quelle
cosiddette “eccentriche” che
non seguono la legge di gravità.
La grotta “Le Lumache” di
Buggerru, rimasta chiusa finora
per il lungo monitoraggio portato
avanti da esperti su incarico
di Regione e Comune, è composto
di vari ambienti per visitare
i quali occorrerà, nel frattempo,
studiare un percorso che
non porti alterazione al microclima.
Ciò, soprattutto, nel momento
in cui verrà introdotta
l’illuminazione artificiale che
potrebbe dar luogo a fenomeni
imprevedibili. Si sa per certo
che si tratta di una grotta carsica
di rara bellezza, ma delicata, per
cui gli esperti sono stati finora
prudenti prima di consegnarla
alla fruizione turistica.
Nei primi giorni di Agosto,
dietro iniziativa dei Consiglieri
Provinciali Pinello
Cossu ed Erminio Meloni, si
sono riuniti in assemblea a
San Giovanni Suergiu diversi
Cacciatori e parecchi Presidenti
di Autogestita in rappresentanza
del Territorio
della Provincia del Sulcis.
L’oggetto dell’incontro ha riguardato
l’analisi della richiesta
della Regione in merito
alla predisposizione dei
Piani Provinciali Faunistici
da attuarsi entro 120 giorni
dal 23/06/2008 ovvero entro
il 23 Ottobre 2008.
La discussione ha fatto emergere
quanto segue:
Le Province ed in particolare
quella del Sulcis come altre
di nuova istituzione non saranno
in grado di adempiere
a tale scadenza considerato
anche il periodo di ferie che
si sta attraversando ed una totale
assenza di coinvolgimento
e dibattito con le categorie
interessate.
La stessa Provincia non si è
ancora pronunciata sulle direttive
che intende seguire
per l’eventuale redazione del
Piano, con l’analisi della L.R.
n. 23/98 sulla Caccia.
Dalle Direttive Regionali
emerge l’illegalità delle direttive
stesse che esautorano
le Province delle proprie
competenze in materia di
Caccia e Pesca.
Considerato tutto ciò è stato
nominato un Comitato Organizzativo
che ha il compito di
preparare una Assemblea Generale
di Cacciatori, Associazioni
di rappresentanza ed
Operatori Agricoli del territorio
Provinciale per i primi di
Settembre in luogo e data da
definirsi ed alla presenza del
Presidente della Provincia
per conoscere quali propositi
esistano al riguardo e come
lo stesso intenda procedere
alle richieste Illegittime della
Regione.
per il Comitato
Pinello Cossu
Comune di Domusnovas
Provincia di Carbonia Iglesias
P.zza Caduti di Nassirya, 1 - Tel. 0781 70771 - Fax 0781 72368
Sindaco
Angelo Deidda
Vicesindaco
Marco Cuccu
Assessori
Luigi Bacchis, Giampaolo Garau, Alessio Mura,
Gianfranco Tolu, Attilio Stera
Presidente del Consiglio comunale
Erizio Pranteddu
Consiglieri
Luigi Bacchis, Stefania Cabboi, Sergio Cadoni, Mario Cera,
Marco Cuccu, Isacco Demarchi, Pietro Angelo Fonnesu,
Gianluigi Fonnesu, Gianpaolo Garau, Alessio Mura, Maria
Carmela Pilloni, Erizio Pranteddu, Attilio Stera,
Silvana Usai, Massimiliano Ventura
SOLIDARIETA’ CON BASILIO SULIS
PRESIDENTE DI PUNTA GIARA
L’Assessore provinciale delle
Politiche Culturali e per lo
Spettacolo, Cinzia Micheletti,
manifesta la propria solidarietà
al Presidente di Punta Giara,
Basilio Sulis, impegnato in
questi giorni nel tentativo di
dare voce al disagio in cui
versa l’associazione da lui
guidata. La Rassegna “Ai confini
tra Sardegna e jazz”, promossa
dal sodalizio di Sant’Anna
Arresi, ha una rilevanza
internazionale, sia per gli
artisti protagonisti, aventi
d’indubbia fama, che per il
numero di spettatori e cultori
del genere che essa richiama,
ogni anno sempre più numerosi.
L’Amministratore provinciale
ritiene “Ai confini tra
Sardegna e jazz” uno degli
eventi di punta che danno lustro
all’intero territorio provinciale,
al quale, quindi, è
necessario assicurare l’opportuna
visibilità e l’adeguato
supporto. L’Assessore Micheletti,
pertanto, auspica una celere
e positiva risoluzione della
vicenda e augura al Festival
e ai suoi organizzatori di vedere
accolte le legittime aspettative
espresse chiaramente
dal suo Presidente, nell’interesse
della popolazione locale,
dei turisti e del territorio del
Sulcis Iglesiente.
Comune di Carloforte - Provincia di Carbonia-Iglesias
Asta pubblica (Procedura aperta)
Estratto bando di gara
Il Comune di Carloforte procederà mediante asta pubblica – procedura aperta, alla gara per
l’appalto dato a corpo dei lavori di “SUPERAMENTO BARRIERE ARCHITETTONICHE
NELL’EDIFICIO DEL CENTRO DI AGGREGAZIONE SOCIALE”, ai sensi e per gli effetti
del d.lgs. n. 163 dell’12.04.2006 e della l:r n° 5/2007. Saranno ammesse solo offerte in
ribasso, mediante ribasso sull’importo dei lavori posto a base di gara. Appalto con corrispettivo
a corpo. Categoria prevalente di opere: OS4 (impianti elettromeccanici trasportatori)
Importo soggetto a ribasso d’asta e 41.327,920
Importo non soggetto a ribasso d’asta per oneri per la sicurezza e 2.000,00
Importo complessivo dei lavori e 43.327,92
Tutta la documentazione relativa all’appalto, che consiste nel bando di gara , il disciplinare
di gara contenente le norme integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione
alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti
da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto nonché
gli elaborati grafici, il piano di sicurezza, il capitolato speciale di appalto e schema di contratto,
è visibile presso l’Ufficio Tecnico Comunale (Carloforte, via Garibaldi 72- 09014,
Tel. 0781/854899 – Fax 0781/855808) nei giorni feriali dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e sul
sito istituzionale dell’Ente, all’indirizzo www.comune.carloforte.ca.it - nella sezione bandi.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è fissato alle ore 12:00 del giorno 25 Settembre
2008
Il Responsabile Unico del Procedimento è l’Ing. Battista Boccone (0781/8589231).
Carloforte, li 29 Agosto 2008
Il Responsabile dell’Area Tecnica
Redazione - Via Gramsci, 199 - Carbonia - Sede Legale - Via Dalmazia, 135 - Carbonia
Tel. 0781.675289 - Fax 0781.675289 - E-mail: gazzettadelsulcis@tiscali.it
Tel. 0781.671271 - Cell. 333.6077645 - www.gazzettadelsulcis.it

12 numero 405 del 11 Settembre 2008 Realtà Locale
Il Sulcis si è stretto intorno al
grande progetto sportivo promosso
dall’Assessorato delle
Politiche Sociali del Comune di
Sant’Antioco e che ha visto
presenti, nella cittadina lagunare,
oltre 400 atleti speciali normodotati
con i loro accompagnatori
e familiari.
Una settimana d’impegno particolare
di “Giochi internazionali
per atleti speciali” che ha smosso
la sensibilità d’istituzioni,
associazioni di volontariato, organi
d’informazione, operatori
privati in qualità di sponsor.
L’internazionalità della manifestazione
è stata assicurata dalla
presenza di delegazioni di
“Special Olympics” della Spagna
(Catalogna), Montecarlo,
San Marino, Inghilterra, Romania.
L’Italia era rappresentata
da delegazioni provenienti da
Cremona, Roma (due delegazioni),
Parma, Castellarano, Vigevano,
Genova (due delegazioni),
La Spezia, Reggio Calabria,
Biella, Milano e, ovviamente,
le delegazioni sarde del
Sulcis Iglesiente, Sarrabus, Sassari,
Cagliari e Dorgali. La coreografia
delle giornate è stata
impostata alla mini-olimpiade:
sfilata delle delegazioni con in
testa lo striscione di provenienza
(portato da persone del gruppo
folk antiochense), accensione
della fiamma sul tripode, ma
soprattutto grande entusiasmo e
marea di applausi. Anche i
“Grazie Sant’Antioco” e “Grazie
Sardegna” sono stati numerosissimi
e scanditi ogni sera al
OLTRE 400 ATLETI SPECIALI OSPITI A SANT’ANTIOCO
IMPEGNATI IN “VECCHI SENTIERI…PER NUOVI PERCORSI”
Marco Massa
S. Antioco - Sfilata Special Olympics
momento del ritrovo comune,
nel lungomare (piazza Ferralasco).
Emozionante è stato il
momento del giuramento degli
atleti speciali: “Che io possa
vincere, ma se non riuscissi che
io possa tentare con tutte le mie
forze”.
A dare il benvenuto, ma soprattutto
esprimere solidarietà e apprezzamento
a questi giovani,
c’erano il Sindaco di Sant’Antioco
in fascia tricolore Mario
Corongiu, l’intera Giunta municipale
con in testa l’Assessore
alle Politiche Sociali Mariella
Piredda (che ha tenacemente
voluto a Sant’Antioco la manifestazione),
gli Assessori regionali
Nerina Dirindin (Sanità e
Servizi Sociali) e Maria Antonietta
Mongiu (Cultura e
Sport), gli Assessori provinciali
Marinella Grosso (Politiche Sociali)
e Cinzia Micheletti (Cultura
e Sport), il Vice Sindaco di
Carloforte Patrizia Congiu,
l’Assessore del Comune di Calasetta
Salvatore Altadonna, il
Comandante la Base Militare di
capo Teulada Col. Giovanni
Cappai. Ma soprattutto, tutte le
sere in piazza Ferralasco, c’erano
alcune migliaia di persone a
rendere testimonianza a questi
atleti speciali. Gli onori di casa,
non facilmente governabili, sono
stati fatti da Carlo Mascia
iniziatore di Special Olympics
in Sardegna e dalla bella presentatrice
Francesca Arrius che
ha condotto la serata inaugurale
con grande professionalità.
“Questo momento di socializzazione,
ha commentato l’Assessore
delle Politiche Sociali
del Comune di S.Antioco Mariella
Piredda, vuol’essere una
testimonianza concreta verso il
mondo dei normodotati i quali
hanno dimostrato, attraverso
momenti di sana competizione
sportiva, di poter dare una parte
del proprio impegno, valorizzando
le potenzialità che sono
in essi. Siamo orgogliosi di
aver ospitato una manifestazione
del genere a S.Antioco, grazie
alla collaborazione di molti”.
Le discipline sportive che
hanno visto impegnati centinaia
di atleti speciali sono state il
nuoto, il calcio a 5 e le bocce.
In Sardegna gli atleti speciali
dello Special Olympics praticano
agility dog, atletica, nuoto,
calcio, bocce, tennis, yoga, pallavolo,
danza, basket, equitazione
e shatzu. In prospettiva,
secondo quanto annunciato dal
Presidente Carlo Mascia, ci sono
lo sci nautico, il volo con ultraleggero
e il paracadutismo.
SINDACO DI SANT’ANTIOCO MARIO CORONGIU
D) Sindaco, una manifestazione
del genere significa per
S’Antioco e per il territorio
una particolare attenzione verso
realtà che la quotidianità,
talvolta, lasciano in ombra?
R) E’ una realtà. Il nostro Assessorato,
la nostra Amministrazione
ne ha tenuto conto. Grazie all’Assessorato
delle Politiche Sociali
siamo riusciti a fare questa
manifestazione a Sant’Antioco.
E’ un evento importantissimo,
speriamo di essere stati all’altezza
della situazione.
D) La manifestazione proietta
Sant’Antioco, l’Amministrazione
comunale e il territorio
con la Provincia e la Regione,
in una dimensione di solidarietà
che è qualcosa di nuovo?
Mario Corongiu
R) Certo. Sant’Antioco, diciamo
che merita un posto di rilievo all’interno
della Provincia e all’interno
della Regione. Teniamo
presente che oltre le motivazioni,
solite quali quelle sociali e
educative, oggi c’è una motivazione
in più: l’integrazione di
questi ragazzi. E’ molto importante.
Ci tenevo tanto, abbiamo
la sensibilità giusta per tenerne
conto.
D) Tante volte si parla di sensibilità,
tante volte si parla di
progetti di inserimento nel
contesto sociale di questi soggetti,
però poi alla fine non si
và oltre le enunciazioni.
R) Il nostro Assessorato sta lavorando
benissimo in questa direzione.
Tenga presente che il nostro
Assessorato non da più contributi
a perdere, dà i contributi
in cambio di un lavoro. Questo è
molto importante. Gli utenti si
sentono orgogliosi di avere la
giusta paga per quello che fanno.
MARINELLA GROSSO ASSESSORE PROVINCIALE
D) Una manifestazione di questo
genere proietta il territorio in
una dimensione certamente differente
rispetto a quella espressa
finora. Essa denota anche una
forte sensibilità che dovrebbe
sfociare in uno sforzo ulteriore
per l’integrazione dei normodotati
della società.
R) Io penso che una manifestazione
come la settimana di Sant’Antioco,
esprima veramente la potenzialità
di questi ragazzi, oltre che
far conoscere il nostro territorio.
che nel contempo sa esprimere
grande tradizione di sensibilità e
solidarietà. Tuttavia, una settimana
come questa che vede protagonisti
ragazzi normodotati è per noi un
motivo di orgoglio e dovrà servire
veramente come esempio a questa
cosiddetta integrazione che noi
tanto professiamo, ma poi poco
applichiamo. Io, come Provincia,
posso esprimere enorme soddisfazione,
anche e soprattutto per il
coinvolgimento che c’è stato di
tutte le associazioni che silenziosamente
collaborano nella quotidianità
per migliorare la qualità
della vita di questi ragazzi.
D) La stessa Regione, con la presenza
di Assessori del settore, è
presente per verificare che cosa
si può fare e la sensibilità che un
territorio è capace di esprimere.
R) Sicuramente il fatto che loro
abbiano in qualche maniera cofinanziato
l’iniziativa vuol dire che
loro credono nel territorio, credono
nelle nostre capacità e sanno
che possiamo esprimere capacità,
ma soprattutto stimolare potenzialità
di questi ragazzi.
CARLO MASCIA PRESIDENTE
SPECIAL OLYMPICS
PAOLO MELONI
MACCHINARI - ATTREZZATURE
ACCESSORI
PER L’INDUSTRIA DEL CUCITO
Vico 3° S.Avendrace, 5 - Tel. 070/288863 - Fax 070/270115
09122 CAGLIARI
Partita IVA 01740400922
www.paolomeloni.it - e-mail: paolomeloni@paolomeloni.it
D) Carlo Mascia, organizzatore,
motorino, cuore di una Special
Olympics che ha varcato i
confini del nostro territorio e
della Sardegna. Cosa significa
questa settimana di Special
Olympics a Sant’Antioco?
R) Questa settimana, innanzi tutto,
significa quello che vogliamo
fare noi: l’azione costante d’integrazione
di una realtà che è quella
dei normodotati. Noi abbiamo
avuto a Sant’Antioco 280 ragazzi
disabili mentali provenienti da 5
Paesi esteri, più l’Italia che comprendeva
12 Regioni, oltre le 6
società sarde. Questo fa capire
quanto anche il territorio sardo
sta investendo in questo movimento.
Ormai siamo arrivati a
647 atleti, 12 società sarde e 2
progetti regionali che stiamo portando
avanti grazie all’Assessorato
sia della Sanità che quello dello
Sport.
D) Oltre lo sport per questi
normodotati, si può fare un ulteriore
sforzo per l’integrazione
anche parzialmente lavorativa
impegnati in qualche settore?
R) Sicuramente. Noi quello che
abbiamo fatto è impegnarci nell’attività
sportiva. Lo sappiamo
tutti che nell’attività sportiva
molti normodotati ci guadagnano.
Noi abbiamo fatto sì che con
diversi progetti sportivi, che abbiamo
presentato proprio qua all’Amministrazione
comunale di
Sant’Antioco, siamo riusciti a dare
del lavoro anche parziale a delle
persone con delle problematiche.
Anche questo è inserimento
lavorativo.
SINDACO
0781.887811
(Prov. Carbonia Iglesias)
Vice SINDACO
0781.887828
UFFICIO TURISMO
SERVIZI SOCIALI
SPORT SPETTACOLO
0781.887813
UFFICIO ASSESSORI
0781.887827
CALASETTA - Piazza Belly - Centralino - 0781.88780 www.comune.calasetta.ca.it
G.C.S. srl
Località “Sa Stoia” - 09016 IGLESIAS (CI) - Tel. 0781.260031 - 0781.260074 - Fax 0781.260765
http://www.maredigrano.com info@maredigrano.com

14 numero 405 del 11 Settembre 2008 Realtà Locale
TEMPO DI ALTERNANZA
NELLE PARROCCHIE
DELLA DIOCESI SULCITANA ECCLESIENSE
Episcopio
Il Comune di Tratalias ha varato
il servizio di Laboratorio/sala
musicale per i giovani
del territorio. Ne ha dato comunicazione
il Vicesindaco e
Assessore alla Programmazione
Gianluca Locci, il quale
ha tenuto a precisare che il
servizio è “usufruibile usufruibile
da tutti coloro che vogliono
cimentarsi nelle attività
musicali”. Il laboratorio è
stato affidato in gestione all’Associazione
culturale Kimbhe
ed è situato presso il Centro
di Aggregazione sociale di
Via Sobborghi.
Massimo Carta
Anche se gli ambienti sono abitualmente
abbastanza riservati,
il corrente mese di settembre
dovrebbe dar luogo alle prime
mosse di alternanza nelle parrocchie
della Diocesi di Iglesias.
Il Vescovo Mons. Giovanni
Paolo Zedda, stando ad alcune
voci che però non hanno alcuna
attendibilità, avrebbe già
pronta una scaletta di nuove nomine
parrocchiali che, via via,
nelle prossime settimane destinerà
ai diretti interessati. Non è
da escludere, però, che il Vescovo,
uomo assai riflessivo e
prudente quale finora si è rivelato,
vorrà diluire nell’arco dei
prossimi mesi (almeno fino a
tutta primavera 2009) questo
rinnovo nelle parrocchie, per
dar modo anche di gestire i programmi
locali di catechesi e di
amministrazione dei Sacramenti.
L’unica cosa certa è che alcuni
sacerdoti sanno già per
certo che presto dovranno assumere
nuovo incarico. Ciò anche
in considerazione del fatto che
le parrocchie della Diocesi di
Iglesias sono cristallizzate da
alcuni anni, mentre certune si
trovano, o stanno per essere,
senza reggenza, quindi affidate
ad un provvisorio amministratore.
Così è il caso di Bacu Abis la
cui chiesa è senza parroco, perché
don Ignazio Poddighe, in
anno sabatico, è andato in Africa.
Ma il caso più spinoso è
quello della parrocchia Madonna
Addolorata del rione Rosmarino
di Carbonia dove gli Orionini,
dopo oltre mezzo secolo di
preziosa attività spirituale, hanno
deciso, loro malgrado, di lasciare
libera la sede per esigenza
di Congregazione.
A quest’ultimo proposito è circolato
un toto-parroco di soggetti
che si sono autoproposti
adducendo le più diverse motivazioni
che sono andate al vaglio
del Vescovo. La nomina
dovrà avvenire entro fine anno.
In Iglesias si parla di nuovo incarico
per il Vicario Generale
don Franco Pometti e di don
Carletto Cani per la Cattedrale.
Anche don Nicola Fadda potrebbe
lasciare l’incarico di vicario
parrocchiale del Cuore
Immacolato di Iglesias. Per lui
sarebbe pronta una parrocchia
del Basso Sulcis, da dove, stando
ai si dice, don Giampaolo
Cincotti starebbe per lasciare
Masainas per assumere più importante
incarico.
Altro sacerdote sul piede di
partenza sarebbe don Amilcare
Gambella di Cortoghiana, per il
quale potrebbe aprirsi una prospettiva
a Carbonia, ma anche
in altra località.
Quasi certo anche l’avvicendamento
nella parrocchia Maria
Goretti di Sant’Antioco dove
lascerebbe, in tal caso, don
Gianni Cannas, al quale il Vescovo
avrebbe in animo di affidare,
dato il suo riconosciuto ed
apprezzato dinamismo, un’importante
parrocchia o a Carbonia
o addirittura a Iglesias.
Sempre a Sant’Antioco si registra
una forte fibrillazione tra i
laici della parrocchia di Nostra
Signora di Bonaria per sospetto
cambio di parroco.
Non è da escludere, sempre secondo
il chiacchiericcio tra preti,
che anche don Gino Casula,
don Giuseppe Tilocca e don
Mario Riu possano assumere
L’accesso al laboratorio, completo
di strumenti musicali di
primissimo ordine, è aperto a
tutti e non esclusivamente ai
residenti di Tratalias, dietro il
pagamento di un canone minimo
di 3 euro/ora.
incarichi più gravosi, data la loro
giovane età e l’esperienza
maturata.
Qualche voce corre anche su
don Salvatore Benizzi, attuale
parroco di S.Pio X di Iglesias, e
su don Roberto Sciolla di Musei
per i quali, però, non si accredita
alcuna sede. Don Salvatore
Benizzi avrebbe addirittura
già annunciato in parrocchia la
sua partenza, con destinazione
la Cappellania del carcere
d’Iglesias.
Più concreta, invece, appare il
cambiamento di sede per don
Elio Tinti che sarebbe destinato
a lasciare Carbonia.
Il problema di fondo, comunque,
resta la media d’età, assai
alta, dei sacerdoti diocesani
verso i quali non vengono in
aiuto giovani seminaristi prossimi
ad essere ordinati. In alcuni
casi ci sono sacerdoti con età
ben oltre gli ottant’anni, altri
malati, altri in carica nella medesima
sede da oltre vent’anni.
Per giunta, la Diocesi ha cinque
sacerdoti diocesani fuori sede
(ad tempus): don Giulio Ballocco
(quasi 80 anni) e don Giuseppe
Zusa (74 anni) in missione
in Kenya; don Walter Erbì in
Segreteria di Stato Vaticano;
don Davide Lai in Pontificia
Accademia Ecclesiastica Roma;
don Francesco Rosso canonico
della Basilica S.Pietro Roma.
Questa situazione complessiva
non facilita il lavoro e le
decisioni che il Vescovo vorrà
assumere.
Si da il caso, però, che qualche
decisione verrà assunta presto,
cercando di evitare gli scossoni
in seno alle comunità.
TEMPO DI ALTERNANZA NELLE PARROCCHIE
DELLA DIOCESI SULCITANA ECCLESIENSE
Massimo Carta
Tratalias
L’apertura del laboratorio musicale
si inserisce nella più
ampia politica culturale comunale,
e darà la possibilità
ai giovani del territorio di
esercitare la loro arte musicale
in una struttura attrezzata
ed insonorizzata con prezzi
accessibili a tutti.
Tutti coloro che volessero utilizzare
la sala musicale dovranno
accordarsi con l’associazione
Kimbhe che ha la
propria sede presso il Centro
di Aggregazione di via Sobborghi.
CARLOFORTE
DALL’ISOLA, DELL’ISOLA, DI UNA PENISOLA
FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI TEATRO, MUSICA, CINEMA E DANZA
Dal 28 al 31 agosto Carloforte
ha ospitato il festival internazionale
“...dall’isola, dell’isola,
di una penisola”. Giunto
alla dodicesima edizione, il
festival era organizzato da
Botti du Schoggiu con la direzione
artistica di Susanna
Mannelli.
Anche quest’anno le stradine
e i vicoli che dal porto risalgono
il piccolo centro dell’isola
di San Pietro fino all’antico
quartiere di Porta
Leone sono stati, mattina e
sera, il palcoscenico di un
gran numero di spettacoli dedicati
sia ai più piccoli che
agli adulti.
La manifestazione è stata anche
un modo per visitare l’affascinante
abitato e scoprirne
angoli nascosti e suggestivi,
così come per assaporare la
cucina locale dove è il tonno a
farla da padrone.
Quattro giorni dedicati, come
da qualche anno accade, al
nuovo circo, al teatro di strada
e di narrazione, con ampi spazi
sia alla musica, nel Giardino
di Note, riscoperto e restituito
al paese proprio grazie al
festival, che ai bambini per i
quali al mattino e nel tardo
pomeriggio sono stati proposti
spettacoli e laboratori.
Così, accanto all’”invasione”
festosa creata dagli spettacoli
e dalle folle di turisti e residenti
che vi hanno assistito, la
regista Susanna Mannelli ha
voluto creare ed offrire al
Giovedì 28 agosto, nell’incantevole
scenario naturale delle Terrazza
Exba di Buggerru che domina
l’intera area comunale, impreziosita
dal sito minerario situato
sul costone della montagna
e dall’area portuale, è stata protagonista
assoluta nel tredicesimo
appuntamento di Mare e Miniere,
la cantante, autrice e performer,
Patrizia LaquidarA.
L’artista siciliana dal grande talento
vocale e compositivo che
si sta affermando tra le voci più
interessanti del panorama nazionale,
di recente coinvolta nella
collaborazione con il progetto di
Carlotto-Camardi-Palmas “Cristiani
di Allah”, era accompagnata
sul palco dalla band “Hotel
Rif” con Mirko Maistro alla
fisarmonica, Lorenzo Pignattari
al contrabbasso, Paolo Bressan,
chitarra e Massimo Tuzza alla
batteria. Un live di canzoni straordinarie
che hanno attraversato
musiche popolari del bacino mediterraneo:
dalle melodie orientali
turche e balcaniche, alle ballate
klezmer, dai canti sefarditi
Carloforte
pubblico luoghi più raccolti in
cui dare voce al racconto di
storie più intime e delicate. È
da questa necessità che il festival
ha proposto Visioni, un
percorso di spettacoli di narrazione
legati da un sottile filo
tematico, che si sono dipanati
nei vicoli del paese per tre
giorni e che si sono conclusi
sabato 30 con l’ultimo spettacolo
in cartellone sul palco
centrale.
Il tema di questa prima edizione
è stato la visone al femminile
con quattro spettacoli
scritti e interpretati da sole
donne. Ognuna di loro ha raccontato
il proprio rapporto
ai canti popolari veneti riarrangiati,
fino al repertorio mediorientale
e quello più celtico della
Galizia spagnola. Anche chi non
la riconosce ricorderà nella voce
di Patriza Laquidara la struggente
colonna sonora del primo
“Manuale d’amore” di Giovanni
Veronesi, quella “Noite luar”, in
portoghese, che la cantautrice,
catanese all’anagrafe, ma cresciuta
a Vicenza, ha composto
con Paolo Buonvino. Note che
catturano al primo ascolto, una
voce di velluto che entra nel
sangue. Il matrimonio artistico
tra Patrizia Laquidara e gli Hotel
Rif nasce nell’Aprile ‘99, dalla
passione che accomuna alcuni
musicisti per la ricerca, la riproposta
e la divulgazione di quel
vastissimo repertorio di musica
popolare e tradizionale che è patrimonio
comune delle culture
dei popoli del mediterraneo e
del nord Europa. Il loro repertorio
viaggia attraverso le musiche
dei vari popoli dove più radicata
è la tradizione musicale popolare,
siano essi mediterranei o
con le problematiche del vivere
sociale nella contemporaneità.
Un percorso che è partito
dal ricordo della vita contadina
in Orti insorti di e con
Elena Guerrini e Ilaria Gelmi
all’organetto, alla lotta sociale
nel cuore della Sardegna degli
anni 70 con Intervista a Maria,
raccontato da Gianna
Deidda, alla ricerca di radici
di una donna di 20 anni in
Quando riuscivamo a morire,
con Felipe Morretti, per finire
con la surreale quanto verosimile
visione della guerra di
Spade e cipolle sul Palco centrale
di Porta Leone di e con
Angela Iurilli.
DA TERRAZZA EXBA DI BUGGERRU
LA VOCE DI PATRIZIA LAQUIDARA
Buggerru
atlantici, con un orecchio attento
alla storia ed alla tradizione, attualizzando
e riarrangiando questi
elementi in un ottica di multiculturalità.
Patrizia Laquidara e gli Hotel
Rif nel 2000 partono come artisti
di strada e si esibiscono in
Francia e Spagna per approdare
poi nei più importanti eventi
musicali europei. Oltre a brani
di propria composizione il lavoro
degli Hotel Rif e Patrizia Laquidara
sta anche nel raccogliere,
rivedere, riproporre, attualizzare
brani di musica popolare
veneta andando a pescare in un
repertorio spesso dimenticato,
ma prezioso, avvalendosi anche
della consulenza di autori veneti
come Mario Rigoni Stern, Luigi
Meneghello, o lo storico Emilio
Franzina. La ricerca vocale di
Patrizia, la scelta delle sonorità e
il riarrangiamento armonico,
spinge le interpretazioni verso
lidi ben più lontani di quelli della
terra veneta e cosi è anche
nell’uso che i musicisti fanno
dei loro strumenti.

Realtà Locale
numero 405 del 11 Settembre 2008
15
MARE E MINIERE 2008
ORQUESTA TIPICA A CARLOFORTE
CARBONIA
BANDO PER 252 BORSE DI STUDIO
L’Assessorato alla Pubblica Istruzione del Comune di Carbonia, ha bandito un pubblico concorso, per soli
titoli, per l’assegnazione di n. 252 Assegni di Studio, in favore di altrettanti studenti residenti nel Comune
di Carbonia, che abbiano conseguito la promozione nell’anno scolastico 2006/2007 e che hanno frequentato,
nell’anno scolastico 2007/2008 la scuola secondaria di 1° e 2° grado. Per poter prendere parte al concorso,
gli interessati dovranno avere i requisiti richiesti nel Bando integrale, disponibile dal 2 settembre
2008, unitamente al modulo di domanda, sul sito Internet www.comune.carbonia.ca.it, nelle sedi circoscrizionali
e presso l’Ufficio Pubblica Istruzione (Via Mazzini, 68 ex elementari Gritti) nei seguenti orari:
lunedì – mercoledì – giovedì - venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.00
martedì – dalle ore 16.00 alle 17.30.
Le domande di partecipazione dovranno essere presentate improrogabilmente entro il 10 ottobre 2008, presso
l’Ufficio Pubblica Istruzione (Via Mazzini, 68 ex elementari Gritti) o nelle sedi circoscrizionali. Non verranno
prese in considerazione le domande pervenute fuori termine e con documentazione irregolare.
Orquesta tipica
L’irresistibile tango tradizionale
argentino è sbarcato a Carloforte
con l’Orquesta tipica di Alfredo
Marcucci, nel suggestivo
scenario naturale de La Tonnara,
una delle perle dell’Isola di
S.Pietro dove è tuttora in attività
la lavorazione dei tonni.
Luogo straordinario in cui il
tempo sembra essersi fermato,
davanti al mare cristallino e poco
più in là, il panorama mozzafiato
dell’Isola Piana. La rassegna
di Mare e Miniere nel
suo decimo appuntamento ha
proposto una serata di forti
emozioni con la prima e unica
“grande orchestra” di tango tradizionale
argentino formatasi in
Italia, composta da otto musicisti
e diretta dal Maestro argentino
Alfredo Marcucci, in una
formazione analoga alle storiche
orchestre tipiche di Buenos
Aires. Attraverso l’eleganza romantica
delle melodie sullo stile
Di Sarli, la pulsazione ritmica
di Juan D’Arienzo, l’inconfondibile
fraseggio di Osvaldo
Pugliese, le armonie di De Caro
e il contrappunto di Piazzolla,
Marcucci e i suoi musicisti hanno
rievocato l’epoca d’oro del
tango argentino. Sul palco a
farsi guidare dal direttore e primo
bandoneón Alfredo Marcucci:
Gianni Iorio, secondo
bandoneón tra i migliori in Europa;
Enrico Luxardo, primo
violino che suona stabilmente
nell’Orchestra del Teatro Regio
di Torino; Valentina Nauseo,
secondo violino, affermata concertista
solista e da camera;
Alessandra Rizzone alla viola e
Ferdinando Vietti al violoncello,
due solisti che collaborano
stabilmente con orchestre e ensemble
cameristici; Ciro Cirri è
il contrabbassista, tra i fondatori
degli Architorti ha collaborato,
tra gli altri, con gli Africa
Unite; al pianoforte Marco
Fringuellino, che vanta una
brillante carriera come compositore
e pianista jazz. Sulle note
sensuali scandite dal bandoneón
dell’Orquesta Tipica ha danzato
la passione del tango una
straordinaria coppia di ballerini.
Alfredo Marcucci, strumentista
e arrangiatore di lunga e
prestigiosa fama, è una icona
vivente della musica rioplatense.
Ha iniziato a suonare il bandoneón
a sette anni e ha quindi
percorso una favolosa carriera
lunga oltre 60 anni, costellata
di prestigiosi incontri artistici
avendo suonato, dalla fine degli
anni ’40 alla fine degli anni
’50, nelle orchestre di Julio De
Caro, Eduardo Bianco, Juan
Canaro, Jorge Caldara, Enrique
Mario Francini, Carlos Di Sarli,
nomi mitici del tango argentino,
e, per i successivi quindici
anni, con il celebre gruppo di
folklore Los Paraguayos. Oltre
che nell’orchestra italiana che
porta il suo nome, si esibisce in
tutta Europa con il suo sestetto
fiammingo Veritango e in varie
altre formazioni, ospite delle
principali sale concertistiche e
festival di tango.
Il repertorio dell’orchestra, di
oltre 70 brani i cui arrangiamenti
originali sono di Alfredo
Marcucci, comprende tanghi,
vals, milonghe, poemi e canzoni
tra i più suggestivi e conosciuti
della tradizione argentina
come Danzarín, La viruta, El
choclo, Chiqué, Tierra querida,
La cumparsita, Arrabal, Milonga
de mis amores, Recuerdo,
Lo que vendrá, Libertango, Balada
para un loco, Sur, Chiquilín
de Bachín, Volver, ecc. scritti
dai musicisti più importanti
della storia del tango – dai mitici
pionieri come Arolas, Villoldo,
Greco, Delfino, Matos Rodríguez
e Gardel, ai primi evoluzionisti
degli anni ’30 e ’40
(De Caro, Laurenz), ai grandi
compositori degli anni ’50 (Plaza,
Mores, Maderna, Troilo) fino
al rivoluzionario del tango,
Astor Piazzolla.
Mare e Miniere è una iniziativa
promossa dalla Regione Autonoma
della Sardegna in collaborazione
con Igea e il prezioso
contributo delle Amministrazioni
Comunali di Carbonia,
Sant’Anna Arresi, Villamssargia,
Iglesias, Gonnesa, S. Antioco,
Carloforte, Guspini, Buggerru,
Arbus.
CAGLIARI
LE SCULTURE DI COSTANTINO NIVOLA
IN MOSTRA FINO AL PROSSIMO 31 OTTOBRE
Per la prima volta in Sardegna,
dopo Milano (1999) e
Firenze (2004), Cagliari ha
ospitato dal 25 giugno scorso
la più completa mostra delle
opere di Costantino Nivola
nel ventennale della sua
scomparsa. La Provincia di
Cagliari, che aveva originariamente
previsto la chiusura
della mostra il 31 agosto, in
ragione del grande successo
di pubblico (circa 20mila visitatori),
ha quindi deciso di
prorogare la stessa fino 31 ottobre.
Il percorso espositivo delle
opere di Nivola corre nelle
sale del Palazzo Regio di Cagliari,
dove l’allestimento lascia
intravedere, a metà altezza,
ori e stucchi, antichi dipinti,
tendaggi, lampadari.
Uno spazio sontuoso ora conquistato
dall’essenzialità di
Nivola: da un Totem del
1950, dea madre mediterranea
e primitivismo afro, allo
studio in sand cast progettato
per lo show-room newyorkese
di Olivetti, alla forza sciamanica
che emana dalla
Grande Lamiera nelle sale
circostanti e alle memorie antropologiche
di Madri e Figure
maschili.
Un evento speciale, quello di
Palazzo Regio, dedicato all’amata
moglie di “Antine”,
Ruth Guggenheim, morta nel
gennaio scorso, e voluto dalla
Provincia di Cagliari, reso
possibile anche grazie al contributo
delle Fondazioni
“Banco di Sardegna” e “Costantino
Nivola”.
Le opere (85) esposte a Cagliari,
molte delle quali inedite,
provengono da collezioni
private e documentano ampiamente
la libertà espressiva
di Nivola, ripercorrendo buona
parte dell’avventura dell’artista
originario di Orani:
dai bozzetti del ‘34, agli olii
anni Quaranta, alle sculture in
gesso, sabbia, cemento e tempera
anni Cinquanta, ai mappamondi
in bronzo, alle figure
in marmo, e così via. Una
sorta di osmosi fra le varie
tecniche che ha sempre contraddistinto
Nivola, permettendogli
di amalgamare suggestioni
antiche con concezioni
modernissime.
La mostra potrà pertanto essere
visitata fino al 31 ottobre
2008 nei seguenti orari: 10-14
/16–20. Per informazioni si
può chiamare il numero
366.3890755. Si effettuano,
inoltre, visite guidate su prenotazione,
anche per scolaresche.
COMUNE DI ARBUS
Provincia del Medio Campidano
BANDO DI GARA
PROCEDURA APERTA
Lavori di adeguamento dell’ex scuola elementare di via Pietro Leo a centro culturale;
Importo complessivo dei lavori e 132.087,11 di cui e 131.070,20 per lavori soggetti a ribasso e e 1.016,91
per oneri sicurezza non soggetti a ribasso, cosi suddivisi: A MISURA e 51.185,16; A CORPO e 79.885,04;
ONERI SICUREZZA e. 1.016,91; TOTALE e. 132.087,11.
Termine ultimo di ricezione delle offerte (in bollo): 29/09/2008 ore 12.00;
IL RESPONSABILE SETTORE TECNICO
(Geom. Antonio Mastino)
“Su Nuraghe”
ARTIGIANATO SARDO
Grandi Sconti
dal 10% al 50%
su tutti gli articoli
“LA STORIA DI CARBONIA”
I SETTANT’ANNI
DI CARBONIA
RACCONTATI
DA MASSIMO CARTA
A DISPENSE
TUTTE LE SETTIMANE
CON “GAZZETTA DEL
SULCIS IGLESIENTE”.
E’ un’iniziativa editoriale
di “Gazzetta del Sulcis
Iglesiente” col Patrocinio
dell’Amministrazione
comunale di Carbonia
V.le Gramsci, 195 - 09013 CARBONIA - CI - Tel. 329.8839715
a 200 metri dal centro (fronte Farmacia) - SCONTO NELLE ORE SERALI
Prenota nella tua edicola la copia del giornale in uscita ogni giovedì

16 numero 405 del 11 Settembre 2008 Turismo
RACCONTARE LA TERRA
Beppe Tassone
Un anno difficile per il turismo
italiano: gli effetti dell’immondizia
di Napoli e della crisi
complessiva dell’economia europea
con gli aumenti dei costi
e l’accelerazione dell’inflazione
stanno, purtroppo, facendo
sentire i propri effetti.
In termini di prodotto interno
lordo e di occupazione stiamo
segnando il passo e si fatica a
vedere dei barlumi di luce in
una notte che sembra non finire
mai.
Eppure gli elementi per essere
ottimisti e per delineare vie
certe per uscire da questo angolo
ci sono tutti e sono sufficientemente
a portata di mano.
L’impressione è solo che non si
voglia (o non si sappia ) individuare
la giusta strada e non si
abbia il coraggio di percorrerla
perché richiede interventi anche
dolorosi.
Il turismo italiano è ingessato,
pare incapace di darsi una mossa,
di uscire dall’immobilismo
nel quale ha scelto di relegarsi
e questo rappresenta l’elemento
più negativo dell’analisi complessiva
della situazione.
Rendite di posizione, nessuna
capacità di mettersi in discussione,
difesa dell’orticello accompagnati
da una forte miopia
e dalla mancanza di desiderio
di immaginare il futuro,
rappresentano dei dati di fatto
incontrastabili che, seppur presenti
un po’in tutta Europa, in
Italia lo sono in modo preponderante
e questo costituisce una
negatività di fondo.
E’ necessario uscirne: da troppo
tempo si tentenna e si ricorre
a modesti palliativi, sfuggendo
ad una cura decisa che sarebbe
in grado di rimettere la
situazione in carreggiata. E’
tutto il turismo a soffrirne, nessuna
sua componente ne è
estranea, anche se, occorre dirlo,
alcuni segmenti appaiono in
Siti Visitabili
Per le prenotazioni
telefonare al servizio visite:
tel. 0781.491300 - fax 0781.491395
o via e-mail: segr.dir@igeaminiere.it
una posizione di favore e quindi
vanno guardati con maggior
attenzione per le ricadute immediate
che possono assicurare.
Il turismo di movimento, assieme
con quello religioso e
quello congressuale, può indicare
la strada da percorrere e,
sia pure con forti aggiustamenti,
può essere preso ad esempio
dagli altri segmenti.
Si tratta, infatti, di un modo
d’intendere il tempo libero assolutamente
duttile, libero da
necessità di particolari infrastrutture,
in grado d’inserirsi
nella realtà territoriale e di trarre
le ragioni stesse della propria
fortuna proprio nel luogo
ove viene praticato.
E’ il primo, senza dubbio, a subire
gli effetti della crisi o della
improponibilità di una determinata
area, ma è anche il primo
a riprendersi, appena i barlumi
di luce iniziano ad intravedersi.
Un turismo individuale, fatto di
persone, di famiglie, con esigenze
minime, supportato da
una filosofia di vita che lo rendere
diverso da tutti gli altri.
Questi elementi hanno causato
le “guerre” ai camper che tutti
quanti abbiamo conosciuto,
proprio perché essendo duttile
e privo di particolari legami, è
in grado di prediligere o rifiutare
una località senza particolari
sforzi e senza che occorra un
tempo particolare per attuare
l’ostracismo. Se il territorio
non è appetibile, se non è curato,
se non è sicuro, se non sa
proporsi, è difficile che il turismo
di movimento lo pratichi
ed il passa parola contribuisce
moltissimo a creare un’opinione
che poi diventa tendenza.
Questo non lo hanno mai accettato
gli amministratori
delle località “brutte”, mal
governate o improponibili,
ma questa è la vera forza di
questo modo d’intendere il
turismo.
Partire dal territorio vuol dire
effettuare una rivoluzione
copernicana, ma anche aprire
alle enormi risorse che il
turismo sa assicurare ad aree
fino ad ora restate ai margini,
assicurando ricadute economiche
ed occupazionali.
Questa è la scommessa dei
prossimi mesi e dei prossimi
anni, quella di “raccontare la
terra” e di “farla raccontare”
a quanti la vivono per renderla
disponibile ad un turismo
sempre più desideroso
di movimento e sempre meno
radicato.
L’Italia su questa strada può
trarre indubbi enormi benefici
che derivano dall’essere
composta da migliaia di comuni
ricchi di storia, di bellezze
architettoniche e paesaggistiche,
con un patrimonio
enogastronomico invidiabile
e con la presenza di
migliaia e migliaia di pro loco
in grado , in assoluto spirito
volontaristico, di creare
una rete che leghi alla struttura
ricettiva il territorio, le
sue promozioni e le sue tradizioni,
formando un insieme
coeso e proponibile. Non
è un’impresa impossibile, si
tratta solo di volerlo e di saper
dare spazio alla capacità
imprenditoriale di chi vuole
e sa mettersi in discussione,
combattendo situazioni di
retrovia e rendite di posizione
ormai anacronistiche in
una società globale nella
quale i confini contano ben
poco e la mobilità è enorme.
Di qui la necessità di privilegiare
il territorio, l’interlocutore
principale proprio del
turismo di movimento, iniziando
dai suoi tesori e dalle
sue produzioni.
In una parola: raccontare la
terra e…raccoglierne i frutti!
LA SPESA DEL TURISTA
IN SARDEGNA
La ricerca sulla spesa per la
vacanza nell’Isola voluta dall’assessorato
del Turismo è
stata elaborata dall’Osservatorio
economico della Sardegna.
Effettuata nel settembre 2007
e consegnata nell’agosto 2008,
l’indagine è uno dei contributi
a un più ampio sistema di reportistica
sul turismo della
Sardegna, il cui obiettivo è
quello di mettere a disposizione
dati e informazioni per osservare
e monitorare il fenomeno,
ma anche per analizzare
e valutare le politiche del turismo
lungo le dimensioni più
rilevanti.
Il questionario, somministrato
a 3.349 turisti in partenza dai
porti e dagli aeroporti della
Sardegna, dopo aver trascorso
un periodo di vacanza, era
composto da tre sezioni: le prime
due dedicate al comportamento
di vacanza sono state
già divulgate il 23 marzo scorso;
la terza era la sezione dedicata
alla spesa sostenuta.
La spesa media per una vacanza
in Sardegna è pari a 1.282
euro, 150 euro il giorno. La
spesa comprende il costo del
viaggio e del soggiorno o, in
alternativa, il costo della vacanza
con prezzo tutto compreso,
ma anche le spese in ristoranti
e bar, nei supermercati,
nei negozi, nelle gastronomie,
le spese per le attività
sportive (noleggio attrezzature,
lezioni, escursioni, escluse
le spese per l’acquisto di attrezzature
e di abbigliamento
sportivo) e per le attività ricreative
(cinema, teatro, parchi,
divertimento), le spese per
i prodotti dell’artigianato locale
(inclusi i prodotti alimentari
tipici), le spese per gli spostamenti
con mezzi pubblici e per
il noleggio di auto e di altri
mezzi di trasporto.
I turisti di sesso femminile
hanno speso in media 1.229
euro per la vacanza, pari a 142
euro il giorno; un po’ meno,
quindi, dei turisti di sesso maschile
che per la vacanza hanno
speso 1.335 euro, 158 euro
il giorno. Rispetto alla classe
di età, i turisti che hanno speso
di più per la vacanza sono
quelli di età compresa tra i 45
e i 64 anni (1.359), mentre
quelli che hanno speso meno
sono i giovani fino a 24 anni
(1.104 Euro). I turisti con più
di 64 anni, che si concedono
mediamente una vacanza più
lunga, hanno una spesa giornaliera
media inferiore rispetto ai
turisti delle altre classi di età.
La struttura scelta per alloggiare
incide notevolmente sul
costo della vacanza. A spendere
più di tutti sono i turisti che
decidono di alloggiare negli
alberghi o RTA a 4 o 5 stelle.
Per questa classe di turisti la
spesa media della vacanza è di
1.875 euro (247 euro il giorno).
Viceversa a spendere meno
di tutti sono quelli che trascorrono
il periodo di vacanza
in una casa di proprietà o come
ospiti di parenti e amici.
Ad incidere sul costo della vacanza
è poi la scelta della tipologia
di viaggio, cioè se si è
scelto di fare un viaggio individuale,
un viaggio di gruppo
o gruppo familiare e, infine, se
si è trattato di un viaggio organizzato
da un Tour operator o
da una agenzia di viaggio o di
un viaggio non organizzato.

numero 405 del 11 Settembre 2008
17
Un fitto manto boschivo attraversato
da ruscelli e da sentieri ricopre i rilievi
di quello che fu un imponente
manto boschivo.
Nel fitto della boscaglia giace un vasto
ed importante giacimento, conosciuto
e sfruttato nel Neolitico. E’
una distesa di ossidiana, un vetro
naturale di colore scuro, usato dagli
antichi per produrre punte di freccia
e lame.
Lo strato di ciottoli lucenti non sfuggì
al La Marmora che ebbe l’impressione
di trovarsi nel cortile di una
fabbrica di bottiglie…
L’area di raccolta dell’ossidiana fa
parte del Parco Geominerario sia per
l’importanza di questo materiale nella
storia dell’isola che per la diffusa
presenza di forme laviche.
Poco distante da queste aree, nel
comune di Masullas, sta sorgendo
un importante museo mineralogico,
mentre in quello di Pau è possibile
osservare le aree di estrazione e lavorazione
del vetro vulcanico, lungo
il famoso sentiero dell’Ossidiana.

18 numero 405 del 11 Settembre 2008 Cultura
Un ‘isola assolata proprio come
la Giamaica. Qui, però, non ci
sono tante palme, è vero; ma gli
Afrabika riescono a far respirare
un po’ di atmosfere giamaicane
con i loro suoni a base di
reggae. Provengono dall’isola
di Sant’Antioco e sono attivissimi
dal vivo. I loro concerti
nell’estate ormai alle spalle
hanno contribuito a rendere un
po’ più movimentate le notti
nelle spiagge e nei locali dell’isola
sulcitana, proponendo,
oltre ai classici del genere, anche
i loro brani cantati in sardo.
Il connubio tra la lingua sarda
ed i ritmi in levare del reggae,
trova il loro apice in brani come
“Su Entu” e “Tempu Perdiru”.
Il gruppo ha in organico undici
componenti, ognuno rigorosamente
con il proprio soprannome
al quale ogni membro è legatissimo.
Nello specifico sono:
Claudio (Su Bandu) – batteria;
Andrea (Barone Birra) – percussioni;
Emanuele (Man in
Slap) – basso; Francesco (Mr.
Dinamica) - chitarre; Alessandro
(Silic.one) - tastiere ed effetti
sonori; Massimo (Max) -
tastiere ed Harmonizer; Matteo
(Mr. String) – violino; Barbara
(Babi) e Carla (Zion Sista) – cori;
Simone (Bago) – voce; Stefano
(Noce) – fonico. Alessandro,
portavoce del gruppo, ha illustrato
in maniera alquanto
simpatica la loro musica ed i loro
progetti.
LE REALTA’ MUSICALI
DA SANT’ANTIOCO GLI “AFRABIKA”
Marcello Murru
Come e quando nasce il progetto
Afrabika e la scelta di
scrivere pezzi originali usando
testi in sardo?
Innanzitutto grazie di cuore per
la vostra cortesia e disponibilità,
siamo tutti un po’ emozionati,
essendo la nostra prima intervista.
L’attuale formazione nasce
nell’inverno del 2008, dopo
la dipartita del sassofonista e
del trombettista che ci hanno
accompagnato nel nostro viaggio
musicale sino al 2007; il
gruppo, a parte qualche piccola
variazione, era già ben rodato
da anni, la prima volta in sala
prove risale addirittura al lontano
2003. Per quanto riguarda, la
scelta dell’uso della lingua sarda
- nella sua accezione a noi
più vicina ossia quella campidanese
usata dai “nostri nonni”
giusto per intenderci - diciamo
che è nata in modo spontaneo; è
una lingua intensa, densa di musicalità,
che ha una sua storia
dietro, un suo significato, rappresenta
l’essenza della nostra
terra, delle nostre radici,
Ai giorni nostri, purtroppo, sta
andando perduta, soprattutto dai
più giovani, quasi come fosse
una vergogna, un retaggio del
passato da estirpare che per fortuna
non muore.
Alcuni testi, come nel caso di
“Su Entu” nascono direttamente
in lingua sarda, anche perché
trattano temi strettamente legati
alla nostra terra, ai suoi problemi
vissuti in passato come ai
giorni nostri. Il testo parla dei
problemi così come li può vivere
un ragazzo dei nostri tempi,
che con un diploma in tasca, o
con una laurea che ti è costata
anni di sacrifici, è costretto ad
abbandonare i propri affetti, la
propria famiglia, le proprie amicizie
per andare a cercare un lavoro
fuori dalla Sardegna, esattamente
come accadeva 50 anni
fa. Era naturale dunque che nascessero
in Sardo.
Sul palco siete una band numerosa,
come fate a coordinare
il lavoro di tante “teste
pensanti”?
Come avrete constatato, il problema
dell’organizzazione è immane,
anche perchè diciamocela
tutta, non siamo mica musicisti
a tempo pieno. Ognuno di
noi ha mille impegni e si deve
dividere tra lavoro, studio, e
qualcuno pure tra famiglia e figli.
Diciamo che di fondo ci lega
una lunga e profonda amicizia,
prima che persone che suonano
assieme, siamo una grande
famiglia, e come in ogni famiglia
ci sono discussioni e momenti
belli, ma con la serenità e
la consapevolezza di poter contare
sempre l’uno sull’altro.
Forse questa è la ricetta magica
che ci lega, veniamo da esperienze
musicali molto diverse
tra loro, ma che, come dovrebbe
sempre essere anche nella vita
di tutti i giorni, ci completano
a vicenda e ci arricchiscono sia
musicalmente che umanamente.
Dal punto di vista tecnico sia
sul palco che in sala, e dal punto
di vista organizzativo, pur
non sapendo bene come, tra
mille problemi, riusciamo sempre
a suonare in un modo o nell’altro!
La vostra musica è chiaramente
di matrice reggae: come
è articolata una scaletta-tipo
di un concerto degli Afrabika?
La nostra musica è principalmente
influenzata da uno stile
di vita che arriva da un isola
lontana, la Giamaica, che ha
assunto attraverso la sua spiritualità
un valore universale.
La cultura Rastafari assume
nella musica Reggae la sua faccia
più conosciuta.
Non vogliamo fare alcun paragone
azzardato tra le due situazioni
che sono completamente
diverse, non solo geograficamente,
ma anche culturalmente
e socialmente.
Ma anche la Sardegna è un isola,
che a suo modo ha subito e
continua a subire una sorta di
colonialismo strisciante. Un’
isola dove tra mille problemi la
gente ti conserva sempre un
sorriso, dove la vita scorre lenta,
e in maniera solare. Perchè il
Reggae è anche questo: suonare,
ballare, divertirsi, ma con la
dovuta coscienza, con la consapevolezza
che la musica è un
mezzo per stare in pace con se
stessi e con gli altri, trattando
anche, ma non solo, tematiche
impegnate; è un modo per esorcizzare
i propri e gli altrui problemi.
In attesa di incidere un demo
(registrazione a scopo promozionale
n.d.i.) tutto nostro da
proporre durante le serate, proponiamo
un concerto che definiamo
in modo improprio
misto, abbiamo cioè, inserito
pezzi nostri, alternandoli a pezzi
più o meno famosi, che abbiamo
riadattato col nostro stile,
influenzato dalle diverse esperienze
musicali che ogni membro
ha apportato all’interno del
gruppo. Dal punto di vista per
cosi dire tecnico, cerchiamo di
scaldare il cuore e l’animo alla
gente che viene a vederci, perchè
senza la loro presenza non
avrebbe più senso suonare. Noi
cerchiamo di instaurare il giusto
feeling. Noi suoniamo col cuore
e ci mettiamo l’anima, e penso
che la gente che viene ad una
nostra serata lo percepisca a
pelle. Noi cerchiamo di trasmettere
emozioni, se poi queste tornano
indietro anche da parte del
pubblico, per un musicista è il
massimo, è allora che inizia la
festa vera e propria! Spaziamo
dunque dai pezzi un po’ più Roots
(classici del genere n.d.i.), a
quelli un po’ più movimentati.
Avete in mente di incidere
qualcosa in futuro o di proporre
la vostra musica a qualche
etichetta discografica?
Per il momento ci stiamo autotassando
ed attrezzando per incidere
in proprio il nostri pezzi.
La scelta del voler fare tutto da
soli, oltre ad essere una necessità,
visto il panorama musicale
contemporaneo, delle volte diventa
anche un esigenza. Poter
seguire ogni iter della produzione
è sicuramente più faticoso,
ma ti permette di non dover
scendere a nessun compromesso;
diciamo che la libertà artistica,
se così la vogliamo chiamare,
è indiscussa con tutti i benefici
e i limiti del caso. Di sicuro
lavorando, per così dire, in casa
non potrai ottenere la qualità
che ti può offrire un’eventuale
etichetta discografica, ma attraverso
qualche piccolo grande
sacrificio ed un piccolo grande
investimento, puoi ottenere un
prodotto sicuramente decente
ed ascoltabile pur essendo al
100% fai da te. Non vogliamo
però forzare neanche questo
aspetto della musica; se dovesse
arrivare qualche proposta diciamo
per lo meno onesta, se ne
può sempre parlare.
Discorso differente si potrebbe
affrontare invece per una eventuale
distribuzione, se dovesse
saltare fuori ben venga!
Tre dischi di reggae da consigliare
ad un ascoltatore che
non conosce il genere.
Questa è veramente una domanda
difficile, ci vorrebbero un
paio di ore solo per scegliere,
tanta è la vastità di gruppi che
hanno segnato e segnano le nostre
giornate.
Sicuramente per il fronte internazionale,
andiamo alle origini:
il mitico Bob Marley e tutta la
sua discografia: uno su tutti, per
i neofiti, “Uprising”.
A livello nazionale, c’è molto
fermento e non ce la sentiamo
di escludere nessuno, ma se
proprio dobbiamo: Africa Unite
– “Un sole che brucia”, Sud
Sound System – “Tradizioni” e
Radici nel Cemento – “Alla Rovescia”,
giusto per citare i più
famosi. A livello territoriale, lo
stesso vi sono una moltitudine
di realtà che meriterebbero
ognuna la dovuta attenzione, e
che propongono prodotti di un
certo valore anche a livello di
incisione, uno su tutti, la discografia
dei mitici Train to Roots.
Lo sappiamo non sono tre ma
non potevamo proprio citarne di
meno!
CONCERTO
DI SERGIO CAMMARIERE A ARBUS
Mercoledì 3 settembre Sergio
Cammariere e Fabrizio Bosso si
sono incontrati sotto le stelle di
Arbus nella suggestiva cornice
del Pozzo Minerario Gal, in
esclusiva solo per il penultimo
appuntamento di Mare e Miniere.
E’ stato un concerto unico
per pianoforte e tromba dove il
jazz ha incontrato la canzone
d’autore, lasciando spazio all’improvvisazione
e alla magia
che solo due grandi musicisti
sanno creare. In scaletta una selezione
dei brani tratti dai suoi
tre album e dalla prima raccolta
“Cantautore piccolino”: “Sorella
mia”, “Libero nell’aria”,
“Le porte del sogno”, “Dalla pace
del mare lontano”, “Per ricordarmi
di te”, l’emozionante
“Estate” di Bruno Martino e
“My song” di Keith Jarrett, le
sanremesi “Tutto quello che un
uomo” e “L’amore non si spiega”:
un disco molto speciale
che, come lui sottolinea “racchiude
anni importanti della mia
vita” un disco “che dedico a
tutte le persone che mi hanno
accompagnato con i loro consigli
e le loro critiche. A tutte le
persone che mi hanno scritto e
ai musicisti che ho avuto la fortuna
di incontrare. Siete il mio
tesoro più grande”. Seguito da
uno straordinario consenso di
pubblico e critica che ha fatto
registrare ovunque il tutto esaurito,
“Cantautore Piccolino
TOUR” ha ripreso il suo viaggio
spostandosi dai più prestigiosi
teatri italiani a località all’aperto,
nei luoghi più suggestivi
d’Italia dove storia, natura e
musica possano fondersi e ricreare
quell’incanto che Sergio
Cammariere sa portare ogni volta
sul palcoscenico.
Uno scambio di emozioni, uno
stupore che si è rinnovato, perché
ogni suo spettacolo nasce
dall’improvvisazione. Estro puro
liberato per essere condiviso
con il pubblico e con i suoi
musicisti che da dieci anni lo accompagnano
e si avventurano
con lui in percorsi musicali mai
battuti, mai scontati, ma unici e
irripetibili.
Pianista sopraffino e talentuoso
interprete di brani dai testi curati
e dalla musica coinvolgente,
Cammariere è oggi tra i maggiori
esponenti della musica d’autore.
Un riconoscimento ottenuto
attraverso la capacità di abbinare
le note della tradizione italiana
a sonorità sudamericane, passando
per la musica classica e
per i grandi maestri del jazz. Dedicato
a Sergio Bardotti e Bruno
Lauzi, ‘’Cantautore Piccolino’’ è
la prima raccolta di Sergio Cammariere
e nasce dall’esigenza di
raccogliere le canzoni dei suoi
tre album precedenti, scelte direttamente
dal pubblico che Sergio
ha incontrato in questi anni
dopo i concerti. Nella tracklist,
oltre al brano ‘’L’amore non si
spiega’’, si trovano: Sorella mia,
Libero nell’aria, Le porte del sogno,
Dalla pace del mare lontano,
Tutto quello che un uomo.
Due gli inediti chiamati ad impreziosire
il disco: lo strumentale
piano solo ‘’Nord’’ e ‘’Le note
blu’’, pianoforte e voce, una
emozionante versione di ‘’Estate’’
di Bruno Martino registrata
un anno fa per l’album di Fabrizio
Bosso. Infine un omaggio, al
jazz e a Keith Jarrett, dal titolo
‘’My Song’’.
RICORDA
DI RINNOVARE L’ABBONAMENTO A:
Via Generale Carlo Alberto Dalla Chiesa
cap. 09016 Iglesias (CI)
Tel. 0781 33330 fax 0781 32059
e-mail: info@letourhotel.it - www.letourhotel.it

Cultura
numero 405 del 11 Settembre 2008
19
A volte può capitare, per casi
fortuiti, di venire a conoscenza
d’uomini dal grande cuore, e di
altrettanto talento, che ormai
non sono più tra noi, e che malgrado
il loro passaggio silenzioso
e discreto lungo in tortuoso
cammino della vita, hanno lasciate
dietro di loro tracce indelebili,
difficilmente cancellabili,
fatte di azioni, di pensieri, ma
soprattutto d’amore.
Magari, partecipando allegramente
ad una allegra festa di
paese, si nota che un amico porta
sottobraccio un libricino, che
poi è un’antologia di poesie, e
che quell’amico, conoscendo la
condivisa passione verso tale
arte, regala la breve silloge proponendone
la lettura, con entusiasmo,
dal momento che l’artista,
ormai scomparso, è un uomo
che è vissuto in quella terra,
e l’ha amata a tal punto da dedicarle
molte delle proprie liriche.
Una volta rientrati a casa, nell’intimità
delle mura domestiche,
comodamente seduti nella
poltrona preferita con la tenue
luce della lampada ad illuminare,
si scorrono le prime pagine
del libro, dal titolo semplice ma
evocativo di Ti Amo Sardegna,
e si inizia a leggere con curiosità
le prime poesie, entrando in
tal modo in un mondo ricco di
immagini, emozioni, valori,
ideali, delusioni, colori, odori, e
sentimenti talmente forti da lasciare
per alcuni minuti quasi
increduli della forza nei versi
di Raimondo Piredda, artista e
poeta di grande talento, e penna
magistrale.
Nato ad Iglesias il primo settembre
del millenovecentosedici,
morto a Carbonia il ventidue
luglio del millenovecentottanta,
a causa di una grave malattia alle
ossa causata dal duro lavoro
nelle miniere, Raimondo Piredda
fu poeta e scrittore autodidatta,
fin da giovane prolifico
sia nel comporre versi, che nello
scrivere saggi, articoli, lavori
SARDEGNA IN LIBRERIA
LA MEMORIA DI RAIMONDDO PIREDDA
VIVE NEL LIBRO “TI AMO SARDEGNA”
Giovanni Fiabane
teatrali. Era stato definito: “Il
minatore-poeta”.
Come tutti i veri artisti non cercava
la fama, ma scriveva per il
puro piacere di creare, e solo
dopo sposato, a seguito delle
amorevoli insistenze della consorte,
decise di inviare i propri
lavori a riviste, premi letterari,
mietendo più che lusinghieri
consensi da parte dei critici. E
come potrebbe essere stato altrimenti?
Le poesie di Raimondo Piredda
sono varie e disparate, e vanno
da quelle ironiche e con forte
vena satirica, quasi sul modello
del Trilussa, ad altre che riescono
ad essere altamente evocative,
con metrica precisa, pulita,
ben strutturata, e modellata in
foggia tale che i versi sembrano
leggersi da soli, con scioltezza,
disegnando ed evocando situazioni
ed emozioni in maniera
naturale, senza togliere al lettore
il piacere di una lettura rilassante,
benché emozionante. Durante
la propria carriera di poeta,
Raimondo Piredda, al quale
Iglesias di recente ha intitolato
una strada, portò a casa innumerevoli
riconoscimenti e premi,
tra i quali il prestigioso Premio
della Cultura, da parte della
Presidenza del Consiglio dei
Ministri nel millenovecentosessantadue,
con l’antologia Luci
ed Ombre edita dalla casa editrice
Il Fauno di Firenze.
Ama
Ama ogni cosa: l’opera, ch’è il sale
Dell’onestà, principio al cittadino;
la bontà, che sorride in bene o in male;
la Patria tua e tieni Dio vicino.
Ama l’amore come un ideale
Per cui si schiude un limpido cammino
Di affetti sublimi, a cui risale
La speranza dell’anima; il divino
Raggio del sole, la natura in fiore,
la luna vagabonda, il mare, il rio,
il sano pane della povertà;
ama ogni luce che sorrida al cuore,
ma soprattutto ama, amico mio,
il sacro dono della Libertà.
Un uomo semplice traspare dai
versi de Ad amarti, Sardegna, e
La rondine, ma di sentimenti
saldi, e fine cultura così come
in Padre, più tu non sei, e In
morte di Per Paolo Pisolini, per
rivelarsi penna di talento nei
versi magistrali de La chiesa
del Buoncammino.
Un poeta da leggere, Raimondo
Piredda, da vivere, ed in particolare
questa piccola antologia,
questa vera chicca letteraria da
non perdere, che farà battere
cuori, ridere, riflettere, ricordare
tempi passati ai più maturi, e
racconti perduti ai più giovani.
La poesia come tramite tra generazioni,
la poesia che travalica
le barriere del tempo e dello
spazio, e che anche a distanza
di anni riesce ad essere evocativa
in tal guisa da lasciare senza
parole, nel silenzio delle proprie
mura domestiche, ad assaporare
qualcosa che non ha sapore,
ascoltare suoni che non fanno
rumore, annusare fragranze che
non hanno odore, in silenzio
con se stessi, perché solo nel silenzio
il seme della poesia può
attecchire negli animi sensibili,
e nei cuori gentili, come in
quelli più incalliti e resi quasi
Importante passo in avanti per
la politica regionale sui Beni
Culturali in generale e per la
tutela e valorizzazione del patrimonio
storico ed archeologico
della Sardegna, in particolare.
Grazie all’esito più che positivo
dell’incontro tra Regione,
Soprintendenza Archeologica
e Facoltà di Lettere dei due
Atenei, avvenuto poco prima
di Ferragosto presso l’Assessorato
regionale dei Beni Culturali,
entra nella fase operativa
l’ambizioso progetto di
realizzazione del Corpus delle
antichità sarde, ovvero la catalogazione
di circa seimila reperti
tra i più rilevanti e meglio
rappresentativi dell’antichità
nuragica, punica, fenicia,
romana e altomedievale della
Sardegna.
Dopo aver siglato la convenzione
con le Università di Cagliari
e Sassari, che hanno
concluso la selezione pubblica
di giovani esperti cui è affidata
la catalogazione e lo studio
dei reperti sotto il coordinamento
di eminenti studiosi, è
stato raggiunto l’accordo con
la Soprintendenza Archeologica
che sarà sancito da un apposito
Protocollo. “Un progetto
fondamentale per garantire
la migliore tutela e valorizzazione
del patrimonio archeologico,
che incrementerà il
Catalogo Unico dei Beni Culturali
della Sardegna fornendo
uno strumento importante a
studiosi e cittadini” afferma
l’Assessore Maria Antonietta
Mongiu.
Tale materiale sarà a disposizione
di tutti grazie alla pubblicazione
sulla Sardegna Digital
Library e verrà utilizzato
Giovanni Fiabane
refrattari al sentimento da un
quotidiano sempre più in balia
del materiale e dell’apparire.
Ti Amo Sardegna è edito dalla
casa editrice cagliaritana Gia
Editrice.
PREMIO “OZIERI” DI LETTERATURA SARDA
PREMIAZIONE DELLA 48^ E 49^ EDIZIONE
La manifestazione del Premio
Ozieri si è conclusa con la cerimonia
di premiazione della 48^
e 49^ edizione. Il prestigioso
concorso di letteratura sarda,
ideato dal compianto poeta Tonino
Ledda nel 1956, ha visto
trionfare, nella sezione “storica”
della poesia inedita, l’ozierese
Cristiano Becciu e i sassaresi
Antonello Brazzu e Ignazio
Sanna; nella sezione prosa Nino
Fois di Porto Torres e Giulio
Chironi di Orani; mentre la sezione
“Tra poesia e canto” è stata
appannaggio degli autori nuoresi
Mario Sanna e Giovanni Piga.
Tra gli emigrati ha conseguito
il 4° premio la lirica “S’istadea”
di Cristoforo Puddu, illoraese
residente in Lombardia, e
le composizioni “A s’iscuru” di
Lorenzo Costantino Brandinu
(emigrato a Cinisello Balsamo)
e “Po unu frorigheddu” di Francesco
Pietro Pinna (emigrato ad
Alessandria) che hanno conquistato
la Coppa Messaggero Sardo.
La giuria, presieduta da Nicola
Tanda, era composta da
Clara Farina, Franco Fresi, Dino
Manca, Paolo Pillonca, Anna
Cristina Serra, Salvatore Tola e
il segretario organizzatore Antonio
Canalis che ha rivolto un invito
a partecipare alla cinquantesima
edizione in scadenza il
15 settembre 2008. Antonio Canalis
ha rivolto un caloroso invito
“agli autori, a quelle che furono
le prime indicazioni per
una corretta scrittura del sardo”.
Dopo mezzo secolo di attività
letteraria e di promozione, anche
per il Premio Ozieri è arrivato
il riconoscimento giuridico
e l’inserimento tra i “luoghi della
cultura” in ambito regionale.
(c.p.)
IL PATRIMONIO STORICO E ARCHEOLOGICO
GRAZIE AD UN PROGETTO DELLA REGIONE
DISPONIBILE E VISITABILE SUL SITO WEB
per la realizzazione di mostre
e iniziative di promozione del
patrimonio culturale isolano
dal carattere nazionale ed internazionale.
Il progetto vedrà il coinvolgimento
dei Musei statali e dei
Musei di Ente locale; la Regione
intende inoltre sollecitare
la partecipazione dei Comuni,
per garantire la migliore
riuscita e utilità dell’iniziativa.
SULCIS-IGLESIENTE:
TURNI DEL 13 E 14 SETTEMBRE 2008
A cura di Franco Airi
FARMACIE:
IGLESIAS: CADDEO, via Gennargentu, tel. 0781.31552
CARBONIA: COSTA, piazza Matteotti, tel. 0781.61840
CARLOFORTE: LODDO, via Garibaldi, tel. 0781.854006
SANT’ANTIOCO: RUBISSE, piazza Umberto, tel. 0781.83031
CALASETTA: SITZIA, via Solferino, tel. 0781.88446
BUGGERRU: PIRODDI, via Uffici, tel. 0781.54042
DOMUSNOVAS: DELL’APA, piazza Leccis, tel. 0781.70744
S.G.SUERGIU: CINCOTTI, via Portobotte, tel. 0781.68018
MASAINAS: LEDDA, via Roma, tel. 0781.964053
BENZINAI:
IGLESIAS: AGIP-LODDO, viale Villa di Chiesa
Q8-AUTELITANO, località Bindua
CARBONIA: AGIP-BINDO, piazza Matteotti
AGIP-BALIA, località Sirai
Q8-PERDIGHE, via Lubiana
VILLAMASSARGIA: Q8-PAU, provinciale per Carbonia
GONNESA: ESSO-DEMURO, via Iglesias
SANT’ANTIOCO: AGIP-PINNA, via Nazionale
CARLOFORTE: Q8-LUXORO, corso Cavour
PORTOSCUSO: TAMOIL-MARONGIU, via Giulio Cesare
SAN GIOVANNI SUERGIU: AGIP-MASSENTI, statale 126
SANTADI: TAMOIL-PORCINA, statale provinciale 1