Catalogo Generale - CQFD

Catálogo General 

Catalogo Generale 

> Catálogo Geral

Agencias comerciales / Agenzie commerciali 

Agentes comerciais 

Sitios industriales / Zone industriali 

Locais industriais 

5 sitios en Europea / 5 zone in Europa / 5 Locais na Europa 

St. LAURENT D’AGNY 

(FR) 

St. MAURICE / DARGOIRE 

(FR) 

NATZWILLER 

(FR) 

WELLINGBOROUGH 

(GB) 

WROCLAW 

(POL)

CQFD, la Empresa internacional, que 

interviene desde hace más de 40 años 

en el mercado de la gran distribución 

especializada. 

Nuestro trabajo es pensar en soluciones 

innovadoras para arreglar y renovar el 

interior 

o el exterior de la casa. 

CQFD, attore maggiore a vocazione 

internationale, interviene da più di 

40 anni sul mercato della grande 

distribuzione specializzata. 

Nostro mestiere è di concepire delle 

soluzioni innovative per sistemare e 

rinnovare l'interno 

e l'esterno della casa. 

A CQFD, entidade de renome 

internacional, está presente no mercado 

da grande distribuição especializada há 

mais de 40 anos. 

A nossa profissão consiste em 

proporcionar soluções inovadoras para 

arranjar e renovar o interior e o exterior. 

Sumario / Sommario 

Sumário 

> 

Perfiles acero laminado en caliente / profilati acciaio laminato a caldo 

perfis aço laminado a quente 6 

Perfiles acero perfil en frío / profilati acciaio laminato a freddo 

perfis aço a frio 9 

Perfiles acero estirado / profilati acciaio trafilato 

perfis aço estriado 12 

PERFILES LATÓN / PROFILATI OTTONE 

perfis latão 13 

VARILLAS ROSCADAS / ASTE FILETTATE 

varão roscado 14 

PERFILES INOX / profilati inox 

perfis inox 16 

Perfiles aluminio Bruto / profilati alluminio grezzo 

perfis alumínio Bruto 17 

Perfiles aluminio anodizado / profilati alluminio anodizzado 

perfis alumínio anodizado 20 

Perfiles aluminio lacado / profilati alluminio laccato 

perfis alumínio lacado 24 

Accesorios perfiles aluminio / accessori profilati alluminio 

acessórios para perfis alumínio 25 

Perfiles Compuesto / profilati composito 

perfis compósito 28 

PERFILES PVC / PROFILATI PVC 

perfis pvc 29 

Chapas y placas decorativas / lamiere-lastre decorative 

chapas e placas decorativas 38 

PERFILES PVC ACABADO / PROFILATI PVC di RIFINITURA 

perfis pvc para acabamento 44 

Perfiles de finición / profilati di finizione 

perfis para acabamento 47 

Ganchos de colocación / Appenditutto 

ganchos para arrumação 50 

CABALLETES / CAVALLETTI 

cavaletes 54 

Forja / ferro decorativo 

Ferraria 58 

VALLAS PVC / RECINZIONI PVC 

cercas pvc 62 

CARRETILLAS / CARRELLI 

carrinhos de jardim 64 

DIABLOS-carretillas de mano / DIABLES 

carros porta-cargas 66 

Indice / Indice 

índice 68

Perfiles acero laminado en caliente / profilati acciaio laminato a caldo 

perfis aço laminado a quente 6 

Perfiles acero perfil en frío / profilati acciaio laminato a freddo 

perfis aço trabalhado a frio 9 

Perfiles acero estirado / profilati acciaio trafilato 

perfis aço estriado 12 

PERFILES LATÓN / PROFILATI OTTONE 

perfis latão 13 

VARILLAS ROSCADAS / ASTE FILETTATE 

varão roscado 14

Acero laminado en caliente / ACCIAIO LAMINATO A CALDO 

AÇO LAMINADO A QUENTE 

Liso / piatto / CHATO 

Angulo / angolare / CANTONEIRA 

b 

a 

a 

e 

e 

Barniz / verniciato / VERNIZ 

1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 

a e Ref. EAN Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

10 4 2000-61100 3232630200353 2001-61100 3232630203606 5 

12 3 2000-61105 3232630702451 2001-61105 3232630706756 5 

12 5 2000-61111 3232630702505 5 

14 5 2000-61113 3232630200506 2001-61113 3232630203750 5 

20 4 2000-61110 3232630200407 2001-61110 3232630203651 2001-61110-25 3232637108706 5 

20 5 2000-61114 3232630200551 2001-61114 3232630203804 5 

20 10 2000-61133 3232630200803 2001-61133 3232630204108 5 

25 4 2000-61119 3232630800102 2001-61119 3232630800003 2001-61119-25 3232637605953 5 

25 5 2000-61120 3232630200605 2001-61120 3232630203859 2001-61120-25 3232637108850 5 

30 4 2000-61112 3232630200452 2001-61112 3232630203705 2001-61112-25 3232637108751 5 

30 6 2000-61130 3232630200650 2001-61130 3232630203903 2001-61130-25 3232637108904 5 

35 6 2000-61131 3232630200704 2001-61131 3232630203958 2001-61131-25 3232637108959 5 

40 6 2000-61121 3232630702802 5 

40 8 2000-61132 3232630200759 2001-61132 3232630204009 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 

a b e Ref. EAN Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

20 20 3 2000-61320 3232630201206 2001-61320 3232630204603 2001-61320-25 3232637109000 5 

25 25 3 2000-61330 3232630201251 2001-61330 3232630204658 2001-61330-25 3232637109055 5 

30 30 3 2000-61340 3232630201305 2001-61340 3232630204757 2001-61340-25 3232637109109 5 

35 35 3,5 2000-61350 3232630703106 2001-61350 3232630204856 2001-61350-25 3232637109154 5 

40 40 4 2000-61355 3232630703151 2001-61355 3232630703205 5 

Cuadrado / quadrato / QUADRADO 


b 

1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 

a b Ref. EAN Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

8 8 2000-61710 3232630202203 5 

10 10 2000-61720 3232630202258 2001-61720 3232630205907 2001-61720-25 3232637109208 5 

12 12 2000-61730 3232630202302 2001-61730 3232630205952 2001-61730-25 3232637109253 5 

14 14 2000-61740 3232630202357 2001-61740 3232630206003 5 

16 16 2000-61750 3232630703458 5 

a 

Varilla redonda / anello serrature / REDONDO 


1,00 m 2,00 m U.E 

Ø Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

6 2000-61601 3232630202005 2001-61601 3232630205655 5 

8 2000-61600 3232630201954 2001-61600 3232630205600 5 

10 2000-61610 3232630202050 2001-61610 3232630205709 5 

6 

Ø

T / T - verniciato / T 

b 

a 

Cuadrado torcido / quadrato a torciglione / QUADRADO TORSADO 

a 

Varilla estriada / anello cemento / REDONDO BETÃO 

e 

b 


1,00 m 2,00 m U.E 

a b e Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

20 20 3 2000-61800 3232630202401 2001-61800 3232630206058 5 

25 25 3,5 2000-61810 3232630202456 2001-61810 3232630206102 5 

30 30 4 2000-61820 3232630202500 2001-61820 3232630206157 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

10 10 2000-62725 3232630202852 2001-62725 3232630207857 2001-62725-25 3232637109307 5 

12 12 2000-62730 3232630202906 2001-62730 3232630207901 2001-62730-25 3232637109352 5 


1,00 m 2,00 m U.E 

Ø Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

6 2000-62600 3232630202654 2001-62600 3232630207451 5 

8 2000-62610 3232630202708 2001-62610 3232630207505 5 

10 2000-62620 3232630703755 2001-62620 3232630207550 5 

12 2000-62630 3232630703809 5 



Ø 


Gris martelé / Grigio martellato / CINZENTO MARTELADO NEW ! 

0,99 m 1,98 m U.E 

a e Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

20 4 2000-71110 3232637737357 2001-71110 3232637737852 5 

30 4 2000-71112 3232637737401 2001-71112 3232637737906 5 

40 8 2000-71121 3232637737456 5 

e 

a 

7





b 

b 

a 

a 

U / u / PERFIL U 

e 

e 

e 

Gris martelé / Grigio martellato / CINZENTO MARTELADO 

0,99 m 1,98 m U.E 


UC 

20 20 3 2000-71320 3232637737500 5 

25 25 3 2000-71330 3232637737555 2001-71330 3232637737951 5 

30 30 3 2000-71340 3232637737609 2001-71340 3232637738002 5 


0,99 m 1,98 m U.E 


UC 

20 20 3 2000-71800 3232637737753 2001-71800 3232637738101 5 

30 30 4 2000-71820 3232637737807 5 


NEW ! 

NEW ! 

NEW ! 

0,99 m 1,98 m U.E 

a b c e Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

10 10 8 1 2000-71400 3232637737654 2001-71400 3232637738057 5 

16 16 13 1,5 2000-71405 3232637737708 5 

b 

c 

a 

ZOOM 

EJEMPLOS DE realizaciones : / esempi di realizzazioni : 

Exemplos de Realização : 

El acero laminado en caliente 

es un material macizo que ofrece una gran 

resistencia. 

L'acciao laminato a caldo 

è un materiale pieno che offre 

una grande resistenza. 

O aço laminado a quente é um material 

maciço que oferece 

grande resistência. 

Protectores 

Parapetto 

Barreiras de protecção 

Tendido 

Stendere la biancheria 

Estendal 

Armaduras 

Armature 

Armações 

8

Tubo cuadrado / tubo quadrato / TUBO QUADRADO 

b 

a 

Tubo rectangular / tubo rettangolare / TUBO RECTANGULAR 

a 

Tubo redondo / tubo rotondo / TUBO REDONDO 

Ø 

e 

e 

e 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

10 10 1 2000-61490 3232630201503 5 

12 12 1 2000-61500 3232630201558 2001-61500 3232630205204 5 

14 14 1 2000-61505 3232630701751 2001-61505 3232630701805 5 

16 16 1 2000-61510 3232630201602 2001-61510 3232630205259 2001-61510-25 3232637109857 5 

20 20 1,25 2000-61515 3232630201657 2001-61515 3232630205303 2001-61515-25 3232637109901 5 

25 25 1,5 2000-61520 3232630201701 2001-61520 3232630205358 2001-61520-25 3232637109956 5 

30 30 1,5 2000-61525 3232630201756 2001-61525 3232630205402 2001-61525-25 3232637200004 5 

35 35 1,5 2000-61530 3232630201800 2001-61530 3232630205457 5 

40 40 1,5 2000-61535 3232630701850 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

30 20 1,5 2000-61570 3232630701959 2001-61570 3232630702000 5 

35 20 1,5 2000-61565 3232630201909 2001-61565 3232630205556 2001-61565-25 3232637200059 5 

40 27 1,5 2000-61560 3232630201855 2001-61560 3232630205501 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 

Ø e Ref. EAN Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

8 1 2000-61006 3232630701607 5 

10 1 2000-61005 3232630200056 5 

12 1 2000-61010 3232630200100 2001-61010 3232630203354 5 

14 1 2000-61015 3232630704103 2001-61015 3232630704158 5 

16 1 2000-61020 3232630200155 2001-61020 3232630203408 2001-61020-25 3232637109758 5 

20 1,2 2000-61025 3232630200209 2001-61025 3232630203453 2001-61025-25 3232637109802 5 

22 1,2 2000-61030 3232630200254 5 

25 1,5 2000-61035 3232630200308 2001-61035 3232630203552 5 

30 1,5 2000-61045 3232630704202 5 

35 1,5 2000-61050 3232630701454 5 

ACERO LAMINADO EN FRIO / ACCIAIO LAMINATO A FREDDO 

AÇO trabalhado A FRIO 


Cromado / cromato / CROMADO 

1,00 m U.E 

Ø e Ref. EAN 

UC 

16 1 2000-61002 3232630200032 5 

e 

Ø 

U alas desiguales / verniciato / PERFIL 


d 

e 

b 

1,00 m U.E 

a b c d e Ref. EAN 

UC 

10 20 8 10 1 2000-61440 3232637408356 5 

a c 

b 


c 

a 

e 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

9 11 6 1,5 2000-61395 3232630702352 2001-61395 3232630702406 5 

10 10 8 1 2000-61400 3232630201350 2001-61400 3232630205006 5 

16 16 13 1,5 2000-61405 3232630201404 2001-61405 3232630205051 5 

20 20 16 2 2000-61410 3232630201459 5 

9




b 

a 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

10 10 1 2000-61200 3232630200902 5 

15 15 1,5 2000-61210 3232630200957 2001-61210 3232630204351 5 

20 20 1,5 2000-61220 3232630201008 2001-61220 3232630204405 2001-61220-25 3232637109550 5 

25 25 1,5 2000-61230 3232630201053 2001-61230 3232630204450 2001-61230-25 3232637109604 5 

30 30 2 2000-61235 3232630201107 2001-61235 3232630204504 5 

20 15 1,5 2000-61245 3232630201152 2001-61245 3232630204559 5 

Angulo perforado / angolare perforato - verniciato / CANTONEIRA PERFURADA - VERNIZ 

a 

e 

b 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

27 27 2000-61590 3232637000055 2001-61590 3232637000109 2001-61590-25 3232637404808 5 

38 38 2000-61595 3232637000154 2001-61595 3232637000208 2001-61595-25 3232637404853 5 


b 

Galvanizado / angolare perforato - zincato 

CANTONEIRA PERFURADA - GALVANIZADA 

1,00 m 2,00 m U.E 

a b Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

27 27 2000-61594 3232637402804 2001-61594 3232637402859 5 

38 38 2000-61599 3232637402903 2001-61599 3232637402958 5 

a 


Epoxy blanco / angolare perforato - epoxy bianco 

CANTONEIRA PERFURADA - EPOXY BRANCO 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

27 27 2000-61591 3232637402200 2001-61591 3232637402255 5 

38 38 2000-61596 3232637402309 2001-61596 3232637402354 5 

b 

a 



1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

27 27 2000-61593 3232637402606 2001-61593 3232637402651 5 

38 38 2000-61598 3232637402705 2001-61598 3232637402750 5 

b 

a 

Liso perforado / piatto perforato - zincato / CHATO PERFURADO - GALVANIZADO 

Galvanizado / angolare perforato - zincato 

CANTONEIRA PERFURADA - GALVANIZADA 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

40 2 2000-61585 3232637007504 2001-61585 3232637738309 5 

e 

10 

a

Angulo para yeso / angolari per gesso / CANTONEIRA GESSEIRA 

a 

Angulo para yeso / angolari per gesso / CANTONEIRA GESSEIRA 

a 

Pies para angulos / piedi per angolare / PÉ PARA CANTONEIRA (x4) 

a 

b 

Bolsas / ghieroni / REFORÇO DE CANTO (x8) 

b 

b 

Galvanizado / angolare perforato - zincato / CANTONEIRA PERFURADA - GALVANIZADA 

2,00 m 2,50 m U.E 

UC 


32 32 2001-63100 3232630208250 2001-63100-25 3232637109703 5 

Galvanizado - Especial para placas yeso / angolare perforato - zincato - Speciale placo-gesso 

CANTONEIRA PERFURADA - GALVANIZADA - ESPECIAL PLACA DE GESSO 

2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

25 25 2001-63120 3232637408400 2001-63120-25 3232637408455 5 

a b Ref. EAN 

U.E 

UC 

27 27 2000-61587-27 3232637500357 5 

38 38 2000-61587-38 3232637500401 5 

PVC negro / PVC nero / PVC PRETO 

Acero galvanizado / acciaio zincato / AÇO GALVANIZADO 



a 

b 

U.E 

a b Ref. EAN 

UC 

50 50 2000-61588 3232637500456 5 

Tornillos con tuerca cabeza redonda / collare ridotto / CAVILHAS CABEÇA REDONDA (x25) 

6 x 16 (x25) / collare ridotto 6 x 16 (x25) 

CABEÇÃO REDUZIDO 6 X 16 (X25) 

U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

2000-61589 3232637500500 5 



Estantería 

Mensola 

Prateleiras 

Ropera 

Guardaroba 

Guarda-roupas 

Angulo Para Yeso 

Angolari Per Gesso 

Cantoneira Gesseira 

ZOOM 

El acero perfil en frio es un material hueco y 

resistente, cuya superficie es fina y los ángulos 

redondeados. Es perfectamente calibrado. 

L'acciaio profilato a freddo è un materiale cavo 

e resistente, con cui la superficie è affinata e gli 

angoli arrotondati. Perfettamente calibrato. 

O aço trabalhado a frio é um material oco e 

resistente, com a superfície polida e as arestas 

arredondadas. Perfeitamente calibrado. 

11

Acero estirado / ACCIAIO TRAFILATO / AÇO ESTRIADO 


a 


a 

b 

Redondo / anello / REDONDO 

e 

1,00 m U.E 

a e Ref. EAN 

UC 

10 2 2001-61915 3232630206409 5 

16 2 2001-61920 3232630206454 5 

20 2 2001-61925 3232630206508 5 

25 2 2001-61930 3232630206553 5 

30 2 2001-61935 3232630206607 5 

1,00 m U.E 

a b Ref. EAN 

UC 

4 4 2001-61939 3232630206652 5 

5 5 2001-61940 3232630206706 5 

6 6 2001-61945 3232630206751 5 

7 7 2001-61950 3232630206805 5 




1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

4 2001-61954 3232630704554 5 

5 2001-61955 3232630206850 5 

6 2001-61960 3232630206904 5 

8 2001-61965 3232630206959 5 

10 2001-61970 3232630207000 5 

12 2001-61975 3232630207055 5 

Ø 

ZOOM 

El acero estirado es un material 

macizo, de gran resistencia, cuya 

superficie es fina. 

Es perfectamente calibrado. 

L'acciao trafilato è un materiale pieno, di 

grande resistenza,con superficie affinata. 

È perfettamente calibrato. 

O aço estriado é um material maciço, de 

grande resistência, com a superfície polida. 

Perfeitamente calibrado. 



Decoración 

Decorazione 

Decoração 

Cerrajería 

Serrature 

Serralharia 

Mobiliario 

Mobilia 

Arranjo 

12


a 


e 

e 

Bruto / Grezzo / BRUTO 

1,00 m U.E 

a e Ref. EAN 

UC 

7 2,5 2009-4110 3232630216750 5 

10 2 2009-4111 3232630216804 5 

15 2 2009-4112 3232630216859 5 


1,00 m U.E 

a b e Ref. EAN 

UC 

8 8 0,8 2009-4121 3232630216958 5 

10 10 1 2009-4122 3232630217009 5 

15 15 1,5 2009-4123 3232630217054 5 

LATÓN / OTTONE / LATÃO 

a 



1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

4 2009-4160 3232630217559 5 

6 2009-4161 3232630217603 5 

8 2009-4162 3232630217658 5 

Ø 



Ø 


e 

1,00 m U.E 

Ø e Ref. EAN 

UC 

2 0,3 2009-4101 3232630216507 5 

4 0,5 2009-4102 3232630216552 5 

6 0,5 2009-4103 3232630216606 5 

8 0,5 2009-4104 3232630216651 5 


e 

1,00 m U.E 

UC 

a b c e Ref. EAN 

6 6 4,4 0,8 2009-4140 3232630217405 5 

b 

c 

a 



Decoración 

Decorazione 

Decoração 

Mobiliario 

Mobilia 

Arranjo 

Modelismo 

Modellismo 

Modelismo 

ZOOM 

El latón es una liga de cobre y zinc, 

perfectamente calibrado, facil de 

trabajar y muy estético. 

L'ottone è una lega di Rame e di 

Zinco, perfettamente calibrata, 

facile da lavorare e molto estetica. 

O latão é uma liga de Cobre e Zinco, 

perfeitamente calibrado, fácil de 

trabalhar e muito estético 

13

VARILLAS ROSCADAS / ASTE FILETTATE / VARÃO ROSCADO 

Varilla roscada / tubi filettati / VARÃO ROSCADO 

Ø 


Ø 


Acero zincado / acciaio zincato / AÇO ZINCADO 

1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

3 2010-7160 3232630218259 5 

4 2010-7161 3232630218303 5 

5 2010-7162 3232630218358 5 

6 2010-7163 3232630218402 5 

7 2010-7175 3232637404754 5 

8 2010-7164 3232630218457 5 

10 2010-7165 3232630218501 5 

12 2010-7166 3232630218556 4 

14 2010-7168 3232630218600 5 

16 2010-7170 3232630218617 5 

18 2010-7172 3232630218624 5 

20 2010-7174 3232630218631 5 


1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

3 2010-4188 3232630217955 5 

4 2010-4190 3232630218006 5 

5 2010-4191 3232630218051 5 

6 2010-4192 3232630218105 5 

8 2010-4193 3232630218150 5 

10 2010-4194 3232630218204 5 

INOX / INOX / INOX 

1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

3 2010-5160 3232630219003 5 

4 2010-5161 3232630219058 5 

5 2010-5162 3232630219102 5 

6 2010-5163 3232630219157 5 

8 2010-5164 3232630219201 5 

10 2010-5165 3232630219256 5 

Ø 

Manguitos / manicotti / MANGA 

Acero zincado / acciaio zincato / AÇO ZINCADO 

(x) Ref. EAN 

U.E 

UC 

4 x 30 4 2011-8100 3232637704205 5 

5 x 30 4 2011-8101 3232637704250 5 

6 x 30 4 2011-8102 3232637704304 5 

8 x 30 4 2011-8104 3232637704359 5 

10 x 30 4 2011-8106 3232637704403 5 

12 x 30 2 2011-8108 3232637704458 5 

14

PERFILES INOX / profilati inox 

perfis inox 16 

Perfiles aluminio Bruto / profilati alluminio grezzo 

perfis alumínio Bruto 17 

Perfiles aluminio anodizado / profilati alluminio anodizzado 

perfis alumínio anodizado 20 

Perfiles aluminio lacado / profilati alluminio laccato 

perfis alumínio lacado 24 

Accesorios perfiles aluminio / accessori profilati alluminio 

acessórios para perfis alumínio 25

INOX 


e 

Inox mate / Inox opaco / INOX MATE 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

20 3 2023-5630 3232637735100 2022-5630 3232637735056 5 

25 3 2023-5632 3232637735155 5 

30 3 2023-5634 3232637735209 2022-5634 3232637738200 5 

NEW ! 

a 



NEW ! 

b 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

15 15 1 2023-5636 3232630225608 2022-5636 3232630225400 5 

20 20 1 2023-5638 3232630225653 2022-5638 3232630225455 5 

25 25 1 2023-5640 3232630225707 2022-5640 3232630225509 5 

a 



1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

8 2023-5622 3232637735353 5 

12 2023-5624 3232637735407 5 

NEW ! 

Ø 



NEW ! 

1,00 m U.E 


UC 

25 25 1 2023-5626 3232637735452 5 

30 30 1 2023-5628 3232637735506 5 

b 

e 

a 



NEW ! 

e 

1,00 m U.E 

Ø e Ref. EAN 

UC 

8 1 2023-5618 3232637735254 5 

12 1 2023-5620 3232637735308 5 

Ø 



NEW ! 

b 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 15 8 1 2023-5610 3232637729208 2022-5610 3232637729253 5 

20 20 18 1 2023-5612 3232637738156 2022-5612 3232637738255 5 

16 

c 

a

b 



Angulo desigual / angolare ineguale / CANTONEIRA DESIGUAL 

a 

a 

a 

e 

e 

e 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 

a e Ref. EAN Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

10 2 2005-5209 3232630508855 2004-5209 3232630508152 5 

15 2 2005-5212 3232630508909 2004-5212 3232630209202 2004-5212-25 3232637404907 5 

20 2 2005-5210 3232630508954 2004-5210 3232630209103 2004-5210-25 3232637200103 5 

25 2 2005-5213 3232630509005 2004-5213 3232630508206 2004-5213-25 3232637404952 5 

30 2 2005-5211 3232630509050 2004-5211 3232630209158 2004-5211-25 3232637200158 5 

35 2 2005-5216 3232630604304 2004-5216 3232630602805 5 

40 2 2005-5217 3232630604359 2004-5217 3232630602850 5 

50 3 2005-5218 3232637738354 2004-5218 3232637738408 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

10 10 1 2005-5220 3232630509104 2004-5220 3232630209257 5 

15 15 1,5 2005-5221 3232630509159 2004-5221 3232630209301 2004-5221-25 3232637200202 5 

20 20 1,5 2005-5222 3232630509203 2004-5222 3232630209356 2004-5222-25 3232637200257 5 

25 25 1,5 2005-5223 3232630509258 2004-5223 3232630209400 2004-5223-25 3232637200301 5 

30 30 1,5 2005-5224 3232630509302 2004-5224 3232630209455 2004-5224-25 3232637405003 5 

35 35 1,5 2005-5225 3232630509357 2004-5225 3232630508251 2004-5225-25 3232637200356 5 

40 40 1,5 2005-5226 3232637405508 2004-5226 3232637405454 5 

50 50 2 2004-5227 3232637738453 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

10 15 1 2005-5230 3232630509401 2004-5230 3232630508305 2004-5230-25 3232637509954 5 

10 20 1,5 2004-5236 3232637500609 5 

10 25 1,5 2005-5235 3232630604656 2004-5235 3232630603109 5 

10 40 1,5 2005-5233 3232630509609 2004-5233 3232630209554 5 

15 20 1,5 2005-5231 3232630509456 2004-5231 3232630508350 2004-5231-25 3232637600002 5 

15 25 1,5 2005-5232 3232630509500 2004-5232 3232630209509 5 

20 30 1,5 2005-5234 3232630509555 2004-5234 3232630508404 5 

Aluminio bruto / ALLUMINIO GREZZO / ALUMÍNIO BRUTO 



b 

1,00 m U.E 

a b Ref. EAN 

UC 

6 6 2005-5273 3232630800805 5 

8 8 2005-5274 3232630605400 5 

10 10 2005-5275 3232637406352 5 

12 12 2005-5276 3232637406406 5 

a 


Ø 


1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

4 2005-5263 3232630800850 5 

6 2005-5264 3232630800904 5 

8 2005-5260 3232630800959 5 

10 2005-5261 3232630605301 5 



b 

a 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

6 6 1 2005-5258 3232637605557 5 

8 8 1 2005-5259 3232637605601 5 

10 10 1 2005-5253 3232630604953 5 

16 16 1,5 2005-5255 3232637500708 5 

20 20 1,5 2005-5251 3232630600009 2004-5251 3232630209653 5 

25 25 1,5 2005-5254 3232637406154 2004-5254 3232637406208 5 

17


Tubo rectangular / tubo rettangolare / TUBO RECTANGULAR 

b 



b 

a 

Ø 

c 

a 

e 

e 

e 


1,00 m U.E 


UC 

12 10 1 2005-5257 3232637406253 5 


1,00 m 2,00 m U.E 

Ø e Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

6 1 2005-5201 3232630801000 5 

8 1 2005-5202 3232630604052 5 

10 1 2005-5203 3232630604106 5 

12 1 2005-5204 3232630508756 5 

16 1 2005-5205 3232630508800 2004-5205 3232630209059 5 

20 1,2 2005-5206 3232637405409 2004-5206 3232637405355 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 

a b c e Ref. EAN Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

6 6 4 1 2005-5265 3232630800300 5 

8 8 6 1 2005-5266 3232630800355 2004-5266 3232637405607 5 

10 10 8 1 2005-5240 3232637405706 2004-5240 3232637405652 5 

13 10 10 1,5 2005-5247 3232630604809 2004-5247 3232630603253 2004-5247-25 3232637605700 5 

20 10 17 1,5 2005-5248 3232630509708 2004-5248 3232630209608 5 

23 10 20 1,5 2005-5245 3232637405751 5 

10 15 7 1,5 2005-5250 3232630604908 2004-5250 3232630603352 2004-5250-25 3232637600101 5 

15 15 12 1,5 2005-5241 3232630509753 2004-5241 3232630508503 2004-5241-25 3232637600057 5 

15 20 12 1,5 2004-5268 3232630800409 5 

20 15 17 1,5 2004-5249-25 3232637605755 5 

20 20 17 1,5 2005-5242 3232630509807 2004-5242 3232630508558 2004-5242-25 3232637405058 5 

19 15 16 1,5 2004-5243 3232637738507 5 

22 20 19 1,5 2004-5246 3232637738552 5 

25 20 22 1,5 2004-5256 3232637738606 5 

Doble U / Profilato doppio u / DUPLO U 


e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

16 10 6 1,3 2005-5215 3232630800652 2004-5215 3232630800454 5 

b 

c 

a 



b 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

15 15 1,5 2005-5280 3232630605509 2004-5280 3232630209752 5 

20 20 1,5 2005-5281 3232630605554 2004-5281 3232630209806 5 

a 



18 

b 

c 

a 

e 

d 

1,00 m 2,00 m U.E 

UC 

a b c d e Ref. EAN Ref. EAN 

10 20 7 10 1,5 2005-5290 3232637500753 2004-5290 3232637406451 5

b 

Borde escalón / bordo di scalino / PROTECÇÃO MARCHA 


b 


b 

a 

a 

a 

a 

2008-5399 

2005-5297 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

40 14 2008-5399 3232630216453 2007-5399 3232630213353 5 

45 23 2005-5297 3232637706254 2004-5297 3232637706155 5 

Ajedrez / angolare - scacchi / CANTONEIRA - TABULEIRO 

1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

20 20 2005-0020 3232637708357 2004-0020 3232637708807 5 

25 25 2005-0025 3232637708401 2004-0025 3232637708852 5 

30 30 2005-0030 3232637708456 2004-0030 3232637708906 2004-0030-25 3232637719056 5 

40 40 2005-0040 3232637708555 2004-0040 3232637709002 2004-0040-25 3232637719100 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

25 40 2005-1025 3232637708609 2004-1025 3232637709057 2004-1025-25 3232637719155 5 

30 50 2005-1030 3232637708654 2004-1030 3232637709101 5 



b 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 

a b c Ref. EAN Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

22 22 19 2005-1222 3232637708708 2004-1222-25 3232637719254 5 

25 25 22 2005-1225 3232637708753 2004-1225 3232637709200 2004-1225-25 3232637719308 5 

c 

a 



Soportes 

Supporti 

Suportes 

Protección 

Protezione 

Protecção 

Pata de fijación 

Braccio di fissaggio 

Patas de fixação 

ZOOM 

El aluminio bruto es un material ligero 

y rígido cuya superficie está pulida. 

No se oxida. 

L'allumunio grezzo e un materiale 

leggero e rigide, con superficie liscia. 

È inossidabile. 

O alumínio bruto é um material 

leve e rígido, com a superfície lisa. 

Inoxidável. 

19

Aluminio anodizado / ALLUMINIO ANODIZZATO / ALUMÍNIO ANODIZADO 

b 




b 

a 

a 

a 

e 

e 

e 

Incoloro / Incolore / INCOLOR 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

15 2 2008-5312 3232630213858 5 

20 2 2008-5310 3232630213759 2007-5310 3232630210550 5 

25 2 2008-5313 3232630213902 2007-5313 3232630210703 5 

30 2 2008-5311 3232630213803 2007-5311 3232630210604 5 

40 2 2007-5308 3232637738651 5 

50 3 2007-5314 3232637738705 5 


1,00 m 2,00 m 2,50 m U.E 


UC 

10 10 1 2008-5320 3232630214152 2007-5320 3232630210956 5 

15 15 1,5 2008-5321 3232630214206 2007-5321 3232630211007 2007-5321-25 3232637200400 5 

20 20 1,5 2008-5322 3232630214251 2007-5322 3232630211052 2007-5322-25 3232637200455 5 

25 25 1,5 2008-5323 3232630214305 2007-5323 3232630211106 5 

30 30 1,5 2008-5324 3232630214350 2007-5324 3232630211151 5 

40 40 1,5 2007-5326 3232637738750 5 

50 50 2 2007-5327 3232637738804 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 15 1 2008-5330 3232630214404 2007-5330 3232630211250 5 

10 40 1,5 2008-5333 3232630214558 5 

15 20 1,5 2008-5336 3232637407007 5 

15 25 1,5 2008-5332 3232630214503 2007-5332 3232630211359 5 

20 30 1,5 2008-5334 3232630214602 2007-5334 3232630211458 5 

20 40 1,5 2008-5335 3232630214657 5 



1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

4 2008-5363 3232630215654 5 

6 2008-5364 3232630215708 5 

8 2008-5360 3232630215500 5 

10 2008-5361 3232630215555 5 

Ø 



2,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2007-5351 3232630212257 5 

b 

e 

20 

a

b 




b 

Ø 

c 

a 

c 

a 


e 

e 

e 

d 

e 


1,00 m 2,00 m U.E 

Ø e Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

6 1 2008-5301 3232630213407 5 

8 1 2008-5302 3232630213452 5 

10 1 2008-5303 3232630213506 5 

12 1 2008-5304 3232630213551 5 

16 1 2008-5305 3232630213605 5 

20 1,2 2007-5306 3232630210451 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

8 8 6 1 2008-53391 3232637407205 5 

13,5 8 10,5 1,5 2008-5346 3232630215104 5 

10 10 8 1 2008-53461 3232637407304 5 

20 10 17 1,5 2008-5348 3232630215203 5 

23 10 20 1,5 2008-5349 3232630215258 2007-5349 3232630212103 5 

10 15 7 1,5 2008-53491 3232637407106 5 

15 15 12 1,5 2008-5337 3232630701355 2007-5337 3232630701409 5 

20 20 17 1,5 2008-5339 3232630214756 2007-5339 3232630211601 5 


2,00 m U.E 

a b c d e Ref. EAN 

UC 

10 20 7 10 1,5 2007-5389 3232637738859 5 


1,00 m U.E 


UC 

15 15 1,5 2008-5380 3232630215852 5 

20 20 1,5 2008-5381 3232630215906 5 


a 

Borde escalón / bordo di scalino / PROTECÇÃO MARCHA 


b 

2008-5396 

1,00 m 2,00 m U.E 

UC 


20 17,5 2008-5396 3232630216309 2007-5396 3232630213209 5 

25 5 2008-5397 3232630216354 2007-5397 3232630213254 5 

a 

2008-5397 

b 

a 

21


b 

b 

b 

U design / U Disegno / U design 

c 

a 

Y design / Y Disegno / Y design 

H design / H Disegno / H design 


a 

c 

a 

c 

e 

e 

e 

e 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

13 10 10 1,5 2008-33 3232637712958 2007-33 3232637713009 5 

19,6 15 16 1,8 2007-35 3232637714051 5 

22,6 22 19 1,8 2007-36 3232637714501 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

24 13 10 1,5 2008-03 3232637712651 2007-03 3232637712705 5 

38,9 19,6 16 1,8 2007-05 3232637713757 5 

42 22,6 19 1,8 2007-06 3232637714358 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

13 22 10 1,5 2008-23 3232637712804 2007-23 3232637712859 5 

19,6 30 16 1,8 2007-25 3232637713900 5 

Efecto inox / Colore inox / CORES INOX 

NEW ! 

NEW ! 

NEW ! 

NEW ! 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

20 2 2052-5410 3232637738958 2051-5410 3232637739009 5 

25 2 2052-5412 3232637738903 2051-5413 3232637739054 5 

30 2 2051-5411 3232637739108 5 

a 



NEW ! 

b 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

15 15 1,5 2051-5421 3232637739153 5 

20 20 1,5 2052-5422 3232637742603 2051-5422 3232637739207 5 

30 30 1,5 2052-5424 3232637742658 2051-5424 3232637739252 5 

a 

U / U / PERFIL U 


NEW ! 

e 

2,00 m U.E 


UC 

15 15 12 1,5 2051-5441 3232637739306 5 

20 20 17 1,5 2051-5442 3232637739351 5 

b 

22 

c 

a

b 





b 

a 

a 

c 

a 

a 

e 

e 

e 


e 

Plata brillante / Argento brillante / PRATA BRILHANTE NEW ! 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

25 2 2054-5513 3232637739405 2053-5513 3232637739504 5 

30 2 2054-5511 3232637739450 2053-5511 3232637739559 5 

Plata brillante / Argento brillante / PRATA BRILHANTE 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

15 15 1,5 2053-5521 3232637739603 5 

20 20 1,5 2054-5522 3232637742702 2053-5522 3232637739658 5 

30 30 1,5 2054-5524 3232637742757 2053-5524 3232637739702 5 


2,00 m U.E 


UC 

15 15 12 1,5 2053-5541 3232637739757 5 

20 20 17 1,5 2053-5542 3232637739801 5 


1,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2054-5546 3232637746502 5 


NEW ! 

NEW ! 

NEW ! 

NEW ! 


e 

1,00 m U.E 

UC 

Ø e Ref. EAN 

20 1,2 2054-5544 3232637746458 5 

Ø 



Estantería 

Mensola 

Prateleiras 

Acabado y mobiliario 

Finizione e mobili 

Acabamento e arranjo 

Decoración 

Decorazione 

Decoração 

ZOOM 

El aluminio anodizado es un material ligero y 

rígido cuya superficie está pulida y no se oxida. 

Existe en diferentes acabado. 

L'alluminio anodizzato è un materiale leggero 

e rigido con superficie perfettamente liscia e 

inossidabile. Esiste con diverse finizion. 

O alumínio anodizado é um material leve e 

rígido com a superfície completamente lisa e 

inoxidável. Existe com diferentes acabamentos. 

23

Aluminio lacado / ALLUMINIO LACCATO / ALUMÍNIO LACADO 

b 




b 

a 

a 

a 

e 

e 

e 

Lacado blanco / Laccato bianco / lacado branco 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

20 2 2043-5310 3232637002653 2044-5310 3232637002707 5 

25 2 2044-5313 3232637002806 5 

30 2 2043-5311 3232637002851 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 10 1 2044-5320 3232637300605 5 

15 15 1,5 2043-5321 3232637002950 2044-5321 3232637003001 5 

20 20 1,5 2043-5322 3232637003056 2044-5322 3232637003100 5 

25 25 1,5 2043-5323 3232637003155 2044-5323 3232637003209 5 

30 30 1,5 2043-5324 3232637003254 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

15 20 1,5 2044-5331 3232637003407 5 

15 25 1,5 2043-5332 3232637003452 5 

20 30 1,5 2043-5334 3232637003551 5 

20 40 1,5 2043-5335 3232637003650 5 

Tubo cuadrado / tubo quadrato / TUBO QUADRADOO 


2,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2044-5351 3232637733755 5 

b 

e 

a 



2,00 m U.E 

UC 

Ø e Ref. EAN 

20 1,2 2044-5306 3232637733908 5 

e 

a 



b 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 10 8 1 2044-5338 3232637407458 5 

15 15 12 1,5 2043-5337 3232637003759 2044-5337 3232637003803 5 

20 20 17 1,5 2043-5339 3232637003858 5 

24 

c 

a

Arandelas / RONDELLA / ANILHAS 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Para tubo de Ø 12 - M4 / Per tubo de Ø 12 - M4 / Para tubo de Ø 12 - M4 2004-9202 3232637724609 1 



Tapas de tuercas + arandelas / Maschere per dadi + Redondo / TAMPAS + ANILHAs 

Terminales para agujeros ciegos / Ghiere a fori ciechi / TERMINAIs 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

M4 2004-9002 3232637724456 1 

M5 2004-9004 3232637724500 1 

M6 2004-9006 3232637724555 1 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Ø 8 2004-8802 3232637724258 1 

Ø 10 2004-8804 3232637724302 1 

Ø 12 2004-8806 3232637724357 1 

Terminales para tubo redondo / Ghiere per tubo rotondo / TERMINAIS PARA TUBO REDONDo 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Ø 16 2004-7202 3232637723503 1 

Ø 20 2004-7204 3232637723558 1 

Terminales para tubo cuadrado / Ghiere per tubo quadrato / TERMINAIS PARA TUBO QUADRADo 

Uniones nylon para tubo redondo / Inserti nylon per tubo tagliati 

TERMINAIS NYLON PARA TUBO REDONDO 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

10 x 10 2004-7402 3232637723602 1 

16 x 16 2004-7404 3232637723657 1 

(X10) 

(X10) 

(X10) 

(X10) 

(X10) 

(X10) 

Accesorios para perfiles aluminio / accessori per profilati alluminio 

ACESSÓRIOS PARA PERFIS ALUMÍNIO 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Ø 10 - M5 2004-9402 3232637724753 1 

Ø 12 - M6 2004-9404 3232637724807 1 

Uniones para tubo cuadrado / Inserti per tubo quadrato / TERMINAIS PARA TUBO QUADRADO 

(X4) 

Para cuadrado 20 x 20 / Per quadrato 20 x 20 

Para quadrado 20 x 20 - M8 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-7802 3232637723800 1 

Casquillos para tubo redondo / Pattini per tubo rotonde / PATIM PARA TUBO REDONDO 

(X4) 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Para tubo Ø 16 / Per tubo Ø 16 / Para tubo Ø 16 2004-8602 3232637724159 1 

Para tubo Ø 20 / Per tubo Ø 20 / Para tubo Ø 20 2004-8604 3232637724203 1 

25

Accesorios para perfiles aluminio / accessori per profilati alluminio 

ACESSÓRIOS PARA PERFIS ALUMÍNIO 

Terminales pie regulable p/tubo / Ghiere a piede quadrato adattabile / TERMINAIS PÉ REGULAVEL 


Para quadrado 20 x 20 ø 20 

Para tubo ø 16 / Per tubo ø 16 

Para tubo ø 16 - m6 



Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-7602 3232637723756 1 

Conector 90° para tubo redondo con liso / Connettori 90° per tubo rotondo con piatto 

CONECTOR 90° PARA TUBO REDONDO COM TUBO LISO 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-8202 3232637723954 1 

2004-8204 3232637724005 1 

Conector 90° para tubo redondo/redondo / Connettori 90° per tubo rotondo con anello 

CONECTOR 90° PARA TUBO REDONDO COM TUBO REDONDO 





Conector 180° para tubo redondo / Connettori 180° per tubo rotondo 

CONECTOR 180° PARA TUBO REDONDO 





Uniones dobles - para 2 tubos cuadrados / Raccordi type 1 - per 2 tubi quadrati 

TERMINAIS DUPLOS - PARA 2 TUBOS QUADRADOS 



Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-8002 3232637723855 1 

2004-8004 3232637723909 1 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-8402 3232637724050 1 

2004-8404 3232637724104 1 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-7002 3232637723305 1 

(X4) 

(X4) 

(X4) 

(X4) 

(X2) 

Uniones triples - para 3 tubos cuadrados / Raccordi type 2 - per 3 tubi quadrati 

TERMINAIS TRIPLOS - PARA 3 TUBOS QUADRADOS 

(X2) 



Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-7004 3232637723350 1 

Uniones triples - para 3 tubos cuadrados / Raccordi type 3 - per 3 tubi quadrati 

TERMINAIS TRIPLOS - PARA 3 TUBOS QUADRADOS 

(X2) 



Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-7006 3232637723404 1 

Uniones 4 lados - para 4 tubos cuadrados / Raccordi type 4 - per 4 tubi quadrati 

TERMINAIS 4 LADOS - PARA 4 TUBOS QUADRADOS 

(X2) 

26 



Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2004-7008 3232637723459 1

Perfiles Compuesto / profilati composito 

perfis compósito 28 

PERFILES PVC / PROFILATI PVC 

perfis pvc 29

Perfiles Compuesto / profilati composito / perfis compósito 

b 


a 


a 


Ø 

e 

e 

1,00 m U.E 

a e Ref. EAN 

UC 

10 2,7 2047-5310 3232637005050 5 

24 2,5 2047-5313 3232637005104 5 

1,00 m U.E 


UC 

20 20 3 2047-5322 3232637004657 5 

poliéster - Fibra de vidrio - blanco / poliestero - fibre di vetro 

Compósito- Fibra de Vidro - Polyester- Branco 





1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

3 2047-5360 3232637005203 5 

4 2047-5361 3232637005258 5 

5 2047-5362 3232637005302 5 

6 2047-5363 3232637005357 5 

8 2047-5364 3232637005401 5 

10 2047-5365 3232637005456 5 




e 

1,00 m U.E 

Ø e Ref. EAN 

UC 

8 1,5 2047-5302 3232637004305 5 

10 2 2047-5303 3232637004350 5 

12 3 2047-5304 3232637004404 5 

Ø 

ZOOM 



El compuesto poliéster/fibra de vidrio 

es un material ligero, flexible y muy 

resistente. 

Il composito poliestero/fibre di vetro è 

un materiale leggero, flessibile e molto 

resistente. 

O compósito polyester/fibra de vidro é um 

material leve, flexível e muito resistente. 

Ocio / Juegos 

Modelismo / Gioccati 

Modelismo / Brinquedos 

Camping 

Campeggo 

Campismo 

Flexibilidad 

Flessibilità 

Flexibilidade 

28


a 


a 

e 

e 


Blanco BLANC/ Bianco / BRANCO 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

19 3 2002-80530 3232630607251 5 

20 5 2002-80535 3232636006850 5 

25 5 2002-80540 3232636006959 2003-80540 3232636007000 5 

30 5 2002-80545 3232636007055 2003-80545 3232636007109 5 

Blanco / Bianco / BRANCO 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

7 7 1 2002-68520 3232636007659 5 

10 10 1 2002-68530 3232636007802 2003-68530 3232636007857 5 

15 15 1 2002-68540 3232630208359 2003-68540 3232630208700 5 

20 20 1 2002-68550 3232630208403 2003-68550 3232630208755 5 

25 25 1 2002-68560 3232630208458 2003-68560 3232630208809 5 

30 30 1 2002-68570 3232630208502 2003-68570 3232630208854 5 

35 35 1 2002-68580 3232637408158 2003-68580 3232637408202 5 

40 40 1,2 2002-68590 3232637408257 2003-68590 3232637408301 5 

50 50 1,4 2002-68600 3232637408554 2003-68600 3232637408707 5 

60 60 2 2002-68610 3232637408608 2003-68610 3232637408752 5 

70 70 2 2002-68620 3232637408653 5 


PERFILES PVC / PROFILATI PVC / PERFIS PVC 

b 

b 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 20 1 2002-68710 3232637722407 2003-68710 3232637722858 5 

15 25 1 2002-68720 3232637722452 2003-68720 3232637722902 5 

20 30 1 2002-68730 3232637722506 2003-68730 3232637722957 5 

7 19 1 2002-68700 3232637607308 5 

2002-68700 a 

a 



1,00 m U.E 

Ø Ref. EAN 

UC 

8 2002-80340 3232630607008 5 

Ø 

Rectángulo / RETTANGOLARE / Rectângulo 


b 

1,00 m U.E 

a b Ref. EAN 

UC 

6 4 2002-80320 3232630606902 5 

10 4 2002-80330 3232630606957 5 

a 



b 

a 

e 

1,00 m U.E 


UC 

15 15 1 2002-88750 3232637722704 5 

20 20 1,2 2002-88760 3232637722759 5 

29


b 



Doble U / Profilato doppio u / DUPLO U 

b 

c 

Ø 

c 

a 

a 

e 

e 

e 


1,00 m U.E 

Ø e Ref. EAN 

UC 

10 1,2 2002-80460 3232636008403 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

8,7 6,2 6,3 1,2 2002-68311 3232636007550 5 

22 9,5 17 2,5 2002-68320 3232630606704 5 

12 10 10 1 2002-68252 3232630907054 2003-68252 3232630908105 5 

14 10 12 1 2002-68262 3232630907207 2003-68262 3232630908259 5 

18 10 16 1 2002-68272 3232630907351 2003-68272 3232630908402 5 

21 10 19 1 2002-68282 3232630907504 2003-68282 3232630908556 5 

11,5 10,5 9,5 1 2002-68312 3232630208304 2003-68312 3232630208656 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

13 8 5 1 2003-68640 3232636007406 5 

13 12 5 1 2003-68645 3232636007505 5 

21 10,5 7,5 2 2003-68655 3232630208953 5 

21 6,5 7,5 2 2003-68650 3232630208908 5 

U cierre chapa / U in lamiera / U CERCA CHAPA 


d 

1,00 m U.E 

a b d Ref. EAN 

UC 

4 3 1 2002-68309 3232637001908 5 

b 

a 

Perfil sujeta-papeles / porta posters / BAGUETE ENCADERNAÇÃO 


1,00 m 2,00 m U.E 

a Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

15 2002-68306 3232637607209 2003-68306 3232637739856 5 

a 

Perfil de unión para paneles / profilo di raccordo per pannello / CONJUNTO LINHA 


b 

c 

b 

c 

1,00 m 2,00 m U.E 

a b c Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

22 11 3,5 2002-8004 3232630705551 2003-8004 3232630705650 5 

20 20 8 2002-8104 3232636008700 5 

30 

a 

2002-8004 2002-8104 

a

Perfil de acabado para paneles / profilo di finizione per pannello / PERFIL ACABAMENTO 

b 

Perfil de enmarca / profilo di incorniciatura / PERFIL DE MOLDURA 


c 

c 

a 

a 

d 

d 


1,00 m 2,00 m U.E 

a b c d Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

14 6 10 3,5 2002-8204 3232630705759 2003-8204 3232630705858 5 


1,00 m U.E 

a c d Ref. EAN 

UC 

18 9 5 2002-8302 3232636008809 5 


1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

25 18 2002-7702 3232636001558 2003-7702 3232636001855 5 


b 

a 

Angulo para yeso - Refuerzo PVC / angolari per gesso - rinforzare PVC 

CANTONEIRA GESSEIRA - ESPECIAL PLACA DE GESSO 


2,00 m U.E 

a b Ref. EAN 

UC 

23 23 2001-63110 3232630704608 5 

a 

b 



ZOOM 

El plastico es un material ligero y flexible 

cuya superficie está perfectamente pulida. 

Il PVC è un materiale leggero e flessibile, 

con superficie liscia. 

O PVC é um material leve e flexível, com a 

superfície completamente lisa. 

Borde de mesa 

Bordo di tavola 

Bordos de mesa 

Conexión 

Raccordo 

Ligação 

Soporte corredero 

Supporto scorrevole 

Suporte deslizante 

31




b 

b 

a 

e 

e 


b 

a 

e 

Gris / Grigio / PRETO 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 10 1 2002-69530 3232637709552 5 

15 15 1 2002-69540 3232637709606 2003-69540 3232637710657 5 

20 20 1 2002-69550 3232637709651 2003-69550 3232637710701 5 

25 25 1 2003-69560 3232637710756 5 

30 30 1 2003-69570 3232637710800 5 


2,00 m U.E 


UC 

10 20 1 2003-69710 3232637710855 5 

20 30 1 2003-69730 3232637710954 5 


2,00 m U.E 


UC 

12 10 10 1 2003-69252 3232637711005 5 

14 10 12 1 2003-69262 3232637711050 5 

18 10 16 1 2003-69272 3232637711104 5 

21 10 19 1 2003-69282 3232637711159 5 

c 

a 


Negro / Nero / CINZENTO 

b 

a 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 10 1 2002-70530 3232636007956 2003-70530 3232636008007 5 

15 15 1 2002-70540 3232630502754 2003-70540 3232630502952 5 

20 20 1 2002-70550 3232630502808 2003-70550 3232630503003 5 

25 25 1 2002-70560 3232630502853 2003-70560 3232630503058 5 

30 30 1 2002-70570 3232630502907 2003-70570 3232630503102 5 

U cierre chapa / U in lamiera / U CERCA CHAPA 


d 

1,00 m U.E 

a b d Ref. EAN 

UC 

3 7 2 2002-68308 3232637001854 5 

b 

a 



1,00 m 2,00 m U.E 

a Ref. EAN Ref. EAN 

UC 

15 2002-68307 3232637607254 2003-68307 3232637739900 5 

32 

a

Perfil de unión para paneles / profilo di raccordo per pannello / CONJUNTO LINHA 

1,00 m U.E 

UC 

a b c Ref. EAN 

22 11 3,5 2002-8020 3232630705605 5 

Perfil de acabado para paneles / profilo di finizione per pannello / PERFIL ACABAMENTO 


b 

b 

c 

b 

a 

a 

a 

d 

c 

e 

1,00 m U.E 

a b c d Ref. EAN 

UC 

14 6 10 3,5 2002-8220 3232630705803 5 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 10 1,5 2002-72220 3232636008106 2003-72220 3232636008151 5 

20 20 1,5 2002-75220 3232630704950 2003-75220 3232630705100 5 

30 30 1,5 2002-75420 3232630705254 2003-75420 3232630705407 5 

Roble / quercia / CARVALHO 





Nogal / noce / NOGUEIRA 

b 

e 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

10 10 1,5 2002-72240 3232636008205 2003-72240 3232636008250 5 

20 20 1,5 2002-75240 3232630705056 2003-75240 3232630705209 5 

30 30 1,5 2002-75440 3232630705353 2003-75440 3232630705506 5 

a 


Sapelly / mogano / MOGNO 

2,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2003-75228 3232630705155 5 

b 

e 

a 


Pino / Pino / PINHO 

2,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2003-75229 3232637309608 5 

b 

e 

a 


Haya / faggio / FAIA 

1,00 m 2,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2002-75242 3232637606004 2003-75242 3232637606158 5 

b 

a 

e 

33


b 

b 

b 


a 


a 


e 

e 

e 

Cerezo / ciliegio / CEREJEIRA 

2,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2003-75244 3232637606202 5 

Arce / acero / BEGE 

2,00 m U.E 

UC 


20 20 1,5 2003-75246 3232637606257 5 

Blanquecino / Imbiancato / BRANQUEADO 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1,5 2003-80550 3232637740753 5 

30 30 1,5 2003-80560 3232637740807 5 

NEW ! 

a 


Aliso / Ontano / AMIEIRO 

NEW ! 

b 

e 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1,5 2003-81550 3232637740852 5 

30 30 1,5 2003-81560 3232637740906 5 

a 


Pino lijado / Pino tagliato / PINHO ESCURO 

NEW ! 

b 

e 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1,5 2003-82550 3232637740951 5 

30 30 1,5 2003-82560 3232637741002 5 

a 


wengé / wengé / wengé 

NEW ! 

b 

e 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1,5 2003-83550 3232637741057 5 

30 30 1,5 2003-83560 3232637741101 5 

34 

a


b 


b 

a 

a 


e 

e 

Rosa / Rosa / Rosa 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-71550 3232637739955 5 

Naranja / Arancio / LARANJA 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-72550 3232637740050 5 

Rojo / Rosso / VERMELHO 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-73550 3232637740159 5 

NEW ! 

NEW ! 

NEW ! 


b 

e 

a 


Azul / Azzurro / AZUL 

NEW ! 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-74550 3232637740258 5 

b 

e 

a 


Berenjena / Melanzana / BERINGELA 

NEW ! 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-76550 3232637740357 5 

b 

e 

a 


Verde / Verde / Verde 

NEW ! 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-77550 3232637740456 5 

b 

e 

a 

35



b 


b 


b 

a 

a 

a 

e 

e 

e 

Rojo oscuro / Rosso scuro / VERMELHO ESCURO 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-78550 3232637740555 5 

Castaño / Marrone / CASTANHO 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-79550 3232637740654 5 

Transparente / Transparente / Transparente 

2,00 m U.E 


UC 

20 20 1 2003-8530 3232637741958 5 

25 25 1 2003-8532 3232637742009 5 

30 30 1 2003-8534 3232637742054 5 

NEW ! 

NEW ! 

NEW ! 



NEW ! 

b 

e 

2,00 m U.E 


UC 

12 10 10 1 2003-8536 3232637742108 5 

18 10 16 1 2003-8538 3232637742153 5 

c 

a 



NEW ! 

2,00 m U.E 

a Ref. EAN 

UC 

15 2029-6064 3232637746403 5 

a 

ZOOM 



Los perfiles PVC son utilizados para los 

acabados, la protección, la decoración... 

I profilati PVC sono utilizati per le 

finizioni,la protezione, la decorazione.. 

Os perfis de PVC são utilizados para 

acabamentos, protecção, decoração… 

Protección y acabado 

Protezione e finizione 

Protecção e acabamento 

Protección y vestir 

Protezione e rivestimento 

Protecção e revestimento 

Protección borde de chapa 

Protezione bordo di lamiera 

Protecção bordo de chapa 

36

Chapas y placas decorativas / lamiere-lastre decorative 

chapas e placas decorativas 38 

37

CHAPAS – PLACAS DECORATIVAS / LAMIERE – LASTRE DECORATIVI 

CHAPAS - PLACAS DECORATIVAS 

Tablero Aislamiento / PANNELLO ISOLAMENTO 

PAINEIS DE ISOLAÇÃO 

Cartón mineral / cartone minerale / ISOLAÇÃO TERMICO 

> ACERO / ACCIAIO / AÇO 

Liso / piatto / liso 

Acero bruto / acciaio grezzo / AÇO BRUTO 


e N° Ref. EAN 

U.E 

UC 

500 x 250 4 120 2016-3600 3232637601054 1 

500 x 500 4 119 2016-4600 3232637601009 1 

1000 x 500 4 121 2016-6000 3232630224311 1 

Acero galvanizado / acciaio zincato / AÇO GALVANIZADO 


U.E 

UC 

500 x 250 0,55 58 2015-3464 3232636005006 1 

500 x 500 0,55 57 2015-4464 3232636004207 1 

1000 x 500 0,55 59 2015-5464 3232630221457 1 

500 x 250 1 61 2015-3465 3232636005051 1 

500 x 500 1 60 2015-4465 3232636004252 1 

1000 x 500 1 62 2015-5465 3232630221501 1 

Perforé Redondo / anello / REDONDO Ø 8 



U.E 

UC 

500 x 250 1 77 2015-3480 3232636004702 1 

500 x 500 1 76 2015-4480 3232636003903 1 

1000 x 500 1 78 2015-5480 3232630221655 1 

Perforada Cuadrado 5,5 x 5,5 / QUADRATO 5.5 x 5.5 mm 

QUADRADO 5.5 X 5.5 MM 


U.E 

U.E 

e N° Ref. EAN UC 

e N° Ref. EAN UC 

500 x 250 0,6 51 2015-3460 3232636004856 1 

500 x 250 1 80 2016-3485 3232637502955 1 

500 x 500 0,6 50 2015-4460 3232636004054 1 

500 x 500 1 79 2016-4485 3232637502006 1 

1000 x 500 0,6 52 2015-5460 3232630221358 1 

1000 x 500 1 81 2016-5485 3232630223352 1 

N 1000 x 120 0,6 232 2015-2460 3232637742801 1 

N 1000 x 300 0,6 262 2015-9460 3232637741859 1 

500 x 250 1 54 2015-3461 3232636004900 1 

500 x 500 1 53 2015-4461 3232636004108 1 

1000 x 500 1 55 2015-5461 3232630221402 1 

500 x 250 1,5 64 2015-3462 3232636004955 1 

500 x 500 1,5 63 2015-4462 3232636004153 1 

1000 x 500 1,5 56 2015-5462 3232630608906 1 

Perforada Trébol / trifoglio / TREVO 



U.E 

UC 

500 x 250 1 71 2015-3470 3232636004658 1 

500 x 500 1 70 2015-4470 3232636003859 1 

1000 x 500 1 72 2015-5470 3232630221556 1 


Acero inox / inox / inox 

Perforada Cruz / croce / CRUZ 



U.E 

UC 

500 x 250 0,5 116 2015-3468 3232637502150 1 

500 x 500 0,5 115 2015-4468 3232637503204 1 

1000 x 500 0,5 117 2015-5468 3232630608852 1 


U.E 

UC 

500 x 250 1 74 2015-3475 3232637502856 1 

500 x 500 1 73 2015-4475 3232637502900 1 

1000 x 500 1 75 2015-5475 3232630221600 1 

38

Desplegado Reja 6 x 3,3 / inferriata 6 x 3.3 / GRADE 6 X 3.3 



U.E 

UC 

500 x 250 0,5 31 2016-3425 3232636004504 1 

500 x 500 0,5 30 2016-4425 3232636003705 1 

1000 x 120 0,5 32 2016-2425 3232637726108 1 

N 1000 x 300 0,5 261 2016-9425 3232637743204 1 

1000 x 500 0,5 231 2016-5425 3232630222850 1 

N 500 x 250 0,8 138 2016-3445 3232637743556 1 

N 500 x 500 0,8 137 2016-4445 3232637744058 1 

N 1000 x 500 0,8 139 2016-5445 3232637744553 1 

Desplegado Reja 10 x 5,5 / inferriata 10 x 5.5 / GRADE 10 X 5.5 


e N° Réf- EAN 

U.E 

UC 

500 x 250 0,5 34 2016-3435 3232636004559 1 

500 x 500 0,5 33 2016-4435 3232636003750 1 

1000 x 120 0,5 230 2016-2435 3232637726153 1 

N 1000 x 300 0,5 260 2016-9435 3232637743150 1 

1000 x 500 0,5 35 2016-5435 3232630222904 1 

N 500 x 250 1 141 2016-3450 3232637743600 1 

N 500 x 500 1 140 2016-4450 3232637744102 1 

N 1000 x 500 1 142 2016-5450 3232637744607 1 

Desplegado Reja 16 x 8 / inferriata 16 x 8 / GRADE 16 X 8 



U.E 

UC 

500 x 250 0,8 37 2016-3440 3232636004603 1 

500 x 500 0,8 36 2016-4440 3232636003804 1 

1000 x 500 0,8 38 2016-5440 3232630222959 1 

> Aluminio bruto / alluminio grezzo 

ALU BRUTO 


Aluminio bruto / alluminio grezzo / ALU BRUTO 


U.E 

UC 

500 x 250 0,5 89 2015-3500 3232636004757 1 

500 x 500 0,5 88 2015-4500 3232636003958 1 

N 1000 x 120 0,5 234 2015-2500 3232637741651 1 

N 1000 x 300 0,5 264 2015-9500 3232637743303 1 

1000 x 500 0,5 90 2015-5500 3232630221754 1 

N 500 x 250 1 144 2015-3501 3232637743655 1 

N 500 x 500 1 143 2015-4501 3232637744157 1 

N 1000 x 500 1 145 2015-5501 3232637744652 1 

Liso brillante / piatto brillante / liso BRILHANTE 



U.E 

UC 

500 x 250 0,5 126 2016-3501 3232637503655 1 

500 x 500 0,5 125 2016-4501 3232637503709 1 

1000 x 500 0,5 127 2016-5501 3232630223451 1 




U.E 

UC 

500 x 250 1,5/1,7 83 2015-3511 3232637708302 1 

500 x 500 1,5/1,7 82 2015-4511 3232637708258 1 

N 1000 x 120 1,5/1,7 233 2015-2511 3232637742856 1 

N 1000 x 300 1,5/1,7 263 2015-9511 3232637743259 1 

1000 x 500 1,5/1,7 83 2015-5511 3232637708203 1 

2000 x 500 1,5/1,7 2015-7511 3232637723251 1 





Design cocina 

Disegno cucina 

Design cozinha 

Protección de recinto 

Protezione cassa 

Protecção recintos 

Refuerzo 

Rinforzo di scalino 

Reforço de marcha 

ZOOM 

Las chapas en acero o en aluminio 

bruto son utilizadas generalmente como 

refuerzo, protección o elemento de 

decoración. 

Le lamiere in acciao o in alluminio sono 

utilizzate generalmente come rinforzo, 

protezione o elemento decorativo. 

As chapas em aço ou em alumínio são 

utilizadas, em geral, como reforço, 

protecção ou elemento decorativo. 

39



Punta diamante / punta diamante / PONTE DIAMANTE 



U.E 

UC 

500 x 250 0,5 95 2015-3502 3232637503051 1 

500 x 500 0,5 94 2015-4502 3232637503105 1 

N 1000 x 120 0,5 236 2015-2502 3232637743006 1 

N 1000 x 300 0,5 266 2015-9502 3232637743402 1 

96 

Grano de arroz / chicco di riso / GRÃO CEVADA 


Granito / granulato / GRANITO 


U.E 

UC 

500 x 250 1,2/1,7 92 2015-3503 3232636004801 1 

500 x 500 1,2/1,7 91 2015-4503 3232636004009 1 

1000 x 500 1,2/1,7 93 2015-5503 3232630221907 1 



U.E 

UC 

500 x 250 0,5 98 2015-3505 3232637503556 1 

500 x 500 0,5 97 2015-4505 3232637503600 1 

1000 x 500 0,5 99 2015-5505 3232630222003 1 

Desplegado - reja 10 x 5,5 / Inferriata 10 x 5.5 / GRADE 10 X 5.5 



U.E 

UC 

500 x 250 0,8 40 2016-3520 3232637502757 1 

500 x 500 0,8 39 2016-4520 3232637502825 1 

1000 x 120 0,8 235 2016-2520 3232637741705 1 

N 1000 x 300 0,8 265 2016-9520 3232637743358 1 

1000 x 500 0,8 41 2016-5520 3232630223956 1 

1000 x 2000 0,8 41R 2016-7520 3232637502702 1 

Desplegado - Reja 16 x 8 / Inferriata 16 x 8 / GRADE 16 X 8 



U.E 

UC 

500 x 250 0,8 45 2016-3522 3232637600859 1 

500 x 500 0,8 44 2016-4522 3232637600804 1 

1000 x 500 0,8 42 2016-5522 3232630224052 1 

>Aluminio anodizado / ALLUMINIO ANODIZZATO 

ALUMÍNIO ANODIZADO 

Liso - plata lijado / Piatto - argento tagliata 

liso - prata escura 

Aluminio anodizado / alluminio anodizzato / ALU ANODIZADO 

NEW ! 


U.E 

UC 

500 x 250 0,5 159 2015-3454 3232637743907 1 

500 x 500 0,5 158 2015-4454 3232637744409 1 

1000 x 120 0,5 238 2015-2454 3232637743105 1 

1000 x 300 0,5 268 2015-9454 3232637743457 1 

1000 x 500 0,5 160 2015-5454 3232637741309 1 

Perforado Ø 5 / Perforato Ø 5 / PERFURADO 


NEW ! 

Liso - cobre rosado lijado / Piatto - rame tagliata 

liso - COBRE ESCURO 


NEW ! 


U.E 

UC 

500 x 250 1 147 2016-3542 3232637743709 1 

500 x 500 1 146 2016-4542 3232637744201 1 

1000 x 500 1 148 2016-5542 3232637744706 1 


U.E 

UC 

500 x 250 0,5 162 2015-3455 3232637743952 1 

500 x 500 0,5 161 2015-4455 3232637744454 1 

1000 x 500 0,5 163 2015-5455 3232637741354 1 

40

Liso - grís lijado / Piatto - grigio tagliata 

liso - CINZENTO ESCURO 



U.E 

UC 


U.E 

UC 

500 x 250 0,5 165 2015-3456 3232637744003 1 

500 x 250 1 113 2016-3540 3232637725958 1 

500 x 500 0,5 164 2015-4456 3232637744508 1 

500 x 500 1 112 2016-4540 3232637725859 1 

1000 x 500 0,5 166 2015-5456 3232637741408 1 

1000 x 500 1 114 2016-5540 3232637725750 1 

Martelé - cobre / martellato - rame / MARTELADO - COBRE 


Granito - pardo / granulato - marrone 

GRANITO - CASTANHO 


NEW ! 


U.E 

UC 

500 x 250 0,4 104 2015-3506 3232637503853 1 

500 x 500 0,4 103 2015-4506 3232637503907 1 

1000 x 500 0,4 105 2015-5506 3232630222058 1 

1000 x 2000 0,4 105R 2015-7506 3232637404501 1 


U.E 

UC 

500 x 250 0,4 107 2015-3509 3232637503754 1 

500 x 500 0,4 106 2015-4509 3232637503808 1 

1000 x 500 0,4 108 2015-5509 3232630608807 1 

Grabado cuadrado / Impronta quadrato 

QUADRADOS - ALU ANODIZADO INCOLOR 


Grabado redondo / Impronta rotonda 

MARCA REDONDA 



U.E 

UC 

500 x 250 0,8 156 2015-3453 3232637743853 1 

500 x 500 0,8 155 2015-4453 3232637744355 1 

1000 x 500 0,8 157 2015-5453 3232637741255 1 

Perforado / Perforata / PERFURADO 


NEW ! 


U.E 

UC 

500 x 250 1 110 2016-3541 3232637726009 1 

500 x 500 1 109 2016-4541 3232637725903 1 

1000 x 500 1 111 2016-5541 3232637725804 1 



Ondulado / Ondulato / Ondulada 


Perforado cuadrado / Perforato quandratto 

PERFURADO QUADRADO 


NEW ! 


U.E 

UC 

500 x 250 0,5 86 2015-3510 3232637704809 1 

500 x 500 0,5 85 2015-4510 3232637704854 1 

1000 x 500 0,5 87 2015-5510 3232637704908 1 


U.E 

UC 

500 x 250 1 153 2015-3452 3232637743808 1 

500 x 500 1 152 2015-4452 3232637744300 1 

1000 x 500 1 154 2015-5452 3232637741200 1 

41



Perforado canal / Perforato con fenditura 

PERFURADO MARCA 



U.E 

UC 

500 x 250 1 150 2015-3451 3232637743754 1 

500 x 500 1 149 2015-4451 3232637744256 1 

1000 x 120 1 237 2015-2451 3232637743051 1 

1000 x 300 1 267 2015-9450 3232637741903 1 

1000 x 500 1 151 2015-5451 3232637741156 1 

Desplegado - reja 10 x 5,5 - oro / inferriata 10 x 5.5 - oro 

GRADE 10 X 5.5 - OURO 


NEW ! 


U.E 

UC 

500 x 250 0,8 2 2016-3521 3232636004405 1 

500 x 500 0,8 1 2016-4521 3232636003606 1 

1000 x 120 0,8 239 2016-2521 3232637726252 1 

N 1000 x 300 0,8 269 2016-9521 3232637743501 1 

1000 x 500 0,8 3 2016-5521 3232630224007 1 

1000 x 2000 0,8 3R 2016-7521 3232637404457 1 

Desplegado - reja 16 x 8 - oro / inferriata 16 x 8 - oro 

GRADE 16 X 8 - OURO 



U.E 

UC 

500 x 250 0,8 5 2016-3523 3232636004450 1 

500 x 500 0,8 4 2016-4523 3232636003651 1 

1000 x 500 0,8 6 2016-5523 3232630224106 1 

1000 x 2000 0,8 6R 2015-7523 3232630706350 1 

Veniciano - oro / veneziano - oro / VENEZIANO - OURO 



U.E 

UC 

500 x 250 0,8 8 2016-3530 3232637503358 1 

500 x 500 0,8 7 2016-4530 3232637503402 1 

1000 x 500 0,8 9 2016-5530 3232630224250 1 

1000 x 2000 0,8 9R 2015-7530 3232630706404 1 

ZOOM 

Las chapas en aluminio anodizado son 

utilizadas para la realisación de objetos o 

elementos de decoración interior o exterior. 

Le Lamiere in alluminio anodizzato sono 

utilizzate per la realizzazione di oggetti o di 

elementi di decorazione interna o esterna. 

As Chapas em alumínio anodizado são 

utilizadas para a realização de objectos ou 

elementos de decoração interior e exterior. 



Soporte Design 

Supporto disegno 

Suporte Design 

Vestir intercomunicador 

Equipaggiamento interfono 

Protecção intercomunicador 

Vestir automóvil 

Equipaggiamento automobile 

Protecção automóvel 

42

PERFILES PVC ACABADO / PROFILATI PVC di RIFINITURA 

perfis pvc para acabamento 44 

Perfiles de finición / profilati di finizione 

perfis para acabamento 47

PERFILES DE ACABADO PVC / RIFINITURA / Perfis PVC acabamentos 

Cantos Flexibles / BORDI PIATTI FLESSIBILI / ORLAS FLEXÍVEIS Pvc / Pvc / Pvc 


a 

a 

a 

a 

a 

2,00 m U.E 

a Ref. EAN 

UC 

Negro / Nero / Preto 15-16 2300-1602 3232637701358 5 

Blanco / Bianco / BRANCO 15-16 2300-1604 3232637701105 5 

Rojo / Rosso / VERMELHO 15-16 2300-1606 3232637701259 5 

Gris / Grigio / cinzento 15-16 2300-1610 3232637701150 5 

Verde / Verde / Verde 15-16 2300-1612 3232636003453 5 

Amarillo / giallo / AMARELO 15-16 2300-1615 3232637701303 5 

Azul / Azzurro / AZUL 15-16 2300-1617 3232637701204 5 

Roble claro / quercia chiara / CARVALHO CLARO 15-16 2300-1620 3232636008908 5 

Roble oscuro / quercia scura / CARVALHO ESCURO 15-16 2300-1622 3232636008953 5 

pino / pino / PINHO 15-16 2300-1626 3232636009004 5 

Fresno blanco / cenere bianca / MADEIRA BRANCO 15-16 2300-1632 3232636009103 5 

Verde decor / verde lasure / VERDE LASURADO 15-16 2300-1640 3232637308557 5 

Azul decor / blu lasure / AZUL LASURADO 15-16 2300-1642 3232637308601 5 

Rosa decor / rosa lasure / ROSA LASUrado 15-16 2300-1644 3232637308656 5 



Rojo / Rosso / VERMELHO 18-19 2300-1906 3232637700955 5 

Gris / Grigio / cinzento 18-19 2300-1910 3232637700856 5 

Verde / Verde / Verde 18-19 2300-1912 3232636003507 5 

Verde pastel / verde pastello / VERDE LASURADO 18-19 2300-1913 3232637703109 5 

Amarillo / giallo / AMARELO 18-19 2300-1915 3232637701006 5 

Amarillo pastel / giallo pastello / AMARELO PASTEL 18-19 2300-1916 3232637703154 5 

Azul / Azzurro / AZUL 18-19 2300-1917 3232637700900 5 

Azul pastel / blu pastello / AZUL PASTEL 18-19 2300-1918 3232637703208 5 

Albaricoque / albicocca / ALPERCE 18-19 2300-1919 3232637703253 5 

Roble claro / quercia chiara / CARVALHO CLARO 18-19 2300-1920 3232636009158 5 

Roble oscuro / quercia scura / CARVALHO ESCURO 18-19 2300-1922 3232636009202 5 

pino / pino / PINHO 18-19 2300-1926 3232636009257 5 

Fresno blanco / cenere bianca / MADEIRA BRANCO 18-19 2300-1932 3232636009356 5 

Haya / faggio / FAIA 18-19 2300-1934 3232637605250 5 

Cerezo / ciliegio / CEREJEIRA 18-19 2300-1936 3232637605304 5 

Arce / acero / BEGE 18-19 2300-1938 3232637605359 5 

Verde decor / verde lasure / VERDE LASURADO 18-19 2300-1940 3232637308700 5 

Azul decor / blu lasure / AZUL LASURADO 18-19 2300-1942 3232637308755 5 

Rosa decor / rosa lasure / ROSA LASURADO 18-19 2300-1944 3232637308809 5 



Pvc / Pvc / Pvc 

2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

Blanco / Bianco / BRANCO 10x12x10x1 int.10 2050-20 3232630904657 5 




Roble claro / quercia chiara / CARVALHO CLARO 10x21x10x1 int.19 2050-278 3232637703604 5 

Negro / Nero / Preto 10x21x10x1 int.19 2050-27 3232630905005 5 

Perfil en doble U / Profilato doppio U / PERFIL DUPLO U Pvc / Pvc / Pvc 

2,60 m U.E 

a Ref. EAN 

UC 

Blanco / Bianco / BRANCO 14x26x14x1 int.10,5 2050-32 3232630905258 5 

Perfil en H / Profilato a tenuta stagna / PERFIL EM H Pvc / Pvc / Pvc 

2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 



44

Perfil en T / Profilato T / PERFIL EM T 

Perfil en Y / Profilato Y / PERFIL EM Y 



2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 



2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 




Angulos PVC / ANGOLARE PER ANGOLO INTERNO O ESTERNO PVC 

2,60 m U.E 

CANTONEIRA PARA ÂNGULO INTERIOR E EXTERIOR 

Ref. 

EAN 

UC 

Blanco / Bianco / BRANCO 10 x 10 2029-1004 3232636007901 5 

Haya / faggio / FAIA 10 x 10 2029-1042 3232637707206 5 


Roble / quercia / CARVALHO 15 x 15 2029-1520 3232637701952 5 


Negro / Nero / Preto 20 x 20 2029-2002 3232637701853 5 


Gris / Grigio / cinzento 20 x 20 2029-2009 3232637711258 5 


Pino / Pino / PINHO 20 x 20 2029-2029 3232637308908 5 

Nogal / noce / NOGUEIRA 20 x 20 2029-2040 3232637701709 5 


Arce / acero / BEGE 20 x 20 2029-2046 3232637605052 5 

N Blanquecino / Imbiancato / BRANQUEADO 20 x 20 2029-2056 3232637745857 5 

N Aliso / Ontano / AMIEIRO 20 x 20 2029-2058 3232637745966 5 

N Pino lijado / Pino tagliato / PINHO ESCURO 20 x 20 2029-2060 3232637746052 5 

N WENGÉ / WENGÉ / WENGÉ 20 x 20 2029-2062 3232637746151 5 

N Transparente / Transparente / Transparente 20 x 20 2029-2064 3232637746250 5 








N Blanquecino / Imbiancato / BRANQUEADO 30 x 30 2029-3056 3232637745901 5 

N Aliso / Ontano / AMIEIRO 30 x 30 2029-3058 3232637746007 5 

N Pino lijado / Pino tagliato / PINHO ESCURO 30 x 30 2029-3060 3232637746106 5 

N WENGÉ / WENGÉ / WENGÉ 30 x 30 2029-3062 3232637746205 5 





PERFILES DE ACABADO PVC / RIFINITURA / Perfis 




Angulos PVC / ANGOLARE PER ANGOLO INTERNO O ESTERNO PVC 

2,60 m U.E 

CANTONEIRA PARA ÂNGULO INTERIOR E EXTERIOR 

Ref. 

EAN 

UC 


Gris / Grigio / cinzento 20 x 30 2029-20309 3232637711401 5 

45


a 

1/4 de redondo / quarto rotondo / 1/4 REDONDO Pvc / Pvc / Pvc 

2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 


Roble claro / quercia chiara / CARVALHO CLARO 12 x 12 2032-20 3232637702904 5 


Rinconera / cornice angolare interno / CORNIJA ÃNGULO INTERIOR Pvc / Pvc / Pvc 

2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 


Frisos celular / zoccolo cellulosa / RODAPÉ CELULAR Pvc / Pvc / Pvc 

2,50 m U.E 

a Ref. EAN 

UC 

Blanco / Bianco / BRANCO 60 2131-04 3232637702706 5 

Roble / quercia / CARVALHO 60 2131-20 3232637702652 5 

Roble rustico / quercia rustica 

RODAPÉ CELULAR - CARVALHO RÚSTICO 

60 2131-22 3232637702607 5 

pino / pino / PINHO 60 2131-29 3232637702553 5 

Junta frisos 16/9 / Unito zoccolo 16/9 / JUNTA RODAPÉ 16/9 Pvc / Pvc / Pvc 

2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

Translucido / traslucido / TRANSLÚCIDO 2137-02 3232637725705 5 

Perfiles de Estanqueidad / PROFILATO A TENUTA STAGNA / PERFIS DE ESTANCAMENTO Pvc / Pvc / Pvc 

2,60 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

Blanco / Bianco / BRANCO 13 mm 2156-02 3232637502108 5 

Blanco / Bianco / BRANCO 20 mm 2154-02 3232637303354 5 

Perfiles alicatados / FERMI PER PIASTRELLATURE / PERFIL ALICATADO Pvc / Pvc / Pvc 

46 

2152-02 / 2152-12 

a 

2,60 m U.E 

a Ref. EAN 

UC 



Gris / Grigio / cinzento 6 2151-06 3232637201155 5 

Gris / Grigio /cinzento 9 2151-56 3232637201902 5 

Beige / Beige / BEGE 6 2151-04 3232637201100 5 

Beige / Beige / BEGE 9 2151-54 3232637201858 5 

Marmol blanco / marmorizzato bianco / MÁRMORE BRANCO 7 2151-40 3232637721950 5 

Marmol blanco / marmorizzato bianco / MÁRMORE BRANCO 9 2151-90 3232637722155 5 

Marmol gris / marmorizzato bianco / MÁRMORE CINZENTO 7 2151-44 3232637722056 5 

Marmol gris / marmorizzato bianco / MÁRMORE CINZENTO 9 2151-94 3232637722254 5 

Marmol beige / marmorizzato beige / MÁRMORE BEGE 7 2151-42 3232637722001 5 

Marmol beige / marmorizzato beige / MÁRMORE BEGE 9 2151-92 3232637722209 5 

Blanco - derecho / Fermo per piastrellature dritto - bianco 

PERFIL ALICATADO DIREITA - BRANCO 

8 2152-02 3232637607605 5 

Blanco - derecho / Fermo per piastrellature dritto - bianco 

PERFIL ALICATADO DIREITA - BRANCO 

10 2152-12 3232637607650 5

Perfiles alicatados / FERMI PER PIASTRELLATURE / PERFIL ALICATADO Aluminio bruto / alluminio grezzo / ALU BRUTO 

a 

Perfiles alicatados / FERMI PER PIASTRELLATURE / PERFIL ALICATADO 

a 

2,50 m U.E 

a Ref. EAN 

UC 

8 2149-02 3232637607407 5 

10 2149-12 3232637607452 5 

12,5 2149-22 3232637706506 5 


Perfiles de unión y recuperación de nivel / PROFILATI DI COLLEGAMENTO E CORRETORE DI LIVELLO 

PERFIS DE JUNÇÃO E RECUPERADOR DE NÍVEL 

Perfil aluminio antideslizante / BORDI GRADINI DA AVVITARE 

BARRA JUNÇÃO ESCADA A APARAFUSAR 

2,50 m U.E 

a Ref. EAN 

UC 

8 2150-02 3232637607506 5 

10 2150-12 3232637607551 5 

12,5 2150-22 3232637706551 5 

Aluminio / alluminio / ALU 

0,93 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

Haya / faggio / FAIA 32 mm 2166-3202 3232637721004 1 

Arce / acero / BEGE 32 mm 2166-3204 3232637721059 1 

Roble / quercia / CARVALHO 32 mm 2166-3206 3232637721103 1 

0,93 U.E 

Ref. 

EAN 

UC 



Incoloro / ncolore / INCOLOR 34 mm 2166-3410 3232637721158 1 

Oro / DOURADO 34 mm 2166-3412 3232637721202 1 

0,93 m U.E 

Ref. 

EAN 

UC 



Incoloro / ncolore / INCOLOR 47 mm 2168-4710 3232637721356 1 

oro / DOURADO 47 mm 2168-4712 3232637721400 1 

Aluminio anodizado - plata / alluminio anodizzato - incolore / ALU ANODIZADO - INCOLOR 

PERFILES DE DE ACABADO / RIFINITURA PVC / RIFINITURA / Perfis acabamentos / Perfis 

a 



a 



b 

b 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 

+ Tornillos y clavijas / Viti e tasselli 

Parafusos e cavilhas 

21 mm 21 mm 2191-7100 3232637502504 1 



23 mm 45 mm 2193-7100 3232637502603 1 

21 mm 21 mm 2190-7200 3232630507308 5 

23 mm 45 mm 2192-7200 3232630507605 5 

Aluminio anodizado - oro / alluminio anodizzato - oro / ALU ANODIZADO - DOURADO 

1,00 m 2,00 m U.E 


UC 



21 mm 21 mm 2191-8100 3232637502559 1 



23 mm 45 mm 2193-8100 3232637502658 1 

21 mm 21 mm 2190-8200 3232630507452 5 

23 mm 45 mm 2192-8200 3232630507759 5 


a 

b 





1,00 m U.E 

UC 

a b Ref. EAN 

21 mm 21 mm 2196-9100 3232637721851 1 

23 mm 45 mm 2197-9100 3232637721905 1 

47


Tapajuntas para atornillar / PARASOGLIE DA AVVITARE 

BARRA DE JUNÇÃO A PARAFUSAR 







a 

a 

a 

e 

e 


e a L Ref. EAN 

U.E 

UC 

9/10 30 mm 0,73 m 2173-1073 3232637301053 5 

9/10 30 mm 0,83 m 2173-1083 3232637301107 5 

9/10 30 mm 0,93 m 2173-1093 3232637301152 5 

9/10 30 mm 1,66 m 2173-1166 3232637720205 5 

10/10 40 mm 0,93 m 2176-1093 3232637720250 5 

10/10 40 mm 1,03 m 2176-1103 3232637502405 5 

10/10 40 mm 1,66 m 2176-1166 3232637720304 5 

Inox cepillado / Inox spazzolato / Inox escovado 10/10 30 mm 0,93 m 2173-5093 3232637720359 5 



U.E 

UC 

Placado latón / Placcato ottone / Placa latão 10/10 30 mm 0,73 m 2173-2073 3232637301206 5 






Latón / Ottone / Latão 10/10 30 mm 0,93 m 2173-6093 3232637720557 5 


Aluminio anodizado - oro / alluminio anodizzato - oro / ALU ANODIZADO - DOURADO 

a L Ref. EAN 

U.E 

UC 

38 mm 0,93 m 2177-7093 3232637720656 5 

40 mm 0,93 m 2176-7093 3232637720755 5 

Aluminio anodizado - plata / alluminio anodizzato - incolore / ALU ANODIZADO - INCOLOR 

a L Ref. EAN 

U.E 

UC 

38 mm 0,93 m 2177-8093 3232637720700 5 

40 mm 0,93 m 2176-8093 3232637720809 5 

a 

Tapajuntas adhesivas / PARASOGLIE ADESIVI 

BARRA DE JUNÇÃO ADESIVO 

e 



U.E 

UC 

9/10 30 mm 0,73 m 2183-1073 3232637301503 5 

9/10 30 mm 0,83 m 2183-1083 3232637301558 5 

9/10 30 mm 0,93 m 2183-1093 3232637301602 5 

9/10 30 mm 1,66 m 2183-1166 3232637720854 5 

Inox cepillado / Inox spazzolato / Inox escovado 9/10 30 mm 0,93 m 2183-5093 3232637720908 5 

a 

Tapajuntas adhesivas / PARASOGLIE ADESIVI 

BARRA DE JUNÇÃO ADESIVO 


e 


U.E 

UC 





48 

a

Ganchos de colocación / Appenditutto 

ganchos para arrumação 50

GANCHOS / GANCIO / GANCHOS 

a 

a 

Ganchos lisos / gancio piatto / GANCHO CHATO 

1 2 3 

Gancho para atornillar / gancio da avvitare / GANCHOS UNIVERSAL A APARAFUSAR 

b 

b 

1 2 3 

Gancho mural / gancio murale / GANCHOS SIMPLES PAREDE 

Acero epoxy / acciao epoxy / Aço epoxy 

N° a b e Ref. EAN 

U.E 

UC Ref. EAN 

U.E 

UC 

1 • 82 32 3 3002-8510 3232630400401 1 3080-8510 3232637608909 200 

2 • 115 55 4 3002-8521 3232630503553 1 3080-8521 3232637609050 100 

3 • 175 105 5 3002-8522 3232630503607 1 

Acero epoxy zincado / acciao epoxy inguainato / Aço epoxy revestido 

N° a b Ø Ref. EAN 

U.E 

UC Ref. EAN 

U.E 

UC 

1 • 80 60 6 3002-8538 3232637404600 1 3080-8538 3232637609258 200 

2 • 100 120 6 3002-8540 3232637404709 1 3080-8540 3232637609302 180 

3 • 50 140 6 3002-8539 3232637404655 1 


a 

b 

1 

2 3 

a 

b 

N° a b Ø Ref. EAN 

U.E 

UC Ref. EAN 

U.E 

UC 

1 • 123 82 12 3002-8504 3232630400159 1 3080-8504 3232637608756 180 

1 • 145 114 12 3002-8505 3232630400203 1 3080-8505 3232637608800 150 

1 • 220 140 18 3002-8501 3232630400012 1 3080-8501 3232637608602 60 

1 • 302 250 18 3002-8502 3232630400050 1 3080-8502 3232637608657 40 

2 • 145 114 12 Zincado / Inguainato / Revestido 3002-8505-G 3232637705059 1 

2 • 220 140 18 Zincado / Inguainato / Revestido 3002-8501-G 3232637604802 1 3080-8501-G 3232637609456 50 

2 • 302 250 18 Zincado / Inguainato / Revestido 3002-8502-G 3232637604857 1 3080-8502-G 3232637609500 30 

3 • 260 185 18 

Doble estantería / Doppio per ripiano 

3002-8523 3232630503652 

Duplo estante 

1 

Gancho techo / gancio muro e soffitto / GANCHO PAREDE E TECTO 


a 

c 

1 

2 

N° a b c Ø Ref. EAN 

U.E 

UC Ref. EAN 

U.E 

UC 

1 • 159 113 75 12 3002-8506 3232630400258 1 3080-8506 3232637608855 100 

2 • 246 147 156 18 Mural / Murale / Parede 3002-8513 3232630400500 1 3080-8513 3232637608954 30 

b 

Gancho doble / gancio doppio / GANCHO DUPLO 


a 

b 

c 

a b c Ø Ref. EAN 

U.E 

UC Ref. EAN 

U.E 

UC 

• 120 78 90 12 3002-8527 3232630503805 1 3080-8527 3232637609159 40 

• 120 170 90 12 3002-8528 3232630503850 1 

• 120 245 90 12 3002-8529 3232630503904 1 

• 120 315 90 12 3002-8530 3232630503959 1 

ZOOM 

Casa / Casa 

Casa 

Taller / officina 

ATELIER 

Jardín / giardino 

JARDIM 

Deporte / sport 

DESPORTO 

50

a 

a 

Gancho "S" / gancio piccolo "S" / GANCHO "S" 

1 2 

Gancho doble mural / gancio doppio murale / GANCHO DUPLO PAREDE 

b 

1 

c 

a 

b 

Gancho porta-botas / gancio porta stivali / GANCHO PORTA-BOTAS 

a 

b 

2 

c 

c 

Gancho universal mural / gancio universale murale / GANCHO PAREDE UNIVERSAL 


N° a Ø Ref. EAN 

U.E 

UC Ref. EAN 

U.E 

UC 

1 • 175 6 ” S ” 3002-8524 3232630503706 1 3080-8524 3232637609104 100 

2 • 817 6 ” Grande S ” 3002-8525 3232630503751 1 


U.E 

U.E 

N° a b c Ø Ref. EAN UC Ref. EAN 

UC 

1 • 78 198 92 12 3002-8508 3232630400357 1 

2 • 218 245 120 18 3002-8515 3232630400555 1 3080-8515 3232637609005 10 


U.E 

UC 

• 70 120 90 12 3002-8531 3232630504000 1 



PROFilés GANCHOS / GANCIO de finition / GANCHOS PVC / Hot-rofiled / 

b 

a 

a b Ø Ref. EAN 

U.E 

UC Ref. EAN 

U.E 

UC 

• 174 71 12 3002-8507 3232630400302 1 

• 200 150 18 3002-8541 3232637704557 1 3080-8541 3232637704656 60 

• 350 150 18 3002-8542 3232637704601 1 3080-8542 3232637704700 60 

Soporte de ruedas / supporto ruote / SUPORTE DE RODAS 


b 


U.E 

UC 

• 200 80 18 3002-8519 3232630808559 1 

a 

Soporte herramientas / Appenditutto acciaio per attrezi / SUPORTE PORTA FERRAMENTA 


b 

a b Ref. EAN 

U.E 

UC 

• 400 123 3001-7518 3232637609852 1 

a 

Soporte para cargas pesadas / supporto carichi pesanti / SUPORTE CARGAS PESADAS 


a 

a b Ref. EAN 

U.E 

UC 

• 345 253 3002-8517 3232630503508 1 

b 

51

GANCHOS / GANCIO / GANCHOS 

Percha universal / rastrelleria universale / SUPORTE PORTA-FERRAMENTA UNIVERSAL 

b 

a 

Gancho redondeado / gancio arrotondato / GANCHO REDONDO 

a 

b 

Gancho para tubos / gancio per tubo / GANCHO PARA TUBOS 

a b Ref. EAN 

U.E 

UC 

• 600 300 3001-7520 3232632007059 1 


U.E 

UC 

• 125 90 8 3002-8537 3232630809051 1 




a 

b 


U.E 

UC 

• 126 55 6 3002-8512 3232630802809 1 

Gancho especial bicicleta / gancio per bicicletta / GANCHO ESPECIAL VELOCÍPEDE 


a 


U.E 

UC 

• 125 90 6 3002-8509 3232630802755 1 

b 

Gancho para techo doble / gancio doppio soffitto / GANCHO DE TECTO DUPLO 


b 


U.E 

UC Ref. EAN 

U.E UC 

• 430 291 18 3002-8503 3232630400104 1 3080-8503 3232637608701 12 

a 

Gancho con manguito protector / gancio con manicotto / GANCHO C/PROTECÇÃO 


a 


U.E 

UC 

• 218 190 18 3002-8514 3232630503454 1 

b 

Gancho bicicleta mural o techo / gancio bicicletta murale o soffitto 

GANCHO P/VELOCIPEDE PAREDE OU TECTO 


a 

1 

2 


U.E 

UC Ref. EAN 

U.E UC 

1 • 150 150 18 3002-8533 3232630504109 1 3080-8533 3232637609203 60 

2 

Zincado / Inguainato 

• 150 150 18 

Revestido 

3002-8533-G 3232637604901 1 3080-8533-G 3232637609401 50 

b 

Porta bicicleta / porta bicicletta / SUPORTE PARA BICICLETA 


1 

2 


U.E 

UC 

1 • 500 290 430 25 Plegable / Pieghevole / Flexível 3001-7515 3232637608503 1 

2 • 500 290 430 25 Fijo / Fisso / Fixo 3001-7514 3232637608459 1 

52

CABALLETES / CAVALLETTI 

cavaletes 54 

5353

CABALLETES / CAVALLETTO / CAVALETES 

First 

FIJO / fisso / FIXO 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Caballete first / Cavalletto first 

Cavalete first 

Blanco / Bianco / BRANCO 5001-2420 3232637726351 10 

Caballete first / Cavalletto first 


Negro / Nero / Preto 5001-2460 3232637726405 10 

Caballete first / Cavalletto first Gris aluminio / grigio alluminio 


CInZENTO ALU 

5001-2475 3232637734103 10 

50 kg 

0,650 m 

0,390 m 

0,720 m 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Caballete fijo / Cavalletto fisso 

Cavalete fixo 


Caballete fijo / Cavalletto fisso 

Cavalete fixo 


Caballete fijo / Cavalletto fisso Gris aluminio / grigio alluminio 

Cavalete fixo 

CInZENTO ALU 

5002-2175 3232630802359 4 

0,745 m 

100 kg 

0,74 m 

0,395 m 

VICE VERSA / VICEVERSA / VICE-VERSA 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Caballete vice versa / Cavalletto viceversa 


Cavalete vice-versa 

5002-2520 3232637604000 4 


Amarillo / giallo / AMARELO 


5002-2525 3232637604758 4 


Azul / Azzurro / AZUL 


5002-2545 3232637604659 4 


Negro / Nero / Preto 


5002-2560 3232637604550 4 

Caballete vice versa / Cavalletto viceversa Gris titane / Grigio titane 


CINZENTO TITÂNIO 

5002-2595 3232637604055 4 

0,72 m 

100 kg 

0,72 m 

54 

0,395 m

PLEGABLE / pieghevole / DOBRÁVEL 

Caballete plegable / cavaletto pieghevole 

Cavalete dobrável 





200 kg 

0,800 m 

Ref. 

EAN 

Rojo / Rosso / VERMELHO 5001-2010 3232630500057 5 



0,395 m 

U.E 

UC 

0,765 m 

Tretix + / Tretix + / Cavalete tretix + Blanco / Bianco / BRANCO 5003-2720 3232637726450 5 

Tretix + / Tretix + / Cavalete tretix + Azul / Azzurro / AZUL 5003-2745 3232637726603 5 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

PROFilés CABALLETES de / CAVALLETTO finition PVC / CAVALETES / Hot-rofiled / 

Tretix + / Tretix + / Cavalete tretix + Negro / Nero / Preto 5003-2760 3232637726658 5 

Tretix + / Tretix + / Cavalete tretix + 

Gris titane / Grigio titane 

CINZENTO TITÂNIO 

5003-2795 3232637726757 5 

70 kg 

0,32 m 

1,03 m 

Mini- 

Maxi- 



Posición baja 

Posizione bassa 

Posição baixa 

Posición mesa baja 

Posizione tavola bassa 

Posição mesa baixa 

Ruleta dentada 

Moletta di regolazione 

Selector rotativo desencaixe 

ZOOM 

El Tretix es un caballete multiusos : 

• 16 posiciones 

• Facil de transportar y guardar. 

Il tretix è un cavalletto multi-utilizzazione : 

• 16 posizione 

• Facile da trasportare e da allineare. 

O tretix é um cavalete multiusos : 

• 16 posições 

• Fácil de transportar e arrumar. 

55

CABALLETES / CAVALLETTO / CAVALETES 

Multi-Alturas / multi-altezza / MULTIPOSIÇÕES 

Ref. EAN 

U.E 

UC 

caballete multi-allturas / Cavalletto multi-altezza 


Cavalete multiposições 

5003-06 3232637103701 2 

caballete multi-allturas / Cavalletto multi-altezza 



5003-08 3232637604307 2 

caballete multi-allturas / Cavalletto multi-altezza Gris aluminio / grigio alluminio 


CInZENTO ALU 

5003-03 3232637745802 2 

Altura-Anchura / altezza-larghezza / ALTURA-LARGURA 

200 kg 

0,745 m 

0,395 m 

1,20 m 

1,10 m 

1,00 m 

0,90 m 

0,80 m 

0,76 m 

0,72 m 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Caballete Altura-Anchura / Cavalletto altezza-larghezza 


Cavalete Altura-Largura 

5004-20 3232630607909 2 

Caballete Altura-Anchura / Cavalletto altezza-larghezza 

Negro / Nero / Preto 

Cavalete Altura-Largura 

5004-26 3232637208659 2 

1,20 m 

1,10 m 

1,00 m 

0,90 m 

0,80 m 

0,76 m 

300 kg 

0,72 m 

1,10 m 

0,720 m 

0,490m 

Patas para banco de trabajo / BASE DI BANCO / Cavalete Bancado 

Patas para banco de trabajo / Base di banco 

Cavalete Bancado 

Ref. 

EAN 


U.E 

UC 

0,580 m 

200 kg 

0,825 m 

56

Forja / ferro decorativo 

ferragens 58 

VALLAS PVC / RECINZIONI PVC 

cercas pvc 62 

CARRETILLAS / CARRELLI 

carrinhos de jardim 64 

DIABLOS-carretillas de mano / DIABLES 

carros porta-cargas 66

FORJA / ferro battuto / Ferraria 

Rejas de tragaluz sin decor / inferriate senza decorazione 

Grades resfolgadouro sem decoração 

Rejas de tragaluz con decor / inferriata con decorazione acciaio nero 

GRADES COM DECORAÇÃO AÇO PRETO 

Acero negro - pintura anti-corrosión / inferriata senza decorazione acciaio ner 

GRADES SEM DECORAÇÃO AÇO PRETO-pintura anti-corrosão 

Travesaño forjado / Forgiata 

Travessa forjada 

Travesaño forjado / Forgiata 

Travessa forjada 

U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

14 x 14 120 x 48 cm 1510-1200 3232630507957 1 

14 x 14 120 x 48 cm 1510-1201 3232630300046 1 

14 x 14 160 x 60 cm 1510-1600 3232630508008 1 

14 x 14 160 x 60 cm 1510-1601 3232630300107 1 

Acero negro - pintura anti-corrosión / inferriata senza decorazione acciaio ner 

GRADES SEM DECORAÇÃO AÇO PRETO-pintura anti-corrosão 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Decor S / Decorazioni / Grade decoração S 12 x 12 80 x 40 cm 1510-1100 3233637507950 1 

Travesaño forjado (1 decor) 

Forgiata (1 decorazione) 

14 x 14 120 x 48 cm 1510-1202 3232630300053 1 

Travessa forjada (1 motivo decorativo) 

Travesaño forjado (2 decor) 

Forgiata (2 decorazioni) 

Travessa forjada (2 motivos decorativos)) 

14 x 14 160 x 60 cm 1510-1602 3232630300152 1 

1510-1100 

1510-1202 

1510-1602 

Fijación - aceo negro / staffa fissazione da avvitar / PATAS DE FIXAÇÃO - aço preto 

Acero negro / acciaio nero / AÇO PRETO 

85 

1510-301 

40 

40 

170 

1510-302 

100 

1510-303 

40 

Para atornillar para 14 x 14 / Da avvitare per 14 x 14 

A aparafusar para 14 x 14 

Para sellar para 14 x 14 / Da murare per 14 x 14 

A fixar para 14 x 14 

Para atornillar para 14 x 14 / Da avvitare per 14 x 14 

A aparafusar para 14 x 14 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

1510-301 3232630300206 1 

1510-302 3232630300251 1 

1510-303 3232637005753 1 

58

Barrotes y volutas / SBARRE E VOLUTE / BARRAS E VOLUTAS 

140 140 140 

1001-101 1001-102 1001-103 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Balaustre B 1 / Sbarra B 1 / Barra B 1 12 x 12 800 mm 1001-101 3232630100356 10 



Balaustre D 10 / Sbarra D 10 / Barra D 10 12 x 12 900 mm 1001-110 3232630100509 10 



Balaustre A 10 / Sbarra A 10 / Barra A 10 12 x 12 900 mm 1001-210 3232630100653 5 

Balaustre A 30 / Sbarra A 30 / Barra A 30 12 x 12 900 mm 1001-230 3232630100752 5 

Balaustre 1 torcida / Sbarra 1 tortiglione / Barra 1 trança 12 x 12 900 mm 1002-1200 3232637309851 5 

Balaustre 2 torcidas / Sbarra 2 tortiglioni / Barra 2 tranças 12 x 12 900 mm 1002-1201 3232637309905 5 

Balaustre 1 decoración / Sbarra 1 décorazione stampata 

Barra 1 decoração 

12 x 12 900 mm 1002-1202 3232637204309 5 

Balaustre 2 decoraciónes / Sbarra 2 décorazioni stampate 

Barra 2 decorações 

12 x 12 900 mm 1002-1204 3232637204354 5 

Balaustre decorativo / Sbarra decorativa / Barra decorativa 12 x 12 900 mm 1001-301 3232637209908 1 




180 

210 

115 

120 

715 

470 

450 

250 250 

300 

1001-110 1001-111 1001-112 1001-210 1001-230 

1002-1200 1002-1201 1002-1202 1002-1204 

1001-301 

1001-302 

1001-303 



ZOOM 

Los diferentes barrotes, volutas y 

accesorios permiten la realisación de 

rejas, portales... 

Le differenti sbarre, volute, 

e accessori permettono di realizzar. 

As diferentes barras, volutas e acessórios 

permitem fazer grades, portões… 

Rejas de ventanas 

Inferriate di finestra 

Grades para janela 

Puntas de lanza 

Punta di lancia 

Pontas de lança 

Volutas 

Volute 

Volutas 

59


Volutas S / Volute S / Voluta S 

1002-1110 1002-1112 1002-1114 1002-1116 1002-1117 1002-1141 

Volutas C / Volute C / Voluta C 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

12 x 6 360 x 125 1002-1110 3232630101209 10 

12 x 6 290 x 120 1002-1112 3232630101254 10 

8 x 8 220 x 120 1002-1114 3232630101308 10 

12 x 6 220 x 120 1002-1116 3232630101353 10 

20 x 4 370 x 130 1002-1117 3232637407700 10 

12 x 12 275 x 103 1002-1141 3232637407755 10 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

12 x 6 180 x 80 1002-1118 3232630101407 10 

12 x 6 115 x 60 1002-1120 3232630101452 10 

8 x 8 125 x 75 1002-1122 3232630101506 10 

16 x 4 220 x 80 1002-1138 3232637204200 10 

8 x 8 220 x 80 1002-1140 3232637204255 10 

12 x 6 110 x 65 1002-1330 3232637208901 10 

1002-1118 1002-1120 1002-1122 1002-1138 1002-1140 1002-1330 

Otras volutas / altre votute / OUTRAS VOLUTAS 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Voluta V10 / Volute V10 / Voluta V10 - 12 x 3 250 x 50 1001-010 3232630100011 10 

Voluta V30 / Volute V30 / Voluta V30 - 12 x 3 250 x 55 1001-030 3232630100103 10 

Voluta S60 / Volute S60 / Voluta S60 - 12 x 5 280 x 95 1001-060 3232630100257 10 

1001-010 1001-030 1001-060 

Paneles decorativos / pannelli decorativi / PAINEIS DECORATIVOS 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

8 x 8 250 x 250 mm 1002-1124 3232630101551 5 

16 x 4 240 x 240 mm 1002-1144 3232637204156 5 

16 x 4 250 x 250 mm 1002-1146 3232630505154 5 

10 x 5 380 x 380 mm 1002-1148 3232630504208 5 

60 

1002-1124 1002-1144 1002-1146 

1002-1148

Barandillas molduradas / corrimani / CORRIMÃO 

2000-61135 / 2001-61135 1001-700 

Puntas de lanza / punte di lancia / PONTAS DE LANÇA 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

38 x 10,5 para liso 20 x 10 / 38 x 10,5 per fer piatto 20 x 10 

38 X 10,5 PARA CHATO 20 X 10 

1,00 m 2000-61135 3232630200858 5 

38 x 10,5 para liso 20 x 10 / 38 x 10,5 per fer piatto 20 x 10 

38 X 10,5 PARA CHATO 20 X 10 

2,00 m 2001-61135 3232630204207 5 

Soporte de barandilla / Supporto ringhiera / SUPORTE DE RAMPA 1001-700 3232630100905 1 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Ø 12 130 mm 1002-1130 3232630101704 5 

14 x 14 140 mm 1002-1132 3232630101759 5 

Ø 32 205 mm 1002-1142 3232637204453 5 

Ø 13 125 mm 1002-1152 3232630504307 5 

Ø 17 160 mm 1002-1154 3232630504352 5 

Ø 16 160 mm 1002-1156 3232630504406 5 


1002-1130 1002-1132 1002-1142 1002-1152 1002-1154 1002-1156 

Accesorios / accessori / ACESSÓRIOS 


1001-100 1002-1136 1002-1126 1002-1162 

1002-1128 1002-1209 1002-1210 1002-1212 

Ref. EAN 

U.E 

UC 

10 Aros simples - int. 19mm / 10 Anelli semplici - int. 19 mm 

10 Sacos simples - int. 19 mm 

1001-100 3232630100301 5 

10 Aros moldurados - int. 26mm / 10 Anelli modanati - int. 26 mm 

1002-1136 3232630101858 

10 Sacos - int. 26 mm 

5 

Circulo - 12 x 6 - ø 100 mm / Cerchio - 12 x 6 - ø 100 mm 

1002-1126 3232630101605 

Círculo - 12 x 6 - ø 100 mm 

5 

Plentina embellecimiento - para 12 x 12 / Mascherina sigillatura - pour 12 x 12 

1002-1162 3232637209106 

Esconderijo - para 12 x 12 

5 

Bola torcida - 12 x 12 - 130 mm / Testa a spirale - 12 x 12 - 130 mm 

1002-1128 3232630101650 

Bola Entrelaçada - 12 x 12 - 130 mm 

1 

Adorno hueco - ø 16 - 135 mm / Ornamenti gavo - fonte nero - ø 16 - 135 mm 

1002-1209 3232637504300 

Guarnição oca - ferro fundido preto - ø 16 - 135 mm 

5 

Punta cilíndrica - m8 - ø50 - 90 mm / Punta cilindrica - ø 50 - 90 mm 

1002-1210 3232637204507 

Ponta cilíndrica - ø 50 - 90 mm 

5 

Manguito cilíndrica - acero negro - para 12 x 12 - ø 45-52 mm 

Manicotto cilindrico - per 12 x 12 - ø 45-52mm 1002-1212 3232637204408 5 

Tubo de ligação cilíndrico - para 12 x 12 - ø 45-52 mm 

Decoraciones / Decorazione / DECORAÇÃO 

Hierro colado negro / ghisa nera / FERRO FUNDIDO PRETO 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Palmeta / Palma / Palmette 205 x 375 mm 1005-2130 3232637405256 1 

Rosetón / Rosone / Rosácea Ø 100 mm 1005-2132 3232637405300 1 

1005-2130 

1005-2132 

61

VALLAS PVC / RECINZIONI PVC / CERCAS PVC 

Postes derecho / palo / VIGOTE 

PVC blanco rigido / PVC bianco / PVC BRANCO 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Postes derecho / Palo / Vigote 76 x 76 mm 1,20 m 2600-03 3232637726054 4 

Postes derecho / Palo / Vigote 76 x 76 mm 2,00 m 2600-02 3232637706605 4 


U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

30 x 31 x 30 x 2,5 - int. 26 mm 2,00 m 2600-14 3232637709453 5 

Apoyo / basamento / Apoio 

Acero epoxy blanco / acciaio epoxy bianco / AÇO EPOXY BRANCO 

Apoyo para poste 76 mm / Supporto per palo 76 mm 

Base para Vigote 76 mm 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2600-24 3232637707701 4 

Remates / coperchi / TERMINAIS 


2615-02 

Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

2 Remates para poste / 2 Coperchi per palo / 2 Terminais para vigote - 76 x 76 mm 2615-02 3232637706704 5 

5 Remates planos para barrandilla / 5 Coperchi piatta per asse 

5 Terminais chatos para prancha- 80 x 26 mm 

2615-18 3232637709255 5 

5 Remates planos para barrandilla / 5 Coperchi piatta per asse 

5 Terminais chatos para prancha - 130 x 26 mm 

2615-22 3232637709354 5 

5 Remates en punta para barrandilla / 5 Coperchi appuntiti per asse 

5 Terminais pontiagudos para prancha - 80 x 26 mm 

2615-10 3232637706957 5 

5 Remates en punta para barrandilla / 5 Coperchi appuntiti per asse 

5 Terminais pontiagudos para prancha - 130 x 26 mm 

2615-12 3232637707008 5 

5 Remates abombados para barrandilla / 5 Coperchi bombati per asse 

5 Terminais curvados para prancha - 80 x 26 mm 

2615-20 3232637709309 5 

5 Remates abombados para barrandilla / 5 Coperchi bombati per asse 

5 Terminais curvados para prancha - 130 x 26 mm 

2615-24 3232637709408 5 

62 

2615-18 2615-22 2615-10 2615-12 2615-20 2615-24

Barrandilla plana / Asse Piatta / PANCHA 

Plancha / Tavola / PRANCHA 

Soporte de barrandilla / 2 appoggi di asse / SUPORTES DE PRANCHA 


Ref. 

EAN 

U.E 

UC 

Barrandilla plana / Pancha 80 x 26 2,00 m 2610-02 3232637706803 5 

Barrandilla plana / Pancha 130 x 26 2,00 m 2610-04 3232637706858 5 


U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

Plancha / Tavola / Prancha 235 x 24 mm 2,00 m 2600-30 3232637723206 4 


FErronnerie 

VALLAS PVC / RECINZIONI PVC / CERCAS PVC 

U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

Soporte de barrandilla / 2 Appoggi di asse / Suportes de prancha 80 x 130 mm 2616-02 3232637723152 5 

Tornillos para alicatar / vite d’assemblaggio / PARAFUSOS DE JUNÇÃO 

Metal / Metal / Metal 

Cojee 20 tornillos cabeza redonda cruciforme / Scatola di 20 viti bombate cruciformi 

Caixa de 20 parafusos cabeça redonda cruciforme 





Ref. 

EAN 

5 x 45 2617-02 3232637719353 5 

5 x 45 2617-04 3232637719407 5 

U.E 

UC 

4,2 x 19 2617-06 3232637719452 5 

ZOOM 

Montaje de vallas 

Montaggio di recinzioni 

Montagem de uma cerca 

63

CARRETILLAS GARDEN KART / CARRELLI / CARRINHOS de Jardim 

Características / caratteristiche / CARACTERÍSTICAS 

• Contenido de la cuba / Capacita del tino / Capacidade da cuba : 

70 litres 

• Carga maxima / Carico massimo / Carga máxima : 

200 kg 

• Carga maxima vasculante / Capacita massime di ribaltamento 

Carga máxima de Cuba : 

125 kg 

• Dimensión de las ruedas hinchables / Diametro delle ruote gonfiabili 

Diâmetro das rodas pneumáticas : 

25,4 cm 

• Dimensiones de la cuba / Dimensione del tino / Dimensões da cuba : 92 x 49 x 21 cm 

• Espesor de la cuba (pp) / Spessore del tino (pp) / Espessura da cuba (pp) : 

4 mm 

• Peso de la carretilla vacío / Peso del carrello vuoto / Peso do carrinho vazio : 16,7 kg 

Carretilla cuba basculante / Carrello tutto terreno con tino ribaltabile 

CARRINHO TODO-O-TERRENO COM CUBA BASCULANTE 

U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

PRETTY KART Verde jardín / Verde giardino / VERDE JARDIM 3200-0001 3232637734653 1 



U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

BUGGY KART Verde jardín / Verde giardino / VERDE JARDIM 3200-0002 3232637734707 1 



128 litres 


350 kg 



200 kg 



33 cm 


• Espesor de la cuba (pp) / Spessore del tino (pp) / Espessura da cuba (pp) : 

4 mm 


64



140 litres 


250 kg 



180 kg 



av 25,4 cm / AR 33 cm 


• Espesor de la cuba (pp) / Spessore del tino (pp) / Espessura da cuba (pp) : 4,2 mm 




U.E 

Ref. 

EAN 

UC 

MAXY KART Negro / Nero / Preto 3200-0003 3232637734752 1 

FErronnerie 

CARRETILLAS GARDEN KART / CARRELLI / CARRINHOS de Jardim 

ZOOM 

• Cuba basculante 

• Volante ergonímico 

• Muy manejable 

• Ruedas hinchables 

• Tino basculante 

• Maniglia direzionale 

• Eccellente maneggevolezza 

• Ruote gonfiate 

• Cuba basculante 

• Pega ergonómica 

• Muito maneável 

• Rodas pneumáticas 

65

DIABLOS / DIABLES / CARROS PORTA-CARGAS 

ESTÁNDAR / STANDART / STANDARD 

Diablos estándar / Carrelo standart 

Porta-cargas standard 

diablos cargas pesadas / Carrelo per carichi pesanti 

Porta-cargas cargas pesadas 

Ref. 

EAN 

Gris / Grigio / cinzento 3300-0003 3232637734905 1 



110 kg 

• Ruedas / Ruote / Rodas : 

2 Ruedas macizas / Due ruote piene / 2 Rodas cheias 

• Dimensiones del diablo / Dimensione del carrello 

Dimensões do porta-cargas : 

112 x 41,8 x 36,6 cm 

• Dimensiones del meseta / Dimensione del piano 

Dimensões da plataforma : 

30,5 x 18 cm 

• Peso del diablo vacío / Peso del carrello vuoto / Peso do porta-cargas vazio : 

8 kg 

CARGAS PESADAS / CARICHI PESANTI / CARGAS PESADAS 

Ref. 

EAN 


U.E 

UC 

U.E 

UC 



300 kg 

• Ruedas / Ruote / Rodas : 2 Ruedas hinchables / Due ruote gonfiabili / 2 Rodas pneumáticas 



112 x 53,5 x 43,5 cm 



30,5 x 18,5 cm 

• Peso del diablo vacío / Peso del carrello vuoto / Peso do porta-cargas vazio : 12,7 kg 

ZOOM 

Estándar 

Standart 

Standard 

Cargas pesadas 

Carichi pesanti 

Cargas pesadas 

6 Ruedas 

6 Ruote 

6 Rodas 

Diablos-carretillas 

Diable-carrello 

Porta -cargas - carrinho 

66

6 RUEDAS / 6 RUOTE / 6 RODAS 

Diablos 6 ruedas / Carrelo a 6 ruote 

Porta-cargas 6 rodas 

Ref. 

EAN 




85 kg 

• Ruedas / Ruote / Rodas : 

6 Ruedas macizas / 6 Ruote piene / 6 Rodas cheias 



112 x 60,5 x 79,5 cm 



53,2 x 35,5 cm 


U.E 

UC 

FErronnerie 

DIABLOS / DIABLES / CARROS PORTA-CARGAS 

DIABLOS-CARRETILLAS / DIABLE-CARRELLO / PORTA -CARGAS - CARRINHO 

Diablos-carretillas / Diable-carrello 

Porta -cargas - carrinho 

Ref. 

EAN 

GRIS / GRIGIO / cinzento 3300-0002 3232637734851 1 

U.E 

UC 



210 kg 

• Ruedas / Ruote / Rodas : 2 Ruedas hinchables / Due ruote gonfiabili / 2 Rodas pneumáticas 

• Dimensiones en posición diablo / Dimensione in posizione “diable” 

Dimensões em posição porta-cargas : 

112 x 52 x 42 cm 

• Dimensiones en posición carretilla / Dimensione in posizione carrello 

Dimensões em posição carrinho : 

103 x 52 x 97 cm 



35,5 x 21 cm 


67

Indice / Indice / índice 

1001-010 60 

1510-1100 58 

2000-61440 9 

2000-71800 8 

2001-61515 9 

2001-62725 7 

2002-75220 33 

2003-69560 32 

1001-030 60 

1510-1200 58 

2000-61490 9 

2000-71820 8 

2001-61515-25 9 

2001-62725-25 7 

2002-75240 33 

2003-69570 32 

1001-060 60 

1510-1201 58 

2000-61500 9 

2001-61010 9 

2001-61520 9 

2001-62730 7 

2002-75242 33 

2003-69710 32 

1001-100 61 

1510-1202 58 

2000-61505 9 

2001-61015 9 

2001-61520-25 9 

2001-62730-25 7 

2002-75420 33 

2003-69730 32 

1001-101 59 

1510-1600 58 

2000-61510 9 

2001-61020 9 

2001-61525 9 

2001-63100 11 

2002-75440 33 

2003-70530 32 

1001-102 59 

1510-1601 58 

2000-61515 9 

2001-61020-25 9 

2001-61525-25 9 

2001-63100-25 11 

2002-7702 31 

2003-70540 32 

1001-103 59 

1510-1602 58 

2000-61520 9 

2001-61025 9 

2001-61530 9 

2001-63110 31 

2002-8004 30 

2003-70550 32 

1001-110 59 

1510-301 58 

2000-61525 9 

2001-61025-25 9 

2001-61560 9 

2001-63120 11 

2002-8020 33 

2003-70560 32 

1001-111 59 

1510-302 58 

2000-61530 9 

2001-61035 9 

2001-61565 9 

2001-63120-25 11 

2002-80320 29 

2003-70570 32 

1001-112 59 

1510-303 58 

2000-61535 9 

2001-61100 6 

2001-61565-25 9 

2001-71110 7 

2002-80330 29 

2003-71550 35 

1001-210 59 

2000-61002 9 

2000-61560 9 

2001-61105 6 

2001-61570 9 

2001-71112 7 

2002-80340 29 

2003-72220 33 

1001-230 59 

2000-61005 9 

2000-61565 9 

2001-61110 6 

2001-61585 10 

2001-71330 8 

2002-80460 30 

2003-72240 33 

1001-301 59 

2000-61006 9 

2000-61570 9 

2001-61110-25 6 

2001-61590 10 

2001-71340 8 

2002-80530 29 

2003-72550 35 

1001-302 59 

2000-61010 9 

2000-61585 10 

2001-61112 6 

2001-61590-25 10 

2001-71400 8 

2002-80535 29 

2003-73550 35 

1001-303 59 

2000-61015 9 

2000-61587-27 11 

2001-61112-25 6 

2001-61591 10 

2001-71800 8 

2002-80540 29 

2003-74550 35 

1001-700 61 

2000-61020 9 

2000-61587-38 11 

2001-61113 6 

2001-61593 10 

2002-68252 30 

2002-80545 29 

2003-75220 33 

1002-1110 60 

2000-61025 9 

2000-61588 11 

2001-61114 6 

2001-61594 10 

2002-68262 30 

2002-8104 30 

2003-75228 33 

1002-1112 60 

2000-61030 9 

2000-61589 11 

2001-61119 6 

2001-61595 10 

2002-68272 30 

2002-8204 31 

2003-75229 33 

1002-1114 60 

2000-61035 9 

2000-61590 10 

2001-61119-25 6 

2001-61595-25 10 

2002-68282 30 

2002-8220 33 

2003-75240 33 

1002-1116 60 

2000-61045 9 

2000-61591 10 

2001-61120 6 

2001-61596 10 

2002-68306 30 

2002-8302 31 

2003-75242 33 

1002-1117 60 

2000-61050 9 

2000-61593 10 

2001-61120-25 6 

2001-61598 10 

2002-68307 32 

2002-88750 29 

2003-75244 34 

1002-1118 60 

2000-61100 6 

2000-61594 10 

2001-61130 6 

2001-61599 10 

2002-68308 32 

2002-88760 29 

2003-75246 34 

1002-1120 60 

2000-61105 6 

2000-61595 10 

2001-61130-25 6 

2001-61600 6 

2002-68309 30 

2003-68252 30 

2003-75420 33 

1002-1122 60 

2000-61110 6 

2000-61596 10 

2001-61131 6 

2001-61601 6 

2002-68311 30 

2003-68262 30 

2003-75440 33 

1002-1124 60 

2000-61111 6 

2000-61598 10 

2001-61131-25 6 

2001-61610 6 

2002-68312 30 

2003-68272 30 

2003-76550 35 

1002-1126 61 

2000-61112 6 

2000-61599 10 

2001-61132 6 

2001-61720 6 

2002-68320 30 

2003-68282 30 

2003-7702 31 

1002-1128 61 

2000-61113 6 

2000-61600 6 

2001-61133 6 

2001-61720-25 6 

2002-68520 29 

2003-68306 30 

2003-77550 35 

1002-1130 61 

2000-61114 6 

2000-61601 6 

2001-61135 61 

2001-61730 6 

2002-68530 29 

2003-68307 32 

2003-78550 36 

1002-1132 61 

2000-61119 6 

2000-61610 6 

2001-61210 10 

2001-61730-25 6 

2002-68540 29 

2003-68312 30 

2003-79550 36 

1002-1136 61 

2000-61120 6 

2000-61710 6 

2001-61220 10 

2001-61740 6 

2002-68550 29 

2003-68530 29 

2003-8004 30 

1002-1138 60 

2000-61121 6 

2000-61720 6 

2001-61220-25 10 

2001-61800 7 

2002-68560 29 

2003-68540 29 

2003-80540 29 

1002-1140 60 

2000-61130 6 

2000-61730 6 

2001-61230 10 

2001-61810 7 

2002-68570 29 

2003-68550 29 

2003-80545 29 

1002-1141 60 

2000-61131 6 

2000-61740 6 

2001-61230-25 10 

2001-61820 7 

2002-68580 29 

2003-68560 29 

2003-80550 34 

1002-1142 61 

2000-61132 6 

2000-61750 6 

2001-61235 10 

2001-61915 12 

2002-68590 29 

2003-68570 29 

2003-80560 34 

1002-1144 60 

2000-61133 6 

2000-61800 7 

2001-61245 10 

2001-61920 12 

2002-68600 29 

2003-68580 29 

2003-81550 34 

1002-1146 60 

2000-61135 61 

2000-61810 7 

2001-61320 6 

2001-61925 12 

2002-68610 29 

2003-68590 29 

2003-81560 34 

1002-1148 60 

2000-61200 10 

2000-61820 7 

2001-61320-25 6 

2001-61930 12 

2002-68620 29 

2003-68600 29 

2003-8204 31 

1002-1152 61 

2000-61210 10 

2000-62600 7 

2001-61330 6 

2001-61935 12 

2002-68700 29 

2003-68610 29 

2003-82550 34 

1002-1154 61 

2000-61220 10 

2000-62610 7 

2001-61330-25 6 

2001-61939 12 

2002-68710 29 

2003-68640 30 

2003-82560 34 

1002-1156 61 

2000-61230 10 

2000-62620 7 

2001-61340 6 

2001-61940 12 

2002-68720 29 

2003-68645 30 

2003-83550 34 

1002-1162 61 

2000-61235 10 

2000-62630 7 

2001-61340-25 6 

2001-61945 12 

2002-68730 29 

2003-68650 30 

2003-83560 34 

1002-1200 59 

2000-61245 10 

2000-62725 7 

2001-61350 6 

2001-61950 12 

2002-69530 32 

2003-68655 30 

2003-8530 36 

1002-1201 59 

2000-61320 6 

2000-62730 7 

2001-61350-25 6 

2001-61954 12 

2002-69540 32 

2003-68710 29 

2003-8532 36 

1002-1202 59 

2000-61330 6 

2000-71110 7 

2001-61355 6 

2001-61955 12 

2002-69550 32 

2003-68720 29 

2003-8534 36 

1002-1204 59 

2000-61340 6 

2000-71112 7 

2001-61395 9 

2001-61960 12 

2002-70530 32 

2003-68730 29 

2003-8536 36 

1002-1209 61 

2000-61350 6 

2000-71121 7 

2001-61400 9 

2001-61965 12 

2002-70540 32 

2003-69252 32 

2003-8538 36 

1002-1210 61 

2000-61355 6 

2000-71320 8 

2001-61405 9 

2001-61970 12 

2002-70550 32 

2003-69262 32 

2004-0020 19 

1002-1212 61 

2000-61395 9 

2000-71330 8 

2001-61500 9 

2001-61975 12 

2002-70560 32 

2003-69272 32 

2004-0025 19 

1002-1330 60 

2000-61400 9 

2000-71340 8 

2001-61505 9 

2001-62600 7 

2002-70570 32 

2003-69282 32 

2004-0030 19 

1005-2130 61 

2000-61405 9 

2000-71400 8 

2001-61510 9 

2001-62610 7 

2002-72220 33 

2003-69540 32 

2004-0030-25 19 

1005-2132 61 

2000-61410 9 

2000-71405 8 

2001-61510-25 9 

2001-62620 7 

2002-72240 33 

2003-69550 32 

2004-0040 19 

68


2004-0040-25 19 

2004-1025 19 

2004-1025-25 19 

2004-1030 19 

2004-1222-25 19 

2004-1225 19 

2004-1225-25 19 

2004-5205 18 

2004-5206 18 

2004-5209 17 

2004-5210 17 

2004-5210-25 17 

2004-5211 17 

2004-5211-25 17 

2004-5212 17 

2004-5212-25 17 

2004-5213 17 

2004-5213-25 17 

2004-5215 18 

2004-5216 17 

2004-5217 17 

2004-5218 17 

2004-5220 17 

2004-5221 17 

2004-5221-25 17 

2004-5222 17 

2004-5222-25 17 

2004-5223 17 

2004-5223-25 17 

2004-5224 17 

2004-5224-25 17 

2004-5225 17 

2004-5225-25 17 

2004-5226 17 

2004-5227 17 

2004-5230 17 

2004-5230-25 17 

2004-5231 17 

2004-5231-25 17 

2004-5232 17 

2004-5233 17 

2004-5234 17 

2004-5235 17 

2004-5236 17 

2004-5240 18 

2004-5241 18 

2004-5241-25 18 

2004-5242 18 

2004-5242-25 18 

2004-5243 18 

2004-5246 18 

2004-5247 18 

2004-5247-25 18 

2004-5248 18 

2004-5249-25 18 

2004-5250 18 

2004-5250-25 18 

2004-5251 17 

2004-5254 17 

2004-5256 18 

2004-5266 18 

2004-5268 18 

2004-5280 18 

2004-5281 18 

2004-5290 18 

2004-5297 19 

2004-7002 26 

2004-7004 26 

2004-7006 26 

2004-7008 26 

2004-7202 25 

2004-7204 25 

2004-7402 25 

2004-7404 25 

2004-7406 25 

2004-7602 26 

2004-7802 25 

2004-8002 26 

2004-8004 26 

2004-8202 26 

2004-8204 26 

2004-8402 26 

2004-8404 26 

2004-8602 25 

2004-8604 25 

2004-8802 25 

2004-8804 25 

2004-8806 25 

2004-8808 25 

2004-9002 25 

2004-9004 25 

2004-9006 25 

2004-9202 25 

2004-9204 25 

2004-9206 25 

2004-9402 25 

2004-9404 25 

2005-0020 19 

2005-0025 19 

2005-0030 19 

2005-0040 19 

2005-1025 19 

2005-1030 19 

2005-1222 19 

2005-1225 19 

2005-5201 18 

2005-5202 18 

2005-5203 18 

2005-5204 18 

2005-5205 18 

2005-5206 18 

2005-5209 17 

2005-5210 17 

2005-5211 17 

2005-5212 17 

2005-5213 17 

2005-5215 18 

2005-5216 17 

2005-5217 17 

2005-5218 17 

2005-5220 17 

2005-5221 17 

2005-5222 17 

2005-5223 17 

2005-5224 17 

2005-5225 17 

2005-5226 17 

2005-5230 17 

2005-5231 17 

2005-5232 17 

2005-5233 17 

2005-5234 17 

2005-5235 17 

2005-5240 18 

2005-5241 18 

2005-5242 18 

2005-5245 18 

2005-5247 18 

2005-5248 18 

2005-5250 18 

2005-5251 17 

2005-5253 17 

2005-5254 17 

2005-5255 17 

2005-5257 18 

2005-5258 17 

2005-5259 17 

2005-5260 17 

2005-5261 17 

2005-5263 17 

2005-5264 17 

2005-5265 18 

2005-5266 18 

2005-5273 17 

2005-5274 17 

2005-5275 17 

2005-5276 17 

2005-5280 18 

2005-5281 18 

2005-5290 18 

2005-5297 19 

2007-03 22 

2007-05 22 

2007-06 22 

2007-23 22 

2007-25 22 

2007-33 22 

2007-35 22 

2007-36 22 

2007-5306 21 

2007-5308 20 

2007-5310 20 

2007-5311 20 

2007-5313 20 

2007-5314 20 

2007-5320 20 

2007-5321 20 

2007-5321-25 20 

2007-5322 20 

2007-5322-25 20 

2007-5323 20 

2007-5324 20 

2007-5326 20 

2007-5327 20 

2007-5330 20 

2007-5332 20 

2007-5334 20 

2007-5337 21 

2007-5339 21 

2007-5349 21 

2007-5351 20 

2007-5389 21 

2007-5396 21 

2007-5397 21 

2007-5399 19 

2008-03 22 

2008-23 22 

2008-33 22 

2008-5301 21 

2008-5302 21 

2008-5303 21 

2008-5304 21 

2008-5305 21 

2008-5310 20 

2008-5311 20 

2008-5312 20 

2008-5313 20 

2008-5320 20 

2008-5321 20 

2008-5322 20 

2008-5323 20 

2008-5324 20 

2008-5330 20 

2008-5332 20 

2008-5333 20 

2008-5334 20 

2008-5335 20 

2008-5336 20 

2008-5337 21 

2008-5339 21 

2008-53391 21 

2008-5346 21 

2008-53461 21 

2008-5348 21 

2008-5349 21 

2008-53491 21 

2008-5360 20 

2008-5361 20 

2008-5363 20 

2008-5364 20 

2008-5380 21 

2008-5381 21 

2008-5396 21 

2008-5397 21 

2008-5399 19 

2009-4101 13 

2009-4102 13 

2009-4103 13 

2009-4104 13 

2009-4110 13 

2009-4111 13 

2009-4112 13 

2009-4121 13 

2009-4122 13 

2009-4123 13 

2009-4140 13 

2009-4160 13 

2009-4161 13 

2009-4162 13 

2010-4188 14 

2010-4190 14 

2010-4191 14 

2010-4192 14 

2010-4193 14 

2010-4194 14 

2010-5160 14 

2010-5161 14 

2010-5162 14 

2010-5163 14 

2010-5164 14 

2010-5165 14 

2010-7160 13 

2010-7161 13 

2010-7162 13 

2010-7163 13 

2010-7164 13 

2010-7165 13 

2010-7166 13 

2010-7168 13 

2010-7170 13 

2010-7172 13 

2010-7174 13 

2010-7175 13 

2011-8100 14 

2011-8101 14 

2011-8102 14 

2011-8104 14 

2011-8106 14 

2011-8108 14 

2015-2451 41 

2015-2454 40 

2015-2460 38 

2015-2500 39 

2015-2502 40 

2015-2511 39 

2015-3451 41 

2015-3452 41 

2015-3453 41 

2015-3454 40 

2015-3455 40 

2015-3456 41 

2015-3460 38 

2015-3461 38 

2015-3462 38 

2015-3464 38 

2015-3465 38 

2015-3468 38 

2015-3470 38 

2015-3475 38 

2015-3480 38 

2015-3500 39 

2015-3501 39 

2015-3502 40 

2015-3503 40 

2015-3505 40 

2015-3506 41 

2015-3509 41 

2015-3510 41 

2015-3511 39 

2015-4451 41 

2015-4452 41 

2015-4453 41 

2015-4454 40 

2015-4455 40 

2015-4456 41 

2015-4460 38 

2015-4461 38 

2015-4462 38 

2015-4464 38 

2015-4465 38 

2015-4468 38 

2015-4470 38 

2015-4475 38 

2015-4480 38 

2015-4500 39 

2015-4501 39 

2015-4502 40 

2015-4503 40 

2015-4505 40 

2015-4506 41 

2015-4509 41 

2015-4510 41 

2015-4511 39 

2015-5451 41 

2015-5452 41 

2015-5453 41 

2015-5454 40 

2015-5455 40 

2015-5456 41 

2015-5460 38 

2015-5461 38 

2015-5462 38 

2015-5464 38 

2015-5465 38 

2015-5468 38 

2015-5470 38 

2015-5475 38 

2015-5480 38 

2015-5500 39 

2015-5501 39 

2015-5502 40 

2015-5503 40 

2015-5505 40 

2015-5506 41 

2015-5509 41 

2015-5510 41 

2015-5511 39 

2015-7506 41 

2015-7511 39 

2015-7523 42 

2015-7530 42 

2015-9450 41 

2015-9454 40 

2015-9460 38 

2015-9500 39 

2015-9502 40 

2015-9511 39 

2016-2425 39 

2016-2435 39 

2016-2520 40 

2016-2521 42 

2016-3425 39 

2016-3435 39 

2016-3440 39 

2016-3445 39 

2016-3450 39 

2016-3485 38 

2016-3501 39 

2016-3520 40 

2016-3521 42 

2016-3522 40 

2016-3523 42 

2016-3530 42 

2016-3540 41 

2016-3541 41 

2016-3542 40 

2016-3600 38 

2016-4425 39 

2016-4435 39 

2016-4440 39 

2016-4445 39 

2016-4450 39 

2016-4485 38 

2016-4501 39 

2016-4520 40 

2016-4521 42 

2016-4522 40 

2016-4523 42 

2016-4530 42 

2016-4540 41 

2016-4541 41 

2016-4542 40 

2016-4600 38 

2016-5425 39 

2016-5435 39 

2016-5440 39 

2016-5445 39 

2016-5450 39 

69


2016-5485 38 

2029-2042 45 

2047-5304 28 

2137-02 46 

2176-8093 48 

2300-1934 44 

3002-8523 50 

5002-2520 54 

2016-5501 39 

2029-2046 45 

2047-5310 28 

2149-02 47 

2177-7093 48 

2300-1936 44 

3002-8524 51 

5002-2525 54 

2016-5520 40 

2029-2056 45 

2047-5313 28 

2149-12 47 

2177-8093 48 

2300-1938 44 

3002-8525 51 

5002-2545 54 

2016-5521 42 

2029-2058 45 

2047-5322 28 

2149-22 47 

2183-1073 48 

2300-1940 44 

3002-8527 50 

5002-2560 54 

2016-5522 40 

2029-2060 45 

2047-5360 28 

2150-02 47 

2183-1083 48 

2300-1942 44 

3002-8528 50 

5002-2595 54 

2016-5523 42 

2029-2062 45 

2047-5361 28 

2150-12 47 

2183-1093 48 

2300-1944 44 

3002-8529 50 

5003-03 56 

2016-5530 42 

2029-2064 45 

2047-5362 28 

2150-22 47 

2183-1166 48 

2300-2202 44 

3002-8530 50 

5003-06 56 

2016-5540 41 

2029-2504 45 

2047-5363 28 

2151-02 46 

2183-2073 48 

2300-2204 44 

3002-8531 51 

5003-08 56 

2016-5541 41 

2029-2520 45 

2047-5364 28 

2151-04 46 

2183-2083 48 

2600-02 62 

3002-8533 52 

5003-2720 55 

2016-5542 40 

2029-2542 45 

2047-5365 28 

2151-06 46 

2183-2093 48 

2600-03 62 

3002-8533-G 52 

5003-2745 55 

2016-6000 38 

2029-2564 45 

2050-20 44 

2151-40 46 

2183-2166 48 

2600-14 62 

3002-8537 52 

5003-2760 55 

2016-7520 40 

2029-3004 45 

2050-22 44 

2151-42 46 

2183-5093 48 

2600-24 62 

3002-8538 50 

5003-2795 55 

2016-7521 42 

2029-3020 45 

2050-24 44 

2151-44 46 

2190-7200 47 

2600-30 63 

3002-8539 50 

5004-20 56 

2016-9425 39 

2029-3042 45 

2050-26 44 

2151-52 46 

2190-8200 47 

2610-02 63 

3002-8540 50 

5004-26 56 

2016-9435 39 

2029-3056 45 

2050-27 44 

2151-54 46 

2191-7100 47 

2610-04 63 

3002-8541 51 

5006-14 56 

2016-9520 40 

2029-3058 45 

2050-278 44 

2151-56 46 

2191-8100 47 

2615-02 62 

3002-8542 51 

5002-2520 54 

2016-9521 42 

2029-3060 45 

2050-32 44 

2151-90 46 

2192-7200 47 

2615-10 62 

3080-8501 50 

5002-2525 54 

2022-5610 16 

2029-3062 45 

2050-40 44 

2151-92 46 

2192-8200 47 

2615-12 62 

3080-8501-G 50 

5002-2545 54 

2022-5612 16 

2029-3064 45 

2050-50 44 

2151-94 46 

2193-7100 47 

2615-18 62 

3080-8502 50 

5002-2560 54 

2022-5630 16 

2029-3504 45 

2050-60 45 

2152-02 46 

2193-8100 47 

2615-20 62 

3080-8502-G 50 

5002-2595 54 

2022-5634 16 

2029-4004 45 

2050-70 45 

2152-12 46 

2196-9100 47 

2615-22 62 

3080-8503 52 

5003-03 56 

2022-5636 16 

2029-5004 45 

2050-72 45 

2154-02 46 

2197-9100 47 

2615-24 62 

3080-8504 50 

5003-06 56 

2022-5638 16 

2029-6064 36 

2051-5410 22 

2156-02 46 

2300-1602 44 

2616-02 63 

3080-8505 50 

5003-08 56 

2022-5640 16 

2032-04 46 

2051-5411 22 

2166-3202 47 

2300-1604 44 

2617-02 63 

3080-8506 50 

5003-2720 55 

2023-5610 16 

2032-20 46 

2051-5413 22 

2166-3204 47 

2300-1606 44 

2617-04 63 

3080-8510 50 

5003-2745 55 

2023-5612 16 

2032-42 46 

2051-5421 22 

2166-3206 47 

2300-1610 44 

2617-06 63 

3080-8513 50 

5003-2760 55 

2023-5618 16 

2034-04 46 

2051-5422 22 

2166-3402 47 

2300-1612 44 

3001-7514 52 

3080-8515 51 

5003-2795 55 

2023-5620 16 

2043-5310 24 

2051-5424 22 

2166-3404 47 

2300-1615 44 

3001-7515 52 

3080-8521 50 

5004-20 56 

2023-5622 16 

2043-5311 24 

2051-5441 22 

2166-3410 47 

2300-1617 44 

3001-7518 51 

3080-8524 51 

5004-26 56 

2023-5624 16 

2043-5321 24 

2051-5442 22 

2166-3412 47 

2300-1620 44 

3001-7520 52 

3080-8527 50 

5006-14 56 

2023-5626 16 

2043-5322 24 

2052-5410 22 

2168-4702 47 

2300-1622 44 

3002-8501 50 

3080-8533 52 

2023-5628 16 

2043-5323 24 

2052-5412 22 

2168-4704 47 

2300-1626 44 

3002-8501-G 50 

3080-8533-G 52 

2023-5630 16 

2043-5324 24 

2052-5422 22 

2168-4710 47 

2300-1632 44 

3002-8502 50 

3080-8538 50 

2023-5632 16 

2043-5332 24 

2052-5424 22 

2168-4712 47 

2300-1640 44 

3002-8502-G 50 

3080-8540 50 

2023-5634 16 

2043-5334 24 

2053-5511 23 

2173-1073 48 

2300-1642 44 

3002-8503 52 

3080-8541 51 

2023-5636 16 

2043-5335 24 

2053-5513 23 

2173-1083 48 

2300-1644 44 

3002-8504 50 

3080-8542 51 

2023-5638 16 

2043-5337 24 

2053-5521 23 

2173-1093 48 

2300-1902 44 

3002-8505 50 

3200-0001 64 

2023-5640 16 

2043-5339 24 

2053-5522 23 

2173-1166 48 

2300-1904 44 

3002-8505-G 50 

3200-0002 64 

2029-1004 45 

2044-5306 24 

2053-5524 23 

2173-2073 48 

2300-1906 44 

3002-8506 50 

3200-0003 65 

2029-1042 45 

2044-5310 24 

2053-5541 23 

2173-2083 48 

2300-1910 44 

3002-8507 51 

3300-0003 66 

2029-1504 45 

2044-5313 24 

2053-5542 23 

2173-2093 48 

2300-1912 44 

3002-8508 51 

3300-0004 66 

2029-1520 45 

2044-5320 24 

2054-5511 23 

2173-2166 48 

2300-1913 44 

3002-8509 52 

3300-0005 67 

2029-1542 45 

2044-5321 24 

2054-5513 23 

2173-5093 48 

2300-1915 44 

3002-8510 50 

5001-2010 55 

2029-2002 45 

2044-5322 24 

2054-5522 23 

2173-6093 48 

2300-1916 44 

3002-8512 52 

5001-2020 55 

2029-2004 45 

2044-5323 24 

2054-5524 23 

2176-1093 48 

2300-1917 44 

3002-8513 50 

5001-2060 55 

2029-2009 45 

2044-5331 24 

2054-5544 23 

2176-1103 48 

2300-1918 44 

3002-8514 52 

5001-2420 54 

2029-2020 45 

2044-5337 24 

2054-5546 23 

2176-1166 48 

2300-1919 44 

3002-8515 51 

5001-2460 54 

2029-2029 45 

2044-5338 24 

2131-04 46 

2176-2093 48 

2300-1920 44 

3002-8517 51 

5001-2475 54 

2029-20304 45 

2044-5351 24 

2131-20 46 

2176-2166 48 

2300-1922 44 

3002-8519 51 

5002-2120 54 

2029-20309 45 

2047-5302 28 

2131-22 46 

2176-6093 48 

2300-1926 44 

3002-8521 50 

5002-2160 54 

2029-2040 45 

2047-5303 28 

2131-29 46 

2176-7093 48 

2300-1932 44 

3002-8522 50 

5002-2175 54 

70

CONDICIONES GENERALES DE VENTA / CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA / CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA 

PEDIDOS 

Los pedidos serán registrados si nos son remitidos por 

correo, fax o EDI... Los pedidos por teléfono deben ser 

confirmados por escrito. 

Todo pedido debe respetar las unidades de embalaje 

establecidas en la presente tarifa en vigor. 

PLAZOS DE ENTREGA 

Los plazos de entrega se informan a titulo indicativo y 

los restrasos eventuales no dan derecho al comprador 

a rehusar la mercancía, anular su pedido ni reclamar 

daños o perjuicios. 

FRANCO PORTES FRANCIA 

El franco de portes es aplicable para todo pedido de al 

menos 460 € neto sin impuestos. 

Para los pedidos inferiores, una participación de los 

gastos administrativos (albaranes, picking, factura… 

etc) les será facturados por 46 €. 

ENTREGAS 

Nuestras mercancías expedidas, franco portes o no, 

viajan a riesgo del destinatario : 

• anotar en el albaran de entrega o del transporte el 

problema de manera precisa y no bajo reserva. 

• confirmar al transportista en los tres días laborables 

después de la entrega, las reservas apropiadas por 

carta certificada con acuse de recibo. 

Ninguna reclamación serà aceptada si los dos puntos 

arriba indicados no son respetados. 

RECLAMACIONES 

Todas las reclamaciones concernientes a nuestras 

mercancías deben ser informadas antes de 8 días com 

máximo desde la recepción. 

CLAUSULA DE RESERVA DE PROPIEDAD 

Conforme a la ley n° 80335 del 12 mayo 1980, 

nuestras mercancías son de nuestra propiedad hasta 

el pago integro del precio, con nuestro derecho de 

recuperaciones de las mismas a nuestra petición y a 

cargo los gastos del comprador por impago de los 

productos. 

El comprador, no puede, en consecuencia, utilizar 

nuestras mercancías ni como aval o garantía. En 

caso de embargo o de cualquiera otras medidas 

emprendidas por terceros, nuestro cliente deberá 

informarnos. 

EXPOSITORES 

Nuestros expositores son colocados gratuitamente 

para el uso de nuestros clientes. Son de nuestra 

entera propiedad. Sin nuestro acuerdo escrito y bajo 

pena de ser retirados, no pueden servir para presentar 

otros productos más que los provenientes de nuestra 

sociedad. 

PAGOS 

Nuestras facturas son pagadas conforme a las 

condiciones indicadas en la toma del pedido. 

El plazo de pago acordado con nuestros clientes es 

de 60 días. En caso de retraso en el pago, se exigira 

penalización e 1,5 veces el tipo de interés legal en 

vigor, en el momento de los hechos, añadiendo gastos 

del dosier por 23 €. 

JURISDICION 

Todas las disputas relativas a nuestras ventas serán 

sometidas a los tribunales de justicia de nuestra sede 

central. En caso de envio al contencioso, la cuenta 

deudora se aumentará a título penal del 15% de la 

sumas adeudadas sin perjuicio de los gastos juridicos 

si los hubiera. 

DEVOLUCION 

No aceptamos ninguna devolución de mercancía. 

ORDINI 

Qualsiasi ordine implica l’adesione senza riserva alle disposizioni qui 

di seguito; queste non possono essere modificate e prevarranno, in 

qualsiasi stato di causa, su ogni stipulazione contraria che può apparire 

sui buoni d’ordine dei clienti, delle condizioni generali d’acquisto, o di 

qualsiasi altro documento emanato. 

Non accusiamo ricezione degli ordini ; essendo consegnate su stock, 

i termini sono dati soltanto a titolo indicativo. Qualsiasi ordine deve 

rispettare le unita di condizionamento in vigore. 

Per evitare ogni controversia, vi raccomandiamo di indirizzare 

i vostri ordini per iscritto (posta, EDI o fax leggibile). Ogni ordine 

telefonico deve essere confermato per iscritto. 

PREZZI 

I prezzi applicabili sono quelli in vigore il giorno dell’ ordine. 

I prezzi sono espressi senza tasse, imballio compreso. 

Tutte le modifiche dei listini saranno applicate due mesi dopo 

comunicazione al cliente. 

Porto franco : il porto franco è applicabile per tutti gli ordini di almeno 

460 Euros. 

Tutti gli ordini con meno di 460 euros, saranno aumentati di 

46 Eruos senza tasse per costi di trattamenti (amministrativi, picking, 

fatturazione, trasporto). 

Il minimo di ordine e di 150 Euros. 

PAGAMENTO 

I nostri prodotti sono pagabili a 60 giorni. 

La data di pagamento convenuta é obbligatoria. Oltre, qualsiasi 

somma produrrà interessi senza intimazione preliminare, al tasso legale 

aumentato di 50% più 23 euros HT di spese legali ; 

Il non pagamento di una scadenza comporta automaticamente 

l’esigibilità della totalità del credito e la sospensione delle consegne 

in corso ; 

Il tasso di sconto per pagamento anticipato (inferiore a 30 giorni) è 

quello in vigore alla data della fattura. 

CLAUSOLA PENALE 

In caso di carenza di pagamento delle fatture da parte del cliente, le 

fatture dovute, recuperate per via contenziosa produrrà un’indennità 

addizionale del 15% indipendentemente da ogni indennità di 

compensazione di un pregiudizio o di rimborso di spese ed onorari 

di copertura. 

CONSEGNE 

I termini di consegna sono dati a titolo indicativo ed il loro superamento 

eventuale non potrà comportare né annullamento di ordine, né 

un’indennità per il cliente. Le nostre merci, spedite franco o non, 

viaggiano a rischio del destinatario. 

In caso di controversia in occasione della consegna con un 

trasportatore, appartiene al destinatario : 

• di notare sulla bolla di consegna del trasportatore il litigio constatato 

in modo preciso e non ”con riserva alla disballatura”. 

• di confermare al trasportatore, entro tre giorni lavorativi dalla 

consegna, le riserve adatte per raccomandata con ricevuta di 

ritorno. 

Se le condizioni quì sopra non saranno osservate, nessun reclamo sarà 

accettato. 

LITIGIO - RECLAMI 

Ogni reclamo che riguarda le nostre merci deve essere segnalato entro 

8 giorni dalla data di ricezione della consegna. 

RITORNI 

Non accettiamo alcun ritorno senza il nostro accordo preventivo. 

In questo caso le merci dovranno tornare in stato perfetto, correttamente 

imballate, ed in porto pagato. 

I prodotti eliminati della nostra tariffa o difettosi non potranno essere 

esaminati per la valorizzazione della nota di credito. 

Gli averi stabiliti secondo il valore fatturato, saranno sottovalutati del 

30% per spese di pulizia, disetichettatura e riduzione in stock. 

CLAUSOLA DI RISERVA DI PROPRIETA 

Ci riserviamo la proprietà delle merci fornite, fino all’ultimo 

giorno del loro pagamento, conformemente ai termini della 

legge N° 80.335 del 12 maggio 1980. 

GIURISDIZIONE 

Per qualsiasi contestazione, qualunque ne sia la natura, 

relativa ad una vendita fatta dalla società CQFD, il tribunale di 

commercio di Lione è il solo competente. 

ESPOSITRORI 

I nostri espositori sono messi gratuitamente a disposizione dei 

nostri clienti. Resta la nostra proprietà. 

Senza il nostro accordo scritto e sotto pena di essere ritirati, non 

possono servire alla presentazione di altri prodotti che quelli 

che provengono dalla nostra società. La messa a disposizione 

degli espositori sarà effettiva dopo ricezione da parte di CQFD 

dell’ impegno di collaborazione. 

ENCOMENDAS 

Todas as encomendas implicam a adesão sem reserva às disposições 

em baixo; estas não serão modificadas e prevalecerão, em todo o 

estado de causa, sobre todas as estipulações contrárias, podendo 

figurar nas notas de encomenda dos clientes, nas condições gerais 

de compra ou noutro documento dele proveniente. 

Não acusaremos a recepção de encomendas, estando estas 

condicionadas ao stock, os prazos de entrega serão comunicados 

apenas a título indicativo. 

Todas as encomendas devem respeitar as unidades de 

condicionamento em vigor. 

Para evitar litígios, recomendamo-vos enviar as encomendas por 

escrito (correio, EDI ou fax visível). Todas as encomendas telefónicas 

devem ser confirmadas por escrito. 

PREÇOS 

Os preços aplicáveis são os que estão em vigor no dia em que a 

encomenda é feita. 

Os preços são expressos, excepto as taxas, engloba a embalagem. 

Qualquer modificação tarifária apenas entrará em vigor dois meses 

depois da sua comunicação ao cliente. 

Despesas de transporte: é aplicável a todas as encomendas inferiores 

a 460 € net HT. 

A todas as encomendas com um montante inferior serão 

acrescentados 46 € HT para despesas de tratamento (administrativo, 

picking, facturação, transporte). 

O montante mínimo de encomenda é de 150 € HT. 

PAGAMENTO 

As nossas mercadorias são pagas a 60 dias. 

As datas de pagamento acordadas devem ser respeitadas. Se o 

pagamento ultrapassar o prazo, essa soma desencadeará custos sem 

aviso prévio, de acordo com a taxa legal acrescido de 50% e 23 € de 

custos de tratamento de dossier. 

O não pagamento, findo o prazo previsto, acarreta automaticamente 

a exigência de pagamento, assim como a suspensão das entregas 

em curso. 

A taxa de desconto por pagamento antecipado (inferior a 30 dias) é 

aquela em vigor à data de facturação. 

CLÁUSULA PENAL 

Em caso de dívida de pagamento de facturas pelo cliente, as somas em 

dívida, requeridas pela via contenciosa desencadearão uma indemnização 

adicional de 15%, independentemente de qualquer compensação de 

prejuízo ou de reembolso de custos e complementos honorários. 

ENTREGAS 

Os prazos de entrega são comunicados a título indicativo e o seu 

ultrapassar não acarreta nem a anulação da encomenda, nem uma 

indemnização ao cuidado do cliente. 

As nossas mercadorias, enviadas respeitando ou não o mínimo de 

encomenda, são transportadas por conta e risco do cliente. Em caso de 

litígio, aquando da entrega pelo transportador, cabe ao destinatário : 

• anotar no comprovativo de entrega do transportador o litígio constatado 

de maneira precisa e não “sujeito a conferência”. 

• confirmar ao transportador, nos três dias úteis seguintes à entrega, as 

reservas apropriadas por correio registado, com aviso de recepção. 

Se as condições acima descritas não forem respeitadas, nenhuma 

reclamação será aceite. 

RECLAMAÇÕES 

Qualquer reclamação respeitante às nossas mercadorias deve ser 

assinalada no prazo máximo de 8 dias, a contar da data de recepção 

da mercadoria. 

DEVOLUÇÕES 

Não aceitamos nenhuma devolução para a qual não tenhamos emitido 

acordo. 

Em caso de devolução, as mercadorias deverão ser-nos devolvidas em 

perfeito estado, correctamente embaladas e com os portes pagos. 

Os produtos por nós suprimidos ou defeituosos não poderão ser tidos 

em conta no montante do crédito. 

Aos créditos emitidos de acordo com o valor da factura, serão 

deduzidos 30% pelos custos de limpeza, retirar das etiquetas e 

recolocar dos produtos em stock. 

CLÁUSULA DE RESERVA DE PROPRIEDADE 

De comum acordo, reservamo-nos a propriedade das mercadorias 

fornecidas, até ao último dia do pagamento integral, em conformidade 

com os termos da lei nº 80.335 de 12 de Maio de 1980. 

JURISDIÇÃO 

Para qualquer contestação, qualquer que seja a sua natureza, relativa 

a uma venda feita pela sociedade CQFD, o Tribunal de comércio de 

Lyon é o único competente. 

EXPOSITORES 

Os nossos expositores são colocados à disposição dos nossos 

clientes. Permanecem propriedade nossa. 

Sem o nosso acordo escrito e sob pena de lhes serem retirados, não 

podem servir para apresentação de outros produtos que não os da 

nossa sociedade comercial. 

A colocação à disposição dos expositores tornar-se-á definitiva após 

recepção de compromisso do Parceiro. 

71

Z.I. Route de Ravel 

69440 ST-LAURENT-D’AGNY 

FRANCE 

Tél- : +33 (0)4 78 48 74 72 

Fax : +33 (0)4 78 48 29 83 

Fotografias y documentos no contractuales 

Fotografie e documenti non contrattuali 

Fotos e documentos não contratuais

Catalogo Generale - CQFD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?